WEBVTT

1
00:16:28.330 --> 00:17:44.859
Aujourd’hui, BapDada voit les enfants de partout qui sont dignes de recevoir l’amour de Dieu et qui sont installés sur le siège du respect de soi.

2
00:17:51.660 --> 00:19:12.400
Tous les enfants sont assis sur leur siège, mais certains le sont dans le niveau de concentration alors que d’autres sont un peu instables dans leurs pensées.

3
00:19:18.059 --> 00:20:11.799
Etant donné la période présente, BapDada souhaite voir chaque enfant constamment sous une forme concentrée et telle une incarnation de respect de soi.

4
00:20:19.400 --> 00:20:57.000
Tous les enfants souhaitent eux aussi maintenir un niveau stable de concentration.

5
00:21:01.799 --> 00:22:19.259
Vous connaissez tous les différents aspects de respect de soi, vous y pensez également, mais parfois, la concentration les fait fluctuer.

6
00:22:27.660 --> 00:22:55.660
Vous n’avez que rarement un niveau stable et constant.

7
00:22:57.000 --> 00:23:55.930
Vous en faites bien l’expérience, et vous souhaitez avoir ce niveau, mais pourquoi n’est-ce que parfois?Pour quelle raison?

8
00:23:57.259 --> 00:24:06.660
C’est à cause d’un manque d’attention.

9
00:24:23.130 --> 00:24:54.130
Si vous dressiez la liste des aspects relatifs à votre respect de soi, elle serait tellement longue!

10
00:24:58.329 --> 00:27:06.599
Le tout premier respect de soi est que vous êtes devenus les enfants directs du Père dont vous vous êtes souvenus; vous êtes Ses enfants n°1. Les enfants, vous qui n’êtes qu’une poignée sur des millions et des millions, BapDada vous a sélectionnés sur les cinq continents et a fait en sorte que vous Lui apparteniez directement.

11
00:27:10.200 --> 00:27:17.130
C’est un respect de soi tellement élevé.

12
00:27:18.130 --> 00:27:35.599
Vous êtes la première création du Créateur du monde.

13
00:27:40.460 --> 00:27:49.059
Vous connaissez ce respect de soi, n’est-ce pas?

14
00:27:57.930 --> 00:28:41.799
Les enfants, BapDada a fait de vous les ancêtres des âmes du monde entier, comme Lui.

15
00:28:42.730 --> 00:28:59.529
Vous êtes les ancêtres du monde; vous êtes dignes d’adoration.

16
00:29:08.730 --> 00:29:42.200
BapDada a fait de chaque enfant l’image du soutien et un exemple pour le monde.

17
00:29:43.529 --> 00:29:47.000
Avez-vous cette ivresse?

18
00:29:47.000 --> 00:29:58.130
Celle-ci diminue-t-elle parfois?

19
00:29:58.130 --> 00:30:27.130
Réfléchissez-y.C’est le trône le plus précieux.C’est un trône tellement précieux que personne d’autre ne peut l’acquérir, de tout le cycle.

20
00:30:30.529 --> 00:31:00.059
Chacun de vous a reçu le trône de Dieu, la couronne de lumière et le tilak de la conscience.

21
00:31:01.329 --> 00:31:08.799
Rappelez-vous: «Qui suis-je?

22
00:31:08.799 --> 00:31:13.259
Quel est mon respect de soi, ma dignité?».

23
00:31:13.259 --> 00:31:20.000
Vous vous sentez pleins d’ivresse, n’est-ce pas?

24
00:31:22.000 --> 00:31:59.930
Quelle que puisse être la valeur du trône de l’âge d’or, les enfants, vous seuls recevez le trône du cœur de Dieu.

25
00:32:03.799 --> 00:32:41.329
BapDada voit toujours même le dernier enfant sous la forme d’un ange en passe de devenir une déité.

26
00:32:49.000 --> 00:33:14.529
En ce moment, vous êtes des brahmines et de brahmines, vous deviendrez des anges; puis d’anges, vous devez devenir des déités.

