गुरुवार 29 अक्टूबर 2026 की दैनिक मुरली

⁰29-10-2026 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰29/10/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - bēhad kā bāp āyā hai tum bachchō̃ kō apnē sāth lē jānē , isliē ab bāp kā bankar unkī śhrīmat par chalō ' '

¹Essence: Sweet children, the unlimited Father has come to take you children back with Him. ²Therefore, now belong to the Father and follow His shrimat.

²Praśhna  : bāp apnē bachchō̃ key|kī takdīr ūñchī banānē kē liē kaun see|sī|C śhrēṣhṭh mat dētē haĩ  ?

³Question: What elevated directions does the Father give His children in order for them to make their fortune elevated?

³Uttar  : mīṭhē bachchē maut K|kē pahlē jitnā hō sakē yād mē̃ rahnē kā puruṣhārth kar lō , issē hī tumhārī kamāī hai .

⁴Answer: Sweet children, make as much effort as possible to stay in remembrance before death comes. ⁵It is through this that you will earn an income.

⁴Mērā bachchā bankar kabhī bhūl sē bhī kōī pāp karma nahī̃ karnā .

⁶After becoming a child of Mine, don't perform any sinful action even by mistake.

⁵Bhal māyā K|kē kitnē bhī tūphān āyē̃ lēkin patit tō kabhī nahī̃ bannā .

⁷No matter how many storms of Maya come, never become impure.

⁶Ōm śhānti .

⁸Om shanti.

⁷Śhiv bhagvānuvāch .

⁹God Shiva speaks.

⁸Tum bachchē tō samajhē̃gē śhivbābā hamē̃ samjhātē haĩ .

¹⁰You children understand that Shiv Baba is explaining to you.

⁹Tum hō saṅgamyugī . ¹⁰Śhivbābā K|kē sammukh baiṭhē hō .

¹¹You are confluence-aged and are sitting personally in front of Shiv Baba.

¹¹Vah kaliyugī manuṣhya śhivbābā K|kē jaṛ mandir mē̃ jākar baiṭhtē haĩ .

¹²Those iron-aged people go and sit in the non-living temples to Shiv Baba.

¹²Fark samajhtē hō nā .

¹³You understand the difference, do you not?

¹³Buddhi kā tālā kuchh khōlō bhī .

¹⁴Open the locks on your intellects a little at least!

¹⁴Tum samajhtē hō ham chaitanya śhivbābā kē pās baiṭhē haĩ .

¹⁵You understand that you are sitting in front of the living Shiv Baba.

¹⁵Bābā hamsē sammukh vārtālāp kar rahē haĩ .

¹⁶Baba is conversing with you face to face.

¹⁶Śhivbābā brahmā dvārā rājyōg sikhlā rahē haĩ aur dūsrī taraph dēkhō manuṣhya śhivbābā key|kī pūjā kar rahē haĩ .

¹⁷Shiv Baba is teaching you Raja Yoga through Brahma, whereas, on the other hand, human beings are worshipping Shiv Baba.

¹⁷Amarnāth par , kāśhī par jā rahē haĩ ḍhūṇḍhnē .

¹⁸They go to Amarnath and Kashi in search of Him.

¹⁸Phir tum yah ghaṛī-ghaṛī bhūl kyō̃ jātē hō ki ham śhivbābā kē pās baiṭhē haĩ , jiskō parampitā paramātmā kahā jātā hai .

¹⁹Why do you repeatedly forget that you are sitting with Shiv Baba, the One who is called the Supreme Father, the Supreme Soul?

¹⁹Unkī kitnī mahimā hai .

²⁰He is praised so much!

²⁰Unkō tum bābā-bābā kahtē hō .

²¹You call Him: "Baba, Baba!"

²¹Jāntē hō ham śhivbābā key|kī mat par chal viśhva K|kē mālik bannē kā varsā lē rahē haĩ .

²²You know that you are following Shiv Baba's directions and claiming your inheritance of becoming the masters of the world.

²²Vah mandirō̃ , tīrthō̃ ādi par dhakkē khātē rahtē haĩ aur tum varsā lē rahē hō .

²³Those people continue to stumble along to the temples and pilgrimage places, whereas you are claiming your inheritance.

²³Fark dēkhō kitnā hai .

²⁴Look how much difference there is!

²⁴Tumhārī bhēṇṭ mē̃ vah kitnē buddhū haĩ .

²⁵Compared to you, they are complete simpletons.

²⁵Śhivbābā kahtē haĩ maĩ tumhārā obedient servant hū̃ .

²⁶Shiv Baba says: I am your Obedient Servant.

²⁶Maĩ tumkō varsā dēnē āyā hū̃ .

²⁷I have come to give you the inheritance.

²⁷Vah god father kō bulātē rahtē haĩ .

²⁸They continue to call out to God, the Father.

²⁸Yahā̃ tō tum god father K|kē sammukh baiṭhē hō .

²⁹Here, you are sitting personally in front of God, the Father.

²⁹Yahā̃ buddhi mē̃ baiṭhtā hai phir ghar jānē sē bhūl kyō̃ jātē hō  !

