WEBVTT

1
00:15:09.830 --> 00:16:04.629
Aujourd’hui, BapDada voit Ses enfants élevés de partout, ceux qui ont droit à la souveraineté de soi et qui sont stables dans leur niveau de respect de soi.

2
00:16:13.100 --> 00:16:43.230
Le respect que le Père a donné aux enfants est encore plus élevé que le Sien.

3
00:16:51.500 --> 00:17:27.599
Il a libéré chaque enfant, lui évitant de tomber (à Ses pieds, comme dans bhakti) et a fait de chacun la couronne sur Sa tête.

4
00:17:35.630 --> 00:18:02.160
Il s’est toujours appelé le Serviteur des enfants adorables.

5
00:18:10.799 --> 00:18:33.930
Il leur a donné le respect d’une autorité tellement grande.

6
00:18:37.900 --> 00:19:00.059
Ainsi, chacun de vous pense-t-il avoir un tel respect de soi?

7
00:19:03.660 --> 00:19:25.400
Quelle est la qualité spéciale de celui qui est stable dans le respect de soi?

8
00:19:28.130 --> 00:19:52.900
Plus quelqu’un se respecte, plus il respecte les autres.

9
00:19:58.759 --> 00:20:31.130
Plus il a de respect, plus il est humble et plus il reçoit l’amour de tous et est empli d’amour pour tous (serva ka pyara, qui implique être empli d’amour pour tous et être aimé de tous).

10
00:20:34.960 --> 00:21:05.130
Celui qui se respecte a comme caractéristique d’aimer le Père et tout le monde.

11
00:21:07.700 --> 00:21:19.500
Il n’en aimera pas que certains, un nombre limité, mais il aura de l’amour pour l’illimité.

12
00:21:25.160 --> 00:22:13.960
Le Père est aimé de tous.Que vous soyez en gyan depuis un mois ou que vous fassiez partie des joyaux originels, vous pensez tous: «Je suis proche de Baba et Baba est proche de moi».

13
00:22:21.559 --> 00:22:52.359
C’est le signe que l’on est aimé de tous, le signe d’un respect de soi élevé, parce que de tels enfants sont de ceux qui suivent le Père.

14
00:23:02.099 --> 00:23:41.059
Le Père a donné du respect aux enfants de tous les âges: des petits enfants aux personnes âgées et aux enfants mûrs.

15
00:23:43.230 --> 00:24:15.829
Il a respecté les jeunes en les voyant comme des bienfaiteurs du monde au lieu de les considérer comme des êtres destructeurs; il les a rendus élevés.

16
00:24:21.960 --> 00:25:16.029
Il a fait de ceux qui mènent une vie de famille des âmes encore plus élevées que les mahatmas et les grands jagatgurus (les sages).Bien qu’ils vivent chez eux, Il a fait en sorte que les grandes âmes, celles qui pourtant maintiennent l’attitude de rester au-delà, se courbent devant eux.

17
00:25:23.230 --> 00:25:46.460
Il a rappelé aux kumaris le respect de la forme de Shiv Shakti et Il en a fait des Shiv Shaktis.

18
00:25:56.230 --> 00:26:18.059
Il a donné aux enfants plus âgés, mûrs et expérimentés, le respect de les voir égaux au Père Brahma.

19
00:26:26.900 --> 00:26:55.329
De même, les enfants qui sont stables dans leur dignité, dans leur respect de soi, verront toutes les âmes avec un tel respect.

20
00:27:02.829 --> 00:27:16.029
Non seulement les verront-ils ainsi, mais c’est de cette façon qu’ils viendront en relation et en contact avec elles.

21
00:27:26.900 --> 00:27:48.029
Le respect de soi (swaman) met fin à la conscience du corps (deh-abhimaan).

22
00:27:53.559 --> 00:28:04.529
Là où est le respect de soi, il n’y a pas d’arrogance du corps.

23
00:28:06.930 --> 00:28:24.029
La méthode très facile pour mettre un terme à la conscience du corps est de maintenir constamment le respect de soi.

24
00:28:24.630 --> 00:28:35.099
Regardez toujours chacun avec respect.

25
00:28:38.829 --> 00:29:25.900
Que l’âme fasse partie de l’infanterie ou même qu’elle soit le dernier numéro dans le chapelet des 16.000, selon le drama, même le dernier numéro a reçu du Père une spécialité ou une autre.

26
00:29:32.299 --> 00:29:44.630
Celui qui se respecte donnera du respect aux autres en voyant leur spécialité.

27
00:29:49.400 --> 00:30:18.099
La spécialité de chacun sera intégrée dans son regard, son attitude et ses actions.

28
00:30:29.630 --> 00:31:01.829
Quiconque appartient au Père est une âme spéciale.Même si c’est numberwise, comparé aux âmes du monde, il est un sur des millions et des millions.

29
00:31:24.230 --> 00:31:36.960
Vous considérez-vous tous comme des âmes spéciales de cette façon?

