WEBVTT

09:02.930 --> 10:09.260
āj bāpdādā apnē luckiest aur holiest bachchō̃ sē holy manānē āyē haĩ .

10:19.000 --> 10:44.460
duniyā vālē tō kōī bhī utsav sirph manātē haĩ

10:48.930 --> 11:21.930
lēkin āp bachchē sirph manātē nahī̃ , manānā arthāt bannā .

11:29.260 --> 11:54.200
tō āp holy arthāt pavitra ātmāyē̃ ban gayē .

11:59.530 --> 12:14.730
āp sabhī kaun sī ātmāyē̃ hō  ?

12:19.800 --> 12:36.730
holy arthāt mahān pavitra ātmāyē̃ .

12:55.930 --> 13:17.800
duniyā vālē tō śharīr kō sthūl raṅg sē raṅgtē haĩ

13:18.130 --> 13:37.000
lēkin āp ātmāō̃ nē ātmā kō kaun sē raṅg mē̃ raṅgā hai  ?

13:37.000 --> 13:43.460
sabsē achchhē tē achchhā raṅg kaunsā hai  ?

13:43.460 --> 13:50.800
avināśhī raṅg kaunsā hai  ?

13:52.800 --> 14:34.330
āp jāntē hō , āp sabnē paramātma saṅg kā raṅg ātmā kō lagāyā jissē ātmā pavitratā kē raṅg mē̃ raṅg gaī .

14:38.260 --> 15:01.000
yah paramātma saṅg kā raṅg kitnā mahān aur sahaj hai

15:04.060 --> 15:36.460
isliē paramātma saṅg kā mahatva abhī ant mē̃ bhī satsaṅg kā mahatva hōtā hai .

15:38.460 --> 16:03.000
satsaṅg kā arth hī hai paramātma saṅg , jō sabsē sahaj hai .

16:03.860 --> 16:22.000
saṅg mē̃ rahnā aur ūñchē tē ūñchē saṅg mē̃ rahnā kyā muśhkil hai kyā  ?

16:28.200 --> 16:51.460
aur is saṅg kē raṅg mē̃ rahnē sē jaisē paramātmā ūñchē tē ūñchā hai

16:51.460 --> 17:26.800
vaisē āp bachchē bhī ūñchē tē ūñchē pavitra mahān ātmāyē̃ pūjya ātmāyē̃ ban gaī .

17:37.060 --> 17:56.130
yah avināśhī saṅg kā raṅg pyārā lagtā hai nā  !

18:08.730 --> 18:36.930
duniyā vālē kitnā prayatna kartē haĩ param ātmā kā saṅg tō chhōṛō sirph yād karnē mē̃ bhī kitnī mēhnat kartē haĩ .

18:43.260 --> 19:07.000
lēkin āp ātmāō̃ nē bāp kō jānā , dil sē kahā mērā bābā .

19:07.000 --> 19:29.730
bāp nē kahā mērē bachchē aur raṅg lag gayā .

19:33.730 --> 19:42.200
bāp nē kaun sā raṅg lagāyā  ?

19:45.130 --> 20:19.660
gyān kā gulāl lagāyā , guṇō̃ kā raṅg lagāyā , śhaktiyō̃ kā raṅg lagāyā ,

20:23.460 --> 20:44.060
jis raṅg sē āp tō dēvtā ban gayē

20:44.060 --> 21:17.000
lēkin ab kaliyug ant tak bhī āpkē pavitra chitra dēv ātmāō̃ kē rūp mē̃ pūjē jātē haĩ .

21:31.800 --> 22:07.400
pavitra ātmāyē̃ bahut bantē haĩ , mahān ātmāyē̃ bahut bantē haĩ , dharm ātmāyē̃ bahut bantē haĩ

22:11.260 --> 22:49.400
lēkin āpkī pavitratā dēv ātmāō̃ kē rūp mē̃ ātmā bhī pavitra bantī aur ātmā kē sāth śharīr bhī pavitra bantā hai .

22:55.800 --> 23:09.460
itnī śhrēṣhṭh pavitratā banī kaisē  ?

23:09.460 --> 23:17.260
sirph saṅg kē raṅg sē .

23:27.130 --> 24:10.200
āp sabhī phalak sē kahtē hō , agar kōī āp bachchō̃ sē pūchhē , paramātmā kahā̃ rahtā hai  ?

24:12.200 --> 24:30.130
paramdhām mē̃ tō hai hī lēkin abhī saṅgam mē̃ paramātmā āpkē sāth kahā̃ rahtā hai  ?

24:34.330 --> 24:39.260
āp kyā javāb dēgē  ?

24:40.660 --> 24:54.730
paramātmā kō abhī ham pavitra ātmāō̃ kā diltakhta hī achchhā lagtā hai .

24:57.400 --> 25:00.330
aisē hai nā  ?

25:00.330 --> 25:10.330
āpkē dil mē̃ bāp rahtā , āp bāp kē dil mē̃ rahtē .

25:11.400 --> 25:16.330
rahtē haĩ  ?

25:16.330 --> 25:19.860
hāth uṭhāō jō rahtā hai  ?

25:19.860 --> 25:21.660
rahtē haĩ  ?

25:21.660 --> 25:24.060
achchhā .

25:24.060 --> 25:28.260
bahut achchhā .

25:28.260 --> 25:52.260
phalak sē kahtē hō paramātmā kō mērē dil kē sivāē aur kahā̃ achchhā nahī̃ lagtā hai kyōṅki combined rahtē hō nā  !

25:54.260 --> 26:01.530
combined rahtē hō nā  !

26:03.530 --> 26:29.600
kaī bachchē combined kahtē huē bhī sadā bāp kī company kā lābh nahī̃ lētē haĩ .

26:31.600 --> 26:36.800
companion tō banā liyā hai , pakkā hai .

26:36.800 --> 26:43.730
mērā bābā kahā tō companion tō banā liyā

26:44.730 --> 27:13.860
lēkin har samay company kā anubhav karnā , ismē̃ antar paṛ jātā hai .

27:25.400 --> 27:39.530
ismē̃ bāpdādā dēkhtē haĩ number-vār phāydā uṭhātē haĩ .

27:54.530 --> 28:08.530
kāraṇ kyā hōtā , āp sabhī achchhī tarah sē jāntē hō .