³⁰This sits in your intellects while you are here. ³¹So, why do you forget it when you go back home?

³⁰Yahā̃ tumhārē liē din hai , vahā̃ unkē liē rāt hai .

³²Here, it is the day for you whereas for those people it is the night.

³¹Vah chillātē rahtē haĩ , tum sammukh mē̃ baiṭhē hō kahtē hō tumhī̃ sē baiṭhū̃ , tumhī̃ sē sunū̃ .

³³They continue to cry out and you are sitting personally in front of Him. ³⁴You say: I sit with You, I listen to You.

³²Parantu ghar jākar bhūl jātē hō .

³⁵However, when you get back home, you forget this.

³³Māyā baṛī prabal hai .

³⁶Maya is very powerful.

³⁴Śhivbābā K|kē bachchē ban pujārī sē pūjya bannē kā puruṣhārth bhī kartē haĩ phir bāhar jākar pujārī ban paṛtē haĩ .

³⁷After becoming Shiv Baba's children, you make effort to change from worshippers to becoming worthy of worship but then, you also go outside and become worshippers.

³⁵Śhivbābā K|kē jaṛ mandir mē̃ jātē rahtē haĩ .

³⁸You continue to go to the non-living temples of Shiv Baba.

³⁶Yahā̃ tō bāp samjhātē haĩ bachchē , śhrīmat par chalnē sē hī tum śhrēṣhṭh banē̃gē .

³⁹Here, the Father explains: Children, it is only by following shrimat that you will become elevated.

³⁷Mukhya hai hī pavitratā .

⁴⁰The main thing is purity.

³⁸Vahā̃ jaṛ chitrō̃ kē āgē jākar kāśhī kalvaṭ khātē haĩ .

⁴¹They go to the non-living images and sacrifice themselves at Kashi.

³⁹Yahā̃ tō chaitanya mē̃ baiṭhē haĩ .

⁴²You are sitting here in living forms.

⁴⁰Yahā̃ kāśhī kalvaṭ khānē key|kī bāt nahī̃ .

⁴³Here, there is no question of sacrificing yourself at Kashi.

⁴¹Yah hai jītē jī marnā .

⁴⁴Here, it is a matter of dying alive.

⁴²Bāp kahtē haĩ - śhrīmat par chalō .

⁴⁵The Father says: Follow shrimat!

⁴³Yahā̃ sē bāhar jānē sē hī bāp kō bhūl jātē haĩ .

⁴⁶When you leave here and go outside, you forget the Father.

⁴⁴Kabhī chiṭṭhī ādi bhī nahī̃ likhtē .

⁴⁷Some never even write a letter to Baba.

⁴⁵Kōī tō aisē haĩ jō kabhī dēkhā bhī nahī̃ hai . ⁴⁶Vah taṛaphtē-taṛaphtē chiṭṭhiyā̃ likhtē rahtē aur jō sammukh milkar jātē haĩ vah phir ēkdam bhūl jātē haĩ .

⁴⁸Others are such that, although they haven’t even seen the Father, they continue to write letters to Baba in desperation, whereas those who have personally met Him completely forget Him.

⁴⁷Tumkō tō śhivbābā par bali chaṛhnā hai nā .

⁴⁹You have to surrender yourselves to Shiv Baba.

⁴⁸Bhakti mārg mē̃ śhivbābā sē milnē kē liē kāśhī kalvaṭ khātē thē parantu vah tō mil nahī̃ saktē .

⁵⁰People on the path of devotion used to sacrifice themselves at Kashi in order to meet Shiv Baba, but they weren’t able to meet Him.

⁴⁹Ab bāp chaitanya mē̃ ākar kahtē haĩ bachchē mērā banō .

⁵¹The Father has now come here in the living form and says: Children, belong to Me!

⁵⁰Maĩ āyā hū̃ lē chalnē .

⁵²I have come to take you back with Me.

⁵¹Bigar pavitra banē tō chal nahī̃ saktē .

⁵³You cannot go there without becoming pure.

⁵²Pavitra banānē mujhē hī ānā paṛtā hai .

⁵⁴I have to come to make you pure.

⁵³Sarv kā sadgati dātā bāp tumhārē pās|pass baiṭhā hai .

⁵⁵The Father, the Bestower of Salvation for All, is sitting with you.

⁵⁴Tumkō rājyōg sikhā rahē haĩ , jō gītā K|kē bhagvān nē sikhāyā thā .

⁵⁶He is teaching you the Raja Yoga that the God of the Gita taught.

⁵⁵Unhōnnē śhrīkr̥iṣhṇa kō bhagvān kah diyā hai .

⁵⁷They have called Shri Krishna God.

⁵⁶Tum jāntē hō gītā kā bhagvān śhivbābā hai .

⁵⁸You know Shiv Baba is the God of the Gita.

⁵⁷Tum chiṭṭhī bhī aisē likhtē hō - śhivbābā care of brahmā .

⁵⁹You even write: Shiv Baba c/o Brahma.

⁵⁸Tumkō sammukh baiṭh bāp samjhātē haĩ .

