WEBVTT

04:57.200 --> 06:02.740
āj bāpdādā apnē chārō̃ ōr kē|K śhrēṣhṭh svamāndhārī viśhēṣh bachchō̃ kō dēkh rahē haĩ .

06:18.910 --> 07:14.340
har ēk bachchē kā svamān itnā viśhēṣh hai jō viśhva mē̃ kōī bhī ātmā kā nahī̃ hai .

07:19.420 --> 07:58.450
āp sabhī viśhva kī|key ātmāō̃ kē|K pūrvaj bhī hō aur pūjya bhī hō .

08:09.020 --> 08:45.310
sārē sr̥iṣhṭi kē|K vr̥ikṣha kī|key jaṛ mē̃ āp ādhārmūrt hō .

08:49.820 --> 09:15.250
sārē viśhva kē|K pūrvaj pahlī rachnā hō .

09:20.740 --> 09:57.880
bāpdādā har ēk bachchē kī|key viśhēṣhtā kō dēkh khuśh hōtē haĩ .

10:00.050 --> 10:27.880
chāhē chhōṭā bachchā hai , chāhē bujurg mātāyē̃ haĩ , chāhē pravr̥itti vālē haĩ .

10:33.420 --> 10:47.140
har ēk kī|key alag-alag viśhēṣhatāyē̃ haĩ .

10:54.220 --> 11:13.020
ājkal kitnē bhī baṛē tē baṛē science-dān haĩ ,

11:14.340 --> 11:35.600
duniyā kē|K hisāb sē viśhēṣh haĩ lēkin prakr̥itijīt tō banē̃ ,

11:39.020 --> 12:20.000
chandramā̃ tak bhī pahuñch gayē lēkin itnī chhōṭī see|sī|C jyōti svarūp ātmā kō nahī̃ pahchān saktē .

12:37.650 --> 13:12.050
aur yahā̃ chhōṭā sā bachchā bhī maĩ ātmā hū̃ , jyōti bindu kō jāntā hai .

13:12.970 --> 13:21.310
phalak sē kahtā hai maĩ ātmā hū̃ .

13:29.250 --> 13:56.280
kitnē bhī baṛē mahātmāyē̃ haĩ aur brāhmaṇ mātāyē̃ haĩ ,

13:57.420 --> 14:22.680
mātāyē̃ phalak sē kahtī hamnē paramātmā kō pā liyā .

14:24.680 --> 14:28.740
pā liyā hai nā  !

14:29.880 --> 14:36.110
aur mahātmāyē̃ kyā kahtē  ?

14:39.140 --> 14:50.510
paramātmā kō pānā bahut muśhkil hai .

15:01.540 --> 15:36.850
pravr̥itti vālē challenge kartē haĩ ki ham sab pravr̥itti mē̃ rahtē ,

15:38.850 --> 16:09.080
sāth rahtē pavitra rahtē haĩ kyōṅki hamārē bīch mē̃ bāp hai .

16:11.080 --> 16:44.170
isliē dōnō̃ sāth rahtē bhī sahaj pavitra rah saktē haĩ kyōṅki pavitratā hamārā svadharm hai .

16:46.170 --> 17:00.620
par dharm muśhkil hōtā hai , sva dharm sahaj hōtā hai .

17:08.110 --> 17:13.650
aur lōg kyā kahtē  ?

17:16.970 --> 17:29.600
āg aur kapūs sāth mē̃ rah nahī̃ saktē .

17:32.170 --> 17:47.140
baṛā muśhkil hai aur āp sab kyā kahtē  ?

17:55.600 --> 18:00.570
bahut sahaj hai .

18:08.740 --> 18:49.250
āp sabkā śhurū śhurū kā ēk gīt thā - kitnē bhī sēṭh , svāmī haĩ lēkin ēk alpha kō nahī̃ jānā hai .

18:53.820 --> 19:28.170
chhōṭī see|sī|C bindī ātmā kō nahī̃ jānā lēkin āp sabhī bachchō̃ nē jān liyā , pā liyā .

19:37.420 --> 20:11.140
itnē niśhchay aur phakhur sē bōltē hō , asambhav sambhav hai .

20:17.770 --> 20:57.080
bāpdādā bhī har ēk bachchē kō vijayī ratna dēkh harṣhit hōtē haĩ

21:07.940 --> 21:30.220
kyōṅki himmatē bachchē madadē bāp hai .

21:31.540 --> 22:08.050
isliē duniyā liē jō asambhav bātē̃ haĩ vah āpkē liē sahaj aur sambhav hō gaī haĩ .

22:14.280 --> 22:39.710
phakhur rahtā hai ki ham paramātmā kē|K direct bachchē haĩ .

22:48.450 --> 23:18.740
is naśhē kē|K kāraṇ , niśhchay kē|K kāraṇ paramātma bachchē hōnē kē|K kāraṇ māyā sē bhī bachē huē hō .

