07 - apnī dhartī apnē ambar

Devotional Songs-10

हिंदीअंग्रेज़ी

अपनी धरती अपने अम्बर

Our earth, our sky,

अपनी धरती अपने अम्बर

Our earth, our sky,

तुजमे ही सिंधु अपार है

unlimited ocean is in You

बाबा अपना संसार है

Baba is our world,

बाबा मेरा संसार है

Baba is my world

अपनी धरती अपने अम्बर

Our earth, our sky,

अपनी धरती अपने अम्बर

Our earth, our sky,

तुजमे ही सिंधु अपार है

unlimited ocean is in You

बाबा अपना संसार है

Baba is our world,

बाबा मेरा संसार है

Baba is my world

जो तूने दिया जग क्या देगा

What can the world give compared to what You have given

कोई प्यार करेगा क्या इतना

Who can love as much as You love

हमे जन्म जन्म का साथ मिला

I have attained your company for birth after births

दे दिया हमे जीवन जीतना

You have given such a life

तू सच्चा जीवनका साथी है

You are the real life Companion,

तू ही जीवनका सार है

You are the essence of life ...

बाबा अपना संसार है

Baba is our world,

बाबा मेरा संसार है

Baba is my world

तुझ संग बैठूं तुझ संग खेलू तम संग ही मिलन मै मनाऊ

I sit with You, I play with you, I celebrate a meeting with you alone

जब आंख खुले तुमको पाऊ तेरी गोद में ही सो जाऊं

When I open my eyes, I see You, I sleep in Your lap

मेरे बाबा मेरे बाबा सबकी धड़कन का शृंगार है

My Baba! My Baba — is the decoration of everyone’s heart beat

बाबा अपना संसार है

Baba is our world,

बाबा मेरा संसार है

Baba is my world

तेरी याद के लहरों में सोए हम अपना तन मन है भूले

By remaining lost in the waves of your remembrance I forget my body and mind

तेरा प्यार मिला दुनिया भूली हम अतिइन्द्रिय सुख में झूले

By receiving your love, we forgot the world and swayed in the swing of joy beyond senses

जीवन का पल पल सफल हुआ पाकर के तेरा प्यार है

Every moment of my life has become worthwhile by attaining Your love

बाबा अपना संसार है

Baba is our world,

बाबा मेरा संसार है

Baba is my world

अपनी धरती अपने अम्बर

Our earth, our sky,

अपनी धरती अपने अम्बर

Our earth, our sky,

तुजमे ही सिंधु अपार है

unlimited ocean is in You

बाबा अपना संसार है

Baba is our world,

बाबा मेरा संसार है

Baba is my world

बाबा अपना संसार है

Baba is our world,

बाबा मेरा संसार है

Baba is my world

← गीतों पर लौटें