WEBVTT

1
00:13:14.929 --> 00:15:29.929
Aujourd’hui, BapDada est spécialement venu pour rencontrer Ses enfants de partout, infiniment aimés, longtemps perdus et maintenant retrouvés, qui sont dignes de l’amour de Dieu.Le Père sans image est venu pour célébrer l’anniversaire des enfants.

2
00:15:37.399 --> 00:16:02.200
Vous êtes tous venus spécialement aujourd’hui pour célébrer l’anniversaire unique, n’est-ce pas?

3
00:16:15.460 --> 00:16:48.000
Tout au long du cycle, personne d’autre ne peut avoir cet anniversaire.

4
00:16:58.929 --> 00:17:24.200
Vous n’avez jamais entendu dire que l’anniversaire du Père et des enfants tombe le même jour.

5
00:17:32.329 --> 00:17:52.200
Par conséquent, êtes-vous tous venus pour célébrer l’anniversaire du Père ou êtes-vous également venus pour célébrer l’anniversaire des enfants?

6
00:17:58.259 --> 00:18:49.799
Parce que durant le cycle entier, Dieu, le Père, et les enfants Divins ont tant d’amour que même leur anniversaire est le même jour.

7
00:19:04.059 --> 00:19:39.460
Le Père ne va pas mener la tâche de la transformation du monde seul; Il veut le faire avec les enfants.

8
00:19:46.460 --> 00:20:36.259
C’est seulement en cet âge de confluence que vous faites l’expérience de l’amour alokik d’être ensemble et l’amour d’être des compagnons.

9
00:20:41.059 --> 00:21:18.259
Le Père et les enfants ont un amour si profond les uns pour les autres que leur anniversaire est le même jour; et où restez-vous?

10
00:21:18.259 --> 00:21:24.529
Vivez-vous seuls ou avec le Père?

11
00:21:27.400 --> 00:21:59.400
Chaque enfant dit avec zèle et enthousiasme: « Je suis combiné au Père».

12
00:22:00.529 --> 00:22:05.529
Vous restez combinés, n’est-ce pas?

13
00:22:05.799 --> 00:22:12.730
Vous ne vivez pas seuls, non?

14
00:22:16.059 --> 00:22:34.599
Votre anniversaire est ensemble, vous vivez ensemble et quelle est la promesse suivante?

15
00:22:35.400 --> 00:22:51.460
Vous êtes ensemble, vous resterez ensemble et rentrerez à la maison ensemble dans votre douce demeure.

16
00:22:58.059 --> 00:23:14.660
Avez-vous vu autant d’amour chez un autre père et ses enfants?

17
00:23:30.130 --> 00:24:02.200
Peu importe quel enfant vous êtes, où vous vivez, ou comment vous êtes, vous êtes avec le Père et vous rentrerez à la maison avec le Père.

18
00:24:14.730 --> 00:24:43.329
Par conséquent, vous êtes venus pour célébrer l’anniversaire le plus unique et le plus adorable qui soit.

19
00:24:44.400 --> 00:25:24.200
Que vous le célébriez en étant assis ici en face de Moi dans ce pays ou à l’étranger, vous êtes tous en train de faire cette célébration ensemble, partout en même temps.

20
00:25:28.460 --> 00:26:51.930
BapDada voit partout à quel point les enfants chantent la chanson « Ouah Baba!Ouah Baba!Ouah cet anniversaire!» dans leur cœur avec beaucoup d’entrain et d’enthousiasme.

21
00:27:00.529 --> 00:27:47.529
Si Baba allume l’interrupteur, Il peut entendre dans Ses oreilles le son venu de partout, le son de l’entrain et de l’enthousiasme venu de leur cœur.

22
00:27:58.329 --> 00:28:51.730
En voyant l’enthousiasme de tous les enfants, BapDada vous donne des millions et des millions de félicitations pour votre anniversaire divin.

23
00:29:02.599 --> 00:29:26.930
En fait, un festival (utsav) veut dire rester dans l’entrain et l’enthousiasme (utsah).

24
00:29:36.059 --> 00:29:53.730
Vous êtes donc tous en train de célébrer cette fête avec enthousiasme.

25
00:30:00.599 --> 00:30:14.529
Les dévots lui ont donné le nom de «Shiv Ratri».

26
00:30:16.529 --> 00:32:31.529
Aujourd’hui, BapDada félicite l’âme de dévot (qui a commencé l’adoration de Shiva au début de l’âge de cuivre) et qui a copié la célébration de cet anniversaire unique.Vous célébrez avec connaissance et amour, alors que cette âme de dévot célébrait avec foi et dévotion.Il vous a bien copiés.Par conséquent, aujourd’hui BapDada félicitait cet enfant pour avoir joué un bon rôledans le fait de copier.

27
00:32:40.400 --> 00:32:44.730
Regardez comment ils ont copié tous les aspects.

28
00:32:44.730 --> 00:32:51.930
Il faut de la sagesse même pour copier.

