WEBVTT

08:47.770 --> 09:47.530
āj bāpdādā chārō̃ ōr kē apnē prabhu pyārē bachchō̃ kō dēkh rahē haĩ .

09:57.600 --> 10:52.000
sārē viśhva kē chunē huē kōṭō̃ mē̃ sē kōī is paramātma pyār kē adhikārī bantē haĩ .

11:03.930 --> 11:36.930
paramātma pyār nē hī āp bachchō̃ kō yahā̃ lāyā hai .

11:49.860 --> 12:34.260
yah paramātma pyār sārē kalp mē̃ is samay hī anubhav kartē hō .

12:52.930 --> 13:39.060
aur sabhī samay ātmāō̃ kā pyār , mahān ātmāō̃ kā , dharm ātmāō̃ kā pyār anubhav kiyā

13:43.000 --> 14:11.130
lēkin abhī paramātma pyār kē pātra ban gayē .

14:30.260 --> 14:54.130
kōī āpsē pūchhē paramātmā kahā̃ hai  ?

14:57.260 --> 15:04.000
tō kyā kahē̃gē  ?

15:07.460 --> 15:21.660
paramātma bāp tō hamārē sāth hī hai .

15:36.530 --> 15:44.400
ham unkē sāth rahtē haĩ .

15:48.200 --> 16:21.660
paramātmā bhī hamārē binā rah nahī̃ saktā aur ham bhī paramātmā kē binā rah nahī̃ saktē .

16:32.660 --> 17:02.400
itnā pyār anubhav kar rahē hō .

17:10.460 --> 17:31.600
phalak sē kahē̃gē vah hamārē dil mē̃ rahtā aur ham unkē dil mē̃ rahtē .

17:39.930 --> 17:45.460
aisē anubhavī haĩ nā  !

17:45.460 --> 17:51.460
haĩ anubhavī  ?

17:54.400 --> 17:58.400
kyā dil mē̃ ātā  ?

17:58.400 --> 18:10.330
agar ham nahī̃ anubhavī hōṅgē tō kaun hōgā  !

18:47.000 --> 19:36.930
bāp bhī aisē pyār kē adhikārī bachchō̃ kō dēkh harṣhit hōtē haĩ .

20:23.060 --> 20:36.800
paramātma pyār kī niśhānī -

20:50.660 --> 21:49.860
jissē pyār hōtā hai uskē pīchhē sab kurbān karnē kē liē sahaj taiyār hō jātē haĩ .

22:15.460 --> 22:54.930
tō āp sab bhī jō bāp chāhtē haĩ

23:15.730 --> 23:47.530
ki har ēk bachchā bāp samān ban jāē ,

23:57.930 --> 25:19.600
har ēk kē chēhrē sē bāp pratyakṣha dikhāī dē , aisē banē hō nā  ?

25:37.660 --> 26:28.530
bāpdādā kī dilpasand sthiti jāntē hō nā .

26:36.530 --> 27:38.400
bāp kē dilpasand sthiti hai hī sampūrṇ pavitratā .

27:45.730 --> 28:12.000
is brāhmaṇ janm kā foundation bhī sampūrṇ pavitratā hai .

28:43.060 --> 29:05.000
sampūrṇ pavitratā kī guṇ kō tō jāntē hō  ?

29:20.130 --> 30:06.460
saṅkalp aur svapn mē̃ bhī riñchak mātra apavitratā kā nāmniśhān na hō .

30:30.660 --> 31:26.800
bāpdādā ājkal kē samay kī samīpatā pramāṇ bār-bār attention khiñcavā rahē haĩ

31:41.060 --> 32:46.660
ki sampūrṇ pavitratā kē hisāb sē vyarth saṅkalp , yah bhī sampūrṇtā nahī̃ hai .

33:17.660 --> 34:24.800
tō check karō vyarth saṅkalp chaltē haĩ  ?

34:33.800 --> 35:40.400
kisī bhī prakār kē vyarth saṅkalp sampūrṇtā sē dūr tō nahī̃ kartē  ?

35:50.060 --> 36:18.260
jitnā-jitnā purūṣhārth mē̃ āgē baṛhtē jātē haĩ ,

36:30.600 --> 37:21.600
utnā royal rūp kē vyarth saṅkalp ,

38:13.330 --> 38:31.930
vyarth samay tō samāpt nahī̃ kar rahē haĩ  ?

38:56.400 --> 40:44.800
royal rūp mē̃ abhimān aur apmān vyarth saṅkalp kē rūp mē̃ war tō nahī̃ kartē  ?

41:00.530 --> 42:22.660
agar abhimān rūp mē̃ kōī bhī paramātma dēn kō apnī viśhēṣhtā samajhtē haĩ

42:33.600 --> 42:53.330
tō us viśhēṣhtā kā bhī abhimān nīchē lē ātā hai .

42:53.330 --> 44:02.260
vighna rūp ban jātā hai aur abhimān bhī sūkṣhma rūp mē̃ yahī ātā ,

44:25.200 --> 45:00.000
jō jāntē bhī hō - mērāpan āyā , mērā nām , mān , śhān hōnā chāhiē .

45:24.600 --> 45:51.930
yah mērāpan abhimān kā rūp lē lētā hai .