30
00:31:38.829 --> 00:31:47.230
Vous devez rester stables dans votre dignité, dans votre respect de soi.

31
00:31:57.359 --> 00:32:04.160
Pas dans la conscience du corps mais le respect de soi. 

32
00:32:09.430 --> 00:32:16.160
Pourquoi le Père aime-t-Il chaque enfant?

33
00:32:26.029 --> 00:32:47.960
Parce qu’Il sait que l’enfant L’a reconnu et est proche de Lui.

34
00:32:55.230 --> 00:33:29.500
Même s’il est venu dans cette assemblée pour la première fois, l’enfant a dit: «Baba», et donc il est digne de l’amour du Père.

35
00:33:46.000 --> 00:34:18.300
BapDada aime tellement les enfants de partout.

36
00:34:28.429 --> 00:34:42.960
Suivez le Père de cette façon.

37
00:34:56.829 --> 00:35:14.699
Il n’y a pas un seul enfant qui ne soit aimé; chacun l’est.

38
00:35:22.230 --> 00:35:41.900
Pour tout enfant qui dit: «Mon Baba», qu’est-ce qui fait venir cette conscience de: «Mon»?

39
00:35:43.300 --> 00:35:48.099
C’est l’amour.

40
00:35:55.460 --> 00:36:15.500
Vous tous qui êtes assis ici, vous sentez que c’est l’amour qui vous a fait appartenir au Père.

41
00:36:17.000 --> 00:36:48.000
L’amour du Père est un aimant.Avec l’aimant de l’amour, vous vous êtes rapprochés du Père.

42
00:36:51.059 --> 00:37:00.099
L’amour du cœur, pas seulement en paroles.

43
00:37:00.760 --> 00:37:17.960
L’amour du cœur est la fondation de cette vie brahmine.

44
00:37:27.699 --> 00:37:31.730
Pourquoi venez-vous rencontrer Baba?

45
00:37:34.699 --> 00:37:38.099
C’est l’amour qui vous a fait venir ici, n’est-ce pas?

46
00:37:38.099 --> 00:37:50.199
Vous tous qui êtes assis ici, pourquoi êtes-vous venus?

47
00:37:58.300 --> 00:38:02.599
C’est l’amour qui vous a attirés, n’est-ce pas?

48
00:38:09.360 --> 00:38:12.360
Combien d’amour avez-vous?

49
00:38:12.360 --> 00:38:17.360
100% ou moins?

50
00:38:17.360 --> 00:38:28.400
Ceux parmi vous qui pensent avoir 100% d’amour, levez la main?

51
00:38:28.400 --> 00:38:32.130
100% dans votre amour?

52
00:38:39.829 --> 00:38:44.000
Ce n’est pas un tout petit peu moins, n’est-ce pas?

53
00:38:44.659 --> 00:39:00.260
Achcha, et avez-vous tout autant d’amour entre vous, au sein de la famille brahmine?

54
00:39:03.900 --> 00:39:06.530
Baba devrait-Il vous demander de lever la main pour cela aussi?

55
00:39:10.159 --> 00:39:15.300
Il y a un pourcentage dans ce domaine.

56
00:39:19.059 --> 00:39:45.800
Le Père aime tout un chacun et les enfants aussi devraient avoir de l’amour pour tous et être aimés par tous.

57
00:39:52.960 --> 00:40:03.860
Ne regardez pas les faiblesses des autres.

58
00:40:14.429 --> 00:40:25.730
Si quelqu’un est influencé par un sanskar, qui devez-vous suivre?

59
00:40:26.230 --> 00:40:30.829
Ceux qui sont influencés?

60
00:40:34.099 --> 00:40:59.429
Vous donnez le mantra qui discipline l’esprit, le mantra qui les libère des influences.Vous les libérez, n’est-ce pas?

61
00:40:59.429 --> 00:41:02.630
Ou êtes-vous de ceux qui regardent les autres?

62
00:41:04.900 --> 00:41:09.360
Pouvez-vous voir leur faiblesse?

63
00:41:17.800 --> 00:41:28.000
Que ferez-vous si vous avez vu quelque chose de mal?

64
00:41:28.000 --> 00:41:36.829
Continuez-vous à regarder ou vous en écartez-vous?

65
00:41:46.030 --> 00:42:15.159
BapDada a vu que ceux qui ont de l’amour dans leur cœur, ceux qui ont de l’amour pour le Père dans leur cœur, seront effectivement aimés par tous les autres.

66
00:42:30.329 --> 00:42:55.099
L’amour dans le cœur est une méthode très facile pour devenir complet et parfait.

67
00:43:00.500 --> 00:43:35.500
Peu importe combien une âme est emplie de connaissance, si elle n’a pas d’amour dans son cœur, elle n’aura pas une vie brahmine agréable.