29
00:33:20.799 --> 00:34:47.929
L’aspect principal est qu’en ce jour, les dévots font également un jeûne.Ils observent un jeûne: ils ne mangent pas et ne boivent pas; par foi, ils font le vœu de rendre leur attitude élevée.Ils doivent observer ce jeûne tous les ans et vous, quel vœu avez-vous fait?

30
00:34:49.929 --> 00:34:59.599
Vous faites le vœu une seule fois; vous ne le faites pas tous les ans.

31
00:35:00.599 --> 00:35:20.130
Vous faites le vœu de pureté une seule fois.

32
00:35:23.659 --> 00:35:31.599
Avez-vous tous fait le vœu de pureté?Avez-vous fait un vœu ferme?

33
00:35:31.599 --> 00:35:48.199
Ceux qui ont fait un vœu ferme de pureté, levez la main!Ferme, pas même un petit peu faible.

34
00:35:48.800 --> 00:35:51.929
Est-il ferme?

35
00:35:53.530 --> 00:35:56.730
Achcha.

36
00:35:57.130 --> 00:36:11.530
Il y a également une autre question.Félicitations pour avoir fait ce vœu.

37
00:36:12.730 --> 00:36:39.860
Cependant, l’impureté a cinq compagnons principaux, n’est-ce pas?

38
00:36:39.860 --> 00:36:44.730
Vous pouvez acquiescer.

39
00:36:46.460 --> 00:36:51.130
OK, avez-vous fait un vœu pour les cinq?

40
00:36:51.130 --> 00:36:58.059
Ou n’avez-vous fait un vœu que concernant deux ou trois?

41
00:37:01.000 --> 00:37:57.000
S’il y a la moindre trace d’impureté dans une âme pure, pourra-t-on dire qu’elle est complètement pure?

42
00:37:59.000 --> 00:38:39.800
Et pour vous, les âmes Brahmines, la pureté est la propriété, la personnalité et la royauté de la vie Brahmine.

43
00:38:43.730 --> 00:39:42.059
Par conséquent, vérifiez: puisqu’il s’agit de pureté complète, il ne faudrait pas que vous fassiez attention aux aspects principaux de la pureté, mais que vous vous relâchiez un peu en ce qui concerne ses compagnons.

44
00:39:45.800 --> 00:39:54.260
Vous avez gardé de l’amour pour les petits (aspects) et mis en ordre l’aspect principal.

45
00:40:05.659 --> 00:40:21.929
Le Père vous a-t-Il donné la permission de vous relâcher par rapport aux quatre autres?

46
00:40:23.530 --> 00:40:39.659
La pureté ne veut pas simplement dire le célibat, mais Brahmachari.

47
00:40:45.400 --> 00:41:00.059
Devenir un Brahmachari signifie celui qui observe le vœu de pureté.

48
00:41:05.130 --> 00:41:52.400
Vous avez tous une conversation de cœur à cœur et certains enfants, dans leurs conversations de cœur à cœur disent des paroles très douces: «Baba, tout va bien pour nous sur l’essentiel, mais des petites choses entrent parfois dans notre esprit.

49
00:41:52.400 --> 00:42:04.860
Elles viennent dans nos pensées, elles ne viennent pas dans nos paroles et personne ne peut voir les pensées».

50
00:42:09.059 --> 00:42:32.860
Certains disent: «En général, on aime les petits enfants, nous avons donc de l’amour pour ces quatre-là.

51
00:42:32.860 --> 00:42:41.929
Il y a la colère, l’attachement; nous n’en voulons pas, mais ils viennent».

52
00:42:41.929 --> 00:43:01.800
BapDada dit: «Si quelqu’un vient, c’est parce que vous avez laissé la porte ouverte pour qu’il rentre.

53
00:43:03.000 --> 00:43:08.329
Alors pourquoi l’avez-vous laissée ouverte?

54
00:43:09.659 --> 00:43:36.730
Vous avez laissé ouverte la porte des faiblesses».Ouvrir la porte des faiblesses signifie les invoquer.

55
00:43:50.130 --> 00:44:19.730
Donc, en ce jour, vous célébrez l’anniversaire du Père ainsi que le vôtre, mais vous avez également fait une promesse le jour où vous avez pris naissance.

56
00:44:20.929 --> 00:44:29.929
Quelle a été la première bénédiction que le Père vous a donnée?Vous en souvenez-vous?

57
00:44:29.929 --> 00:44:36.530
Vous souvenez-vous de la bénédiction de votre naissance?

58
00:44:38.530 --> 00:44:42.130
Quelle bénédiction Baba vous a-t-Il donnée?

59
00:44:42.130 --> 00:44:50.860
«Puissiez-vous être purs, puissiez-vous être saints!».

60
00:44:53.400 --> 00:44:57.530
Vous souvenez-vous tous de cette bénédiction?

61
00:44:57.530 --> 00:45:06.929
Vous en souvenez-vous?Vous ne l’avez pas oubliée, non?