27
00:33:18.460 --> 00:33:28.460
Connaissez-vous votre respect de soi?

28
00:33:32.460 --> 00:34:05.400
BapDada sait que vous retombez dans la conscience du corps et dans l’arrogance du corps parce que vous oubliez votre respect de soi.

29
00:34:07.599 --> 00:34:38.730
Vous devenez même malheureux.BapDada voit que lorsque vous devenez conscients du corps ou venez dans l’arrogance du corps, vous êtes tellement malheureux!

30
00:34:40.730 --> 00:34:47.400
Vous êtes tous expérimentés dans ce domaine, n’est-ce pas?

31
00:34:53.460 --> 00:35:20.199
Vous savez maintenir l’honneur de votre respect de soi et vous connaissez aussi le niveau de détresse qui résulte du manque de respect de soi; vous connaissez ces deux niveaux.

32
00:35:25.260 --> 00:36:09.800
BapDada voit que, pour la majorité, vous êtes devenus knowledgeful (emplis de connaissance) mais pour ce qui est d’être emplis de pouvoir, vous n’êtes pas powerful.

33
00:36:09.800 --> 00:36:17.860
Vous l’êtes à un certain pourcentage.

34
00:36:41.199 --> 00:37:43.199
BapDada a fait de chaque enfant un enfant et un maître de tous Ses trésors.Il a donné à chacun tous les trésors.Il n’en a pas donné plus à certains et moins à d’autres, car ce sont des trésors innombrables: c’est un trésor illimité.

35
00:37:48.599 --> 00:38:06.329
C’est pourquoi Il a fait de chacun un enfant et un maître de l’illimité.

36
00:38:13.800 --> 00:38:51.400
Alors, vérifiez à présent: Il est le Père illimité et non un père limité.Il est le Père illimité et les trésors sont eux aussi illimités.

37
00:39:00.329 --> 00:39:10.260
Ainsi, les possédez-vous de façon illimitée?

38
00:39:10.860 --> 00:39:32.659
Les avez-vous tout le temps ou arrive-t-il qu’on vous les vole ou encore les perdez-vous parfois?

39
00:39:44.800 --> 00:39:57.460
Pourquoi Baba attire-t-Il votre attention là-dessus?

40
00:40:00.460 --> 00:40:13.599
Pour que vous ne soyez pas malheureux, pour que vous puissiez rester bien installés sur le siège du respect de soi et ne soyez pas déstabilisés.

41
00:40:14.130 --> 00:40:37.000
Vous avez fait l’expérience d’être instables pendant 63 vies.Voulez-vous continuer?

42
00:40:39.000 --> 00:40:47.730
Ne vous en êtes-vous pas lassés?

43
00:41:08.329 --> 00:41:29.659
A présent, maintenez votre respect de soi, autrement dit votre honneur le plus élevé.

44
00:41:36.730 --> 00:41:39.860
Pourquoi?

45
00:41:39.860 --> 00:41:44.329
Tant de temps s’est déjà écoulé.

46
00:41:44.329 --> 00:41:51.860
Vous célébrez votre 70ème anniversaire, n’est-ce pas?

47
00:42:07.599 --> 00:42:23.400
Ainsi, se réaliser, se reconnaître soi-même, veut dire reconnaître son propre respect de soi et y demeurer stable.

48
00:42:24.000 --> 00:43:06.860
En fonction du temps, mettez désormais le mot «constamment» (sada) en pratique dans votre vie.Ne vous contentez pas de le souligner, mais intégrez-le à votre vie pratique.

49
00:43:08.860 --> 00:43:44.199
«Je dois rester comme ceci, je dois rester comme cela, je le fais, je vais le faire…»; ce ne sont pas là les paroles de ceux qui sont des enfants et des maîtres (balak so malik) de l’illimité.

50
00:43:48.730 --> 00:44:30.400
A présent, ces paroles devraient continuellement naître dans le cœur de chacun d’entre vous: «J’ai acquis ce que je voulais acquérir».