⁶⁰The Father sits personally in front of you and explains to you.

⁵⁹Phir bhī naśhā nahī̃ chaṛhtā hai .

⁶¹Even then, you don't feel intoxicated.

⁶⁰Ōhō  !

⁶²Oho!

⁶¹Śhivbābā nē hamkō gōd mē̃ liyā hai .

⁶³Shiv Baba has taken us into His lap!

⁶²Dharm kā bachchā banāyā hai .

⁶⁴He has adopted us!

⁶³Parantu sabkō tō yahā̃ par nahī̃ rakhē̃gē nā .

⁶⁵However, He would not keep everyone here.

⁶⁴Hajārō̃ bachchē haĩ . ⁶⁵Sabkō yahā̃ kaisē rakhē̃gē , itnī jagah kahā̃ hai  !

⁶⁶There are thousands of children, and so how could He keep all of them here? ⁶⁷There isn't that much space here.

⁶⁶Bāp kahtē haĩ - tumkō rahnā apnē ghar mē̃ hī hai . ⁶⁷Bāp kō yād karnā hai .

⁶⁸The Father says: You have to live at home and remember the Father.

⁶⁸Sabsē mīṭhā jō bēhad kā bāp hai , unkē tum bachchē banē hō .

⁶⁹You have become the children of the One who is the sweetest of all, the unlimited Father.

⁶⁹Bāp samjhātē haĩ bachchē , tum kām-chitā par baiṭh jal marē hō .

⁷⁰The Father explains: Children, you have been burnt to death by sitting on the pyre of lust.

⁷⁰Ab tum gyān chitā par baiṭh dēvtā banō .

⁷¹Now sit on the pyre of this knowledge and become deities.

⁷¹Dēvtāō̃ key|kī pūjā bhī kartē haĩ , parantu samajhtē kuchh bhī nahī̃ .

⁷²People worship deities, but they don't understand anything.

⁷²Yah bhī drama key|kī bhāvī kahē̃gē .

⁷³This is said to be the destiny of the drama.

⁷³Abhī tum chaitanya śhivbābā kē pās baiṭhē hō .

⁷⁴You are sitting in front of the living Shiv Baba.

⁷⁴Gāyā bhī jātā hai śhivbābā brahmā dvārā viṣhṇupurī key|kī sthāpanā kartē haĩ .

⁷⁵It is remembered that Shiv Baba established the land of Vishnu through Brahma.

⁷⁵Bāp samjhātē haĩ bachchō̃ , kōī bhī pāp karma nahī̃ karō .

⁷⁶The Father explains: Children, don't perform any sinful actions.

⁷⁶Dēh-abhimān mē̃ nahī̃ āō .

⁷⁷Do not become body conscious.

⁷⁷Tumkō tō chaltē phirtē sājan kō yād karnā hai . ⁷⁸Jiskō tum ādhākalp sē yād kartē thē , vah ab tumhārī service mē̃ upasthit hai .

⁷⁸While walking and moving around, you have to remember your Bridegroom, the One you have been remembering for half the cycle. ⁷⁹He is now present on your service.

⁷⁹Rūhānī social worker hai .

⁸⁰He is the spiritual Social Worker.

⁸⁰Tumkō rūhānī service sikhlātē haĩ .

⁸¹He is teaching you spiritual service.

⁸¹Social work K|kē heads bhī hōtē haĩ nā .

⁸²There are heads of social workers.

⁸²Yah hai rūhānī . ⁸³Vah hōtē haĩ manuṣhya society key|kī jismānī service karnē vālē .

⁸³That One is spiritual whereas others are those who do physical service for human society.

⁸⁴Abhī dēkhō vah kahtē haĩ gaū kā kōs karnā band karō .

⁸⁴They are now asking everyone to stop slaughtering cows.

⁸⁵Tum likh saktē hō ki ēk dō par kām kaṭārī chalānā - yah sabsē baṛā kōs hai .

⁸⁵You can write that to use the sword of lust on one another is the greatest slaughter of all.

⁸⁶Pahlē tō yah band karō .

⁸⁶First of all, put an end to this.

⁸⁷Jiskē liē hī bhagvān nē kahā hai kām mahāśhatru ādi-madhy-ant duḥkh dēnē vālā hai .

⁸⁷It was in regard to this that God said: Lust is the greatest enemy and it causes you sorrow from its beginning through the middle to the end.

⁸⁸Tum gītā K|kē bhagvān kō bhūl gayē hō .

⁸⁸You have forgotten the God of the Gita.

⁸⁹Bābā kō tō wonder lagtā hai .

⁸⁹Baba is really amazed.

⁹⁰Ēk tō amarnāth par , pahāṛō̃ par dhakkē khātē rahtē haĩ , samajhtē haĩ pārvatī kō vahā̃ amarkathā sunāī .

⁹⁰Firstly, you go stumbling up the mountains to Amarnath, because you believe that He told the story of immortality to Parvati up there.

⁹¹Ab ēk pārvatī kō sunānē sē kyā hōgā  !