62
00:45:20.800 --> 00:45:36.329
Vous avez reçu la bénédiction «Puissiez-vous rester purs»! – pas simplement sur un aspect, mais sur tous les cinq.

63
00:45:40.860 --> 00:45:45.530
Donc que veut BapDada aujourd’hui?

64
00:45:45.530 --> 00:46:09.530
Vous êtes venus pour célébrer votre anniversaire, vous êtes également venus pour célébrer l’anniversaire du Père, n’est-ce pas?Vous êtes venus pour célébrer Shiv Ratri; par conséquent avez-vous apporté un cadeau d’anniversaire ou bien êtes-vous venus les mains vides?

65
00:46:19.800 --> 00:46:36.130
70ans d’établissement se sont écoulés à présent.

66
00:46:36.130 --> 00:46:40.730
Vous vous en souvenez n’est-ce pas?

67
00:46:42.059 --> 00:47:02.260
Pensez-y, cela fait maintenant 70ans.Même si vous êtes venus plus tard, cela fait maintenant 70ans d’établissement, n’est-ce pas?

68
00:47:02.730 --> 00:47:23.659
Même si vous venez tout juste d’arriver, vous êtes quand même des compagnons dans la tâche de l’établissement, n’est-ce pas?

69
00:47:23.659 --> 00:47:26.599
Vous êtes des compagnons, non?

70
00:47:26.599 --> 00:47:35.199
Même si vous venez ici pour la première fois – ceux qui sont venus pour la première fois, levez la main!

71
00:47:35.199 --> 00:47:49.000
Ceux qui sont venus à Madhuban pour la première fois, levez la main!Levez la main bien haut!

72
00:47:53.530 --> 00:47:59.659
Achcha.

73
00:48:00.530 --> 00:48:22.059
Même si vous êtes venus simplement depuis un an ou deux, comment vous appellerez-vous?

74
00:48:23.059 --> 00:48:32.460
Des Brahma Kumars et Brahma Kumaris ou des Purusharth kumars et kumaris (des faiseurs d’efforts)?

75
00:48:32.460 --> 00:48:36.599
Comment vous appelez-vous?

76
00:48:37.659 --> 00:48:47.260
L’un d’entre vous s’appelle-t-il un Purusharthi kumar?

77
00:48:48.199 --> 00:48:52.599
Vous avez mis l’insigne des Brahma Kumars, n’est-ce pas?

78
00:48:52.599 --> 00:49:02.599
Ecrivez-vous tous B.K. ou P.K.?(Purusharthi kumars).

79
00:49:12.460 --> 00:49:17.730
Donc quelle était la promesse?

80
00:49:19.730 --> 00:49:46.860
Que vous resteriez ensemble et que vous repartiriez ensemble.Que vous resteriez combinés, et donc pour être combinés il faut être égaux.

81
00:49:54.730 --> 00:50:24.260
Par conséquent vous avez célébré la fête du 70e anniversaire.BapDada a vu que chaque zone qui est venue pour servir a célébré le 70e anniversaire.

82
00:50:24.260 --> 00:50:31.130
C’est la cérémonie pour honorer, n’est-ce pas?

83
00:50:33.130 --> 00:50:36.860
Vous la célébrez, n’est-ce pas?

84
00:50:36.860 --> 00:50:44.659
Vous donnez simplement de petits cadeaux, et c’est tout.

85
00:50:46.659 --> 00:50:58.860
Cependant, tout d’abord aujourd’hui, c’est l’anniversaire et vous êtes venus le célébrer, n’est-ce pas?En êtes-vous sûrs?

86
00:51:00.460 --> 00:51:26.599
Deuxièmement, la 70eannée étant révolue à présent, vous célébrez également la cérémonie pour honorer ainsi que l’anniversaire, et donc quel cadeau donnerez-vous?

87
00:51:29.260 --> 00:51:36.260
Donnerez-vous un plateau ou un drap?

88
00:51:44.659 --> 00:51:49.730
Quels cadeaux avez-vous apportés?

89
00:51:49.730 --> 00:51:57.260
D’accord, nous donnerons un verre en argent.

90
00:52:13.400 --> 00:53:10.329
Cependant, en ce jour, le désir pur de BapDada pour Ses enfants qui sont les lampes de l’espoir est – Baba devrait-Il vous dire quel est ce désir pur?Ceux qui sont assis au premier rang, Baba devrait-Il le dire?

91
00:53:12.329 --> 00:53:18.460
Qu’est-ce que cela signifie que Baba vous le dise et que vous l’entendiez?

92
00:53:19.000 --> 00:53:26.929
Allez-vous l’entendre d’une oreille et le fondre dans votre cœur ?

93
00:53:28.929 --> 00:53:44.130
Vous ne le laisserez pas sortir de votre coeur, n’est-ce pas?Vous le fondez simplement dans votre cœur.

94
00:53:50.659 --> 00:54:08.460
Donc, en ce jour - ceux qui sont assis au premier rang, Baba devrait-Il vous le dire?Alors au moins acquiescez!Les professeurs, vous pouvez acquiescer.

