मम्मा की मुरली - gyan-sitar-53
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
बिना इंटरनेट पढ़ने के लिए ।
दोनों भाषाओं के वाक्यों का संरेखण सुधारा गया है।
इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।
हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?
इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।
अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।
| हिंदी | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
0८.९.६३
008/09/1963
1dharmaraaj ka roop official hai, usmein koi riyaayat nahin
1The form of Dharamraj is official, He cannot pardon you.
2Om shanti.
2gyaaneshvar baba aur yogeshvar baba ab khud gyaan yog sikhaane aaye hain।
3Gyaneshwar and Yogeshwar Baba Himself has come to teach you gyan and yoga.
3apna aur apni saari rachna ka parichay dene aaye hain।
4He has come to give us the knowledge of Himself and the entire creation.
4kehte hain main hi tumhaara baap, teacher, guru hoon।
5He says: I am your Father, Teacher and Guru.
5main tumhaara maat-pita bandhu-sakha hoon।
6I am your Mother, Father and Friend.
6to ek baar tum mere ho jaao।
7So just belong to Me once.
7kai kehte hain - sab kuchh to shivbaaba ka hai na।
8Many say: Everything belongs to Shiv Baba anyway.
8parantu aisa sirf dil mein nahin samajhna hai, act mein bhi laana hai।
9You must not just understand that in your heart but also make it a reality.
9unke direction par chalna hai।
10You must follow His directions.
10baap khud kehte hain ab jo kuchh tumhaare paas hai so poora potaamel mere aage rakho phir mere direction par har karma karo tab tumhaari jimmevaari hat jaayegi, kyonki main to dharmaraaj bhi hoon।
11Baba Himself says: Whatever you have, place your complete chart in front of Me and then perform every action according to My directions. 12Then your responsibility will be ftnished, because I am also Dharamraj.
11yaad rakhna main wrong karma nahin kara sakta।
13Just remember that I cannot inspire you to perform wrong action.
12yeh hai jeete ji marna arthaat marjeeva banna jisse satayug mein amar pad paana ।
14This is dying alive through which you can claim an immortal status in satyug.
13jo kuchh karna hai, mere prati karo।
15Do whatever you want to for Me.
14ek baar tumko mere prati marna hai aur mere sang apni jeevan bitaani hai।
16You have to die for Me once and then spend your life with Me.
15karmon ka lekha theek rakho, bigde ko sudhaarna hai।
17Keep your karmic accounts accurately. 18You have to reform that which has been spoilt.
16phir to jo hisaab-kitaab hai vo saath mein jaayega।
19Then your karmic accounts will go with you.
17ab baap hoon to kuchh riyaayat kar doonga baaki jab dharmaraaj hoon tab to official roop mein hoon।
20At present I am your Father and so I can pardon you, but when I am Dharamraj, I am in an official capacity.
18agar gyaan mein aakar kuchh vikarma kiya hoga to १० guna saja doonga।
21If you have committed sin after having come into knowledge, you will receive ten-fold punishment.
19vahaan riyaayat chal nahin sakti।
22There cannot be any pardon there.
20baap kehte hain – abhi to main baap, teacher aur guru ke roop mein upasthit hoon।
23Baba says: At this time I am present in front of you as the Father, the Teacher and the Guru.
21jo meri god ka bachcha banege, unki jimmevaari bhi main uthaaoonga।
24I will take responsibility for those who become My adopted children.
22ab jeete ji marna hai arthaat deh sahit deh ke sab sambandhon se buddhiyog tod man-vachan-karma se mere se sambandh jodna hai।
25You now have to die alive, that is, you have to remove the yoga of the intellect from the body and bodily relations and have a relationship with Me through your thoughts, words and actions.
23poora nashtomoha banna hai।
26You must become the destroyer of attachment.
24baaki yahaan lok-laaj rakhne ka khyaal kiya to khalaas।
27If you are concerned with what people will say then everything will be finished.
25is srishti ki sab maryaadaayen vikaari hain vahaan to nirvikaarita ka sambandh tha।
28All principles of this world are based on vices, whereas there, all relationships were based on being viceless.
26bhal bachche aadi paida hote the parantu yogbal se।
29Even the children were born through the power of yoga.
27koi kahe ham yahaan hi pavitra pati-patni ban baith jaate hain।
30Some say that they wish to live as a pure couple here.
28nahin, vo taakat yogbal ki to praalabdha mein hai jabki pavitra pravritti hai।
31But no, you have that strength of the power of yoga as your reward when you are living on the pure family path.
29nirvikaari maryaada pradhaan hai।
32Viceless disciplines are the ruling force now.
30baaki yahaan naata jodkar nahin baithna hai।
33You must not forge a relationship here.
31yahaan to ekdam puraana khaata khatma karke hi chalna hai।
34Here, you have to finish all the old accounts completely.
32achha।
35Achcha.