51
00:44:38.460 --> 00:45:04.400
Les enfants du Père illimité de tous les trésors illimités ne peuvent prononcer des paroles telles que: «Je suis en train de l’acquérir».Non.

52
00:45:04.400 --> 00:46:36.860
«Je l’ai déjà acquis».Puisque vous avez trouvé BapDada, vous avez dit: «Mon Baba», vous l’avez accepté.Vous le savez et vous l’avez accepté; seuls ces mots devraient naître dans votre cœur continuellement: «J’ai trouvé, j’ai acquis» (paa liya).BapDada sait que, étant donné que les enfants n’ont ce respect de soi que de temps en temps, ils ne restent que très peu conscients de l’importance du temps.

53
00:46:39.929 --> 00:46:57.199
Il y a d’une part le respect de soi et d’autre part, l’importance du temps.

54
00:47:02.599 --> 00:47:38.730
Vous n’êtes pas ordinaires; vous êtes des ancêtres.Chacun de vous est un soutien pour les âmes du monde.

55
00:47:47.929 --> 00:48:12.329
Pensez-y.Si vous venez dans des fluctuations, qu’arrivera-t-il aux âmes du monde?

56
00:48:21.929 --> 00:49:13.199
Ne vous dites pas que seuls ceux qui sont des maharathis sont les soutiens du monde.Les nouveaux qui sont venus – et aujourd’hui, il doit y en avoir beaucoup –, ont-ils accepté, avec leur cœur: «Mon Baba»?

57
00:49:13.929 --> 00:49:16.460
L’avez-vous accepté?

58
00:49:16.460 --> 00:49:20.659
Les nouveaux qui sont venus l’ont-ils accepté?

59
00:49:21.130 --> 00:49:33.199
Ceux qui non seulement le savent, mais qui ont accepté «Mon Baba», levez la main!Levez-la bien haut!

60
00:49:33.530 --> 00:49:36.599
Les nouveaux lèvent la main.

61
00:49:36.599 --> 00:50:14.659
Les plus anciens sont pakka (bien fermes), n’est-ce pas?Ceux qui ont accepté «Mon Baba» dans leur cœur, et que le Père a acceptés comme Ses enfants, sont tous responsables.

62
00:50:18.199 --> 00:50:21.260
Pourquoi?

63
00:50:21.260 --> 00:51:02.000
A partir du moment où vous vous êtes appelés les fils ou les filles de Brahma– que vous disiez Brahma Kumars et Kumaris ou Shiv Kumars et Kumaris ou encore que vous appartenez aux deux –, vous êtes liés.

64
00:51:11.800 --> 00:51:17.000
Vous avez alors la couronne de la responsabilité.

65
00:51:17.000 --> 00:51:19.730
Vous l’avez, n’est-ce pas?

66
00:51:19.730 --> 00:51:26.599
Les Pandavs, répondez!Portez-vous la couronne de la responsabilité?

67
00:51:26.599 --> 00:51:31.659
Elle ne vous paraît pas lourde, n’est-ce pas?

68
00:51:33.000 --> 00:51:37.059
Elle est légère (light), n’est-ce pas?

69
00:51:37.059 --> 00:51:40.329
Elle est faite de lumière (light).

70
00:51:40.460 --> 00:51:47.260
La lumière est tellement légère.

71
00:51:51.530 --> 00:52:03.860
Soyez attentifs à l’importance du temps.

72
00:52:05.199 --> 00:52:11.530
L’heure viendra sans prévenir, sans demander l’autorisation.

73
00:52:13.530 --> 00:52:38.659
Maintenant encore, certains enfants disent ou pensent qu’il faudrait leur donner un petit indice; qu’ils devraient savoir s’ils disposent de 20 ans, ou de 10 ans.

74
00:52:40.199 --> 00:53:04.860
Cependant, BapDada dit: «Sans même parler de la destruction finale, savez-vous quand viendra la destruction de votre corps?».