95
00:54:08.460 --> 00:54:11.929
Vous agitez très bien vos drapeaux.

96
00:54:13.929 --> 00:54:20.260
Les doubles étrangers, Baba devrait-Il vous le dire?

97
00:54:20.260 --> 00:54:32.329
Vous devrez vous y tenir; alors seulement dites oui à Baba pour qu’Il vous le dise.Ne le dites pas simplement comme cela!

98
00:54:34.329 --> 00:55:09.000
Baba a vu que pendant 70ans vous avez simplement joué à des jeux de négligence, de paresse et de justifications.

99
00:55:09.000 --> 00:55:35.130
D’accord, si cela ne fait pas 70ans, alors cela fait 50, 40, 30, 20ans – pendant tout ce temps Baba a vu que les enfants jouaient à beaucoup de jeux liés à ces trois aspects.

100
00:55:37.130 --> 00:56:01.130
En ce jour, les dévots restent éveillés toute la nuit (jagran); ils ne vont pas se coucher.Alors quel est le jagran pour vous, les enfants?

101
00:56:04.059 --> 00:56:34.329
Dans quel sommeil tombez-vous sans cesse?Vous allez dormir confortablement dans le sommeil de la négligence, de la paresse et des justifications, des excuses.

102
00:56:44.329 --> 00:57:08.860
Donc, aujourd’hui, BapDada veut vous voir faire le jagran de ces trois aspects pour toujours.

103
00:57:20.659 --> 00:57:49.530
Quand vous voyez que vous allez vous mettre en colère, être arrogants ou avides, que trouvez-vous comme justification?

104
00:57:50.860 --> 00:58:02.599
BapDada peut voir une marque (trademark), quand une situation se présente.

105
00:58:02.599 --> 00:58:12.199
Que dites-vous alors?«Ça va, cela arrive tout le temps».Vous ne savez pas qui en est à l’origine.

106
00:58:12.199 --> 00:58:30.199
Les paroles que vous dites alors sont: «Cela arrive tout le temps, c’est comme cela tout le temps, ce n’est pas nouveau; cela arrive tout le temps».

107
00:58:30.460 --> 00:58:37.000
Qu’est-ce que tout cela?N’est-ce pas de la négligence?

108
00:58:38.460 --> 00:59:03.929
«Celui-ci fait ceci de toute façon».Afin de vous protéger de la colère, la majorité dit «Celui-ci a fait ceci et c’est pourquoi c’est arrivé».

109
00:59:03.929 --> 00:59:08.059
Ils ne diront pas «Ce que j’ai fait est mal».

110
00:59:08.059 --> 00:59:17.059
«Ceci est arrivé, celui-ci a fait cela, et c’est pourquoi cela s’est produit».

111
00:59:17.059 --> 00:59:22.599
C’est très facile de blâmer les autres.

112
00:59:23.530 --> 00:59:31.199
«Si celui-ci n’avait pas fait cela, ce ne serait pas arrivé».

113
00:59:31.929 --> 00:59:40.059
Si le Père disait quelque chose, vous ne le feriez pas.

114
00:59:41.000 --> 00:59:55.000
Mais si untel fait quelque chose, alors c’est ce qui se passe.Ne pouvez-vous pas en finir avec la colère en suivant la shrimat du Père?

115
00:59:57.329 --> 01:00:17.000
De nos jours il y a toutes sortes d’autoritarisme, qui est un enfant de la colère.

116
01:00:28.860 --> 01:00:36.800
Par conséquent, aujourd’hui, ferez-vous un vœu pour les quatre?

117
01:00:36.800 --> 01:00:54.800
La majorité d’entre vous a spécialement eu une pensée déterminée concernant le premier aspect.

118
01:01:00.860 --> 01:01:35.929
Alors, ayez la même pensée pour les quatre autres!Ne donnez pas d’excuses pour cela.«Celui-ci a fait ceci et c’est pourquoi j’ai fait cela», mais vous ne vous souvenez pas de ce que le Père vous dit sans cesse.Vous vous souvenez de ce que l’autre personne a fait.Ce sont donc bien des justifications, n’est-ce pas?

119
01:01:37.929 --> 01:02:07.929
Donc aujourd’hui, BapDada veut le cadeau d’anniversaire des trois éléments qui vous font vous relâcher dans les quatre aspects.

120
01:02:12.199 --> 01:02:30.000
Il faut faire face aux sanskars; ceci, ce n’est pas faire face aux sanskars, mais c’est un test.

121
01:02:30.460 --> 01:03:09.800
L’enseignement durant une vie et les acquisitions pour le cycle entier – la fortune du royaume pendant la moitié du cycle et être dignes d’adoration pendant l’autre moitié.L’acquisition pour le cycle entier durant une vie, et en plus, c’est une vie courte.Et ce n’est même pas pendant une vie entière, c’est simplement une courte période de vie.

122
01:03:20.059 --> 01:03:23.929
Alors, avez-vous ce courage?