23:20.170 --> 23:34.280
bachchā bannā arthāt sahaj bach jānā .

23:34.280 --> 23:58.340
tō bachchē hō aur sab vighnō̃ sē , samasyāō̃ sē bachē huē hō .

24:16.970 --> 24:38.220
tō apnē itnē śhrēṣhṭh svamān kō jāntē hō nā  !

24:42.170 --> 24:47.200
kyō̃ sahaj hai  ?

24:49.650 --> 25:23.600
kyōṅki āp silence kī|key śhakti dvārā , parivartan śhakti kō kārya mē̃ lagātē hō .

25:31.370 --> 25:46.800
negative kō positive mē̃ parivartan kar lētē hō .

25:51.200 --> 26:19.370
māyā kitnē bhī samasyā kē|K rūp mē̃ ātī hai

26:19.370 --> 26:54.850
lēkin āp parivartan kī|key śhakti sē , silence kī|key śhakti sē samasyā kō samādhān svarūp banā dētē hō .

26:54.850 --> 27:05.080
kāraṇ kō nivāraṇ rūp mē̃ badal dētē hō .

27:11.250 --> 27:26.050
hai nā itnī tākat , course bhī karātē hō nā  !

27:26.050 --> 27:39.020
negative kō positive karnē kī|key vidhi sikhātē hō .

27:47.880 --> 28:12.970
yah parivartan śhakti bāp dvārā varsē mē̃ milī hai .

28:17.770 --> 28:38.450
ēk hī śhakti nahī̃ , sarvśhaktiyā̃ paramātma varsā milā hai ,

28:41.080 --> 28:58.680
isīliē bāpdādā har|her rōj kahtē haĩ , har|her rōj murlī suntē hō nā  !

28:58.680 --> 29:24.510
tō har|her rōj bāpdādā yahī kahtē - bāp kō yād karō aur varsē kō yād karō .

29:31.250 --> 29:51.880
bāp kī yād bhī sahaj kyō̃ ātī hai  ?

29:54.510 --> 30:19.820
jab varsē kī|key prāpti kō yād kartē tō bāp kī yād prāpti kē|K kāraṇ sahaj ā jātī hai .

30:30.450 --> 31:17.600
har ēk bachchē kō yah rūhānī phakhur rahtā hai , dil mē̃ gīt gātē haĩ - pānā thā vō pā liyā .

31:24.280 --> 31:39.480
sabhī kē|K dil mē̃ yah svataḥ hī gīt bajtā hai nā  !

31:41.480 --> 31:46.510
phakhur hai nā  !

31:48.510 --> 32:10.910
jitnā is phakhur mē̃ rahē̃gē tō phakhur kī|key niśhānī hai , bēphikr hōṅgē .

32:12.910 --> 32:55.200
agar kisī bhī prakār kā saṅkalp mē̃ , bōl mē̃ yā sambandh-sampark mē̃ phikar rahtā hai tō phakhur nahī̃ hai .

33:00.450 --> 33:15.650
bāpdādā nē bēphikr bādśhāh banāyā hai .

33:20.340 --> 33:26.450
bōlō , bēphikr bādśhāh hō  ?

33:26.450 --> 33:32.680
hai , hāth uṭhāō jō bēphikar bādśhāh haĩ  ?

33:32.680 --> 33:39.940
bēphikar ki kabhī kabhī phikar ā jātā hai  ?

33:45.880 --> 33:50.510
achchhā hai .

33:53.880 --> 34:06.110
jab bāp bēphikr hai , tō bachchō̃ kō kyā phikar hai .

34:08.110 --> 34:45.020
bāpdādā nē tō kah diyā hai sab phikra vā kisī bhī prakār kā bōjh hai tō bāpdādā kō dē dō .

34:47.940 --> 34:53.420
bāp sāgar hai nā .

34:56.740 --> 35:01.250
tō bōjh sārā samā jāyēgā .

35:06.000 --> 35:23.880
kabhī bāpdādā bachchō̃ kā ēk gīt sunkē muskarātā hai .

35:25.880 --> 35:30.050
patā hai kaun sā gīt  ?

35:36.510 --> 35:55.250
kyā karē̃ , kaisē karē̃ … kabhī kabhī tō gātē hō .

35:55.250 --> 36:01.650
bāpdādā tō suntā rahtā hai .

36:05.420 --> 36:40.970
lēkin bāpdādā sabhī bachchō̃ kō yahī kahtē haĩ hē mīṭhē bachchē, 

36:40.970 --> 37:29.540
lāḍlē bachchē sākṣhī-dr̥iṣhṭā kē|K sthiti kī|key seat par set hō jāō

37:47.250 --> 38:22.000
aur seat par set hōkē khēl dēkhō , bahut majā āyēgā , vāh  !

38:24.000 --> 38:44.000
trikāldarśhī sthiti mē̃ sthit hō jāō .

38:52.620 --> 39:10.570
seat sē nīchē ātē isliē upset hōtē hō .