75
00:53:06.860 --> 00:53:18.059
L’un d’entre vous sait-il quand il quittera le corps, à quelle date?Le savez-vous?

76
00:53:19.599 --> 00:53:34.329
Ces temps-ci, vous offrez bhog pour de nombreux brahmines qui quittent le corps.

77
00:53:40.929 --> 00:53:46.460
Vous ne disposez d’aucune garantie.

78
00:53:48.059 --> 00:53:58.460
En conséquence, reconnaissez l’importance du temps.

79
00:54:01.059 --> 00:54:47.659
Cet âge court est petit en temps, mais c’est l’âge des plus grandes acquisitions parce que le Père le plus élevé de tous vient ici en cet âge court; Il ne vient dans aucun des autres âges qui sont plus longs.

80
00:54:54.329 --> 00:55:18.199
C’est durant cet âge court que vous avez le temps de semer les graines pour les acquisitions du cycle entier.

81
00:55:22.400 --> 00:55:57.929
Même si vous recevez le royaume du monde ou si vous devenez dignes d’adoration, c’est en ce moment que vous semez les graines pour le cycle entier, et c’est en ce moment que vous recevez un fruit double.

82
00:55:59.000 --> 00:56:14.530
En ce moment, vous recevez le fruit de votre dévotion et vous recevez également le fruit visible instantané de tout ce que vous faites.

83
00:56:18.199 --> 00:56:31.000
Vous faites quelque chose et vous en recevez instantanément le fruit concret visible, et vous en créez également un pour le futur.

84
00:56:37.130 --> 00:56:46.130
Existe-t-il un autre âge comme celui-ci dans tout le cycle?

85
00:56:49.260 --> 00:57:15.800
C’est en cet âge que le Père a déposé entre les mains des enfants le plus grand de tous les cadeaux.Vous souvenez-vous de votre cadeau?

86
00:57:17.800 --> 00:57:24.599
La fortune du royaume du paradis.

87
00:57:26.059 --> 00:57:39.199
Baba a offert à chaque enfant le cadeau du paradis, Il a déposé sur votre paume le cadeau du nouveau monde.

88
00:57:39.199 --> 00:57:53.000
Personne d’autre n’offre un tel cadeau ni ne pourrait l’offrir à un autre moment.Vous le recevez en ce moment.

89
00:58:04.260 --> 00:58:35.000
Vous devenez des maîtres à l’autorité toute-puissante en ce moment.A aucun autre âge, vous ne recevez ce statut de maîtres à l’autorité toute-puissante.

90
00:58:41.460 --> 00:58:58.199
Ainsi, concentrez-vous sur le fait de maintenir votre respect de soi et de connaître également l’importance du temps.

91
00:58:58.199 --> 00:59:21.599
Soi (swayam) et le temps (samay): le respect de soi et l’importance du temps.

92
00:59:26.599 --> 00:59:31.530
Ne soyez pas négligents.

93
00:59:31.530 --> 01:00:03.260
Soixante-dix ans ont passé; si vous devenez négligents maintenant, vous réduirez de beaucoup vos acquisitions.

94
01:00:05.260 --> 01:00:44.599
Plus vous progressez, plus vous devenez négligents: «Je suis très bien, je vais très bien; j’avance très bien; j’y arriverai, vous verrez, je ne me laisserai pas distancer; cela se fera…».C’est de la négligence et de la paresse royale.

95
01:00:51.000 --> 01:01:01.260
Négligence et paresse.

96
01:01:26.329 --> 01:01:48.059
Le mot «kab» («parfois» ou «un de ces jours») indique la paresse et le mot «ab» (maintenant) indique le don instantané qui donne lieu à une grande charité.

97
01:01:57.000 --> 01:02:06.929
Aujourd'hui est le premier jour (de la saison des Bharatwasis), n’est-ce pas?

98
01:02:17.659 --> 01:02:59.130
BapDada attire donc votre attention là-dessus: cette saison, vous ne devez pas quitter votre respect de soi ni oublier l’importance du temps.