46:09.060 --> 46:43.930
yah vyarth saṅkalp bhī sampūrṇtā sē dūr kar lētē haĩ

46:49.060 --> 47:32.200
kyōṅki bāpdādā yahī chāhtē haĩ - svamān , na abhimān , na apmān .

47:34.200 --> 47:48.660
yahī kāraṇ bantē haĩ vyarth saṅkalp ānē kē .

48:10.000 --> 48:59.060
bāpdādā har bachchē kō double mālikpan kē niśhchay aur naśhē mē̃ dēkhnē chāhtē haĩ .

49:03.600 --> 49:11.330
double mālikpan kyā hai  ?

49:14.800 --> 49:49.730
ēk tō bāp kē khazānō̃ kē mālik aur dūsrā svarājya kē mālik .

49:55.200 --> 50:36.400
dōnō̃ hī mālikpan kyōṅki sabhī bālak bhī hō aur mālik bhī hō .

50:39.130 --> 51:01.260
lēkin bāpdādā nē dēkhā bālak tō sabhī haĩ hī kyōṅki sabhī kahtē haĩ mērā bābā .

51:01.260 --> 51:10.060
tō mērā bābā arthāt bālak haĩ hī .

51:12.530 --> 51:30.930
lēkin bālak kē sāth dōnō̃ prakār kē mālik .

51:37.660 --> 51:59.060
tō mālikpan mē̃ number-vār hō jātē haĩ .

52:09.730 --> 52:17.200
maĩ bālak sō mālik bhī hū̃ .

52:23.260 --> 52:44.400
varsē kā khazānā prāpt hai isliē bālakpan kā niśhchay aur naśhā rahtā hai

52:50.800 --> 53:24.730
lēkin mālikpan kā practical mē̃ niśhchay kā naśhā usmē̃ number-vār hō jātē haĩ .

53:50.930 --> 54:37.000
svarājya adhikārī mālik , ismē̃ viśhēṣh vighna ḍāltā hai man .

55:12.000 --> 55:31.460
man kē mālik ban kabhī bhī man kē parvaśh nahī̃ hō .

56:11.330 --> 56:26.330
kahtē haĩ svarājya adhikārī haĩ ,

56:28.330 --> 56:38.730
tō svarājya adhikārī arthāt rājā haĩ ,

56:54.800 --> 57:39.200
jaisē brahmā bāp nē har rōj checking kar man kē mālik ban viśhva kē mālik kā adhikār prāpt kar liyā .

57:45.860 --> 58:09.060
aisē yah man buddhi rājā kē hisāb sē tō mantrī haĩ ,

58:27.600 --> 58:37.130
yah vyarth saṅkalp bhī man mē̃ utpanna hōtē haĩ ,

58:37.130 --> 58:51.600
tō man vyarth saṅkalp kē vaśh kar dētā hai .

58:56.530 --> 59:16.730
agar order sē nahī̃ chalātē tō man chañchal bannē kē kāraṇ parvaśh kar lētā hai .

59:50.530 --> 59:56.260
tō check karō .

01:00:05.860 --> 01:00:22.600
vaisē bhī man kō ghōṛā kahtē haĩ , kyōṅki chañchal hai nā .

01:00:22.600 --> 01:00:36.400
aur āpkē pās śhrīmat kā lagām hai .

01:00:42.000 --> 01:01:08.000
agar śhrīmat kā lagām thōṛā bhī ḍhīlā hōtā hai tō man chañchal ban jātā hai .

01:01:21.330 --> 01:01:27.860
kyō̃ lagām ḍhīlā hōtā  ?

01:01:27.860 --> 01:01:51.130
kyōṅki kahā̃ na kahā̃ sidescene mē̃ dēkhnē lag jātē haĩ .

01:01:58.130 --> 01:02:07.860
aur lagām ḍhīlā hōtā tō man kō chance miltā hai .

01:02:21.060 --> 01:02:37.860
tō maĩ bālak sō mālik hū̃ , is smr̥iti mē̃ sadā rahō .

01:02:49.730 --> 01:03:08.400
check karō khazānē kā bhī mālik tō svarājya kā bhī mālik , double mālik hū̃  ?

01:03:24.260 --> 01:03:52.130
agar mālikpan kam hōtā hai tō kamzōr saṅskār emerge hō jātē haĩ .

01:04:07.130 --> 01:04:14.600
aur saṅskār kō kyā kahtē hō  ?

01:04:14.600 --> 01:04:29.930
mērā saṅskār aisā hai , mērī nature aisī hai , lēkin kyā yah mērā hai  ?

01:04:29.930 --> 01:04:36.260
kahnē mē̃ tō aisē hī kahtē hō , mērā saṅskār .

01:04:36.260 --> 01:04:39.130
yah mērā hai  ?

01:04:39.130 --> 01:04:46.060
right hai kahnā mērā saṅskār  ?

01:04:50.260 --> 01:04:52.800
right hai  ?

01:04:52.800 --> 01:04:56.000
mērā hai  ?

01:04:57.200 --> 01:05:03.200
ki rāvaṇ kī jāydād hai  ?

01:05:05.200 --> 01:05:19.130
kamzōr saṅskār rāvaṇ kī jāydād hai , uskō mērā kaisē kah saktē haĩ .

01:05:19.130 --> 01:05:24.200
mērā saṅskār kaun sā hai  ?

01:05:24.200 --> 01:05:31.200
jō bāp kā saṅskār vah mērā saṅskār .