⁹¹What would happen by telling the story to just one Parvati?

⁹²Bāp samjhātē haĩ yah sab pārvatiyā̃ haĩ .

⁹²The Father explains: All of you are Parvatis.

⁹³Sabkō amarkathā sunā rahē haĩ .

⁹³He is telling all of you the story of immortality.

⁹⁴Bāp kahtē haĩ - bachchē 84 janm lētē-lētē ab mr̥ityulōk mē̃ ākar pahũchē hō .

⁹⁴The Father says: Children, while taking 84 births, you came into the land of death.

⁹⁵Achchhā lakṣhmī-nārāyaṇ kahā̃ gayē , kyā vāpis gayē vā jyōti jyōt samāyē  ?

⁹⁵Achcha, where did Lakshmi and Narayan go? ⁹⁶Did they go back or did they merge into the light?

⁹⁶Sūryavanśhī rājā-rānī , prajā vah sab gayē kahā̃  ?

⁹⁷Where did the sun-dynasty king, queen and subjects all go?

⁹⁷Jarūr satōpradhān sē 84 janm lētē-lētē tamōpradhān ban gayē hōṅgē .

⁹⁸While taking 84 births, they must surely have become tamopradhan from satopradhan.

⁹⁸Samajhtē hō nā  ! ⁹⁹Yah brahmā dvārā śhivbābā baiṭh samjhātē haĩ .

⁹⁹You understand, do you not, that Shiv Baba is sitting here and explaining to you through Brahma?

¹⁰⁰Bachchō̃ , abhī maĩ tumhārī takdīr banānē āyā hū̃ , phir tum takdīr kō lakīr kyō̃ lagātē hō  !

¹⁰⁰Children, I have now come to create your fortune. ¹⁰¹So, why do you cross out your fortune?

¹⁰¹Kuchh tō samjhō .

¹⁰²Understand a little at least!

¹⁰²Maĩ tumkō svarg kā mālik banānē āyā hū̃ .

¹⁰³I have come to make you into the masters of heaven.

¹⁰³Tum mērī mat par nahī̃ chalē̃gē  !

¹⁰⁴Will you not follow My directions?

¹⁰⁴Ghar jānē sē yād kyō̃ bhūl jātē hō  !

¹⁰⁵Why do you forget to remember Me when you go back home?

¹⁰⁵Bāp bār-bār samjhātē haĩ bachchē , abhī tum saṅgamyugī hō . ¹⁰⁶Vah kaliyugī haĩ .

¹⁰⁶The Father repeatedly explains to you: Children, you now belong to the confluence age whereas people belong to the iron age.

¹⁰⁷Tum pūjya , vah pujārī .

¹⁰⁷You become worthy of worship whereas they are worshippers.

¹⁰⁸Tumhārā bhaṭaknā abhī band hai .

¹⁰⁸Your wandering has now come to an end.

¹⁰⁹Bhal vah tumkō nāstik samajhtē haĩ , tum unkō kahtē hō nāstik .

¹⁰⁹Although those people consider you to be atheists, you say that they are atheists.

¹¹⁰Vah kahtē haĩ tum bhakti nahī̃ kartē hō isliē nāstik hō .

¹¹⁰They say you don't do any devotion and this is why you are atheists.

¹¹¹Tum kahtē hō tum bāp kō nahī̃ jāntē hō isliē nāstik hō .

¹¹¹You say that they don't know the Father and this is why they are atheists.

¹¹²Tum kahtē hō ham āstik haĩ . ¹¹³Bāp kō jānkar varsā lētē haĩ .

¹¹²You say that you are theists because you know the Father and you claim your inheritance from Him.

¹¹⁴Tum nahī̃ jāntē hō tō dhakkē khātē rahtē hō .

¹¹³Because they don't know this, they continue to stumble around.

¹¹⁵Kumbha K|kē mēlē par bhī kitnē jātē haĩ , phir dān-puṇya kartē haĩ .

¹¹⁴So many people go to the Kumbha Mela and make donations and perform charity.

¹¹⁶Ab bāp kahtē haĩ yah sab bātē̃ chhōṛō .

¹¹⁵The Father now says: Stop all of those things.

¹¹⁷Tumkō gyān kā sāgar milā hai phir aur kahā̃ jāyēṅgē .

¹¹⁶You have found the Ocean of Knowledge, so where else would you go?

¹¹⁸Yah gyān nadiyā̃ haĩ .

¹¹⁷These are the rivers of this knowledge.

¹¹⁹Gyān sāgar kē pās gyān snān karānē tumkō lē ātē haĩ .

¹¹⁸They bring you to the Ocean of Knowledge to bathe you in this knowledge.

¹²⁰Kitnē achchhē-achchhē bachchē bāp kē pās ākar phir jāē ganda kartē haĩ .

¹¹⁹So many good children come to the Father and then return home and become dirty again.

¹²¹Kōī tō bāp key|kī mat par chaltē haĩ .

¹²⁰Some do follow the Father's directions.

¹²²Pūchhtē haĩ bābā vināśhī dhan kaisē saphal karē̃  !