68
00:43:36.030 --> 00:43:39.000
Sa vie sera sèche et insipide.

69
00:43:48.400 --> 00:44:14.900
Sur le chemin de la connaissance, des questions se posent si celle-ci ne s’accompagne pas d’amour: «Pourquoi?Quoi?».

70
00:44:14.900 --> 00:44:36.360
Alors que si l’amour accompagne la connaissance, l’âme restera toujours absorbée dans l’amour.

71
00:44:39.059 --> 00:44:47.230
Celui qui aime n’a pas d’efforts à faire pour se souvenir de celui qu’il aime.

72
00:44:50.559 --> 00:45:02.559
Si l’âme n’a que la connaissance, mais pas d’amour, elle doit alors travailler dur.

73
00:45:10.800 --> 00:45:19.130
Elle récolte le fruit du labeur alors que l’autre reçoit le fruit de l’amour.

74
00:45:25.460 --> 00:45:36.829
La connaissance est la graine et l’amour est l’eau.

75
00:45:36.829 --> 00:45:49.360
Si la graine ne reçoit pas l’eau de l’amour, aucun fruit ne peut en sortir.

76
00:45:58.059 --> 00:46:32.130
Aujourd’hui, BapDada vérifiait l’amour dans le cœur de tous les enfants, l’amour pour le Père et pour tous les autres également.

77
00:46:43.699 --> 00:46:48.460
Comment vous considérez-vous tous?

78
00:46:48.460 --> 00:46:51.429
Etes-vous emplis d’amour?

79
00:46:51.429 --> 00:46:54.230
Oui?

80
00:46:54.860 --> 00:47:01.500
Ceux parmi vous qui pensent avoir un cœur empli d’amour, levez la main!

81
00:47:01.500 --> 00:47:04.329
Aimez-vous tout le monde?

82
00:47:04.329 --> 00:47:11.900
Tout le monde?

83
00:47:12.760 --> 00:47:22.000
Achcha.Vous avez de l’amour dans votre coeur pour le Père, mais en avez-vous également pour tous les autres ?

84
00:47:22.659 --> 00:47:25.099
Pour tous les autres ?

85
00:47:26.230 --> 00:47:37.099
Chacun d’entre vous pense-t-il : «Cette âme est mon frère ou ma sœur; il ou elle est proche de moi»?

86
00:47:37.099 --> 00:47:46.530
Le croyez-vous tous ou bien n’êtes-vous que certains à y croire?

87
00:47:53.159 --> 00:48:16.460
Vous avez tous levé la main concernant l’amour pour le Père; de même, lèveriez-vous tous la main pour dire que vous aimez tous les autres?

88
00:48:20.760 --> 00:48:24.659
Recevrez-vous ce certificat?

89
00:48:31.300 --> 00:49:35.159
BapDada vous a déjà dit que vous ne devez pas recevoir un certificat du Père seulement, mais aussi de toute la famille brahmine parce que, en ce moment, le Père établit à la fois une religion et un royaume.

90
00:49:39.429 --> 00:49:48.500
Il n’y aura pas que le père dans le royaume, il y aura aussi la famille.

91
00:49:50.829 --> 00:49:58.800
Soyez emplis d’amour envers le Père et aussi envers la famille. 

92
00:50:27.900 --> 00:50:42.030
Vous êtes devenues des âmes emplies de connaissance, mais il est également essentiel d’être empli d’amour.

93
00:51:03.500 --> 00:51:16.429
Rester dans le respect de soi et respecter les autres sont tous les deux essentiels.

94
00:51:26.199 --> 00:51:55.630
Le Père a respecté chacun d’entre vous dès sa naissance brahmine et c’est de cette façon que vous êtes devenus aussi élevés.

95
00:52:11.500 --> 00:52:36.960
Vous devez vous montrer respectueux dans cette vie et vous en recevrez le fruit, c’est-à-dire du respect, pendant tout le cycle.

96
00:52:41.130 --> 00:53:07.030
Pendant la moitié du cycle, vous recevez le respect d’avoir droit au royaume et pendant l’autre moitié, sur le chemin de la dévotion, vous recevez le respect des dévots.

97
00:53:10.829 --> 00:53:33.500
Cependant, la fondation de ce respect pendant tout le cycle est le fait de donner du respect et de recevoir du respect dans cette vie. 

