मम्मा की मुरली - 206
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
बिना इंटरनेट पढ़ने के लिए मुरली का पाठ सहेजें ।
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
बिना इंटरनेट सुनने के लिए मुरली की रिकॉर्डिंग सहेजें ।
अंग्रेज़ी मुरली उपलब्ध नहीं है।
मुरली का दृश्य विश्लेषण दृश्य के विकल्प — विन्यास
2 006
006
006
006 .
.
.
. B
B
B
B a
a
a
a b
b
b
b a
a
a
a S
S
S
S u
u
u
u r
r
r
r a
a
a
a j
j
j
j M
M
M
M a
a
a
a m
m
m
m a
a
a
a C
C
C
C h
h
h
h a
a
a
a n
n
n
n d
d
d
d a
a
a
a -
-
-
- S
S
S
S o
o
o
o n
n
n
n g
g
g
g B
B
B
B y
y
y
y B
B
B
B k
k
k
k S
S
S
S a
a
a
a t
t
t
t i
i
i
i s
s
s
s h
h
h
h B
B
B
B h
h
h
h a
a
a
a i
i
i
i
3 बाबा bābā bābā Baba सूरज sūraj sūrya, sūraj [n.m.;sg.,d.]sun ,
,
,
, मम्मा mama mama [n.f.;sg.]x चंदा chandā chandā [n.m.ā=>ā;sg.d.]funds …
…
…
… ,
,
,
, बच्चे bachchē bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.]child हम ham ham [pn.pl.]we ज्ञान gyān gyān [n.m.;sg.,d.]knowledge सितारे sitārē sitārā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.]star हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3]…
…
…
…
4 बाबा bābā bābā Baba सूरज sūraj sūrya, sūraj [n.m.;sg.,d.]sun ,
,
,
, मम्मा mama mama [n.f.;sg.]x चंदा chandā chandā [n.m.ā=>ā;sg.d.]funds ,
,
,
, बच्चे bachchē bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.]child हम ham ham [pn.pl.]we ज्ञान gyān gyān [n.m.;sg.,d.]knowledge सितारे sitārē sitārā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.]star हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3],
,
,
,
5 बाबा bābā bābā Baba सूरज sūraj sūrya, sūraj [n.m.;sg.,d.]sun ,
,
,
, मम्मा mama mama [n.f.;sg.]x चंदा chandā chandā [n.m.ā=>ā;sg.d.]funds ,
,
,
, बच्चे bachchē bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.]child हम ham ham [pn.pl.]we ज्ञान gyān gyān [n.m.;sg.,d.]knowledge सितारे sitārē sitārā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.]star हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3]
7 बाबा bābā bābā Baba सूरज sūraj sūrya, sūraj [n.m.;sg.,d.]sun ,
,
,
, मम्मा mama mama [n.f.;sg.]x चंदा chandā chandā [n.m.ā=>ā;sg.d.]funds बच्चे bachchē bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.]child हम ham ham [pn.pl.]we ज्ञान gyān gyān [n.m.;sg.,d.]knowledge सितारे sitārē sitārā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.]star हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3],
,
,
,
10 पीछे pīchhē pīchhē x आते ātē ānā [pres-part.m.pl.,o.]come [pres-part.m.pl.,o.],
,
,
, आगे āgē āgē previously बढ़के baṛhkē baṛhnā [abs.]grow [abs.],
,
,
, बाबा bābā bābā Baba से sē sē [postp.]from मिलाई milāī milānā [past-part.f.]x[past-part.f.] कदम kadam kadam [n.m.;sg.,d.]step कदम kadam kadam [n.m.;sg.,d.]step ,
,
,
,
12 पीछे pīchhē pīchhē x आते ātē ānā [pres-part.m.pl.,o.]come [pres-part.m.pl.,o.],
,
,
, आगे āgē āgē previously बढ़के baṛhkē baṛhnā [abs.]grow [abs.],
,
,
, बाबा bābā bābā Baba से sē sē [postp.]from मिलाई milāī milānā [past-part.f.]x[past-part.f.] कदम kadam kadam [n.m.;sg.,d.]step कदम kadam kadam [n.m.;sg.,d.]step ,
,
,
,
13 शक्ति śhakti śhakti [n.f.ī=>ī;sg.]Shakti बिन bin binā without शिव śhiv śhiv Shiva के K|kē K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.](K |of ) अधूरे adhūrē adhūrā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]x हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3],
,
,
, वह vah vah [pn.sg.d.]that प्यारे pyārē pyārā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]loving कर्म karma karm [n.m.;sg.,d.]deed तुम्हारे tumhārē tum [pn.pl.kē]you [.kē]हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3],