¹²¹They ask: Baba, how can I use my perishable wealth in a worthwhile way?

¹²³Tō phir unkō samjhāyā jātā hai - ḍūbī nānv sē jitnā bhī nikalē vah achchhā hai .

¹²²It is then explained to them: However much you are able to salvage from a sinking boat, it is good.

¹²⁴Bhārat key|kī sēvā mē̃ lagāē unkō saphal kar dō , kōī centre khōl dō .

¹²³Use it in a worthwhile way to serve Bharat. ¹²⁴Open a centre.

¹²⁵Yah chitra bhī kitnē bantē rahtē haĩ .

¹²⁵So many of these pictures continue to be created.

¹²⁶Bābā kē pās aisē-aisē bachchē haĩ - jō kahtē haĩ jab jarūrat paṛē tō bābā mujhē yād karnā , ham madad karnē kē liē hāzir haĩ .

¹²⁶Baba has such children who say: Baba, whenever you are in need, remember me. ¹²⁷I am ready to help You.

¹²⁷Yagya K|kē achchhē-achchhē kām kē liē darkār hō tō mujhē yād karnā .

¹²⁸If you need anyone to carry out good tasks for the yagya, then remember me.

¹²⁸Bābā kahtē haĩ - ham kiskō yād nahī̃ kartē - jō karnā hai sō karō .

¹²⁹Baba says: I will not remember anyone. ¹³⁰You can do whatever you want.

¹²⁹Ham tō dātā haĩ .

¹³¹I am the Bestower.

¹³⁰Ham tō āyē hī haĩ bhārat kō svarg banānē , tum bhī svarg mē̃ jāyēṅgē .

¹³²I have come to make Bharat into heaven. ¹³³You will also go to heaven.

¹³¹Jitnā karē̃gē utnā pāyēṅgē .

¹³⁴Whatever you receive, it will be according to how much you do.

¹³²Parantu janma-janmāntar K|kē pāpō̃ kā bōjhā sir par hai , usē utārnā hai .

¹³⁵However, the burdens of the sins of many births that are on your heads have to be removed.

¹³³Nahī̃ tō uskī bahut sajāyē haĩ .

¹³⁶Otherwise, there will be a lot of punishment for them.

¹³⁴Svarg mē̃ tō jāyēṅgē parantu sajāyē̃ rah gaī tō pad nahī̃ pā sakē̃gē .

¹³⁷You will go to heaven, but if you experience punishment, you won't be able to claim a status.

¹³⁵Yah tō gāyan hai sā̃valaśāh key|kī huṇḍī sakārī .

¹³⁸It is remembered: God made his treasure store constantly overflowing.

¹³⁶Inkō kōī parvāh nahī̃ hai .

¹³⁹He wasn’t worried about anything.

¹³⁷Bābā kahtē haĩ huṇḍī āpēhī bharēgī .

¹⁴⁰Baba says: The treasure store will become full by itself.

¹³⁸Tum bachchō̃ kō śhrīmat par chalnā hai , ismē̃ hī kalyāṇ hai .

¹⁴¹You children have to follow shrimat. ¹⁴²Only in this is there benefit for you.

¹³⁹Akalyāṇ kabhī mat samjhō .

¹⁴³Never think that there is a loss in this.

¹⁴⁰Samjhō dēhlī jātē rāstē mē̃ ṭāṅg ṭūṭ paṛtī hai , ismē̃ bhī samjhō kalyāṇ hai .

¹⁴⁴For instance, if you are travelling to Delhi and you break your leg on the way, consider there to be benefit in that too.

¹⁴¹Ātmā tō nahī̃ ṭūṭī nā .

¹⁴⁵At least the soul hasn't broken!

¹⁴²Ṭāṅg ṭūṭī , harjā nahī̃ .

¹⁴⁶The leg has been broken, but that doesn't matter.

¹⁴³Maĩ tō tumhārī ātmā sē bāt kartā hū̃ .

¹⁴⁷I am speaking to you souls.

¹⁴⁴Bāp samjhātē haĩ yah rāvaṇ rājya hai tab tō jalātē haĩ .

¹⁴⁸The Father explains: This is the kingdom of Ravan and this is why they burn an effigy of Ravan.

¹⁴⁵Ham kyā thē , bābā nē hamkō kyā sē kyā banā diyā hai .

¹⁴⁹What were we and what has Baba now made us from what we were?

¹⁴⁶Duniyā key|kī hālatē̃ dēkhō kyā haĩ  !

¹⁵⁰Look at the condition of the world!

¹⁴⁷Abhī bāp tumkō svarg kā mālik banātē haĩ tō unkī mat par chalnā chāhiē .

¹⁵¹The Father is now making you into the masters of heaven. ¹⁵²Therefore, you should follow His directions.

¹⁴⁸Kōī pāp kā kām nahī̃ karnā chāhiē .

¹⁵³You mustn't perform any sinful action.

¹⁴⁹Gr̥ihastha vyavahār mē̃ rahtē pavitra banō .

¹⁵⁴While living at home, become pure!