98
00:54:04.559 --> 00:54:21.230


99
00:54:31.159 --> 00:54:47.400


100
00:55:06.429 --> 00:55:13.030


101
00:55:27.230 --> 00:55:30.059


102
00:55:40.630 --> 00:55:53.300


103
00:56:03.199 --> 00:56:22.000


104
00:56:23.059 --> 00:56:26.300


105
00:56:26.300 --> 00:56:31.800


106
00:56:39.559 --> 00:56:45.099


107
00:56:46.059 --> 00:57:00.829


108
00:57:10.900 --> 00:57:22.130


109
00:57:22.929 --> 00:57:26.500


110
00:57:48.260 --> 00:57:53.960


111
00:57:58.699 --> 00:58:11.429


112
00:58:11.960 --> 00:58:15.599


113
00:58:21.300 --> 00:58:23.460


114
00:58:24.460 --> 00:58:33.360


115
00:58:37.730 --> 00:58:42.559


116
00:58:54.829 --> 00:59:22.260


117
00:59:24.860 --> 00:59:27.599


118
00:59:30.829 --> 01:00:34.699


119
01:00:42.300 --> 01:00:51.360


120
01:00:51.360 --> 01:00:56.559


121
01:00:57.630 --> 01:01:06.059


122
01:01:07.699 --> 01:01:10.429


123
01:01:17.559 --> 01:01:51.199


124
01:01:58.800 --> 01:02:13.960


125
01:02:13.960 --> 01:02:17.900


126
01:02:18.960 --> 01:03:02.000


127
01:03:05.500 --> 01:03:33.599


128
01:03:39.360 --> 01:04:02.800
Maintenant encore, BapDada voit les enfants de partout à l’étranger: certains célèbrent cette rencontre en pleine nuit et pour d’autres, c’est le jour.

129
01:04:21.400 --> 01:04:43.929
Pour augmenter la vitesse de votre service, vous avez aussi reçu une si bonne Dadi!

130
01:04:56.059 --> 01:04:58.900
(Dadi Janki) C’est vrai, n’est-ce pas?

131
01:04:58.900 --> 01:05:10.159
Dès qu’elle voit une petite faiblesse, elle donne classe sur classe sur le sujet.

132
01:05:27.929 --> 01:06:01.730
Lorsqu’un enfant de ce pays ou de l’étranger rencontre une difficulté dans un domaine, quel qu’il soit, la cause principale de son labeur est le manque d’amour dans son cœur.

133
01:06:07.960 --> 01:06:12.000
L’amour, cela veut dire rester absorbé dans l’amour.

134
01:06:12.000 --> 01:06:21.159
Vous n’avez pas d’efforts à faire pour vous souvenir d’une personne que vous aimez; c’est difficile d’oublier quelqu’un qu’on aime.

135
01:06:30.429 --> 01:06:50.960
Si vous devez faire des efforts, le remède est de vérifier l’amour dans votre cœur.

136
01:06:58.260 --> 01:07:02.599
Y a-t-il une fuite quelque part?

137
01:07:14.659 --> 01:08:30.100
Que vous ayez de l’attachement pour une personne, pour la spécialité d’une personne, pour un équipement ou même si vous vous raccrochez à un espoir.Avoir de l’espoir est très bien mais il vous arrive de vous raccrocher à un faux espoir et de ne penser à rien d’autre.

138
01:08:37.460 --> 01:09:06.500
Le signe en est que lorsqu’il y a une fuite, vous ne pouvez pas faire l’expérience du contentement constant dans votre vie pour quelque raison que ce soit.

139
01:09:11.159 --> 01:09:43.560
Une raison ou une autre vous fera faire l’expérience de l’insatisfaction alors que le signe du contentement est l’expérience du bonheur constant.

140
01:09:56.500 --> 01:10:44.359
Vous souriez alors constamment, telles des roses spirituelles.Vous restez épanouis, jamais de mauvaise humeur.Vous restez toujours double-light.

141
01:10:55.859 --> 01:11:02.229
Comprenez-vous?A présent, libérez-vous du labeur.

142
01:11:02.229 --> 01:11:07.960
BapDada n’aime pas quand les enfants doivent batailler.

143
01:11:11.699 --> 01:11:19.460
Vous avez travaillé dur pendant un demi-cycle; à présent, amusez-vous!

144
01:11:20.859 --> 01:11:49.630
Restez absorbés dans l’amour.Faites l’expérience des perles d’amour au fond de l’Océan de Connaissance.

145
01:11:57.600 --> 01:12:08.359
Ne vous contentez pas de plonger dans l’Océan pour en ressortir tout de suite, restez dedans. 

146
01:12:22.500 --> 01:12:42.029
Vous avez tous promis de vivre avec le Père et de repartir avec Lui, n’est-ce pas?

147
01:12:42.859 --> 01:12:45.500
Avez-vous fait cette promesse?

148
01:12:45.500 --> 01:12:50.659
Repartirez-vous avec Lui ou Le suivrez-vous?

149
01:12:51.560 --> 01:12:58.699
Ceux qui sont prêts à repartir avec Baba, levez la main!

150
01:12:59.029 --> 01:13:13.859
Etes-vous prêts?Levez la main après y avoir mûrement réfléchi.Être prêt veut dire être égal au Père.

151
01:13:18.560 --> 01:13:20.500
Qui repartira avec Lui?

152
01:13:20.500 --> 01:13:24.529


153
01:13:26.300 --> 01:13:28.300


154
01:13:28.300 --> 01:13:33.960
Etes-vous toujours-prêts?

