04 - sāth milā tērā tō bābā nāc rahā tan man

Devotional Songs-10

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।

लिप्यंतरित हिंदी

sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man
hai sajī hamārī jīvan jab raṅg diyā jīvan gyān kē raṅgō̃ sē gyān kē raṅgō̃ sē
ṭūṭ gaē man kē bandhan ham uṛtē ātm pañchhī umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man

āj divas maṅgal āyā ujalī milī hai rāhē
badalā hai sãsār hai badalī huī hai nigāhē̃
ṭūṭ gaē man kē bandhan ham uṛtē ātm pañchhī umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man

jab rachtā banā hai apnā rachnā nahī̃ rahē ham sabhikē sab apnē hai nahī̃ kīsisē bair
ṭūṭ gaē man kē bandhan ham uṛtē ātm pañchhī umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man

yē uṛnēkā āyā mausam mai mai kā piñjarā tōṛō
bēhad ākhkā śhah bulātā ḍāl sunaharī chhōṛō
ṭūṭ gaē man kē bandhan ham uṛtē ātm pañchhī umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man

hai sajī hamārī duniyā jab raṅg diyā jīvan gyān kē raṅgō̃ sē gyān kē raṅgō̃ sē
umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
gyān kē raṅgō̃ sē
gyān kē raṅgō̃ sē
umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē

← गीतों पर लौटें