01:05:31.660 --> 01:05:36.000
tō bāp kā saṅskār kaun sā hai  ?

01:05:36.000 --> 01:05:41.460
viśhva kalyāṇ .

01:05:43.730 --> 01:05:50.060
śhubh bhāvnā , śhubh kāmnā .

01:05:52.060 --> 01:06:04.600
tō kōī bhī kamzōr saṅskār kō mērā saṅskār kahnā hī wrong hai .

01:06:09.660 --> 01:06:24.000
aur mērā saṅskār agar mānō dil mē̃ biṭhāyā hai , aśhuddha chīz biṭhā dī hai dil mē̃ .

01:06:24.800 --> 01:06:30.530
mērī chīz sē tō pyār hōtā hai nā .

01:06:31.660 --> 01:06:42.330
tō mērā samajhnē sē apnē dil mē̃ jagah dē dī hai .

01:06:48.200 --> 01:07:00.800
isīliē kaī bār bachchō̃ kō yuddha bahut karnī paṛtī hai

01:07:00.800 --> 01:07:12.000
kyōṅki aśhubh aur śhubh dōnō̃ kō dil mē̃ biṭhā diyā hai tō dōnō̃ kyā karē̃gē  ?

01:07:12.000 --> 01:07:17.530
yuddha hī tō karē̃gē  !

01:07:31.330 --> 01:07:46.530
jab yah saṅkalp mē̃ ātā hai , vāṇī mē̃ bhī ātā hai , mērā saṅskār .

01:07:46.530 --> 01:08:06.060
tō check karō yah aśhubh saṅskār mērā saṅskār nahī̃ hai .

01:08:24.060 --> 01:08:36.730
tō saṅskār parivartan karnā paṛē .

01:08:57.860 --> 01:09:52.400
bāpdādā har ēk bachchē kō padam-padamguṇā bhāgyavān chalan aur chēhrē mē̃ dēkhnē chāhtē haĩ .

01:09:58.130 --> 01:10:04.200
kaī bachchē kahtē haĩ

01:10:28.400 --> 01:11:13.330
bhāgyavān tō banē haĩ lēkin chaltē-phirtē bhāgya emerge hō ,

01:11:15.460 --> 01:12:01.600
vah merge hō jātā hai aur bāpdādā har samay , har bachchē kē mastak mē̃ bhāgya kā sitārā chamaktā huā dēkhnē chāhtē haĩ .

01:12:33.060 --> 01:13:01.860
kōī bhī āpkō dēkhē tō chēhrē sē , chalan sē bhāgyavān dikhāī dē

01:13:16.530 --> 01:13:29.860
tab āp bachchō̃ dvārā bāp kī pratyakṣhatā hōgī

01:13:35.330 --> 01:13:58.800
kyōṅki vartamān samay majority anubhav karnē chāhtē haĩ ,

01:14:04.930 --> 01:14:19.660
jaisē ājkal kī science pratyakṣha rūp mē̃ dikhātī hai nā  !

01:14:19.660 --> 01:14:23.200
anubhav karātī hai nā  !

01:14:24.060 --> 01:14:29.860
garm kā bhī anubhav karātī hai ,

01:14:29.860 --> 01:14:36.930
ṭhaṇḍāī kā bhī anubhav karātī hai

01:14:42.860 --> 01:14:56.530
tō silence kī śhakti sē bhī anubhav karnē chāhtē haĩ .

01:15:09.530 --> 01:15:29.000
jitnā-jitnā svayã anubhav mē̃ rahē̃gē tō aurō̃ kō bhī anubhav karā sakē̃gē .

01:15:33.660 --> 01:15:49.200
bāpdādā nē iśhārā diyā hī hai ki abhī combined sēvā karō .

01:15:50.660 --> 01:16:19.200
sirph āvāj sē nahī̃ , lēkin āvāj kē sāth anubhavīmūrt ban anubhav karānē kī bhī sēvā karō .

01:16:30.400 --> 01:16:52.000
kōī na kōī śhānti kā anubhav , khuśhī kā anubhav , ātmik pyār kā anubhav … ,

01:16:54.000 --> 01:17:19.460
anubhav aisī chīz hai jō ēk bārī bhī anubhav huā tō chhōṛ nahī̃ saktē haĩ .

01:17:24.460 --> 01:17:40.330
sunī huī cī ja bhūl saktī hai lēkin anubhav kī chīz bhūltī nahī̃ hai .

01:17:40.330 --> 01:17:49.860
vah anubhav karānē vālē kē samīp lātī hai .

01:18:24.600 --> 01:18:46.800
sabhī pūchhtē haĩ ki abhī āgē kē liē kyā navīntā karē̃  ?

01:18:46.800 --> 01:19:04.800
tō bāpdādā nē dēkhā service tō sabhī umaṅg-utsāh sē kar rahē hō ,

01:19:08.460 --> 01:19:13.930
har ēk varg bhī kar rahā hai .

01:19:13.930 --> 01:19:36.460
āj bhī bahut varg ikaṭṭhē huē hai nāk mega programme bhī kar liyā ,

01:19:36.460 --> 01:19:50.400
sandēśh tō dē diyā , apnā ulāhnā nikāl liyā , iskī mubārak hō .

01:19:52.400 --> 01:20:16.000
lēkin ab tak yah āvāj nahī̃ phailā hai

01:20:18.000 --> 01:20:25.600
ki yah paramātma gyān hai .