155
01:13:33.960 --> 01:13:42.600
Le premier rang est-il toujours prêt?

156
01:13:42.600 --> 01:13:44.600


157
01:13:44.600 --> 01:13:53.560
Ceux qui sont égaux repartiront avec Lui.Si demain, vous recevez l’ordre de partir avec Lui, partirez-vous avec Lui?

158
01:13:57.300 --> 01:14:00.930
Ceux qui ont une famille, partirez-vous avec Lui?

159
01:14:00.930 --> 01:14:04.399
Ne vous souviendrez-vous pas de vos enfants?

160
01:14:07.430 --> 01:14:09.930
Les mères partiront-elles avec Baba?

161
01:14:09.930 --> 01:14:13.029
Les mères, êtes-vous prêtes?

162
01:14:14.100 --> 01:14:17.229
Vous souviendrez-vous de quelqu’un?

163
01:14:19.159 --> 01:14:28.029
Les professeurs se souviendront-ils de leur centre et de leurs étudiants?

164
01:14:28.029 --> 01:14:30.760
Non?

165
01:14:30.760 --> 01:14:32.760
Achcha.

166
01:14:34.229 --> 01:14:37.960
Vous êtes-vous tous libérés de l’attachement?

167
01:14:39.630 --> 01:14:44.560
C’est très bien.

168
01:14:51.630 --> 01:14:57.130
Vous n’aurez donc pas à travailler dur, n’est-ce pas? 

169
01:14:58.800 --> 01:15:35.760
Aujourd’hui, BapDada veut tous vous libérer du labeur, que vous soyez devant le Père ou dans le cœur du Père, étant physiquement loin.

170
01:15:42.930 --> 01:15:44.760
Le deviendrez-vous?

171
01:15:44.760 --> 01:15:53.229
Vous avez applaudi mais le deviendrez-vous?

172
01:15:53.729 --> 01:16:00.000
A compter de demain, plus personne n’ira voir les Dadis.

173
01:16:00.000 --> 01:16:02.859
Vous ne leur ferez pas faire d’efforts sur votre cas, n’est-ce pas?

174
01:16:02.859 --> 01:16:05.659
Vous les rencontrerez simplement pour vous réjouir.

175
01:16:08.329 --> 01:16:16.800
Vous n’irez pas voir les responsables de région.Vous ne vous plaindrez pas.Vous serez complets.

176
01:16:18.300 --> 01:16:20.100
OK?

177
01:16:20.630 --> 01:16:23.430
A présent, levez la main!

178
01:16:23.430 --> 01:16:30.699
Levez-la après avoir tout bien considéré.Ne la levez pas simplement comme ça.

179
01:16:30.699 --> 01:16:34.430


180
01:16:37.529 --> 01:16:42.829


181
01:16:44.130 --> 01:16:47.359
Aucune plainte.

182
01:16:47.359 --> 01:16:53.729
Personne n’a conscience de «à moi» et personne ne vous appartient.

183
01:16:55.500 --> 01:17:01.529
Pas de «je» et pas de «à moi».C’est terminé.

184
01:17:07.800 --> 01:17:23.329
Vous avez fait une promesse et c’est bien.Félicitations!Cependant vous ne profitez pas de cette promesse.

185
01:17:25.029 --> 01:17:54.630
Vous promettez très vite mais afin d’en tirer un bénéfice, commencez par en prendre conscience chaque jour et, deuxièmement, repensez-y.Révisez votre promesse chaque jour: «Qu’ai-je promis?».

186
01:17:54.630 --> 01:18:10.229
Après la rencontre à l’amrit vela, faites le bilan sur l’équilibre entre la promesse (vaida) et ses bienfaits (faida).

187
01:18:13.229 --> 01:18:16.359
Qu’avez-vous promis?

188
01:18:16.359 --> 01:18:21.699
Quel bénéfice en prenez-vous?

189
01:18:22.960 --> 01:18:30.630
Prenez-en conscience et repensez-y.Ce sera bien quand l’équilibre s’installera.

190
01:18:30.630 --> 01:18:37.560
BapDada sait que ceux qui tiennent des réunions ont fait une promesse. 