28:20.330 --> 28:31.930
bāpdādā nē pahlē bhī sunāyā hai

28:36.860 --> 29:09.600
agar dil mē̃ rāvaṇ kī kōī purānī jāydād ,

29:12.600 --> 29:30.200
purānē saṅskār kē rūp mē̃ rah gayē hai

29:34.860 --> 29:46.730
tō rāvaṇ kī chīz parāī chīz hō gaī nā  !

29:52.930 --> 30:06.600
parāī chīz kō kabhī bhī apnē pās rakhā nahī̃ jātā hai .

30:12.860 --> 30:19.400
nikāl diyā jātā hai .

30:25.800 --> 30:44.860
lēkin bāpdādā nē dēkhā hai , rūhrihān mē̃ suntē bhī haĩ

30:45.600 --> 31:02.200
ki kyā kahtē bachchē , bābā maĩ kyā karū̃ , mērē saṅskār hī aisē haĩ .

31:07.000 --> 31:20.260
kyā yah āpkē haĩ , jō kahtē hō mērē saṅskār  ?

31:23.000 --> 31:40.400
yah kahnā right hai ki mērē purānē saṅskār haĩ , mērī nature hai , right hai  ?

31:40.400 --> 31:42.860
right hai  ?

31:42.860 --> 31:47.000
jō samajhtē haĩ right hai vah hāth uṭhāō .

31:47.000 --> 31:52.460
kōī nahī̃ uṭhātā .

31:54.460 --> 31:56.330
tō kahtē kyō̃ hō  ?

31:56.330 --> 32:01.860
galtī sē kah dētē hō  ?

32:03.860 --> 32:22.060
jab marjīvā ban gayē , āpkā abhī surname kyā hai  ?

32:23.660 --> 32:32.400
purānē janm kā surname hai vā B K kā surname hai .

32:33.130 --> 32:41.930
kyā apnā likhtē hō  ? B K yā phalānā , phalānā …  ?

32:46.130 --> 33:04.600
jab marjīvā ban gayē tō purānē saṅskār mērē saṅskār kaisē huē  ?

33:05.460 --> 33:11.000
yah purānē tō parāyē saṅskār huē .

33:11.800 --> 33:17.600
mērē tō nahī̃ huē nā  !

33:19.930 --> 33:32.730
tō is hōlī mē̃ kuchh tō jalāyēṅgē nā  !

33:33.260 --> 33:54.930
hōlī jalātē bhī haĩ aur raṅg lagātē bhī haĩ tō āp sabhī is hōlī par kyā jalāyēṅgē  ?

33:58.860 --> 34:25.200
mērē saṅskār , yah apnē brāhmaṇ jīvan kī dictionary sē samāpt karnā .

34:32.730 --> 34:39.730
jīvan bhī ēk dictionary hai nā  !

34:48.200 --> 34:59.930
tō abhī kabhī svapn mē̃ bhī yah nahī̃ sōchnā ,

35:00.930 --> 35:47.260
saṅkalp kī tō bāt hī chhōṛō lēkin purānē saṅskār kō mērē saṅskār mānnā , yah svapn mē̃ bhī nahī̃ sōchnā .

35:51.130 --> 36:22.060
ab tō jō bāp kē saṅskār vah āpkē saṅskār , sabhī kahtē hō nā hamārā lakṣhya hai bāp samān bannā .

36:45.060 --> 37:33.000
tō sabhī nē apnē dil mē̃ yah dr̥iṛh saṅkalp kā apnē sē pratigyā kī  ?

37:33.800 --> 37:40.330
galtī sē bhī mērā nahī̃ kahnā .

37:42.330 --> 37:53.400
mērā mērā kahtē hō nā , tō jō purānē saṅskār haĩ nā vah phāydā uṭhātē haĩ .

37:53.400 --> 38:04.800
jab mērā kahtē haĩ tō vah baiṭh jātē haĩ , nikaltē nahī̃ haĩ .

38:24.200 --> 38:52.060
bāpdādā sabhī bachchō̃ kō kis rūp mē̃ dēkhnā chāhtē haĩ  ?

38:55.000 --> 39:04.200
jāntē tō hō , māntē bhī hō .

39:07.400 --> 39:31.000
bāpdādā har ēk bachchē kō bhrakuṭī kē takhtnaśhīn ,

39:31.000 --> 39:52.400
svarājya adhikārī rājā bachchā , adhīn bachchā nahī̃ , rājā bachchā ,

39:53.260 --> 40:21.600
controlling power , ruling power , master sarvśhaktivān svarūp mē̃ dēkh rahē haĩ .

40:35.260 --> 40:39.260
āp apnā kaun sā rūp dēkhtē  ?

40:39.260 --> 40:46.330
yahī nā , rājya adhikārī hō nā  !

40:46.330 --> 40:53.530
adhīn tō nahī̃ haĩ nā  ?

40:58.730 --> 41:24.730
adhīn ātmāō̃ kō āp sabhī adhikārī banānē vālē hō .

41:45.330 --> 42:17.400
ātmāō̃ kē ūpar merciful ban adhīn sē unhō̃ kō bhī adhikārī banānē vālē hō .

42:42.730 --> 42:55.800
tō āp sabhī bhī hōlī manānē āyē hō nā  ?

43:10.330 --> 43:45.130
bāpdādā kō bhī khuśhī hai ki sabhī snēh kē vimān dvārā , sabhī kē pās vimān hai nā  !

43:45.130 --> 43:49.800
hai vimān  ?

43:50.330 --> 44:14.600
bāpdādā nē har brāhmaṇ kō janmatē hī gift dī man kē vimān kī .

44:18.860 --> 44:25.130
tō man kā vimān hai sabhī kē pās  ?

44:25.130 --> 44:28.600
achchhā hāth uṭhā rahē haĩ .

44:28.600 --> 44:34.460
ṭhīk hai  ?

44:43.730 --> 44:49.530
petrol ṭhīk hai  ?

44:50.730 --> 44:55.400
paṅkh ṭhīk haĩ  ?

44:55.400 --> 45:05.000
start karnē kā ādhār ṭhīk hai  ?

45:05.000 --> 45:11.130
check kartē hō  ?

45:12.400 --> 45:31.260
aisā vimān jō tīnō̃ lōkō̃ mē̃ second mē̃ jā saktā hai .

45:35.000 --> 45:57.530
agar himmat aur umaṅg utsāh kē dōnō̃ paṅkh yathārth haĩ

46:01.530 --> 46:14.460
tō ēk second mē̃ start hō saktā hai .