01:20:26.130 --> 01:20:31.460
brahmākumāriyā̃ kārya achchhā kar rahī haĩ ,

01:20:31.460 --> 01:20:37.330
brahmākumāriyō̃ kā gyān bahut achchhā hai

01:20:37.330 --> 01:21:10.800
lēkin yahī paramātma gyān hai , paramātma kārya chal rahā hai yah āvāj phailē .

01:21:14.530 --> 01:21:21.130
meditation course bhī karātē hō ,

01:21:21.860 --> 01:21:29.600
ātmā kā paramātmā sē connection bhī jōṛtē hō

01:21:31.600 --> 01:21:47.600
lēkin ab paramātma kārya svayã paramātmā karā rahā hai ,

01:21:48.530 --> 01:21:56.000
yah bahut kam anubhav kartē haĩ .

01:22:06.260 --> 01:22:22.000
ātmā aur dhārṇāyē̃ yah pratyakṣha hō rahā hai ,

01:22:47.330 --> 01:23:01.730
achchhā kārya kar rahē haĩ , achchhā bōltē haĩ , achchhā sikhātē haĩ , yahā̃ tak ṭhīk hai .

01:23:08.330 --> 01:23:18.930
knowledge achchhī hai itnā bhī kahtē haĩ lēkin paramātma knowledge hai …

01:23:29.460 --> 01:23:59.460
yah āvāj bāp kē najdīk lāyēgā aur jitnā bāp kē najdīk āyēṅgē utnā anubhav svataḥ hī kartē rahē̃gē .

01:24:16.730 --> 01:24:36.800
tō aisā plan aur bhāṣhaṇō̃ mē̃ aisā kuchh jauhar bharō , jismē̃ paramātmā kē najdīk ā jāyē̃ .

01:24:41.930 --> 01:24:54.800
divyaguṇō̃ kī dhārṇā ismē̃ attention gayā hai ,

01:24:56.800 --> 01:25:07.460
ātmā kā gyān dētē haĩ , paramātmā kā gyān dētē haĩ , yah kahtē haĩ

01:25:07.460 --> 01:25:34.860
lēkin paramātmā ā chukā hai , paramātma kārya svayã paramātmā chalā rahā hai ,

01:25:41.530 --> 01:26:02.460
yah pratyakṣhatā chumbak kī tarah samīp lāyēgī .

01:26:05.400 --> 01:26:21.600
āp lōg bhī samīp tab āyē jab samjhā bāp milā hai , bāp sē milnā hai .

01:26:32.200 --> 01:26:49.600
snēhī majority bantē haĩ , vah kyā samajhkē  ?

01:26:49.600 --> 01:26:55.060
kārya bahut achchhā hai .

01:27:01.200 --> 01:27:16.330
jō kārya kar rahī haĩ brahmākumāriyā̃ , vah kārya kōi aur kar nahī̃ saktā , parivatarn karātī haĩ .

01:27:30.660 --> 01:27:49.660
lēkin paramātmā bōl rahā hai , paramātmā sē varsā lēnā hai , itnā najdīk nahī̃ ātē .

01:27:58.260 --> 01:28:28.530
kyōṅki abhī jō pahlē samajhtē nahī̃ thē ki brahmākumāriyā̃ kyā kartī haĩ , kyā inhō̃ kī knowledge hai , vah samajhnē lagē haĩ .

01:28:34.600 --> 01:28:52.260
lēkin paramātma pratyakṣhatā , agar samajh saktē ki paramātmā kā gyān hai tō rūk saktē haĩ kyā .

01:28:54.260 --> 01:29:14.200
jaisē āp bhāgkar ā gayē hō nā , aisē bhāgē̃gē .

01:29:26.460 --> 01:30:02.330
tō abhī aisā plan banāō , aisē bhāṣhaṇ taiyār karō , aisē paramātma anubhūti kē practical sabūt banō .

01:30:13.530 --> 01:30:44.330
tabhī bāp kī pratyakṣhatā practical mē̃ dikhāī dēgī .

01:31:07.800 --> 01:31:23.930
abhī achchhā hai yahā̃ tak pahuñchē haĩ , achchhā bannā hai ,

01:31:25.800 --> 01:31:43.930
vah lahar paramātma pyār kī anubhūti sē hōgī .

01:31:49.860 --> 01:31:59.200
tō anubhavī mūrt ban anubhav karāō .

01:32:23.730 --> 01:32:29.260
achchhā .

01:32:37.060 --> 01:32:56.600
abhī double mālikpan kī smr̥iti sē samarth ban samarth banāō .

01:33:05.060 --> 01:33:09.660
achchhā abhī kyā karnā hai  ?

01:33:25.130 --> 01:34:11.530
sēvā kā turn pañjāb zone kā hai  : hāth hilāō .

01:34:19.800 --> 01:34:32.930
achchhā hai jis bhī zone kō turn miltā hai vah khulī dil sē ā jātē haĩ .

01:34:40.600 --> 01:34:44.460
achchhā chance lē lētē haĩ .

01:34:44.460 --> 01:35:02.200
bāpdādā kō bhī khuśhī hōtī hai ki har ēk zone sēvā kā chance achchhā lē lētē haĩ .

01:35:05.400 --> 01:35:18.800
pañjāb kō sabhī common rīti sē śhēr kahtē haĩ , pañjāb śhēr .