191
01:18:37.560 --> 01:18:45.000


192
01:19:12.699 --> 01:19:16.100


193
01:19:16.100 --> 01:19:20.300


194
01:19:22.000 --> 01:19:29.100


195
01:19:31.100 --> 01:19:33.359


196
01:19:36.029 --> 01:19:39.130


197
01:19:50.100 --> 01:19:55.960


198
01:20:08.500 --> 01:20:12.130


199
01:20:16.760 --> 01:21:03.930


200
01:21:05.159 --> 01:21:15.029


201
01:21:18.060 --> 01:21:43.000


202
01:21:50.300 --> 01:21:55.159


203
01:21:59.460 --> 01:22:07.460


204
01:22:09.159 --> 01:22:25.630


205
01:22:28.729 --> 01:22:33.659


206
01:22:42.960 --> 01:23:05.430


207
01:23:13.399 --> 01:23:37.829


208
01:23:38.829 --> 01:23:45.359


209
01:23:54.460 --> 01:24:07.260


210
01:24:11.729 --> 01:24:20.729


211
01:24:21.430 --> 01:24:23.960


212
01:24:30.560 --> 01:25:03.300


213
01:25:23.130 --> 01:25:36.399


214
01:25:42.699 --> 01:25:50.560


215
01:25:58.159 --> 01:26:10.800


216
01:26:25.500 --> 01:26:35.100


217
01:26:36.229 --> 01:26:44.729


218
01:26:44.729 --> 01:26:49.159


219
01:26:51.159 --> 01:27:07.460


220
01:27:08.300 --> 01:27:12.500


221
01:27:12.500 --> 01:27:16.100


222
01:27:16.100 --> 01:27:29.029


223
01:27:29.029 --> 01:27:31.029


224
01:27:41.699 --> 01:27:52.500


225
01:27:52.500 --> 01:28:02.600
BapDada a vu que vous faisiez de très bons plans qu’Il aime.Que veut BapDada?

226
01:28:03.960 --> 01:28:30.300
Ce que BapDada veut se résume à une expression: «Utilisez tout de façon valable».Soyez couronnés de succès.

227
01:28:35.329 --> 01:29:13.300
Tous les trésors, les pouvoirs que vous possédez, et les pensées, les paroles et les actions aussi sont des pouvoirs, le temps est un trésor ainsi qu’un pouvoir, vous devez employer tout cela utilement.

228
01:29:13.300 --> 01:29:25.829
Qu’il s’agisse d’argent, de biens physiques ou de trésors spirituels, vous devez tout utiliser à bon escient.

229
01:29:26.829 --> 01:29:42.460
Il vous faut recevoir le certificat d’être des incarnations du succès.

230
01:29:44.630 --> 01:29:52.029
Utilisez tout d’une manière utile et permettez aux autres d’utiliser tout ce qu’ils possèdent d’une bonne façon également.

231
01:29:53.760 --> 01:30:43.859
Si quelqu’un n’utilise pas quelque chose d’une façon valable, ne dites rien, ne le réprimandez pas mais faites ce qu’il y a à faire avec vos bons souhaits, vos sentiments purs et en lui donnant constamment un respect pur et ainsi, permettez-lui de tout utiliser à bon escient.

232
01:30:47.229 --> 01:31:14.560
Ne vous contentez pas de le corriger.Si vous devez reprendre quelqu’un, commencez par pardonner et ensuite corrigez.Donnez des leçons à travers votre forme de pardon.

233
01:31:22.960 --> 01:31:30.229
Soyez miséricordieux.Soyez emplis de miséricorde.

234
01:31:35.430 --> 01:31:52.829
Votre forme miséricordieuse révélera assurément le fruit de la réprimande.

235
01:31:59.899 --> 01:32:14.159
Aujourd’hui, quand un chirurgien opère, que fait-ilen premier?

236
01:32:14.600 --> 01:32:32.630
Il endort le patient, il l’anesthésie, et ensuite seulement, il opère.Il n’opère pas d’entrée de jeu.Il applique une teinture d’iode.Il commence par nettoyer, puis il applique de la teinture d’iode.

237
01:32:39.460 --> 01:32:54.359
Ainsi, vous aussi, devez commencer par vous emplir de miséricorde et ensuite seulement apporter les corrections et ainsi, cela aura un impact.

238
01:32:54.359 --> 01:33:03.060
Autrement, quand vous commencez à les corriger, ils ont déjà plus de réparties que vous.

239
01:33:07.300 --> 01:33:15.560
Un professeur n’acceptera aucune correction venant d’un autre professeur.

240
01:33:19.630 --> 01:33:32.859
Vous leur parlez de quelque chose (un point) en leur disant: «Faites ceci et pas cela», mais ils ont déjà dix points pour vous contredire.

241
01:33:37.159 --> 01:34:08.130
Par conséquent, le pardon et la correction doivent aller de pair.Le thème de ce 70ème anniversaire est donc de tout employer utilement, de permettre aux autres de faire de même et de devenir les incarnations du succès.

242
01:34:09.159 --> 01:34:12.899
Employez tout utilement.

243
01:34:25.229 --> 01:34:30.100
Vous devez devenir légers et lumineux (double-light); par conséquent, utilisez tout de façon valable.

244
01:34:35.159 --> 01:34:39.159
Même vos sanskars, utilisez-les à bon escient.

245
01:34:46.229 --> 01:35:12.699
Faites ressortir vos sanskars originels, vos sanskars de déité, et faites aussi ressortir les sanskars éternels de l’âme.

246
01:35:22.430 --> 01:35:31.229
Procédez à la crémation des mauvais sanskars.