123
01:03:27.000 --> 01:03:44.260
Ceux qui sentent qu’ils feront assurément cet effort, pas ceux qui disent: «Nous ferons l’effort, nous ferons attention…».Baba ne veut pas que ceux qui laissent tout pour le futur chantent: «Nous ferons ceci, nous ferons cela».

124
01:03:44.260 --> 01:03:51.599
Vous n’êtes pas des petits enfants; 70ans se sont écoulés.

125
01:03:53.599 --> 01:04:01.929
Ce sont les enfants qui ont 3 ou 4 mois qui parlent un tel langage.

126
01:04:06.059 --> 01:04:10.599
Vous êtes les compagnons du Père, n’est-ce pas?

127
01:04:10.599 --> 01:04:19.800
Vous êtes des bienfaiteurs du monde.70ans ont passé pour cela.

128
01:04:25.599 --> 01:05:49.000
BapDada ne va pas vous demander de lever la main, parce que BapDada a vu que, même après avoir levé la main, parfois vous devenez négligents; mais ceux qui sentent que quoi qu’il arrive, même si un test aussi gros qu’une montagne surgit, vous transformerez la montagne en boule de coton, avez-vous le courage d’avoir de telles pensées déterminées?Parce que vous avez de très bonnes pensées, même BapDada est content de vous quand vous avez ce genre de pensées.

129
01:05:50.599 --> 01:06:37.860
Mais de quoi s’agit-il?Pendant 70ans vous vous êtes relâchés dans ce domaine.Cependant BapDada voit qu’il n’y a aucune garantie par rapport au temps, et sur la base de la connaissance, chaque aspect lié aux efforts est connecté à la pratique pendant longtemps.

130
01:06:39.400 --> 01:06:48.460
D’accord, vous pouvez dire que vous le ferez maintenant, puisque c’est connecté au compte d’une longue période.

131
01:06:49.199 --> 01:06:56.130
Quelle acquisition chacun d’entre vous veut-il?

132
01:06:56.130 --> 01:07:03.599
A présent, Baba va vous demander de lever la main.Certains deviendront-ils Rama ou Sita?

133
01:07:03.599 --> 01:07:14.599


134
01:07:15.460 --> 01:07:18.929


135
01:07:18.929 --> 01:07:26.800
Deviendrez-vous Rama ou Sita ou Lakhsmi ou Narayan?

136
01:07:28.000 --> 01:07:30.929


137
01:07:30.929 --> 01:07:39.199


138
01:07:45.530 --> 01:07:48.460


139
01:07:48.460 --> 01:07:54.329
Y en a-t-il parmi les doubles étrangers qui lèvent la main?

140
01:08:01.460 --> 01:08:29.529
(Aucun n’a levé la main).Puisque vous souhaitez obtenir la fortune pour une longue période – devenir Lakshmi et Narayan signifie obtenir la fortune du royaume pendant longtemps, l’acquisition doit elle aussi être pour longtemps.

141
01:08:29.529 --> 01:08:36.460
Il doit y avoir une longue période dans chaque aspect.

142
01:08:37.529 --> 01:08:56.729
A présent vous avez les sanskars d’une longue période, de 63vies, et donc vous dites, n’est-ce pas, que telle n’était pas votre intention ou votre sentiment, mais que ce sont vos sanskars de 63vies?

143
01:08:59.800 --> 01:09:04.729
Donc, c’est un compte sur une longue période, non?

144
01:09:06.729 --> 01:10:08.659
C’est pourquoi BapDada veut qu’il y ait de la détermination dans vos pensées.C’est cette détermination qui manque quand vous dites: «Cela arrivera, cela se passe tout le temps, donc que cela continue, qui est déjà devenu parfait de toute façon?».Ce que tout le monde sait très bien, et que Baba a remarqué, est que quand vous n’avez pas de courage, vous dites: «Même les maharathis le font, alors quelle importance si nous le faisons nous aussi?».

145
01:10:08.659 --> 01:10:27.729
Cependant BapDada vous demande: Quand un maharathi commet une erreur, est-ce un maharathi à ce moment-là?

146
01:10:27.729 --> 01:10:34.199
Alors pourquoi ternissez-vous le nom de maharathi?

147
01:10:34.199 --> 01:10:59.600
A ce moment-là ce n’est pas un maharathi.Donc se référer aux maharathis et vous affaiblir signifie vous leurrer.

148
01:11:03.800 --> 01:11:14.859
C’est facile de regarder les autres, mais il faut un peu de courage pour se regarder soi-même.

149
01:11:19.930 --> 01:11:33.659
Donc, aujourd’hui, BapDada est venu pour donner le cadeau de mettre fin au compte.

150
01:11:34.659 --> 01:11:47.199
Le livre de comptes des faiblesses et des justifications est un très gros livre et il faut y mettre un terme.

151
01:11:56.130 --> 01:12:34.729
Par conséquent, tous ceux d’entre vous qui sentent qu’ils vont assurément en donner la preuve, qu’ils vont le faire, qu’ils doivent se courber et se transformer, tous ceux-là doivent célébrer également la cérémonie de transformation.