46:15.260 --> 46:24.260
start karnē kī chābī kyā hai  ?

46:27.260 --> 46:34.000
mērā bābā .

46:35.330 --> 46:53.930
mērā bābā kahō tō man jahā̃ pahuñchnā chāhē vahā̃ pahuñch saktā hai .

46:56.730 --> 47:01.660
dōnō̃ paṅkh ṭhīk hōnē chāhiē .

47:01.660 --> 47:14.730
himmat kabhī nahī̃ chhōṛnī hai .

47:16.730 --> 47:19.860
kyō̃  ?

47:21.860 --> 47:33.800
bāpdādā kā vāydā hai , vardān hai ,

47:36.400 --> 48:02.460
ēk kadam himmat kā āpkā aur hajār kadam madad bāp kī .

48:09.260 --> 48:34.800
chāhē kaisā bhī kaṛā saṅskār hō , himmat kabhī nahī̃ hārō .

48:36.800 --> 48:40.130
kāraṇ  ?

48:41.200 --> 48:59.260
sarvśhaktivān bāp madadgār hai aur combined hai , sadā hājar hai .

49:04.930 --> 49:27.130
āp himmat sē sarvśhaktivān combined bāp kē ūpar adhikār rakhō

49:33.060 --> 49:56.800
aur dr̥iṛh rahō , hōnā hī hai , bāp mērā , maĩ bāp kī hū̃ , yah himmat nahī̃ bhūlō .

50:05.930 --> 50:10.800
tō kyā hōgā  ?

50:12.400 --> 50:33.800
jō kaisē karū̃ , yah saṅkalp uṭhtā hai vah kaisē śhabda badal aisē hō jāyēgā .

50:38.060 --> 50:44.130
kaisē karū̃ , kyā karū̃ , nahī̃ .

50:53.000 --> 51:00.060
aisē huā hī paṛā hai .

51:03.800 --> 51:24.600
sōchtē hō , kartē tō haĩ , hōgā , hōnā tō chāhiē , bāp madad tō dēgā … .

51:31.930 --> 51:58.660
huā hī paṛā hai , bāp bandhā huā hai , dr̥iṛh niśhchaybuddhi vālē kō madad dēnē kē liē .

52:01.660 --> 52:15.460
sirph rūp thōṛā change kar dētē hō , hak rakhtē hō bāp kē ūpar , lēkin rūp change kar dētē hō .

52:15.460 --> 52:20.530
bābā āp tō madad karē̃gē nā  !

52:20.530 --> 52:24.330
āp tō bandhē huē hō nā  !

52:24.330 --> 52:31.260
tō nā lagā dētē hō .

52:42.460 --> 53:02.260
niśhchaybuddhi , niśhchit vijay huī paṛī hai

53:19.660 --> 53:44.460
kyōṅki bāpdādā nē har bachchē kō janmatē hī vijay kā tilak mastak mē̃ lagāyā hai .

54:13.130 --> 54:32.730
dr̥iṛhtā kō apnē tīvr purūṣhārth kī chābī banāō .

54:48.600 --> 54:54.660
plan bahut achchhē banātē hō .

54:56.660 --> 55:14.800
bāpdādā jab rūhrihān suntē haĩ , rūhrihān bahut himmat kī kartē hō ,

55:19.400 --> 55:26.000
plan bhī baṛē powerful banātē hō

55:26.000 --> 55:47.600
lēkin plan kō jab practical mē̃ kartē hō tō plain buddhi hōkē nahī̃ kartē hō .

55:47.600 --> 56:32.200
usmē̃ thōṛā sā kartē tō haĩ , hōnā tō chāhiē … yah svayã mē̃ niśhchay kē sāth saṅkalp nahī̃ , lēkin waste saṅkalp mix kar dētē hō .

57:03.000 --> 57:47.530
abhī samay kē pramāṇ plain buddhi ban saṅkalp kō sākār rūp mē̃ lāō .

58:05.400 --> 58:29.660
jarā bhī kamzōr saṅkalp emerge nahī̃ karō .

58:39.130 --> 58:57.930
smr̥iti rakhō ki abhī ēk bār nahī̃ kar rahē haĩ , 

59:00.860 --> 59:16.400
anēk bār kiyā huā sirph repeat kar rahē haĩ .

59:20.530 --> 59:41.930
yād karō kitnī bār kalp-kalp vijayī banē haĩ  !

59:46.060 --> 01:00:12.060
anēk bār kē vijayī haĩ , vijay anēk kalp kā janm siddha adhikār hai .

01:00:20.060 --> 01:00:44.200
is adhikār sē niśhchaybuddhi ban dr̥iṛhtā kī chābī lagāō ,

01:00:48.060 --> 01:01:02.200
vijay āp brāhmaṇ ātmāō̃ kē binā kahā̃ jāyēgī  !

01:01:04.200 --> 01:01:29.530
āp brāhmaṇō̃ kā vijay janm siddha adhikār hai , galē kī mālā hai .

01:01:35.330 --> 01:01:38.000
hai nā naśhā  ?

01:01:38.000 --> 01:01:41.400
naśhā hai  ?

01:01:42.200 --> 01:01:45.660
hōgā , nahī̃ hōgā , nahī̃ .

01:01:45.660 --> 01:01:50.600
huā hī paṛā hai .

01:01:51.800 --> 01:02:19.400
itnē niśhchaybuddhi ban har kārya karō , vijay niśhchit hai hī .

01:03:39.000 --> 01:04:02.330
aisē niśhchaybuddhi ātmāyē̃ , hai hī ,

01:04:04.330 --> 01:04:11.930
yah nahī̃ bāpdādā kahtē hai yā nahī̃ , hai hī .

01:04:12.800 --> 01:04:17.330
yahī naśhā rakhō .

01:04:18.000 --> 01:04:25.800
thē , haĩ aur hōṅgē .

01:04:34.000 --> 01:04:37.930
tō aisē holy hō nā  !

01:04:37.930 --> 01:04:44.200
holiest tō hō .

01:04:52.530 --> 01:05:08.060
tō bāpdādā kē gyān kē gulāl kī hōlī tō khēl lī , abhī aur kyā khēlē̃gē  ?