247
01:35:36.460 --> 01:35:46.029
Faites resurgir vos sanskars originels et éternels.

248
01:35:51.930 --> 01:36:05.000
Tous ont à présent cette plainte en particulier: «Je n’arrive pas à transformer mes sanskars, je ne peux pas les changer». 

249
01:36:15.829 --> 01:36:21.460


250
01:36:30.399 --> 01:36:39.800


251
01:36:49.859 --> 01:36:52.300


252
01:36:52.300 --> 01:36:56.329


253
01:36:56.329 --> 01:37:02.000


254
01:37:02.000 --> 01:37:06.659


255
01:37:07.729 --> 01:37:11.729


256
01:37:21.729 --> 01:37:42.899


257
01:37:42.899 --> 01:37:50.699


258
01:38:01.060 --> 01:38:04.930


259
01:38:18.729 --> 01:38:52.630


260
01:38:52.630 --> 01:39:00.000


261
01:39:11.260 --> 01:39:38.529


262
01:39:39.260 --> 01:39:41.159


263
01:39:41.859 --> 01:40:00.659


264
01:40:02.029 --> 01:40:08.199


265
01:40:11.329 --> 01:40:21.300


266
01:40:28.899 --> 01:41:11.960


267
01:41:15.000 --> 01:41:25.600


268
01:41:26.600 --> 01:41:41.000


269
01:41:46.800 --> 01:41:49.029


270
01:41:50.199 --> 01:41:57.460


271
01:41:59.029 --> 01:42:01.699


272
01:42:03.359 --> 01:42:05.729


273
01:42:05.729 --> 01:42:09.000


274
01:42:09.000 --> 01:42:14.100


275
01:42:19.029 --> 01:42:24.329


276
01:42:32.930 --> 01:43:02.100


277
01:43:09.399 --> 01:43:12.729


278
01:43:12.729 --> 01:43:18.260


279
01:43:21.199 --> 01:43:23.699


280
01:43:27.460 --> 01:43:43.500


281
01:44:19.729 --> 01:44:28.159


282
01:44:30.760 --> 01:44:38.760


283
01:44:44.560 --> 01:44:56.960


284
01:45:08.329 --> 01:45:11.600


285
01:45:22.159 --> 01:45:25.130


286
01:45:25.130 --> 01:45:39.460


287
01:45:41.260 --> 01:45:49.859


288
01:45:50.960 --> 01:45:52.729


289
01:45:52.729 --> 01:45:56.199


290
01:45:57.930 --> 01:46:06.529


291
01:46:09.100 --> 01:46:14.060


292
01:46:15.100 --> 01:46:27.029


293
01:46:27.529 --> 01:46:36.800


294
01:46:39.359 --> 01:46:43.460


295
01:46:44.930 --> 01:46:47.829


296
01:46:49.529 --> 01:46:53.359


297
01:47:01.260 --> 01:47:13.760


298
01:47:13.760 --> 01:47:27.899


299
01:47:30.199 --> 01:47:33.260


300
01:47:35.560 --> 01:47:50.859


301
01:47:53.600 --> 01:47:59.260


302
01:48:00.800 --> 01:48:13.060


303
01:48:13.899 --> 01:48:24.659


304
01:48:30.899 --> 01:48:36.460


305
01:48:38.359 --> 01:48:51.229


306
01:48:52.859 --> 01:49:00.100


307
01:49:03.199 --> 01:49:04.829


308
01:49:04.829 --> 01:49:11.500


309
01:49:12.859 --> 01:49:14.699


310
01:49:20.600 --> 01:50:24.199


311
01:50:26.000 --> 01:50:54.829


312
01:50:56.829 --> 01:51:02.000


313
01:51:08.760 --> 01:51:41.260


314
01:51:48.329 --> 01:52:14.260


315
01:52:22.430 --> 01:52:39.529


316
01:52:39.529 --> 01:53:07.329


317
01:53:09.329 --> 01:53:18.800


318
01:53:28.659 --> 01:54:10.829


319
01:54:20.729 --> 01:54:28.260


320
01:54:28.260 --> 01:54:44.930


321
01:54:48.899 --> 01:55:05.930


322
01:55:06.729 --> 01:55:38.260


323
01:55:43.260 --> 01:55:56.630


324
01:56:04.729 --> 01:56:30.460


325
01:56:31.560 --> 01:56:46.659


326
01:56:57.460 --> 01:57:02.300


327
01:57:13.729 --> 01:57:28.729


328
01:57:32.260 --> 01:57:51.760
Vous avez tous promis de rester libres du labeur, n’est-ce pas?

329
01:57:51.760 --> 01:57:53.760
(Tout le monde a levé la main).

330
01:57:55.600 --> 01:57:59.529
Prenez une photo.

331
01:58:06.399 --> 01:58:30.729
Donc, maintenant, pendant une minute, soulignez cette promesse dans votre cœur avec détermination.