99
01:03:00.059 --> 01:03:09.130
Soyez alertes, sensés et prudents.

100
01:03:17.530 --> 01:03:21.199
Baba vous aime, n’est-ce pas?

101
01:03:21.199 --> 01:03:39.800
On ne peut supporter de voir la moindre faiblesse ni le plus petit défaut chez quelqu’un qu’on aime.

102
01:03:41.800 --> 01:04:10.599
BapDada vous a dit qu’Il aime profondément même le dernier de Ses enfants, parce qu’il est l’enfant de Baba.

103
01:04:17.260 --> 01:04:59.530
Ainsi, maintenant, cette fois-ci, et bien que ce soit la saison des Bharatwasis, les doubles étrangers ne sont pas moindres.BapDada a vu que pas une seule fois, les doubles-étrangers sont absents.

104
01:04:59.530 --> 01:05:03.530
C’est leur merveille.

105
01:05:03.530 --> 01:05:07.659
A présent, les doubles étrangers, levez la main!

106
01:05:07.659 --> 01:05:13.400
Regardez combien il y en a!

107
01:05:14.599 --> 01:05:23.599
Votre tour est passé et pourtant, regardez combien vous êtes!

108
01:05:25.599 --> 01:05:28.260
Félicitations!

109
01:05:28.260 --> 01:05:36.730
Bienvenue!Beaucoup, beaucoup de félicitations!

110
01:05:40.929 --> 01:05:47.800
Alors, avez-vous entendu ce que vous devez faire?

111
01:05:47.800 --> 01:07:09.530
Vous avez reçu des devoirs à faire; vous savez ce que vous devez faire durant cette saison: réaliser qui vous êtes.Vous-mêmes, pas les autres!Et devenez aussi de l’or vrai parce que BapDada pense que ceux qui disent: «Mon Baba» repartiront avec le Père.

112
01:07:09.530 --> 01:07:15.199
Ils ne feront pas partie du cortège, de la procession.

113
01:07:16.400 --> 01:07:46.329
Vous repartirez avec BapDada, en tenant la main de shrimat, et ensuite, vous viendrez dans le premier royaume avec le Père Brahma.

114
01:07:49.329 --> 01:07:58.059
On a du plaisir dans une maison toute neuve.

115
01:07:58.059 --> 01:08:05.130
Même si elle ne date que d’un mois, on dit qu’elle est «vieille» d’un mois.

116
01:08:06.599 --> 01:08:38.460
Vous devez aller dans votre nouvelle maison, votre nouveau monde, où il y aura de nouvelles manières, de nouvelles coutumes, de nouveaux systèmes, et vous viendrez dans votre nouveau royaume avec le Père Brahma.

117
01:08:40.729 --> 01:08:49.130
Vous dites tous que vous aimez beaucoup le Père Brahma.

118
01:08:49.130 --> 01:08:54.260
Quel est le signe de l’amour?

119
01:08:54.260 --> 01:09:03.729
Être avec lui, repartir avec lui à la maison et redescendre avec lui.

120
01:09:05.729 --> 01:09:12.930
C’est la preuve de l’amour.

121
01:09:16.859 --> 01:09:19.600
Aimez-vous cela?

122
01:09:19.600 --> 01:09:31.800
Aimez-vous l’idée de vivre avec lui, de repartir avec lui et ensuite, de redescendre avec lui?

123
01:09:32.399 --> 01:09:39.600
On ne quitte pas ce que l’on aime, n’est-ce pas?

124
01:09:45.659 --> 01:10:12.000
Ainsi, la responsabilité d’amour du Père pour chaque enfant est que tous rentreront à la maison avec Lui et ne se contenteront pas d’être à Sa suite (dans le cortège).

125
01:10:14.000 --> 01:10:27.260
S’il reste quelque chose, vous devrez vous arrêter pour la punition de Dharamraj.

126
01:10:31.729 --> 01:10:45.800
Dans ce cas, votre main ne sera pas dans la Sienne et vous suivrez plus tard.