¹⁵⁰Bas yah satya nārāyaṇ kī kathā suntē rahō .

¹⁵⁵Simply continue to listen to the story of the true Narayan.

¹⁵¹Yah kitnī lambī hai .

¹⁵⁶It is such a long story!

¹⁵²Sārā sāgar syāhī banāō tō bhī end nahī̃ hō saktī .

¹⁵⁷Even if you make the whole ocean into ink, there is no end to this knowledge.

¹⁵³Tō bāp key|kī mat par chalnā chāhiē nā .

¹⁵⁸So, you must follow the Father's directions.

¹⁵⁴Tum jāntē hō ham bhagvān key|kī śhrīmat par rājāī pātē haĩ , manuṣhya sē dēvtā bantē haĩ .

¹⁵⁹You know that you are claiming your kingdom by following God's shrimat and that you are becoming deities from human beings.

¹⁵⁵Maut tō sāmnē khaṛā hai .

¹⁶⁰Death is just ahead of you.

¹⁵⁶Achānak heart fail hōtē rahtē , accident mē̃ mar jātē haĩ .

¹⁶¹Some suddenly have heart failure; others even die in an accident.

¹⁵⁷Bāp kahtē haĩ - marnē K|kē pahlē khūb puruṣhārth karō .

¹⁶²The Father says: Before you die, make a lot of effort.

¹⁵⁸Bāp kō yād kartē-kartē apnī kamāī kar lō|low .

¹⁶³While remembering the Father, earn your income.

¹⁵⁹Bēhad K|kē bāp kā bankar phir pāp kiyā tō ēk kā sau guṇā hō jāyēgā .

¹⁶⁴If you commit a sin after belonging to the unlimited Father, you will receive one hundred-fold punishment for just that one sin.

¹⁶⁰Phir lajjā bhī āyēgā ki manuṣhya kyā kahē̃gē  ?

¹⁶⁵You would then be ashamed of what people would say.

¹⁶¹Śhivbābā kahtē haĩ - maĩ dharmarāj sē bahut kaṛī sajāyē̃ dilavātā hū̃ .

¹⁶⁶Shiv Baba says: I make Dharamraj give you very severe punishment.

¹⁶²Phir us samay aisē thōṛēhī kahē̃gē yah hamārā bachchā hai .

¹⁶⁷At that time, He wouldn't say: This is My child.

¹⁶³Ismē̃ baṛē kāydē haĩ .

¹⁶⁸There are very strict rules.

¹⁶⁴Judge kā bachchā pāp karē , kuchh kar thōṛēhī sakē̃gē . ¹⁶⁵Sajā bhōgnī hī paṛē .

¹⁶⁹If a judge’s child commits a crime, he can't do anything; the child has to experience punishment.

¹⁶⁶Tō bāp rōz samjhātē haĩ , bachchē pāp kā kām bilkul nahī̃ karnā .

¹⁷⁰The Father explains to you every day: Children, don't do anything sinful at all.

¹⁶⁷Sabsē baṛā vikār kā pāp hai .

¹⁷¹The greatest sin is that of vice.

¹⁶⁸Bhal tūphān bahut āyēṅgē , bāhar bahut ganda lagā huā hai . ¹⁶⁹Bāt mat pūchhō .

¹⁷²Many storms will come and there is a lot of dirty activity outside, don’t even ask!

¹⁷⁰Yah hai hī vēśhyālay .

¹⁷³This is a brothel.

¹⁷¹Samjhō kōī baṛē ādmī kō tum samjhātē hō aur vah student ban jātā hai tō kahē̃gē brahmākumāriyō̃ kā inkō jādū lagā hai .

¹⁷⁴For instance, when you explain to an eminent person and he becomes a student, other people would say that the magic of the Brahma Kumaris has been cast on him.

¹⁷²Baṛē-baṛē lōg ākar likhtē bhī haĩ barōbar āp sach kahtē hō .

¹⁷⁵Great people even come here and write: You truly are telling the truth.

¹⁷³Gītā kā bhagvān barōbar śhiv hai , na ki śhrīkr̥iṣhṇa .

¹⁷⁶Truly, the God of the Gita is Shiva, and not Shri Krishna.

¹⁷⁴Achchhā phir apnē ghar gayē khalās .

¹⁷⁷However, as soon as they go back home, everything is finished.

¹⁷⁵Bahut mēhnat karnī paṛtī hai .

¹⁷⁸A lot of effort has to be made.

¹⁷⁶Bāp samjhātē haĩ mīṭhē-mīṭhē bachchē bhūlō mat .

¹⁷⁹The Father explains: Sweetest children, don't forget Me!

¹⁷⁷Māyā baṛī prabal hai .

¹⁸⁰Maya is very powerful.

¹⁷⁸Bābā key|kī yād pārē misal hai , jhaṭ bhūl jātī hai .

¹⁸¹Remembrance of Baba is like mercury; you quickly forget Him.

¹⁷⁹Bāp kahtē haĩ - bhal gr̥ihasth-vyavahār mē̃ rahō , sirph pavitra banō .

¹⁸²The Father says: You may live at home, but simply remain pure.