,
,
,
14 शक्ति śhakti śhakti [n.f.ī=>ī;sg.]Shakti बिन bin binā without शिव śhiv śhiv Shiva के K|kē K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.](K |of ) अधूरे adhūrē adhūrā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]x हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3],
,
,
, वह vah vah [pn.sg.d.]that प्यारे pyārē pyārā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]loving कर्म karma karm [n.m.;sg.,d.]deed तुम्हारे tumhārē tum [pn.pl.kē]you [.kē]हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3],
,
,
,
15 जग jag jagnā [root]|jag [n.m.;sg.,d.](wake up [root]|x) को kō kō [postp.]to रोशन rōśhan rōśhan [adj.]x करने karnē karnā [inf.m.pl.,o.]do [inf.m.pl.,o.]वाले vālē vālā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]those who दो dō dēnā [opt.pl.2,imp.pl.2]|dō [adj.](give [opt.pl.2,imp.pl.2]|two ) प्यारे pyārē pyārā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]loving नैन nain nayan, nain [n.m.;sg.,d.]eye हमारे hamārē ham [pn.pl.kē]we [.kē]हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3],
,
,
,
16 बाबा bābā bābā Baba सूरज sūraj sūrya, sūraj [n.m.;sg.,d.]sun मम्मा mama mama [n.f.;sg.]x चंदा chandā chandā [n.m.ā=>ā;sg.d.]funds ,
,
,
, बच्चे bachchē bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.]child हम ham ham [pn.pl.]we ज्ञान gyān gyān [n.m.;sg.,d.]knowledge सितारे sitārē sitārā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.]star हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3],
,
,
,
17 बाबा bābā bābā Baba ने nē nē [postp.]∅ पिता pitā pitā [n.m.;sg.,d.]father का kā kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.]of प्यार pyār pyār [n.m.;sg.,d.]love दिया diyā dēnā [past-part.m.sg.d.]give [past-part.m.sg.d.],
,
,
, पर par par [postp.]|par [adj.](at |other ) मां mā̃ mā̃ [n.f.;sg.]mother की key|kī key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.](key |do [past-part.f.]|of ) ममता mamtā mamtā [n.f.;sg.]x मां mā̃ mā̃ [n.f.;sg.]mother जाने jānē jānā [inf.m.pl.,o.]|jānnā [past-part.m.pl.,o.]|jānnā [opt.sg.23](go [inf.m.pl.,o.]|know [past-part.m.pl.,o.]|know [opt.sg.23]) ,
,
,
,
18 बाबा bābā bābā Baba ने nē nē [postp.]∅ पिता pitā pitā [n.m.;sg.,d.]father का kā kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.]of प्यार pyār pyār [n.m.;sg.,d.]love दिया diyā dēnā [past-part.m.sg.d.]give [past-part.m.sg.d.],
,
,
, पर par par [postp.]|par [adj.](at |other ) मां mā̃ mā̃ [n.f.;sg.]mother की key|kī key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.](key |do [past-part.f.]|of ) ममता mamtā mamtā [n.f.;sg.]x मां mā̃ mā̃ [n.f.;sg.]mother जाने jānē jānā [inf.m.pl.,o.]|jānnā [past-part.m.pl.,o.]|jānnā [opt.sg.23](go [inf.m.pl.,o.]|know [past-part.m.pl.,o.]|know [opt.sg.23])
20 बाबा bābā bābā Baba ने nē nē [postp.]∅ पिता pitā pitā [n.m.;sg.,d.]father का kā kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.]of प्यार pyār pyār [n.m.;sg.,d.]love दिया diyā dēnā [past-part.m.sg.d.]give [past-part.m.sg.d.]पर par par [postp.]|par [adj.](at |other ) मां mā̃ mā̃ [n.f.;sg.]mother की key|kī key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.](key |do [past-part.f.]|of ) ममता mamtā mamtā [n.f.;sg.]x मां mā̃ mā̃ [n.f.;sg.]mother जाने jānē jānā [inf.m.pl.,o.]|jānnā [past-part.m.pl.,o.]|jānnā [opt.sg.23](go [inf.m.pl.,o.]|know [past-part.m.pl.,o.]|know [opt.sg.23]) ,
,
,
,