127
01:10:45.800 --> 01:10:49.000
Quel cas est le plus agréable?

128
01:10:49.000 --> 01:10:54.199
C’est d’être avec Lui, n’est-ce pas ?

129
01:11:03.260 --> 01:11:06.659
Avez-vous donc fait une promesse ferme ?

130
01:11:06.659 --> 01:11:15.399
Votre promesse est-elle de retourner avec Lui ou de suivre derrière ?

131
01:11:15.399 --> 01:11:20.199
Voyez: vous levez très bien la main.

132
01:11:23.199 --> 01:11:36.460
BapDada est content de voir les mains levées, mais levez la main de shrimat!

133
01:11:37.659 --> 01:12:02.859
Shiv Baba n’a pas de main et l’âme de Brahma Baba n’en a pas non plus.Vous non plus, vous n’aurez pas ces mains physiques à ce moment-là; vous devez tenir la main de shrimat et repartir ensemble, avec Baba.

134
01:12:07.130 --> 01:12:09.930
Vous repartirez ensemble, n’est-ce pas?

135
01:12:14.000 --> 01:12:17.130
Au moins, acquiescez de la tête!

136
01:12:17.800 --> 01:12:23.460
Achcha.Vous faites un signe de la main!

137
01:12:26.460 --> 01:12:40.729
BapDada souhaite que pas un seul enfant ne reste en arrière; tous devraient repartir à la maison ensemble.

138
01:12:47.399 --> 01:12:53.859
Vous devez vous tenir toujours prêts.

139
01:13:02.329 --> 01:13:07.130
Achcha.

140
01:13:08.329 --> 01:13:22.800
A présent, BapDada va continuer à regarder le registre de tous les enfants de partout.

141
01:13:30.930 --> 01:13:45.060
Vous avez fait une promesse (vayda) et tenir ses promesses veut dire en tirer du bénéfice (fayda).

142
01:13:49.930 --> 01:13:56.729
Ne vous contentez pas de faire une promesse, mais tirez-en du bénéfice également!

143
01:14:06.859 --> 01:14:11.399
Achcha.

144
01:14:11.399 --> 01:14:43.529
Vous allez donc avoir une pensée déterminée, n’est-ce pas?

145
01:14:43.529 --> 01:15:00.800
Installez-vous de façon stable dans le niveau d’une pensée déterminée.«Je dois le faire.Je dois repartir avec Baba.

146
01:15:00.800 --> 01:15:05.199
Nous devons repartir ensemble».

147
01:15:05.199 --> 01:15:17.659
Ayez désormais en vous cette pensée déterminée.Installez-vous dans ce niveau.

148
01:15:24.729 --> 01:15:28.800
Ne dites pas: «Je le ferai… je vais le faire».

149
01:15:28.800 --> 01:15:34.260
Dites : «Je dois le faire!».

150
01:20:20.130 --> 01:20:23.260
Achcha.