332
01:58:33.829 --> 01:58:37.930
Rendez-la bien ferme dans votre cœur.(Exercice).

333
02:00:42.329 --> 02:00:45.300
Achcha.

334
02:00:48.800 --> 02:03:47.960
A tous les enfants de partout qui se respectent; à ceux qui ont toujours de l’amour pour le Père dans leur cœur; aux âmes élevées qui ont de l’amour pour tous; aux enfants faiseurs d’efforts intenses qui restent toujours libres du labeur et qui font l’expérience de la libération dans la vie; aux enfants emplis de félicité qui maintiennent toujours un équilibre entre la promesse qu’ils font et le bénéfice qu’ils en tirent; à ceux qui restent toujours dans le plaisir et qui permettent aussi aux autres de rester dans le plaisir; à de tels enfants de l’âge de confluence qui ont droit à la fortune élevée, Amour et Souvenir de BapDada et des bénédictions du fond du cœur de Celui qui réconforte les cœurs.

335
02:03:48.859 --> 02:03:58.500
Amour, Souvenir et Namaste.

336
02:04:37.630 --> 02:04:44.130
Aux Dadis: Allez-vous bien?

337
02:04:50.460 --> 02:04:58.029
Tous sont heureux de vous voir.

338
02:05:16.029 --> 02:05:21.800
Le Père et les enfants, tous sont heureux de vous voir toutes les deux.

339
02:05:28.399 --> 02:05:47.460
Vous êtes égales; vous êtes aimées par tous.

340
02:05:59.729 --> 02:06:05.229
Tous ont un amour spécial pour les Dadis.

341
02:06:05.229 --> 02:06:07.229
Tous ont beaucoup d’amour.

342
02:06:22.699 --> 02:06:59.659
Ceux qui deviennent des instruments ont aussi la responsabilité et donc, ils reçoivent tout autant d’amour parce qu’ils reçoivent dans leur vie un ascenseur ou coup de pouce d’amour et de bénédictions de tout le monde.

343
02:07:07.329 --> 02:07:26.699
Vous, qui êtes des instruments, recevez également un coup de pouce.Cependant, votre bénéfice peut être très grand si vous gardez constamment avec vous le cadeau du coup de pouce.

344
02:07:32.000 --> 02:07:36.500
Vous recevez des bénédictions supplémentaires.

345
02:07:39.529 --> 02:08:03.130
Pour toute tâche, que ce soit l’œuvre de Dieu ou le service du yagya, ceux qui deviennent des instruments spéciaux reçoivent l’ascenseur ou le coup de pouce des bénédictions et de l’amour.

346
02:08:10.329 --> 02:08:19.529
L’amour est tel qu’il fait des merveilles.

347
02:08:25.199 --> 02:08:35.460
Aujourd’hui, si vous demandez aux gens ce qu’ils veulent, ils diront «Je veux de l’amour.

348
02:08:38.060 --> 02:08:42.760
Je veux la paix».Cependant, il ne peut y avoir de paix qu’avec l’amour.

349
02:08:48.930 --> 02:09:03.659
Donc l’amour, l’amour conscient de l’âme est ce qu’il y a de plus élevé.

350
02:09:28.000 --> 02:09:56.159
(NdT)Le paragraphe suivant est d’origine, mais n’apparaît pas dans le murli tel que revu en 2025: (Les âmes de France ont envoyé beaucoup d’amour.)BapDada aussi les félicite tout spécialement pour leur transformation dans le service.

351
02:10:03.729 --> 02:10:14.130
Félicitations spéciales.Vous pouvez applaudir.

352
02:10:23.630 --> 02:10:38.159
Voyez, le registre passé où le Gouvernement vous voyait comme une secte va maintenant être effacé partout.

353
02:10:38.159 --> 02:10:44.560
Vous avez gardé courage.

354
02:10:45.800 --> 02:10:49.300
Vous recevez de l’aide pour votre courage.

355
02:10:49.300 --> 02:10:59.800
Vous avez fait du yoga avec votre cœur et vous en recevez donc le fruit.Vous recevez également du pouvoir.

356
02:10:59.800 --> 02:11:08.729
BapDada est heureux et la famille aussi est heureuse et c’est pourquoi ils ont applaudi.

357
02:11:09.159 --> 02:11:26.029


358
02:11:26.930 --> 02:11:47.960


359
02:11:48.600 --> 02:12:04.060


360
02:12:09.329 --> 02:12:13.399


361
02:12:13.399 --> 02:12:18.329


362
02:12:21.800 --> 02:12:25.630


363
02:12:25.630 --> 02:12:27.630


364
02:12:32.560 --> 02:12:59.560


365
02:13:00.260 --> 02:13:13.630


366
02:13:13.630 --> 02:13:24.529


367
02:13:25.760 --> 02:13:39.899


368
02:14:14.100 --> 02:14:17.199