¹⁸⁰Puruṣhārth tō karnā hai nā .

¹⁸³You have to make effort.

¹⁸¹Bāp tō ēk-ēk bachchē kō bahut pyār sē kahtē haĩ , ab mērā bachchā ban phir kōī pāp kā kām nahī̃ karnā .

¹⁸⁴The Father tells each child with a lot of love: Now, after becoming My child, don't perform any sinful action.

¹⁸²Bāp kō tō jān gayē hō nā .

¹⁸⁵You now know the Father, do you not?

¹⁸³Sr̥iṣhṭi chakra kā bhī rāz buddhi mē̃ hai .

¹⁸⁶You also have the secrets of the world cycle in your intellects.

¹⁸⁴Vidvān , paṇḍit , āchārya tō apnē kō śhivōham kah baiṭh pūjā karātē haĩ .

¹⁸⁷Scholars, pundits and masters have themselves called Shiva and have themselves worshipped too.

¹⁸⁵Bahut karkē sannyāsī lōg haridvār mē̃ jākar rahtē haĩ .

¹⁸⁸Generally, sannyasis go and live at Haridwar.

¹⁸⁶Sārā din kahtē rahtē haĩ śhiv kāśhī viśhvanāth gaṅgā .

¹⁸⁹Throughout the day, they continue to chant: Shiva of Kashi is the Lord of the World who brought the Ganges.

¹⁸⁷Bāp kitnā achchhī rīti baiṭh samjhātē haĩ .

¹⁹⁰The Father sits here and explains to you so well.

¹⁸⁸Gātē bhī haĩ akālmūrt .

¹⁹¹It is remembered that He is the Immortal Image.

¹⁸⁹Akāl takht kōī sandal nahī̃ hōtā .

¹⁹²It isn’t a throne that is the immortal throne.

¹⁹⁰Akāl mūrt bāp kā yah rath takht hai . ¹⁹¹Jaisē tumhārā yah rath hai .

¹⁹³This chariot is the throne of the Father, the Immortal Image, just as those are your chariots.

¹⁹²Bābā bhī kahtē haĩ mainnē yah rath liyā hai .

¹⁹⁴Baba says: I too have taken this chariot.

¹⁹³Bhrakuṭī mē̃ , ēk taraph chēlā , ēk taraph gurū baiṭhā hai .

¹⁹⁵In the forehead, on one side is the disciple and on the other side is the Guru.

¹⁹⁴Jarūr inkē bājū mē̃ hī ākar baiṭhū̃gā nā .

¹⁹⁶I would definitely come and sit next to him.

¹⁹⁵Maĩ bhī hū̃ bindī .

¹⁹⁷I too am just a point.

¹⁹⁶Kōī itnā baṛā nahī̃ hū̃ .

¹⁹⁸I am not that big.

¹⁹⁷Mīṭhē-mīṭhē bachchē yah tumhārī sachchī-sachchī chaitanya yātrā hai yād kī .

¹⁹⁹Sweetest children, this is your true living pilgrimage of remembrance.

¹⁹⁸Bāpdādā dōnō̃ milē huē haĩ .

²⁰⁰Bap and Dada are combined.

¹⁹⁹Bāp-dādā kā arth|earth kōī samajh na sakē .

²⁰¹No one can understand the meaning of Bap and Dada.

²⁰⁰Tār mē̃ sahī kartē haĩ , bāpdādā .

²⁰²In telegrams, he signs: BapDada.

²⁰¹Kōī samajh na sakē .

²⁰³No one can understand this.

²⁰²Arē śhivbābā tumhārā bābā hai . ²⁰³Prajāpitā brahmā dādā hai nā . ²⁰⁴Tō bāpdādā huē nā .

²⁰⁴Shiv Baba is your Baba and Prajapita Brahma is your Dada, and so, together, they are BapDada.

²⁰⁵Ab bāp kahtē haĩ maĩ āyā hū̃ - in dvārā tumkō varsā dēnē .

²⁰⁵The Father says: I have now come to give you your inheritance through this one.

²⁰⁶Śhivbābā tumhārā bhī hai .

²⁰⁶Shiv Baba belongs to you.

²⁰⁷Prajāpitā brahmā bhī sabkā bāp hō gayā .

²⁰⁷Prajapita Brahma too is the father of everyone.

²⁰⁸Varsā śhivbābā sē miltā hai .

²⁰⁸You receive your inheritance from Shiv Baba.

²⁰⁹Tō sahī aisē karē̃gē nā .

²⁰⁹So, He would sign in this way, would He not?

²¹⁰Bāpdādā kahā jātā hai .

²¹⁰We are called BapDada.

²¹¹Śhivbābā kahtē haĩ māmēkam yād karō tō bhī buddhi mē̃ baiṭhtā nahī̃ hai .

²¹¹Shiv Baba says: Constantly remember Me alone, and yet, this doesn't sit in your intellects.

²¹²Pradarśhanī mē̃ hajārō̃ ātē haĩ .

²¹²Thousands of people come to the exhibitions.