01:05:13.000 --> 01:05:40.860
bāpdādā nē dēkhā ki sabhī kō majority umaṅg-utsāh bahut achchhā ātā hai ,

01:05:40.860 --> 01:05:46.530
yah kar lē̃gē , yah kar lē̃gē , yah hō jāyēgā .

01:05:46.530 --> 01:06:20.200
bāpdādā bhī baṛē khuśh hōtē haĩ lēkin yah umaṅg-utsāh sadā emerge rahē , kabhī-kabhī merge hō jātā hai , kabhī emerge hō jātā hai .

01:06:21.060 --> 01:06:49.200
merge nahī̃ hō jāē , emerge hī rahē kyōṅki āpkā utsav pūrā saṅgamyug hī utsav hai .

01:06:54.860 --> 01:07:05.130
vah tō kabhī-kabhī utsav isīliē manātē haĩ ,

01:07:05.130 --> 01:07:17.060
kyōṅki bahut samay tension mē̃ rahtē haĩ nā , tō samajhtē haĩ

01:07:17.600 --> 01:07:30.600
utsāh mē̃ nāchē̃ , gāyē̃ , khāyē̃ , tō change hō jāē .

01:07:30.600 --> 01:07:47.530
lēkin āp lōgō̃ kē pās tō nāchnā aur gānā hai hī , har second .

01:07:53.930 --> 01:08:06.600
āp sadā man mē̃ khuśhī sē nāchtē rahtē hō nā  !

01:08:06.600 --> 01:08:08.600
ki nahī̃  !

01:08:08.600 --> 01:08:13.930
nāchtē haĩ , nāchnā ātā hai khuśhī mē̃  ?

01:08:13.930 --> 01:08:16.860
nāchnā ātā hai  !

01:08:16.860 --> 01:08:20.460
jiskō ātā hai vah hāth uṭhāō .

01:08:20.460 --> 01:08:38.060
nāchnā ātā hai , achchhā , mubārak hō , ātā hai tō .

01:08:38.060 --> 01:08:44.060
tō sadā nāchtē rahtē hō yā kabhī kabhī  ?

01:08:49.260 --> 01:09:07.660
bāpdādā nē is varṣh kā homework diyā thā , dō śhabda kabhī nahī̃ sōchnā , sometime , something .

01:09:08.330 --> 01:09:11.200
vah kiyā hai  ?

01:09:11.200 --> 01:09:16.860
ki abhī bhī sometime hai  ?

01:09:18.060 --> 01:09:24.600
sometime , something khatm .

01:09:26.000 --> 01:09:34.200
is nāchnē mē̃ thaknē kī tō kōī bāt hī nahī̃ hai .

01:09:37.730 --> 01:09:50.860
chāhē lēṭē rahē , chāhē kām karō , chāhē paidal karō , chāhē baiṭhō ,

01:09:52.860 --> 01:10:08.330
khuśhī kā dance tō kar hī saktē hō aur bāp kē prāptiyō̃ kā gīt bhī gā saktē hō .

01:10:08.330 --> 01:10:20.860
gīt bhī ātā hai nā , yah gīt tō sabhī kō ātā hai , mukh kā gīt tō kiskō ātā hai kiskō nahī̃ ātā hai

01:10:21.730 --> 01:10:37.660
lēkin bāp kē prāptiyō̃ kā , bāp kē guṇō̃ kā gīt vah tō sabkō ātā hai nā .

01:10:42.660 --> 01:11:04.200
tō bas har din utsav hai , har ghaṛī utsav hai , aur sadā nāchō aur gāō aur kām tō diyā hī nahī̃ hai .

01:11:05.260 --> 01:11:13.130
yahī tō dō kām haĩ nā , nāchō aur gāō .

01:11:16.460 --> 01:11:20.460
tō enjoy karō .

01:11:28.200 --> 01:11:31.200
bōjh kyō̃ uṭhātē  ?

01:11:31.200 --> 01:11:39.800
enjoy karō , nāchō gāō bas .

01:11:45.530 --> 01:11:50.730
achchhā .

01:11:52.730 --> 01:11:56.730
hōlī tō manā lī nā  !

01:11:56.730 --> 01:12:01.800
abhī raṅg kī hōlī bhī manāyēṅgē  ?

01:12:01.800 --> 01:12:08.860
achchhā āpkō hī tō bhakta kāpī karē̃gē nā  !

01:12:08.860 --> 01:12:29.200
āp bhagvān kē sāth hōlī khēltē hō tō bhakta bhī hōlī kōī na kōī āp dēvtāō̃ kē sāth khēltē rahtē haĩ .

01:12:39.400 --> 01:13:08.330
achchhā , tō āj kaī bachchō̃ kē email bhī āyē haĩ , patra bhī āyē haĩ , phone bhī āyē haĩ ,

01:13:08.330 --> 01:13:19.000
jō bhī sādhan haĩ ussē hōlī kī mubārak bhējī hai .

01:13:21.000 --> 01:13:34.600
bāpdādā kē pās tō jab saṅkalp kartē haĩ nā tabhī pahuñch jātā hai .

01:13:41.000 --> 01:13:58.730
lēkin chārō̃ ōr kē bachchē viśhēṣh yād kartē haĩ aur kiyā hai ,

01:13:58.730 --> 01:14:41.460
bāpdādā bhī har bachchē kō padam padam duāyē̃ aur padamguṇā dil kī yādpyār return mē̃ har ēk kō nām sahit viśhēṣhtā sahit dē rahē haĩ .

01:14:44.930 --> 01:14:59.130
jab sandēśhī jātī hai nā tō har ēk apnē apnē taraph kī yādē̃ dētē haĩ .

01:14:59.800 --> 01:15:09.060
jinhōnnē nahī̃ bhī dī hō nā , bāpdādā kē pās pahuñch gaī hai .

01:15:17.330 --> 01:15:26.600
yahī tō paramātma pyār kī viśhēṣhtā hai .

01:15:33.930 --> 01:15:53.860
yah ēk ēk din kitnā pyārā hai .

01:16:10.860 --> 01:16:21.800
chāhē gānv mē̃ haĩ , chāhē bahut baṛē-baṛē śhaharō̃ mē̃ haĩ ,

01:16:23.800 --> 01:16:44.860
gānv vālō̃ kī bhī yād sādhan na hōtē huē bhī bāp kē pās pahuñch jātī hai

01:16:49.530 --> 01:17:02.930
kyōṅki bāp kē pās spiritual sādhan tō bahut haĩ nā  !