01:35:20.060 --> 01:35:30.000
aur bāpdādā kahtē haĩ śhēr arthāt vijayī .

01:35:32.460 --> 01:35:52.860
tō sadā pañjāb vālō̃ kō apnē mastak kē bīch vijay kā tilak anubhav karnā hai .

01:35:53.530 --> 01:36:00.200
vijay kā tilak milā huā hai .

01:36:04.200 --> 01:36:18.460
yah sadā smr̥iti rahē ham hī kalp kalp kē vijayī haĩ .

01:36:18.460 --> 01:36:28.730
thē , haĩ aur kalp-kalp banē̃gē .

01:36:34.730 --> 01:36:38.000
achchhā hai .

01:36:38.000 --> 01:37:00.530
pañjāb bhī vāris quality kō bāp kē āgē lānē kā programme banā rahē haĩ nā  !

01:37:00.530 --> 01:37:11.330
abhī bāpdādā kē āgē vāris quality lāī nahī̃ hai .

01:37:20.530 --> 01:37:39.930
snēhī quality lāī hai , sabhī zone nē snēhī sahyōgī quality lāī hai lēkin vāris quality nahī̃ lāyē haĩ .

01:38:00.600 --> 01:38:05.130
taiyārī kar rahē haĩ nā  !

01:38:08.660 --> 01:38:13.000
sab prakār kē chāhiē nā .

01:38:13.000 --> 01:38:30.130
vāris bhī chāhiē , snēhī bhī chāhiē , sahyōgī bhī chāhiē , mike bhī chāhiē , might bhī chāhiē .

01:38:30.130 --> 01:38:36.330
sab prakār kē chāhiē .

01:38:49.130 --> 01:39:02.130
achchhā hai , sēnṭarō̃ mē̃ vr̥iddhi tō hō rahī hai .

01:39:05.930 --> 01:39:22.600
har ēk umaṅg-utsāh sē sēvā mē̃ vr̥iddhi kar bhī rahē haĩ ,

01:39:31.130 --> 01:39:51.930
abhī dēkhē̃gē ki kis zone mē̃ yah pratyakṣha hōtā hai - paramātmā ā chukā hai .

01:39:59.530 --> 01:40:11.200
bāp kō pratyakṣha kaun sā zone kartā hai , vah bāpdādā dēkh rahē haĩ .

01:40:11.200 --> 01:40:15.400
foreign karēgā  ?

01:40:15.400 --> 01:40:21.730
foreign bhī kar saktā hai .

01:40:33.530 --> 01:40:37.400
pañjāb number lē lō .

01:40:37.400 --> 01:40:43.000
lē lō achchhā hai .

01:40:43.000 --> 01:40:49.260
sab sahyōg dēgē āpkō .

01:40:59.800 --> 01:41:17.000
bahut samay sē prayatna kar rahē haĩ , yahī hai , yahī hai , yahī hai , yah āvāj phailānē kā .

01:41:22.860 --> 01:41:31.130
abhī hai yah bhī hai , yahī hai nahī̃ hai .

01:41:40.600 --> 01:41:43.330
tō pañjāb kyā karēgā  ?

01:41:43.330 --> 01:41:48.860
yah āvāj ā jāyē yahī hai , yahī hai … .

01:41:48.860 --> 01:41:53.130
ṭhīk hai teachers  ?

01:41:53.130 --> 01:41:56.330
kab tak karē̃gē  ?

01:41:56.330 --> 01:42:02.200
is sāl mē̃ karē̃gē  ?

01:42:03.860 --> 01:42:08.600
nayā sāl śhurū huā hai nā  !

01:42:08.600 --> 01:42:17.400
tō nayē sāl mē̃ kōī navīntā hōnī chāhiē nā  !

01:42:19.860 --> 01:42:29.400
yah bhī hai , yah tō bahut sun liyā .

01:42:39.260 --> 01:42:54.530
jaisē āpkē man mē̃ bas bābā , bābā , bābā svataḥ yād rahtā hai

01:42:54.530 --> 01:43:07.260
aisē unkē mukh sē nikalē hamārā bābā ā gayā .

01:43:11.200 --> 01:43:32.060
vah bhī sabhī mērā bābā , mērā bābā , yah āvāj chārō̃ kōnō̃ sē nikalē , lēkin śhurūāt tō ēk kōnē sē hōgī nā .

01:43:38.260 --> 01:43:45.260
tō pañjāb kamāl karēgā  ?

01:43:45.260 --> 01:43:48.330
kyō̃ nahī̃ karē̃gē .

01:43:48.330 --> 01:43:53.130
karnā hī hai .

01:43:58.660 --> 01:44:01.130
bahut achchhā .

01:44:01.130 --> 01:44:08.000
in advance mubārak hō .

01:44:14.060 --> 01:44:19.200
achchhā .

01:44:37.800 --> 01:45:09.660
is group mē̃ 6 vargō kī meeting chal rahī hai  : ( science and engineer wing , business wing , dhārmik prabhāg , samāj sēvā prabhāg , media prabhāg , surakṣā prabhāg ) sabhī uṭhō .

01:45:36.660 --> 01:45:57.400
( sabhī apnē-apnē prabhāg kā banner dikhā rahē haĩ ) achchhā sab busy hō gayē hō tō sēvā mē̃ busy rahnē kī mubārak hō .