²¹³Unsē 8-10 samajhnē kē liē ātē haĩ . ²¹⁴Unsē bhī āhistē-āhistē bākī jākar ēk dō bachtē haĩ .

²¹³Out of those, perhaps eight to ten come to understand more and, out of those, there would probably gradually be one or two that remain.

²¹⁵Kōṭō mē̃ kōī gāyā huā hai .

²¹⁴It is remembered that there is a handful out of multimillions.

²¹⁶Tō kitnī pradarśhanī karnī paṛē , jō kōṭō mē̃ kōī nikalē̃ .

²¹⁵Therefore, you have to have so many exhibitions, so that a handful out of multimillions can emerge.

²¹⁷Kaī tō 4-5 varṣh ākar bhī gum hō jātē haĩ . ²¹⁸Bāp kō phārkatī dē dētē haĩ .

²¹⁶Some come for four to five years and then disappear; they divorce the Father.

²¹⁹Achchhā  !

²¹⁷Achcha.

²²⁰Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yād-pyār aur good morning .

²¹⁸To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²¹Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

²¹⁹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²²²Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

²²⁰Essence for dharna:

²²³1 ) śhivbābā par pūrā-pūrā bali chaṛhnā hai arthāt jītē jī marnā hai . ²²⁴Śhrīmat par chalnā hai .

²²¹1. Surrender yourself fully to Shiv Baba, that is, die alive and follow shrimat.

²²⁵2 ) śhivbābā K|kē bachchē banē haĩ tō kōī bhī pāp kā kām nahī̃ karnā hai .

²²²2. You have become Shiv Baba's children. ²²³Therefore, don't perform any sinful actions.

²²⁶Pavitra ban apnā kalyāṇ karnā hai .

²²⁴Become pure and benefit yourselves.

²²⁷Vardān  : gyān key|kī guhya bātō̃ kō sunkar unhē̃ svarūp mē̃ lānē vālē gyānī tū ātmā bhav

²²⁵Blessing: May you be a knowledgeable soul who listens to the deep aspects of this knowledge and becomes an embodiment of them.

²²⁸Gyānī tū ātmāyē̃ her|har bāt K|kē svarūp kā anubhav kartī haĩ .

²²⁶Knowledgeable souls experience every aspect of this knowledge.

²²⁹Jaisē sunnā achchhā lagtā hai , guhya bhī lagtā hai lēkin sunnē K|kē sāth-sāth samānā arthāt svarūp bannā - iskā bhī abhyās hōnā chāhiē .

²²⁷Just as you enjoy listening to those and find them deep, as well as listening to these things, you have to merge them into yourselves, that is, you have to become embodiments of them. ²²⁸There has to be this practice too.

²³⁰Maĩ ātmā nirākār hū̃ - yah bār-bār suntē hō lēkin nirākār sthiti K|kē anubhavī bankar sunō .

²²⁹“I, the soul, am incorporeal.” ²³⁰You repeatedly hear this, but you need to listen to it while experiencing the incorporeal stage.

²³¹Jaisī point vaisā anubhav .

²³¹As is the point, so let that be your experience.

²³²Issē śhuddha saṅkalpō̃ kā khajānā jamā hōtā jāyēgā aur buddhi isī mē̃ busy hōgī tō vyarth saṅkalpō̃ sē sahaj kinārā hō jāyēgā .

²³²By doing this, you will accumulate pure thoughts in your account and, when your intellect is busy in doing this, you will easily be able to step away from wasteful thoughts.

²³³Slōgan  : knowledge ēvã anubhav key|kī double authority vālē hī mast phakīr ramtā yōgī haĩ .

²³³Slogan: Those who have the double authority of this knowledge and this experience are intoxicated beggars, flying yogis (mast fakir and ramta yogi).

²³⁴*** Om Shanti ***

²³⁴Yē avyakt iśhārē - parōpkār key|kī bhāvnā sē sampann ban apkārī par bhī upkār karō

²³⁵Avyakt Signal: Embrace the spirit of uplifting others and uplift those who have defamed you.

²³⁵Kōī bhī bāt feel karnā fail key|kī niśhānī hai .

²³⁶To have feelings about any situation is a sign of failure.

²³⁶Kitnā bhī kōī apkārī hō lēkin āpkī dr̥iṣhṭi aur vr̥itti upkārī hō .

²³⁷No matter how much someone defames you, let your vision and attitude always be that of uplifting that one.

²³⁷Jitnā adhikārī utnā nirahaṅkārī .

²³⁸To the extent that you have a right, you will accordingly be egoless.

²³⁸Gyān mē̃ chalnē kē bād jō sva abhimān ā jātā hai , uskā bhī tyāg .

²³⁹Renounce even the ego that develops after you come onto this spiritual path.

²³⁹Jab itnī tyāg key|kī vr̥itti aur dr̥iṣhṭi hō tab smr̥iti mē̃ bāpdādā rahēgā aur mukh par bhī yahī bōl rahē̃gē .

²⁴⁰When you have such a vision and attitude of renunciation, you will then be able to have BapDada in your awareness and you will have such words on your lips.