01:17:14.000 --> 01:17:25.460
achchhā - sabhī nē dādī kī yād bhī bahut-bahut dī hai .

01:17:26.060 --> 01:17:51.930
sabhī kā ēk hī saṅkalp hai ki dādī jaldī sē jaldī apnē madhuban mē̃ pahuñch jāē .

01:18:01.130 --> 01:18:08.460
bāpdādā bhī yahī chāhtē haĩ .

01:18:31.460 --> 01:19:02.400
dādī bōltī nahī̃ hai lēkin dil mē̃ saṅkalp dvārā madhuban kī yād , brāhmaṇō̃ kī yād ,

01:19:04.400 --> 01:19:20.330
apnī bēhad sēvā kē jimmēvārī kī yād rahtī hī hai .

01:19:29.260 --> 01:19:41.400
abhī pyār sē yād tō āp sabhī bahut kartē hō .

01:19:41.400 --> 01:20:01.730
bāpdādā dēkhtē haĩ ki bāpdādā sē tō sabhī kā pyār hai lēkin dādī sē bhī kam nahī̃ hai .

01:20:03.730 --> 01:20:29.860
pyār kī yād tō dādī tak pahuñchtī hai lēkin abhī aisē śhaktiśhālī ,

01:20:39.530 --> 01:20:53.860
jaisē powerful davāī dētē haĩ nā , davāī mē̃ bhī power kā phark hōtā hai nā  !

01:20:53.860 --> 01:21:02.600
tō āp sabnē snēh kī davāī tō bhējī hai

01:21:05.400 --> 01:22:11.860
lēkin abhī sab milkar śhaktiśhālī tandarūst bhav kē dr̥iṛh saṅkalp kī kiraṇē̃ aisī bhējō

01:22:20.930 --> 01:22:32.600
jō vah kiraṇē̃ apnā kām śhurū kar dē̃ .

01:22:32.600 --> 01:23:19.730
time tō thōṛā lagēgā lēkin yah āp sab brāhmaṇō̃ kē dil kē sahyōg kī kiraṇē̃ apnā kām dikhāyēṅgī .

01:23:32.930 --> 01:24:10.860
vahā̃ kamrē kā vāyumaṇḍal bhī dil kē śhaktiśhālī vibration kyā huā , kyā hō rahā hai , nahī̃ .

01:24:10.860 --> 01:24:13.930
hō rahā hai .

01:24:13.930 --> 01:24:19.660
hōnā hī hai .

01:24:21.660 --> 01:25:09.530
is umaṅg-utsāh kā , sarv brāhmaṇ chāhē kōī bhī sēvādhārī kā vāyumaṇḍal aisā śhaktiśhālī hō ,

01:25:20.860 --> 01:25:42.000
āp sabkē dil kē pyār kā vibration bāpdādā kē pās bhī pahuñchtā hai .

01:25:58.530 --> 01:26:32.060
jō bhī sēvādhārī sēvā kē nimitt bantē haĩ , unhō̃ kā sadā yahī vibration hō ,

01:26:42.600 --> 01:27:14.860
niśhchaybuddhi ban śhaktiśhālī kiraṇō̃ kī spiritual śhakti sadā dētē rahō .

01:27:22.060 --> 01:28:12.660
sēvā dil sē kar rahē haĩ , bhāvnā bahut achchhī hai , abhī śhaktiśhālī saṅkalp kī duā dō .

01:28:31.530 --> 01:28:56.660
kōī bhī vyarth saṅkalp dil mē̃ lānā nahī̃ , kyā hōgā nahī̃ , achchhā hōnā hī hai .

01:29:14.200 --> 01:29:17.400
achchhā .

01:29:22.530 --> 01:29:44.600
sēvā kā turn gujarāt kā hai , gujarāt kē 6500 āyē haĩ  : gujarāt dar par hai nā .

01:29:47.530 --> 01:30:06.660
gujarāt kē sāṛhē chhaḥ hajār ā gayē haĩ , achchhā hai bhalē āyē .

01:30:24.600 --> 01:31:02.730
gujarāt mē̃ bāpdādā nē dēkhā hai ki majority ēk tō gītā pāṭhśhālāyē̃ bahut haĩ aur gītā pāṭhśhālāyē̃ chalānē vālē hands bhī bahut haĩ .

01:31:30.200 --> 01:32:22.530
aur sāth mē̃ gujarāt mē̃ sēvā bhī bahut hai , sēvādhārī hands bhī bahut haĩ .

01:32:37.060 --> 01:32:41.660
abhī gujarāt kyā karēgī  ?

01:32:41.660 --> 01:32:54.400
sēvādhārī bhī bahut haĩ , sēvā bhī bahut hai , abhī naī sēvā kyā karē̃gē  ?

01:32:56.000 --> 01:33:08.860
jō kisnē nahī̃ kī hō , aisā kōī plan banāyā hai  ?

01:33:08.860 --> 01:33:17.600
jō kisnē nahī̃ kī hō , vah gujarāt karkē dikhāvē .

01:33:18.200 --> 01:33:24.530
plan banāyā hai  ?

01:33:24.530 --> 01:33:59.660
( thōṛā sōchā hai , āpas mē̃ milkar karē̃gē ) vaisē bāpdādā sabhī zone kō kahtē haĩ

01:34:01.660 --> 01:34:17.660
ki aisā kōī speaker taiyār karō , āp speech karō vah nahī̃ ,

01:34:17.660 --> 01:34:43.200
lēkin āpkī taraph sē kōī aisā speaker taiyār hō jiskā āvāj baṛā hō , buland hō .

01:34:43.200 --> 01:34:55.000
jiskō dēkh karkē anēkō̃ kā kalyāṇ hō jāē .

01:35:01.460 --> 01:35:14.460
aisē haĩ , har ēk zone mē̃ aisē haĩ lēkin stage par nahī̃ āyē haĩ .

01:35:19.660 --> 01:35:48.930
bāpdādā abhī yah chāhtē haĩ ki brāhmaṇ backbone hō̃ aur sāmnē aisī ātmāyē̃ nimitt hō̃

01:35:50.400 --> 01:36:15.800
jiskā sun karkē anēkō̃ kē dil mē̃ vah āvāj lag jāē .