152
01:12:41.800 --> 01:12:52.060
Ceux d’entre vous qui sentent qu’ils auront cette pensée, levez la main!

153
01:12:52.800 --> 01:12:57.000
Est-ce bien ferme ou simplement ordinaire?

154
01:12:57.000 --> 01:13:06.399
Il y a des pensées ordinaires et des pensées déterminées.Par conséquent, avez-vous tous eu une pensée ferme?

155
01:13:07.460 --> 01:13:17.260
Avez-vous eu une pensée ferme?

156
01:13:07.460 --> 01:13:17.260
Ceux de Madhuban, levez la main!

157
01:13:27.130 --> 01:13:34.399
Ceux de Madhuban sont assis ici, n’est-ce pas?

158
01:13:34.399 --> 01:13:39.060
Vous avez une chance d’être assis tout près.

159
01:13:39.060 --> 01:13:57.329
Ceux de Madhuban sont assis sur les sièges devant.BapDada est content.

160
01:13:57.329 --> 01:14:04.859
Vous êtes assis devant; restez toujours devant.

161
01:14:11.260 --> 01:14:15.930
Donc le cadeau d’aujourd’hui est un beau cadeau, n’est-ce pas?

162
01:14:15.930 --> 01:14:29.260
BapDada est également content parce que vous n’êtes pas seuls.

163
01:14:34.329 --> 01:15:18.600
Il y a également les membres de votre famille royale qui vous suivent dans votre royaume, vos sujets royaux, et ensuite, à l’âge de cuivre, vos dévots – il y a trois types de dévots: sato, rajo et tamoguni – il y a une longue file derrière vous.

164
01:15:19.399 --> 01:15:30.600
Quoi que vous fassiez, ceux qui sont derrière vous feront pareil.

165
01:15:31.399 --> 01:15:42.000
Vous vous justifiez et donc vos dévots donnent toutes sortes d’excuses.

166
01:15:55.800 --> 01:16:14.199
A présent, même la famille Brahmine est elle aussi très habile à vous regarder et vous copier dans les mauvaises choses.

167
01:16:20.060 --> 01:17:19.930
A présent, ayez une pensée déterminée.Quand il y a des conflits de sanskars, quand il y a des divergences d’opinions dans la nature des uns et des autres, et le troisième aspect, ce sont les faiblesses – quelqu’un peut avoir raconté un mensonge à propos de quelqu’un d’autre, alors certains enfants disent qu’ils se mettent encore plus en colère quand quelqu’un ment.

168
01:17:21.260 --> 01:17:54.600
Mais avez-vous vérifié cela avec le vrai Père?Le vrai Père est avec vous; donc même si le faux monde en entier est d’un côté et que de l’autre le Père est avec vous, votre victoire garantie est inscrite.

169
01:17:54.600 --> 01:18:04.329
Personne ne peut vous ébranler, parce que le Père est avec vous.

170
01:18:13.800 --> 01:18:26.800
Ce qu’ils disent est faux; donc que le mensonge reste faux.Pourquoi l’augmenter?

171
01:18:35.659 --> 01:18:56.930
Donc, aujourd’hui, le Père n’aime pas les justifications.«Ceci est arrivé, cela s’est passé, telle chose s’est produite».Cette chanson «ceci, cela» devrait cesser à présent.

172
01:18:58.130 --> 01:19:08.659
Ce qui s’est passé était bien, ce qui se passera sera bien, et tout ira bien et vous rendrez tout le monde bien.

173
01:19:08.659 --> 01:19:15.260
Chantez la chanson de Achcha, Achcha, Achcha, c’est bien, c’est bien, c’est bien.

174
01:19:20.859 --> 01:19:23.930
L’aimez-vous?

175
01:19:23.930 --> 01:19:26.729
L’aimez-vous?

176
01:19:26.729 --> 01:19:31.000
Mettrez-vous fin aux justifications?

177
01:19:31.000 --> 01:19:33.130
Allez-vous le faire?

178
01:19:33.130 --> 01:19:42.060
Levez les deux mains!

179
01:19:47.329 --> 01:19:49.060


180
01:19:49.060 --> 01:19:54.729
Oui, vous pouvez aussi faire un mouvement de la main.

181
01:19:57.659 --> 01:20:04.199
Achcha même ceux qui regardent agitent les mains.

182
01:20:04.199 --> 01:20:07.930
Vous qui regardez, où que vous soyez, faites un signe de la main!

183
01:20:08.460 --> 01:20:11.529
Vous faites un signe, au moins.

184
01:20:11.529 --> 01:20:27.529
C’est bien, baissez-les.A présent, vous pouvez applaudir pour votre propre transformation.

185
01:20:44.930 --> 01:20:47.260
Achcha.(Tout le monde a applaudi très fort).Achcha.