01:46:00.530 --> 01:46:12.260
har ēk apnī-apnī vidhi apnā rahē haĩ .

01:46:14.530 --> 01:46:24.730
dēkhō , sāis̃ iñjaniyar kā banner dēkh rahē haĩ ,

01:46:26.330 --> 01:46:53.000
lēkin kamāl yah hai jaisē science pratyakṣha pramāṇ dikhā rahī hai , aisē silence power .

01:46:54.060 --> 01:47:22.130
aisā practical mē̃ anubhav phailāō jō har ēk kē mukh sē nikalē ki science tō science hai lēkin silence aparamapār hai

01:47:33.260 --> 01:48:08.530
kyōṅki dharmavālē ārai sāĩsavālē dōnō̃ kō practical mē̃ silence kā chamatkār nahī̃ lēkin silence kā kārya siddha karkē dikhānā paṛēgā .

01:48:08.530 --> 01:48:34.800
dharm vālō̃ kō practical mē̃ ēk paramātmā hai aur paramātmā kā kārya chal rahā hai yah siddha karkē dikhānā paṛēgā .

01:48:36.800 --> 01:48:45.800
anēk taraph sē buddhi haṭkar ēk taraph lag jāē .

01:48:45.800 --> 01:48:52.400
ēkāgr buddhi hō jāē .

01:49:08.600 --> 01:49:21.330
jō bhī wing haĩ , bāpdādā nē kah diyā ki kām tō sabhī kar rahē haĩ ,

01:49:22.460 --> 01:49:36.460
plan bhī achchhē achchhē banātē haĩ lēkin abhī samay kī raphtār tēj jā rahī hai

01:49:37.530 --> 01:50:09.000
tō samay kē pramāṇ abhī aisā kōī plan banāō jō sabkī buddhi mē̃ paramātmā kē sivāē kuchh sūjhē nahī̃ , majority kē mukh sē bābā , bābā nikalē .

01:50:17.260 --> 01:50:24.200
plan bhī achchhē banāyē haĩ , bāpdādā nē sunē haĩ .

01:50:24.200 --> 01:50:32.400
lēkin abhī fast karnā paṛēgā .

01:50:34.730 --> 01:50:49.130
science bhī dēkhō , samay kō , chījō̃ kō bilkul sūkṣhma banātī jātī hai nā .

01:50:50.330 --> 01:51:11.660
tō silence power kitnā śhaktiśhālī banā rahī hai yah anubhav karāō .

01:51:18.330 --> 01:51:31.730
jō bhī varg āyē haĩ , sabhī kō bāpdādā mubārak dē rahē haĩ .

01:51:43.260 --> 01:51:58.530
vaisē tō media aur medical yah bhī āgē baṛh rahē haĩ .

01:52:05.400 --> 01:52:19.200
bāpdādā nē sunā tō media bhī vistār kō prāpt kar rahī hai

01:52:19.200 --> 01:52:37.000
lēkin media kē liē bhī sunāyā thā tō jiskē hāth mē̃ akhbār āyē , jiskē radio kā switch khulē ,

01:52:38.260 --> 01:52:55.730
T V kā switch khulē , āvāj āyē hamārā bābā ā gayā .

01:53:08.460 --> 01:53:14.330
aisē nahī̃ aur varg nahī̃ kar rahē haĩ , sab kar rahē haĩ

01:53:14.330 --> 01:53:27.330
lēkin bāpdādā dēkh rahē haĩ lēkin kaun sā varg number one nimitt bantā hai .

01:53:31.000 --> 01:53:38.860
kaun sā zone number one nimitt bantā hai .

01:53:39.600 --> 01:54:02.000
chalō aur tō chhōṛō lēkin jahā̃ bhī programme kartē haĩ vah programme vālē hī sabhī kahē̃ ki bābā ā gayā , yah tō śhurū hō

01:54:07.330 --> 01:54:24.530
ki āp kahē̃gē , ham abhī purūṣhārth kar rahē haĩ , sampann ban jāyēṅgē jaldī jaldī tō yah kārya bhī hō jāyēgā

01:54:24.530 --> 01:54:41.260
kyōṅki connection hai , āpkā sampann bannā aur pratyakṣhatā kā jhaṇḍā laharanā .

01:54:47.400 --> 01:55:01.930
tō bāpdādā nē sunāyā ki abhī waste thoughts yah abhī bhī chaltē haĩ ,

01:55:05.260 --> 01:55:17.260
royal rūp mē̃ bhī chaltē , sādhāraṇ rūp mē̃ bhī chaltē haĩ ,

01:55:23.530 --> 01:55:46.930
sabhī man kē mālik ban jāyē̃ , paramātma bālak sō mālik .

01:55:51.530 --> 01:56:01.660
achchhā mubārak hō , mubārak hō , mubārak hō .

01:56:08.660 --> 01:57:02.200
double vidēśhī  : bāpdādā kahtē haĩ ki double foreigners sabsē pahlē tō madhuban kā bahut baṛhiyā śhrr̥iṅgār haĩ .

01:57:05.860 --> 01:57:11.130
kitnā achchhā lagtā hai .

01:57:12.330 --> 01:57:32.600
dēśh vidēśh ēk mat hōkē ēkāgr buddhi sē viśhva sēvā kar rahē haĩ .