01:36:19.200 --> 01:36:36.600
kyōṅki samay kē anusār har zone nē , jis bhī vidhi sē sēvā kī hai ,

01:36:37.930 --> 01:37:04.860
vah achchhī kī hai , bāpdādā sēvā kē nimitt banē huē bachchō̃ kā umaṅg-utsāh dēkh karkē bhī khuśh hōtē haĩ lēkin abhī kōī navīntā hō .

01:37:14.200 --> 01:37:34.860
kōī svayã hī nimitt banē aur plan dēvē ki yah yah kar saktē haĩ .

01:37:36.860 --> 01:37:52.400
kyōṅki vargīkaraṇ kī sēvā kō bhī kāphī samay hō chukā hai .

01:37:56.460 --> 01:38:21.400
har ēk varg sē aisē kōī speaker taiyār hō , āp topic dētē hō us par bhāṣhaṇ kartē haĩ , nahī̃ .

01:38:21.400 --> 01:38:32.460
khud umaṅg āvē mujhē yah karnā hai .

01:38:52.200 --> 01:38:58.460
aisā kuchh plan banāō .

01:39:04.000 --> 01:40:09.660
uskā ādhār hai , svayã nimitt bannē vālē second mē̃ waste kō khatm kar best kā prabhāv vāyumaṇḍal mē̃ phailāyē̃ .

01:40:16.260 --> 01:41:06.800
waste abhī bhī hai isliē mansā dvārā sēvā kā respond practical rūp mē̃ kam hai .

01:41:22.860 --> 01:42:02.060
jaisē śhurū-śhurū mē̃ sthāpanā kē samay mē̃ dēkhā brahmā bāp kā mansā vibration kaīyō̃ kō ghar baiṭhē sākṣhātkār hōnē lagā , āvāj gayā kōī āyā hai jāō .

01:42:06.730 --> 01:42:27.260
aisē best thoughts kā vāyumaṇḍal najdīk lā saktā hai .

01:42:39.600 --> 01:42:46.530
kōī bhī vistār mē̃ nahī̃ jāō , short .

01:42:46.530 --> 01:43:00.260
jō bhī kārōbār kī bātē̃ karnī tō paṛtī haĩ lēkin jahā̃ tak hō sakē

01:43:03.260 --> 01:43:17.930
vistār sē short kartē mansā śhaktiśhālī sēvā kō baṛhāō .

01:43:22.330 --> 01:43:40.200
jaisē śhikārī jō hōśhiyār hōtē haĩ vah aisā tīr lagātē jō pañchhī tīr sahit ākē pāṅw mē̃ paṛtā .

01:43:42.200 --> 01:43:59.930
yahā̃ mansā sēvā aisī powerful hō , jō ātmāō̃ kō prāpti kī anubhūti hō , rah nahī̃ sakē .

01:44:06.330 --> 01:44:19.730
mansā śhaktiśhālī sē mansā sēvā kī siddhi prāpt hōnī hai .

01:44:23.400 --> 01:44:26.330
tō gujarāt kyā karēgā  ?

01:44:26.330 --> 01:44:34.600
mansā sēvā mē̃ number one hōkē dikhāō .

01:44:45.130 --> 01:44:49.260
sabhī kē liē hai .

01:44:49.260 --> 01:45:14.060
lēkin gujarāt kā turn hai tō gujarāt kō kah rahē haĩ lēkin abhī mansā svayã kī powerful hōnē sē mansā sēvā kī result sāmnē āyēgī .

01:45:18.200 --> 01:45:32.060
jaisē vāchā kī pahlē nahī̃ thī , abhī vāchā sēvā kī result sāmnē ā rahī hai .

01:45:36.260 --> 01:45:40.060
mēhnat tō achchhī kī hai .

01:45:41.330 --> 01:46:07.660
bāpdādā mēhnat , nimitt mēhnat kī mubārak bhī dētē haĩ lēkin samay fast hai , abhī bhī samay bahut fast jā rahā hai .

01:46:19.130 --> 01:46:21.330
achchhā .

01:46:21.330 --> 01:46:47.800
mubārak hō , gujarāt kō title hai ki bilkul najdīk jaisē dēśh kē hisāb sē haĩ vaisē bāp kē dil mē̃ bhī najdīk haĩ .

01:46:56.060 --> 01:47:11.130
achchhē achchhē haĩ , śhurū sē dēkhō tō nikalē bhī achchhē achchhē , pāṇḍav yā śhaktiyā̃ achchhē nikalē haĩ .

01:47:17.000 --> 01:47:22.600
abhī aisē speaker taiyār karō .

01:47:23.800 --> 01:47:32.400
āp sakāśh dō aur vah bhāṣhaṇ karē̃ .

01:47:43.330 --> 01:47:47.930
achchhā . bahut achchhā .

01:47:47.930 --> 01:47:53.000
padamguṇā mubārak hai .

01:48:01.930 --> 01:48:38.260
98 dēśhō̃ sē 1200 vidēśhī bhāī bahinē̃ āyē haĩ  : achchhā .

01:48:38.260 --> 01:48:44.860
vidēśhī uṭhō .

01:48:58.460 --> 01:49:07.200
achchhā āp bhī hāth hilāō .

01:49:16.600 --> 01:49:53.600
bāpdādā kō jab vidēśh kē bachchē āpas mē̃ ikaṭṭhē hōkē sva-unnati aur sēvā kī vr̥iddhi dōnō̃ sāth-sāth plan banātē haĩ

01:49:53.600 --> 01:50:15.930
tō bāpdādā kō achchhā lagtā hai kyōṅki vidēśh mē̃ tō bahut alag alag rahtē haĩ

01:50:15.930 --> 01:50:30.460
lēkin yahā̃ ēk tō free hōkē ātē haĩ dūsrā saṅgaṭhan bhī achchhā hōtā hai ,

01:50:30.460 --> 01:50:45.860
tō sva-unnati aur bhaviṣhya plan achchhā banātē haĩ .

01:50:46.660 --> 01:50:54.260
bāpdādā kē pās report tō ātī hai .

01:50:54.260 --> 01:51:00.530
samāchār pahuñchtā rahtā hai .

01:51:00.530 --> 01:51:17.530
tō jō bhī alag alag group bankē , kyōṅki chhōṭē group mē̃ attention jātā hai ,

01:51:17.530 --> 01:51:39.800
najdīk ānē kā chance miltā hai , tō yah group banākē jō sēvā kī hai , yah achchhī kī hai .

