163 - nain hīn kō rāh dikhā prabhū

Murli Songs

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
लिप्यंतरित हिंदीअंग्रेज़ी

nain hīn kō rāh dikhā prabhū

Show the path to the blind, O Lord

nain hīn kō rāh dikhā prabhū

Show the path to the blind, O Lord

pag-pag ṭhōkar khāū̃ maĩ

I stumble at every step

nain hīn kō rāh dikhā prabhū

Show the path to the blind, O Lord

pag-pag ṭhōkar khāū̃ maĩ

I stumble at every step

nain hīn kō

To the blind

tumharī nagariyā kī kaṭhin ḍagariyā

The path to Your abode is difficult

tumharī nagariyā kī kaṭhin ḍagariyā

The path to Your abode is difficult

chalat chalat gir jāū̃ maĩ prabhū

I keep falling as I try to walk, O Lord

nain hīn kō rāh dikhā prabhū

Show the path to the blind, O Lord

pag-pag ṭhōkar khāū̃ maĩ

I stumble at every step

nain hīn kō rāh dikhā prabhū

Show the path to the blind, O Lord

chahū̃ ōr mērē ghōr andhērā

There is deep darkness all around me

bhūl nā jāū̃ dvār tērā

I fear I may forget Your door

chahū̃ ōr mērē ghōr andhērā

There is deep darkness all around me

bhūl nā jāū̃ dvār tērā

I fear I may forget Your door

ēk bār prabhū hāth pakaṛ lō

Hold my hand just once, O Lord

ēk bār prabhū hāth pakaṛ lō

Hold my hand just once, O Lord

ēk bār prabhū hāth pakaṛ lō

Hold my hand just once, O Lord

man kā dīp jalāū̃ maĩ

Let me light the lamp within my heart

prabhū -

O Lord -

nain hīn kō rāh dikhā prabhū

Show the path to the blind, O Lord

pag-pag ṭhōkar khāū̃ maĩ

I stumble at every step

nain hīn kō

To the blind

← गीतों पर लौटें