01:57:34.860 --> 01:58:01.730
ēk hī stage par sab international haĩ , kālē bhī tō gōrē bhī , sā̃valē bhī , sab prakār kē ēk stage par baiṭhtē haĩ .

01:58:07.530 --> 01:58:16.930
aur sab ēk bāp dūsrā na kōī , hai  ?

01:58:16.930 --> 01:58:18.530
dūsrā hai  ?

01:58:18.530 --> 01:58:27.130
vyarth saṅkalp haĩ tō bhī dūsrā hai .

01:58:35.530 --> 01:58:56.660
āj bāpdādā sab saṅkalp kī vidhi kō ēk śhubh saṅkalp banānē chāhtē haĩ

01:59:01.000 --> 01:59:14.730
kyōṅki man kē saṅkalp mē̃ bahut samay sē jō kamzōrī chaltī hai

01:59:14.730 --> 01:59:24.660
vah bahut kāraṇ sē man buddhi kō bhī sahyōgī banā dētā hai

01:59:24.660 --> 01:59:42.060
aur man buddhi mē̃ jō bhī saṅkalp chaltā rahtā hai kamzōrī kā , vah saṅskār ban jātā hai .

01:59:47.130 --> 01:59:56.800
kyōṅki bahut samay chaltā hai nā tō vah saṅskār kā rūp hō jātā hai .

02:00:00.130 --> 02:00:09.060
lēkin mērā saṅskār abhī kabhī nahī̃ kahnā , agar mērā saṅskār kahē̃gē nā

02:00:09.060 --> 02:00:21.800
tō bāpdādā aur brāhmaṇ samajhē̃gē ki iskō rāvaṇ kī jāydād sē pyār hai .

02:00:25.930 --> 02:00:31.460
tō double vidēśhiyō̃ nē tō vidāī dē dī hai nā  !

02:00:31.460 --> 02:00:33.460
dē dī  ?

02:00:35.460 --> 02:00:39.200
vyarth stop .

02:00:47.530 --> 02:00:58.060
samarth bāp , samarth ham , vyarth khatm .

02:01:01.200 --> 02:01:17.000
ṭhīk hai nā - foreigners kī ēk viśhēṣhtā hai jō bāp kō achchhī lagtī hai , vah kyā hai  ?

02:01:17.460 --> 02:01:29.200
andar nahī̃ rakhtē haĩ , sab bōl dētē haĩ , chhipātē nahī̃ hai , majority .

02:01:30.400 --> 02:01:34.060
majority aisē haĩ .

02:01:34.060 --> 02:01:47.660
aur jō saṅkalp kiyā dr̥iṛh , uskō practical mē̃ lānē kī bhī ādat hai

02:01:50.860 --> 02:02:05.860
isīliē double foreigners śhurū karō dr̥iṛh saṅkalp , waste khatm , best .

02:02:05.860 --> 02:02:08.200
ṭhīk hai  ?

02:02:08.200 --> 02:02:11.400
karē̃gē double foreigners  ?

02:02:11.400 --> 02:02:13.400
karē̃gē  ?

02:02:30.660 --> 02:02:47.130
āp mē̃ saṅskār rūp mē̃ bhī hai , jō saṅkalp kiyā vah karkē dikhātē hō .

02:02:52.730 --> 02:03:02.600
tō sārē foreign mē̃ waste kā nām niśhān na hō ,

02:03:02.600 --> 02:03:21.800
na waste time , na waste bōl , na waste saṅkalp , na waste karma , na waste sambandh-sampark .

02:03:25.730 --> 02:03:28.060
ṭhīk hai  ?

02:03:30.400 --> 02:03:34.460
pasand hai  ?

02:03:34.460 --> 02:03:36.460
achchhā .

02:03:36.460 --> 02:03:40.860
tō kab result yah āyēgī  ?

02:03:42.000 --> 02:03:46.260
example banē̃gē nā  !

02:03:47.400 --> 02:03:51.130
tō kab tak result āyēgī  ?

02:03:51.130 --> 02:03:57.260
kab tak yah result āyēgī  ?

02:04:02.200 --> 02:04:09.460
tīn mās mē̃ yā sāl mē̃  ?

02:04:11.800 --> 02:04:14.400
kyā sōchtī haĩ  ?

02:04:14.400 --> 02:04:19.200
teachers kyā sōchtī haĩ  ?

02:04:30.060 --> 02:05:26.400
( dādī jānkī kah rahī haĩ abhī śhivrātri ā rahī hai , abhī-abhī karē̃gē , bābā nē kahā , hō gayā ) achchhā hai dēkhō dr̥ṛhasaṅkalpa rakhē̃gē , karnā hī hai , kuchh bhī hō jāē , karnā hī hai .

02:05:40.530 --> 02:05:51.930
( sabhī kah rahē haĩ śhivjayantī tak hō jāyēgā ) mubārak hō lākh , lākh mubārak hō .

02:05:57.800 --> 02:06:08.460
bahut achchhā āp sabhī kē mukh mē̃ gulābjāmun .

02:06:13.800 --> 02:06:19.930
achchhā .

02:06:43.530 --> 02:07:01.000
jō bhī umaṅg-utsāh sē āgē baṛhnē chāhē vah baṛh saktā hai .

02:07:01.000 --> 02:07:09.460
aisē nahī̃ double foreigners nē hāth uṭhāyā aur āp sabhī kyā karē̃gē  ?