01:51:53.000 --> 01:52:15.130
abhī double vidēśhiyō̃ mē̃ purūṣhārth kī raphtār bhī achchhī chal rahī hai lēkin abhī bhī thōṛī thōṛī complain hai ,

01:52:21.130 --> 01:52:39.060
purūṣhārth kī taraph attention achchhā hai , attention dilātē bhī achchhā hai aur attention dētē bhī achchhā hai

01:52:39.060 --> 01:53:15.130
sirph uskō avināśhī banānē kē liē kōī aisā plan banāō jō refreshment vahā̃ jānē kē bād bhī baṛhtī rahē .

01:53:20.460 --> 01:53:54.460
sēvā kē sādhan bhī achchhē nikāltē haĩ , V I P vā bhinn-bhinn prakār kī sēvāō̃ kē jō plan banātē hō vah bhī achchhā banāyā hai .

01:53:59.060 --> 01:54:09.800
abhī dūsrē sāl jab āō , abhī tō najdīk ā gaī hai nā season kā .

01:54:09.800 --> 01:54:21.730
lēkin jab dūsrī bār āō tō yah result dikhāī dē

01:54:22.600 --> 01:54:45.660
ki sabhī itnē mansā sēvā , vāchā sēvā , sambandh-sampark dvārā sēvā karmaṇā hō gaī nā yah ,

01:54:46.730 --> 01:55:14.860
chēhrē aur chalan dvārā sēvā karnē mē̃ itnē sab busy rahtē jō waste bātō̃ kō ānē kē liē margin hī nahī̃ hai .

01:55:17.530 --> 01:55:19.930
full busy .

01:55:19.930 --> 01:55:26.200
busy rahtē haĩ lēkin full busy .

01:55:28.730 --> 01:55:39.130
māyā kā ānē kā kōī margin hī nahī̃ rahē .

01:55:41.130 --> 01:56:08.330
chāhē saṅkalp mē̃ , chāhē ēk dō kē sāth sahyōg mē̃ aisī result nikal saktī hai .

01:56:10.330 --> 01:56:12.060
hō saktā hai aisē  !

01:56:12.060 --> 01:56:15.930
itnē busy hō saktē hō  ?

01:56:15.930 --> 01:56:19.460
hō saktē hō  ?

01:56:19.460 --> 01:56:23.060
ki time chāhiē  ?

01:56:26.060 --> 01:56:30.200
ēk sāl hai .

01:56:33.660 --> 01:56:51.060
bāpdādā tō india mē̃ bhī yahī chāhtē , vidēśh mē̃ bhī yah chāhtē yah āvāj hō ki māyā ā nahī̃ saktī .

01:56:53.060 --> 01:56:59.460
mēhnat nahī̃ karnī paṛē .

01:57:09.530 --> 01:57:13.660
dēkhō kaun sā zone kartā hai  ?

01:57:13.660 --> 01:57:36.330
bāpdādā nē tō pahlē hī kahā hai , ki bāpdādā diamond cup dēnē chāhtē haĩ lēkin problem proof hō .

01:57:37.530 --> 01:57:47.400
problem kyā hōtī hai yah nāmniśhān nahī̃ hō .

01:57:58.330 --> 01:58:33.730
( bābā nē kahā hai tō huā hī paṛā hai ) dēkhō hōnā tō hai hī .

01:58:33.730 --> 01:58:38.600
āp nahī̃ hōṅgē tō kaun hōṅgē .

01:58:38.600 --> 01:58:47.530
hōnā tō hai , sirph najdīk lāō uskō .

01:58:48.530 --> 01:58:51.400
ṭhīk hai nā .

01:58:51.400 --> 01:58:55.260
double foreigners  ?

01:58:55.260 --> 01:59:00.330
diamond cup lēnē vālē hō .

01:59:00.330 --> 01:59:09.600
bāpdādā tō sadā offer kartē haĩ .

01:59:10.530 --> 01:59:19.460
lēkin ēk dō kē sāthī bhī hō̃ , sirph maĩ ṭhīk hū̃ , nahī̃ .

01:59:19.460 --> 01:59:24.460
sāthī bhī ṭhīk hō̃ .

01:59:28.200 --> 02:00:24.860
( bhārat aur vidēśh milkar hī diamond cup lē̃gē ) āpkē mukh mē̃ gulābjāmun .

02:00:42.400 --> 02:00:46.130
hōnā hī hai .

02:00:46.130 --> 02:00:52.800
sirph samay kō thōṛā najdīk lāō .

02:00:57.260 --> 02:01:00.330
result achchhī hai .

02:01:00.330 --> 02:01:18.130
result pahlē sē kāphī phark hai , iskī mubārak hai lēkin abhī full nahī̃ hai thōṛī-thōṛī feeling hai .

02:01:23.660 --> 02:01:28.530
abhī full hō jāyēṅgē .

02:01:31.530 --> 02:01:42.530
bāpdādā vatan sē bahut baṛhiyā phariśhtēpan kī saugāt dēgē .

02:01:44.530 --> 02:01:54.600
har ēk aisē anubhav karē̃gē maĩ hū̃ phariśhtā , chamaktā huā .

02:01:59.060 --> 02:02:03.530
hōnā hī hai .

02:02:05.530 --> 02:02:13.660
achchhā hai , baiṭh jāō , thak jāyēṅgē .

02:02:34.460 --> 02:02:39.330
achchhā .

02:02:42.330 --> 02:03:08.130
bāpdādā kahtē haĩ ājkal kē jamānē mē̃ doctors kahtē haĩ davāī chhōṛō , exercise karō .

02:03:10.130 --> 02:03:36.260
tō bāpdādā bhī kahtē haĩ ki yuddha karnā chhōṛō , mēhnat karnā chhōṛō , sārē din mē̃ 5-5 minute man kī exercise karō .

02:03:36.260 --> 02:03:56.400
one minute mē̃ nirākārī , one minute mē̃ ākārī , one minute mē̃ sab tarah kē sēvādhārī ,

02:03:56.400 --> 02:04:12.330
yah man kī exercise 5 minute kī sārē din mē̃ bhinn-bhinn time karō .

02:04:15.130 --> 02:04:24.860
tō sadā tandarūst rahē̃gē , mēhnat sē bach jāyēṅgē .

02:04:26.860 --> 02:04:29.400
hō saktā hai nā  !