186
01:20:47.260 --> 01:21:06.600


187
01:21:08.199 --> 01:21:17.460


188
01:21:20.460 --> 01:21:24.729


189
01:21:24.729 --> 01:21:26.729


190
01:21:26.729 --> 01:21:36.729


191
01:21:38.729 --> 01:21:49.529


192
01:21:51.529 --> 01:22:02.329


193
01:22:02.329 --> 01:22:09.659


194
01:22:24.859 --> 01:22:34.199


195
01:23:06.729 --> 01:23:24.399


196
01:23:26.859 --> 01:23:54.329


197
01:23:56.329 --> 01:24:10.000


198
01:24:11.659 --> 01:24:22.260


199
01:24:32.859 --> 01:24:57.659


200
01:24:57.659 --> 01:25:03.329


201
01:25:03.329 --> 01:25:09.859


202
01:25:17.000 --> 01:25:29.930


203
01:25:41.260 --> 01:25:48.859


204
01:25:48.859 --> 01:26:09.399


205
01:26:27.600 --> 01:26:30.729


206
01:26:30.729 --> 01:26:32.729


207
01:26:32.729 --> 01:26:37.659


208
01:26:39.659 --> 01:26:45.930


209
01:26:50.529 --> 01:26:53.659


210
01:27:14.930 --> 01:28:01.260


211
01:28:26.329 --> 01:28:42.199


212
01:28:45.659 --> 01:29:11.729


213
01:29:11.729 --> 01:29:22.260


214
01:29:24.260 --> 01:29:43.930


215
01:29:43.930 --> 01:29:51.930


216
01:29:53.930 --> 01:30:49.930


217
01:30:50.659 --> 01:30:58.460


218
01:30:58.460 --> 01:31:05.729


219
01:31:06.329 --> 01:31:12.199


220
01:31:12.199 --> 01:31:42.000


221
01:31:46.399 --> 01:32:06.659


222
01:32:08.000 --> 01:32:22.260


223
01:32:22.260 --> 01:32:39.399


224
01:32:40.460 --> 01:33:00.199


225
01:33:00.199 --> 01:33:20.329


226
01:33:20.329 --> 01:33:33.930


227
01:33:33.930 --> 01:33:37.399


228
01:33:37.399 --> 01:33:45.000


229
01:33:45.000 --> 01:33:50.460


230
01:33:50.460 --> 01:33:55.460


231
01:33:55.460 --> 01:34:06.329


232
01:34:06.329 --> 01:34:17.659


233
01:34:17.659 --> 01:34:22.000


234
01:34:22.000 --> 01:34:26.399


235
01:34:26.399 --> 01:34:28.399


236
01:34:28.399 --> 01:34:32.199


237
01:34:32.600 --> 01:34:34.800


238
01:34:34.800 --> 01:34:37.260


239
01:34:37.260 --> 01:34:55.260


240
01:34:58.199 --> 01:35:01.800


241
01:35:01.800 --> 01:35:11.600


242
01:35:11.600 --> 01:35:21.000


243
01:35:24.859 --> 01:35:40.460


244
01:35:41.329 --> 01:35:44.399


245
01:35:44.399 --> 01:36:19.800


246
01:36:21.260 --> 01:36:42.329


247
01:36:43.329 --> 01:37:03.460


248
01:37:06.460 --> 01:37:14.659


249
01:37:16.659 --> 01:37:21.800


250
01:37:21.800 --> 01:37:29.529


251
01:37:30.800 --> 01:37:35.000


252
01:37:40.329 --> 01:38:59.000


253
01:38:59.859 --> 01:39:33.800


254
01:39:34.729 --> 01:39:50.329


255
01:39:50.329 --> 01:40:00.729


256
01:40:00.729 --> 01:40:28.460


257
01:40:29.659 --> 01:40:45.329


258
01:40:45.659 --> 01:41:09.729


259
01:41:15.529 --> 01:41:26.930


260
01:41:30.460 --> 01:41:36.800


261
01:41:36.800 --> 01:41:49.130


262
01:41:52.329 --> 01:41:56.600


263
01:42:01.000 --> 01:42:07.199


264
01:42:07.199 --> 01:42:10.329


265
01:42:10.329 --> 01:42:13.800


266
01:42:13.800 --> 01:42:16.600


267
01:42:18.460 --> 01:42:26.600


268
01:42:36.329 --> 01:42:56.060


269
01:42:59.600 --> 01:43:25.260


270
01:43:28.460 --> 01:43:37.329


271
01:43:37.329 --> 01:43:52.329


272
01:43:55.000 --> 01:44:06.460


273
01:44:08.460 --> 01:44:58.130


274
01:44:59.130 --> 01:45:09.659


275
01:45:09.659 --> 01:45:19.399


276
01:45:24.329 --> 01:45:33.130


277
01:45:35.600 --> 01:45:43.329


278
01:45:51.199 --> 01:45:54.000


279
01:45:54.000 --> 01:45:57.260


280
01:45:57.260 --> 01:45:59.260


281
01:46:00.199 --> 01:46:10.729


282
01:46:10.729 --> 01:46:16.130


283
01:46:21.930 --> 01:46:45.130


284
01:46:45.130 --> 01:46:51.399


285
01:46:59.000 --> 01:47:10.199


286
01:47:10.199 --> 01:47:44.800