02:07:09.460 --> 02:07:16.330
India vālē kyā karē̃gē  ?

02:07:19.400 --> 02:07:26.730
number one tō lēnā chāhtē haĩ nā  !

02:07:27.860 --> 02:07:45.930
sabhī kē dil mē̃ yah umaṅg ānā chāhiē ki hamnē kahā nahī̃ hai lēkin karkē dikhāyēṅgē .

02:07:47.260 --> 02:07:51.200
tō India vālē aisē karē̃gē  ?

02:07:51.200 --> 02:07:54.200
himmat dikhāyēṅgē  ?

02:07:54.200 --> 02:07:55.860
himmat dikhāyēṅgē  ?

02:07:55.860 --> 02:08:04.600
pahlī line hāth nahī̃ uṭhā rahī hai .

02:08:05.130 --> 02:08:10.130
hā̃ madhuban vālē bhī karē̃gē  ?

02:08:10.130 --> 02:08:13.800
madhuban vālē baṛā hāth uṭhāō .

02:08:22.860 --> 02:08:47.600
madhuban vālō̃ kē liē bāpdādā kahtē haĩ jō cul par sō dil par , madhuban vālō̃ kō bahut baṛī lift hai .

02:08:47.600 --> 02:08:59.400
lift par agar chaṛhnē chāhō tō bahut jaldī sampann ban saktē hō .

02:09:01.930 --> 02:09:11.860
lōg tō madhuban mē̃ ātē haĩ , āp madhuban mē̃ rahtē haĩ .

02:09:14.330 --> 02:09:19.930
sirph albēlē nahī̃ bannā bas .

02:09:19.930 --> 02:09:29.330
lift kō chhōṛkar sīṛhī nahī̃ chaṛhō , lift mē̃ chaṛhō .

02:09:29.330 --> 02:09:40.930
bākī bāpdādā madhuban vālō̃ kō har season kī mubārak dētē haĩ .

02:09:40.930 --> 02:09:47.200
sēvā achchhī kartē haĩ .

02:09:48.330 --> 02:09:52.930
lēkin … lēkin hai .

02:09:52.930 --> 02:10:03.800
kahē̃ lēkin vālā , ki private kahē̃  ?

02:10:07.930 --> 02:10:24.060
madhuban vālē samajhdār bahut haĩ , samajh tō gayē haĩ andar mē̃ , isīliē kahtē nahī̃ haĩ .

02:10:33.730 --> 02:10:58.060
dēkhō , madhuban vālō̃ kō har sāl , har season mē̃ sammukh murlī sunnē kā miltā hai , aurō̃ kō nahī̃ miltā hai .

02:11:04.330 --> 02:11:28.330
tō madhuban vālē sabhī kō muskarākē miltē apnē chēhrē sē bāp kō pratyakṣha kar saktē haĩ .

02:11:28.330 --> 02:11:45.130
jō mērā bābā kahtē haĩ nā , vah mērē bābā kā chēhrē sē chalan sē dikhāī dē .

02:11:45.130 --> 02:11:53.800
kar bhī rahē haĩ , aisē nahī̃ hai nahī̃ kar rahē haĩ , kar rahē haĩ .

02:11:53.800 --> 02:12:01.800
abhī aur thōṛā fast karnā hai , bākī kar bhī rahē haĩ .

02:12:03.200 --> 02:12:17.800
madhuban kā nām sunkē jahā̃ bhī jātē hō nā , madhuban vālē haĩ , madhuban vālē haĩ .

02:12:17.800 --> 02:12:26.330
dēkhō , kitnā regard sē dēkhtē haĩ .

02:12:30.400 --> 02:12:39.730
madhuban sē pyār hai , tō madhuban nivāsiyō̃ sē bhī pyār hai .

02:12:44.200 --> 02:12:51.130
tō achchhā āj tō mil liyā nā madhuban vālō̃ sē .

02:12:52.730 --> 02:13:02.200
āj kisnē kahā thā madhuban vālō̃ sē milnā hai , tō bāpdādā milā nā .

02:13:02.200 --> 02:13:07.400
tō bāpdādā milā  ?

02:13:12.060 --> 02:13:16.930
achchhā .

02:13:21.400 --> 02:13:41.530
sabhī taraph kē sarv rūhānī , gulāb bachchō̃ kō

02:13:43.000 --> 02:14:14.860
sadā bāp kē ati pyārē aur dēhbhān sē atinyārē , bāpdādā kē dil kē dulārē bachchō̃ kō ,

02:14:16.460 --> 02:14:47.260
sadā ēk bāp , ēkāgr man aur ēkras sthiti mē̃ sthit rahnē vālē bachchō̃ kō ,

02:14:50.660 --> 02:15:21.200
chārō̃ ōr kē bhinn-bhinn samay par bhinn-bhinn sthān mē̃ rahtē bhī science kē sādhanō̃ sē madhuban mē̃ pahuñchnē vālē ,

02:15:21.660 --> 02:15:46.260
sammukh dēkhnē vālē , sabhī lāḍlē , sikīladhē , kalp-kalp kē paramātma pyār kē pātra adhikārī bachchō̃ kō

02:15:47.130 --> 02:16:22.000
bāpdādā kā yādpyār aur dil kī duāyē̃ , padam-padam guṇā svīkār hō aur sāth mē̃ double mālik bachchō̃ kō bāpdādā kī namastē .