02:04:29.400 --> 02:04:36.600
hō saktā hai  ?

02:04:39.330 --> 02:05:00.460
madhuban vālē , madhuban hai foundation , madhuban kā vibration chārō̃ ōr na chāhtē bhī pahuñch jātā hai .

02:05:01.600 --> 02:05:21.860
jō madhuban mē̃ ēk din kōī bāt hōtī hai nā , sārē bhārat mē̃ , jagah jagah mē̃ dūsrē din pahuñch jātī hai .

02:05:22.730 --> 02:05:42.800
itnā madhuban mē̃ kōī sādhan lagē huē haĩ , kōī bāt nahī̃ chhiptī , achchhī bhī tō purūṣhārth kī bhī .

02:05:44.800 --> 02:05:59.260
tō madhuban jō karēgā vah vibration svataḥ aur sahaj phailēgā .

02:06:02.460 --> 02:06:16.600
pahlē madhuban nivāsī waste thoughts kā stop karē̃ , hō saktā hai  ?

02:06:16.600 --> 02:06:19.130
hō saktā hai  ?

02:06:19.130 --> 02:06:21.930
yah āgē-āgē baiṭhē haĩ nā  !

02:06:21.930 --> 02:06:24.460
madhuban nivāsī hāth uṭhāō .

02:06:28.130 --> 02:06:52.200
tō madhuban nivāsī āpas mē̃ kōī aisā plan banāō waste khatm .

02:06:53.000 --> 02:07:07.600
bāpdādā yah nahī̃ kahtē haĩ ki saṅkalp hī band karō . waste saṅkalp finish .

02:07:07.600 --> 02:07:11.260
phāydā tō hai nahī̃ .

02:07:11.260 --> 02:07:15.730
parēśhānī hī hai .

02:07:16.600 --> 02:07:19.530
hō saktā hai  ?

02:07:19.530 --> 02:07:30.600
jō samajhtē haĩ madhuban nivāsī , āpas mē̃ meeting karkē yah karē̃gē , vah hāth uṭhāō .

02:07:30.600 --> 02:07:42.060
karē̃gē karnā hai tō lambā hāth uṭhāō .

02:07:42.060 --> 02:07:52.130
dō-dō hāth uṭhāō .

02:07:52.130 --> 02:07:55.330
mubārak hō .

02:07:55.330 --> 02:07:59.260
bāpdādā dil sē duāyē̃ dē rahē haĩ .

02:07:59.260 --> 02:08:03.460
mubārak dētē haĩ .

02:08:06.860 --> 02:08:15.930
himmat hai madhuban mē̃ , jō chāhē vah kar saktē haĩ .

02:08:15.930 --> 02:08:20.200
karā bhī saktē haĩ .

02:08:26.000 --> 02:08:34.060
madhuban kī bahanē̃ bhī haĩ , bahanē̃ hāth uṭhāō .

02:08:37.130 --> 02:08:42.130
baṛā hāth uṭhāō .

02:08:47.000 --> 02:08:50.200
meeting karnā .

02:08:50.200 --> 02:08:53.530
āp meeting karānā dādiyā̃ .

02:08:53.530 --> 02:08:57.400
dēkhō hāth sabhī uṭhā rahē haĩ .

02:09:00.130 --> 02:09:06.200
abhī hāth kī lāj rakhnā .

02:09:12.730 --> 02:09:16.400
achchhā .

02:09:16.400 --> 02:10:05.000
abhī abhī second mē̃ jō bāp brahmā nē last mē̃ vardān diyā , nirākārī , nirvikārī , niranhakārī ,

02:10:05.000 --> 02:10:27.130
yah brahmā bāp kē last vardān , ēk bahut baṛī saugāt bachchō̃ kē prati rahī .

02:10:34.200 --> 02:11:04.860
tō kyā second mē̃ brahmā bāp kī saugāt man sē svīkār kar saktē haĩ  ?

02:11:06.330 --> 02:11:32.730
dr̥iṛh saṅkalp kar saktē hō ki bāp kī saugāt kō sadā practical life mē̃ lānā hai  ?

02:11:37.600 --> 02:11:49.600
kyōṅki ādi dēv kī saugāt kam nahī̃ hai .

02:11:52.060 --> 02:12:00.200
brahmā great-great grand father hai .

02:12:04.000 --> 02:12:09.930
uskī saugāt kam nahī̃ hai .

02:12:15.930 --> 02:12:58.860
tō apnē-apnē purūṣhārth pramāṇ saṅkalp karō ki āj kē din hōlī arthāt jō bīt chukī , hō lī , hō gaī .

02:13:00.860 --> 02:13:41.930
lēkin ab sē saugāt kō bār-bār emerge kar brahmā bāp kō sēvā kā return dēgē .

02:13:44.730 --> 02:14:11.930
dēkhō brahmā bāp nē antim din , antim samay tak sēvā kī .

02:14:16.600 --> 02:14:34.600
yah brahmā bāp kā bachchō̃ sē pyār , sēvā sē pyār kī niśhānī hai

02:14:36.200 --> 02:15:21.800
tō brahmā bāp kō return dēnā arthāt bār-bār jīvan mē̃ dī huī saugāt kō revise kar practical mē̃ lānā .

02:15:31.060 --> 02:16:05.400
tō sabhī apnē dil mē̃ brahmā bāp sē snēh kē return mē̃ saṅkalp dr̥iṛh karō , yah hai brahmā bāp kē snēh kī saugāt kā return .

02:16:32.060 --> 02:16:37.130
achchhā .

02:16:41.200 --> 02:17:06.060
chārō̃ ōr kē luckiest , holiest bachchō̃ kō

02:17:06.730 --> 02:17:35.130
sadā dr̥iṛh saṅkalp kī chābī practical mē̃ lānē vālē himmat vālē bachchō̃ kō ,

02:17:35.800 --> 02:18:19.860
sadā apnē man kō bhinn-bhinn prakār kī sēvā mē̃ busy rakhnē vālē , kadam mē̃ padamō̃ kī kamāī jamā karnē vālē bachchō̃ kō ,

02:18:21.860 --> 02:18:49.400
sadā har din utsāh mē̃ rahnē vālē , har din kō utsav samajh manānē vālē ,

02:18:49.930 --> 02:19:15.000
sadā khuśhnasīb bachchō̃ kō bāpdādā kā yādpyār aur namastē .