28 वह vah vah [pn.sg.d.]that प्यार pyār pyār [n.m.;sg.,d.]love की key|kī key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.](key |do [past-part.f.]|of ) और aur aur and दुलार dulār dulār [n.m.;sg.,d.]love and affection भरी bharī bharnā [past-part.f.]|bharī [n.f.ī=>ī;sg.](fill [past-part.f.]|x) ,
,
,
, थपकी thapakī x
x देकर dēkar dēnā [abs.]give [abs.]सुनाती थी sunātī thī sunānā [hab-past.f.]speak [hab-past.f.],
,
,
,
29 हर her|har her |harnā [root]|har (x|x[root]) दर्द dard dard [n.m.;sg.,d.]pain समा samā samānā [root]merge [root]करके karkē karnā [abs.]do [abs.]दिल dil dil [n.m.;sg.,d.]heart में mē̃ mē̃ [postp.]in ,
,
,
, धरती dhartī dharnā [pres-part.f.]|dhartī [n.f.ī=>ī;sg.](adopt [pres-part.f.]|land ) सा sā sā [adj.ā=>ā;m.sg.d.]x धीरज dhīraj dhīraj [n.m.;sg.,d.]patience धारी dhārī dhārī [adj.]the one with थी thī hōnā [past.f]be [past.f],
,
,
,
30 जग jag jagnā [root]|jag [n.m.;sg.,d.](wake up [root]|x) को kō kō [postp.]to रोशन rōśhan rōśhan [adj.]x करने karnē karnā [inf.m.pl.,o.]do [inf.m.pl.,o.]वाले vālē vālā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]those who दो dō dēnā [opt.pl.2,imp.pl.2]|dō [adj.](give [opt.pl.2,imp.pl.2]|two ) प्यारे pyārē pyārā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]loving नैन nain nayan, nain [n.m.;sg.,d.]eye हमारे hamārē ham [pn.pl.kē]we [.kē]हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3],
,
,
,
32 कुटिया kuṭiyā kuṭiyā [n.f.;sg.]hut की key|kī key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.](key |do [past-part.f.]|of ) तरफ taraph taraph [n.m.;sg.,d.]direction जब jab jab when जाते हैं jātē haĩ jānā [pres.pl.m.12hon3]go [pres.pl.m.12hon3],
,
,
, वह vah vah [pn.sg.d.]that दिन din din [n.m.;sg.,d.]day सम्मुख sammukh sammukh in front of you आ जाते हैं ā jātē haĩ ānā [pres.pl.m.12hon3.root+jānā]come [pres.pl.m.12hon3.root+jānā],
,
,
,
33 कुटिया kuṭiyā kuṭiyā [n.f.;sg.]hut की key|kī key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.](key |do [past-part.f.]|of ) तरफ taraph taraph [n.m.;sg.,d.]direction जब jab jab when जाते हैं jātē haĩ jānā [pres.pl.m.12hon3]go [pres.pl.m.12hon3],
,
,
, वह vah vah [pn.sg.d.]that दिन din din [n.m.;sg.,d.]day सम्मुख sammukh sammukh in front of you आ जाते है ā jātē hai ānā [x.root+jānā]come [x.root+jānā],
,
,
,
34 फल phal phal [n.m.;sg.,d.]fruit फूल fool|phūl fool |phūl [n.m.;sg.,d.]|phūlnā [root](x|flower |x[root]) लताएं latāē̃ x
x कानों kānō̃ kān [n.m.+ō̃;pl.o.]ear में mē̃ mē̃ [postp.]in ,
,
,
, गुनगुन gunagun x
x गुनगुन gunagun x
x गुनगुनाते gunagunātē x
x हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3],
,
,
,
35 हमको hamkō ham [pn.pl.kō]we [.kō]भी bhī bhī [p.]too ले लो lē lō lēnā [opt.pl.2,imp.pl.2.root+lēnā]take [opt.pl.2,imp.pl.2.root+lēnā]साथ-साथ sāth-sāth sāth-sāth x यह yah yah [pn.sg.d.]this बोल bōl bōl [n.m.;sg.,d.]|bōlnā [root](x|speak [root]) रहे rahē rahnā [past-part.m.pl.,o.]|rahnā [opt.sg.23](remain [past-part.m.pl.,o.]|remain [opt.sg.23]) दिल dil dil [n.m.;sg.,d.]heart सारे sārē sārā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]the whole हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3],
,
,
,
36 हमको hamkō ham [pn.pl.kō]we [.kō]भी bhī bhī [p.]too ले लो lē lō lēnā [opt.pl.2,imp.pl.2.root+lēnā]take [opt.pl.2,imp.pl.2.root+lēnā]साथ-साथ sāth-sāth sāth-sāth x यह yah yah [pn.sg.d.]this बोल bōl bōl [n.m.;sg.,d.]|bōlnā [root](x|speak [root]) रहे rahē rahnā [past-part.m.pl.,o.]|rahnā [opt.sg.23](remain [past-part.m.pl.,o.]|remain [opt.sg.23]) दिल dil dil [n.m.;sg.,d.]heart सारे sārē sārā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]the whole हैं haĩ hōnā [pres.pl.12hon3]be [pres.pl.12hon3],
,
,
,
पठन उपकरणों पर लौटें