151
01:20:23.260 --> 01:20:29.930


152
01:20:33.460 --> 01:21:08.460


153
01:21:14.729 --> 01:21:24.800


154
01:21:28.060 --> 01:22:04.729


155
01:22:05.729 --> 01:22:21.800


156
01:22:22.529 --> 01:22:47.859


157
01:22:55.130 --> 01:23:13.930


158
01:23:26.600 --> 01:23:33.260


159
01:23:42.800 --> 01:23:58.930


160
01:24:03.800 --> 01:24:15.260


161
01:24:21.130 --> 01:24:24.600


162
01:24:24.600 --> 01:24:32.399


163
01:24:33.399 --> 01:24:37.260


164
01:24:42.199 --> 01:24:47.729


165
01:24:48.930 --> 01:25:06.460


166
01:25:14.260 --> 01:25:24.859


167
01:25:25.930 --> 01:25:45.800


168
01:25:47.399 --> 01:26:08.859


169
01:26:10.859 --> 01:26:32.000


170
01:26:32.000 --> 01:26:45.000


171
01:26:45.000 --> 01:26:54.600


172
01:27:02.460 --> 01:27:45.199


173
01:27:45.199 --> 01:27:52.600


174
01:28:00.600 --> 01:28:12.199


175
01:28:13.460 --> 01:28:19.859


176
01:28:19.859 --> 01:28:37.399


177
01:28:40.260 --> 01:28:46.600


178
01:28:46.600 --> 01:28:49.399


179
01:28:49.460 --> 01:29:10.130


180
01:29:13.460 --> 01:29:20.729


181
01:29:21.130 --> 01:29:38.329


182
01:29:38.859 --> 01:29:51.130


183
01:29:54.329 --> 01:29:56.800


184
01:29:56.800 --> 01:30:05.399


185
01:30:05.399 --> 01:30:15.199


186
01:30:15.199 --> 01:31:13.659


187
01:31:13.659 --> 01:31:27.460


188
01:31:27.460 --> 01:31:33.130


189
01:31:33.130 --> 01:31:44.859


190
01:31:46.859 --> 01:32:16.399


191
01:32:16.399 --> 01:32:29.060


192
01:32:29.060 --> 01:32:35.130


193
01:32:35.859 --> 01:32:52.199


194
01:32:54.199 --> 01:32:56.729


195
01:32:56.729 --> 01:32:59.659


196
01:32:59.659 --> 01:33:04.000


197
01:33:05.260 --> 01:33:24.800


198
01:33:25.930 --> 01:33:30.600


199
01:33:30.600 --> 01:33:47.800


200
01:33:47.800 --> 01:33:55.930


201
01:33:55.930 --> 01:34:19.260


202
01:34:19.260 --> 01:34:23.199


203
01:34:25.199 --> 01:34:37.199


204
01:34:39.199 --> 01:34:42.600


205
01:34:44.600 --> 01:35:15.659


206
01:35:15.659 --> 01:35:23.060


207
01:35:24.000 --> 01:35:47.529


208
01:35:47.529 --> 01:36:04.800


209
01:36:06.199 --> 01:36:12.199


210
01:36:26.859 --> 01:36:38.260


211
01:36:50.000 --> 01:37:00.930


212
01:37:36.000 --> 01:39:05.800


213
01:39:12.859 --> 01:39:31.460


214
01:39:31.930 --> 01:39:44.460


215
01:39:47.199 --> 01:39:51.930


216
01:39:51.930 --> 01:39:59.600


217
01:40:01.800 --> 01:40:19.199


218
01:40:23.460 --> 01:40:41.329


219
01:40:55.859 --> 01:41:09.800


220
01:41:58.000 --> 01:42:47.729


221
01:42:47.729 --> 01:43:00.000


222
01:43:04.199 --> 01:43:15.930


223
01:43:16.529 --> 01:43:25.529


224
01:43:25.529 --> 01:43:33.329


225
01:43:40.199 --> 01:43:45.859


226
01:43:45.859 --> 01:43:55.060


227
01:43:55.060 --> 01:44:01.399


228
01:44:02.529 --> 01:44:20.000


229
01:44:20.800 --> 01:44:26.529


230
01:44:28.529 --> 01:44:49.000


231
01:44:53.460 --> 01:45:51.060


232
01:45:51.060 --> 01:46:05.729


233
01:46:05.729 --> 01:46:09.130


234
01:46:11.130 --> 01:46:22.729


235
01:46:22.729 --> 01:46:54.329


236
01:46:55.399 --> 01:47:01.060


237
01:47:01.529 --> 01:47:28.060


238
01:47:28.859 --> 01:47:36.060