287
01:47:46.800 --> 01:47:49.930


288
01:47:50.859 --> 01:48:07.529


289
01:48:07.529 --> 01:48:17.529


290
01:48:19.130 --> 01:49:01.130


291
01:49:01.130 --> 01:49:12.930


292
01:49:14.930 --> 01:49:28.260


293
01:49:34.399 --> 01:50:08.859


294
01:50:08.859 --> 01:50:45.729


295
01:50:46.260 --> 01:51:04.729


296
01:51:12.000 --> 01:51:25.729


297
01:51:34.130 --> 01:52:14.060


298
01:52:20.460 --> 01:52:36.600


299
01:52:38.600 --> 01:53:22.600


300
01:53:25.529 --> 01:53:34.060


301
01:53:34.060 --> 01:53:47.659


302
01:53:48.399 --> 01:54:14.260


303
01:54:20.199 --> 01:54:23.529


304
01:54:23.529 --> 01:54:47.260


305
01:54:48.199 --> 01:55:17.329


306
01:55:20.859 --> 01:55:32.399


307
01:55:40.199 --> 01:55:43.800


308
01:55:43.800 --> 01:55:51.529


309
01:55:51.529 --> 01:55:54.930


310
01:55:54.930 --> 01:56:00.060


311
01:56:02.060 --> 01:56:06.199


312
01:56:11.399 --> 01:56:56.460


313
01:56:57.260 --> 01:57:01.399


314
01:57:16.729 --> 01:58:03.260


315
01:58:03.659 --> 01:58:12.329


316
01:58:13.399 --> 01:58:35.329


317
01:58:35.329 --> 01:58:56.600


318
01:58:58.600 --> 01:59:02.859


319
01:59:04.859 --> 01:59:06.800


320
01:59:06.800 --> 01:59:25.729


321
01:59:28.199 --> 01:59:39.659


322
01:59:41.000 --> 01:59:56.930


323
01:59:58.930 --> 02:00:01.260


324
02:00:01.260 --> 02:00:05.329


325
02:00:06.460 --> 02:01:33.000


326
02:01:33.000 --> 02:01:53.529


327
02:01:57.199 --> 02:02:07.800


328
02:02:11.659 --> 02:02:15.529


329
02:02:15.529 --> 02:02:20.329


330
02:02:21.600 --> 02:02:25.659


331
02:02:26.329 --> 02:02:58.199


332
02:03:53.930 --> 02:04:39.800


333
02:04:41.800 --> 02:05:12.260


334
02:05:14.260 --> 02:06:22.600


335
02:06:27.199 --> 02:06:44.199


336
02:06:47.859 --> 02:07:00.260


337
02:07:03.000 --> 02:07:12.659


338
02:07:12.659 --> 02:07:20.000


339
02:07:31.260 --> 02:07:41.729


340
02:07:42.600 --> 02:07:59.130


341
02:08:00.000 --> 02:08:38.659


342
02:08:43.130 --> 02:08:57.130


343
02:09:09.659 --> 02:09:57.329


344
02:09:59.329 --> 02:10:06.729


345
02:10:31.260 --> 02:12:37.199


346
02:12:42.199 --> 02:12:51.199


347
02:12:54.329 --> 02:13:19.659


348
02:13:28.060 --> 02:13:42.060


349
02:13:50.859 --> 02:14:51.529


350
02:14:51.529 --> 02:15:45.060


351
02:15:49.399 --> 02:16:06.859


352
02:16:06.859 --> 02:16:52.059


353
02:17:04.399 --> 02:18:34.600
A présent, asseyez-vous tous pendant une minute sous la forme d’une pensée déterminée par rapport à ce que Baba vient juste de dire: vous devez mettre fin aux justifications, à la paresse, à la négligence à chaque instant grâce aux pensées déterminées et accumuler ainsi sur le compte d’une longue période.

354
02:18:38.260 --> 02:19:18.600
Quoi qu’il arrive, ne tenez compte de rien d’autre, mais vous devez assurément vous asseoir sur le trône du cœur de BapDada.Vous devez être assis sur le trône du monde.

355
02:19:18.600 --> 02:19:28.659
Asseyez-vous tous avec cette pensée déterminée.

356
02:21:16.200 --> 02:21:20.329
Achcha.

357
02:21:21.260 --> 02:24:44.129
A tous les enfants de partout qui restent toujours dans l’expérience de l’entrain et de l’enthousiasme, à ceux qui utilisent toujours la détermination, la clef du succès, à ceux qui restent toujours avec le Père et qui sont Ses compagnons dans chaque tâche, à ceux qui appartiennent toujours à l’Unique et qui sont économes, à ceux qui continuent toujours à voler en tête grâce à leur stabilité, aux enfants spéciaux extrêmement aimés, longtemps perdus et retrouvés de BapDada, BapDada donne Son amour, Ses souvenirs et dit Namaste.