239
01:47:37.130 --> 01:47:50.130


240
01:47:50.130 --> 01:47:58.600


241
01:47:59.729 --> 01:48:10.529


242
01:48:12.529 --> 01:48:23.930


243
01:48:24.060 --> 01:48:27.859


244
01:48:27.859 --> 01:48:35.529


245
01:48:36.130 --> 01:48:49.000


246
01:48:49.000 --> 01:49:18.600


247
01:49:18.600 --> 01:49:29.729


248
01:49:31.729 --> 01:49:37.260


249
01:49:37.260 --> 01:49:47.260


250
01:49:49.260 --> 01:49:56.930


251
01:49:56.930 --> 01:50:07.399


252
01:50:08.329 --> 01:50:13.000


253
01:50:18.460 --> 01:50:21.529


254
01:50:21.529 --> 01:50:32.130


255
01:50:33.399 --> 01:50:41.130


256
01:50:43.130 --> 01:51:11.659


257
01:51:12.399 --> 01:51:29.659


258
01:51:34.659 --> 01:51:37.460


259
01:51:37.460 --> 01:51:40.600


260
01:51:40.600 --> 01:51:51.329


261
01:52:00.460 --> 01:52:23.399


262
01:52:29.859 --> 01:52:38.859


263
01:52:40.859 --> 01:52:57.800


264
01:52:58.600 --> 01:53:06.199


265
01:53:08.199 --> 01:53:25.529


266
01:53:26.600 --> 01:53:38.399


267
01:53:40.399 --> 01:53:43.130


268
01:53:43.130 --> 01:53:46.600


269
01:53:46.600 --> 01:53:51.930


270
01:53:51.930 --> 01:53:59.260


271
01:54:03.600 --> 01:54:08.329


272
01:54:12.329 --> 01:54:58.130


273
01:56:05.859 --> 01:56:47.460


274
01:56:47.460 --> 01:57:16.060


275
01:57:16.859 --> 01:57:20.329


276
01:57:25.529 --> 01:57:33.859


277
01:57:40.260 --> 01:57:45.859


278
01:57:46.800 --> 01:57:48.930


279
01:57:54.329 --> 01:58:15.060


280
01:58:21.260 --> 01:58:32.529


281
01:58:33.729 --> 01:58:40.600


282
01:58:40.600 --> 01:58:43.060


283
01:58:47.600 --> 01:58:54.329


284
01:58:54.329 --> 01:59:06.199


285
01:59:06.199 --> 01:59:14.800


286
01:59:14.800 --> 01:59:25.399


287
01:59:25.859 --> 01:59:27.930


288
01:59:27.930 --> 01:59:31.060


289
01:59:31.060 --> 01:59:36.859


290
01:59:38.859 --> 02:00:18.800


291
02:00:18.800 --> 02:00:27.130


292
02:00:27.130 --> 02:00:30.800


293
02:00:30.800 --> 02:00:46.460


294
02:00:47.199 --> 02:00:51.399


295
02:00:51.399 --> 02:01:01.329


296
02:01:05.460 --> 02:01:35.930


297
02:01:37.930 --> 02:01:45.460


298
02:02:17.859 --> 02:02:24.130


299
02:02:24.130 --> 02:02:39.729


300
02:02:41.329 --> 02:02:58.260


301
02:02:58.260 --> 02:03:14.930


302
02:03:15.729 --> 02:03:21.399


303
02:03:22.529 --> 02:03:28.199


304
02:03:28.659 --> 02:03:40.859


305
02:03:42.859 --> 02:03:47.199


306
02:03:49.199 --> 02:03:53.199


307
02:03:53.199 --> 02:05:26.529


308
02:06:05.659 --> 02:06:40.600


309
02:06:41.329 --> 02:06:46.600


310
02:07:03.729 --> 02:09:24.460
A tous les enfants de partout qui font un service double; aux joyaux du front de BapDada qui viennent de partout, qui sont toujours installés sur le siège du respect de soi en étant concentrés; à tous les enfants de partout qui connaissent l’importance du temps et qui ainsi deviennent les enfants dignes qui donnent la preuve de leurs efforts intenses; à tous les enfants angélique double-light qui volent constamment avec les ailes de l’entrain et de l’enthousiasme et qui font voler les autres, BapDada donne Son Amour, Son Souvenir et dit: «Namaste».