39:10.570 --> 39:18.680
set rahō tō upset nahī̃ hōṅgē .

39:30.000 --> 39:43.480
yah tīn chīzē̃ bachchō̃ kō parēśhān kartī haĩ .

39:44.400 --> 39:49.940
kaun see|sī|C tīn chīzē̃  ?

39:51.420 --> 40:12.340
- chañchal man , bhaṭaktī buddhi aur kyā kahtē haĩ  ?

40:12.340 --> 40:17.880
purānē saṅskār .

40:19.880 --> 40:47.480
bāpdādā kō bachchō̃ kī|key ēk bāt sunkē hansī ātī hai , patā hai kaun see|sī|C bāt hai  ?

40:48.740 --> 41:05.940
kahtē haĩ bābā kyā karē̃ , mērē purānē saṅskār haĩ nā  !

41:11.770 --> 41:17.770
bāpdādā muskarātā hai .

41:17.770 --> 41:36.850
jab kah hī rahē hō , mērē saṅskār , tō mērā banāyā hai  ?

41:38.000 --> 41:42.800
tō mērē par tō adhikār hōtā hī hai .

41:42.800 --> 42:02.570
jab purānē saṅskār kō mērā banā diyā , tō mērā tō jagah lēgā nā .

42:06.340 --> 42:20.280
kyā yah brāhmaṇ ātmā kah saktī hai mērē saṅskār  ?

42:21.880 --> 42:32.680
mērā-mērā kahā hai tō mērē nē apnī jagah banā dī hai .

42:34.680 --> 42:47.480
āp brāhmaṇ mērā nahī̃ kah saktē .

42:50.740 --> 42:58.110
yah past jīvan kē|K saṅskār haĩ .

43:01.020 --> 43:06.740
śhūdra jīvan kē|K saṅskār haĩ .

43:06.740 --> 43:13.420
brāhmaṇ jīvan kē|K nahī̃ hai .

43:20.620 --> 43:40.400
tō mērā-mērā kahā hai tō vah bhī mērē adhikār sē baiṭh gayē haĩ .

43:47.020 --> 44:10.800
brāhmaṇ jīvan kē|K śhrēṣhṭh saṅskār jāntē hō nā  !

44:17.420 --> 44:33.600
aur yah saṅskār jinkō āp purānē kahtē hō , vah bhī purānē nahī̃ haĩ ,

44:34.220 --> 44:53.080
āp śhrēṣhṭh ātmāō̃ kā purānē tē purānā saṅskār anādi aur ādi saṅskār hai .

44:55.080 --> 45:02.620
yah tō dvāpar madhya kē|K saṅskār haĩ .

45:04.620 --> 45:40.000
tō madhya kē|K saṅskār kō samāpt kar dēnā , bāp kī|key madad sē kōī muśhkil nahī̃ hai .

45:46.110 --> 45:49.710
hōtā kyā hai  ?

45:50.680 --> 46:25.770
ki samay par bāp combined hai , usē combined jān , combined kā arth|earth hī hai samay par sahyōgī .

46:32.170 --> 46:56.170
lēkin samay par sahyōg na lēnē kē|K kāraṇ madhya kē|K saṅskār mahān ban jātē haĩ .

47:04.340 --> 47:40.850
bāpdādā jāntē haĩ ki sabhī bachchē bāp kē|K pyār kē|K pātr haĩ , adhikārī haĩ .

47:47.310 --> 48:13.420
bābā jāntē haĩ ki pyār kē|K kāraṇ hī sabhī pahuñch gayē haĩ .

48:18.000 --> 48:28.110
chāhē vidēśh sē āyē haĩ , chāhē dēśh sē āyē haĩ ,

48:31.770 --> 48:54.910
lēkin sabhī paramātma pyār kī|key ākarṣhaṇ sē apnē ghar mē̃ pahuñchē haĩ .

49:06.680 --> 49:30.450
bāpdādā bhī jāntē haĩ pyār mē̃ majority pass|pās haĩ .

49:47.820 --> 49:58.220
vidēśh sē pyār kē|K plane|plain mē̃ pahuñch gayē hō .

50:13.540 --> 50:34.110
bōlō , sabhī pyār kī|key ḍōr mē̃ bandhē huē yahā̃ pahuñch gayē hō nā  !

50:47.940 --> 51:11.480
yah paramātma pyār dil kō ārām dēnē vālā hai .

51:39.710 --> 52:00.680
achchhā - jō pahlī bār yahā̃ pahuchē haĩ vah hāth uṭhāō .

52:28.450 --> 52:34.850
hāth hilāō .

52:41.650 --> 52:46.340
bhalē padhārē .

52:59.940 --> 53:19.940
abhī bāpdādā nē home work diyā thā , yād hai homework  ?

53:19.940 --> 53:26.110
yād hai  ?

53:27.200 --> 53:45.420
bāpdādā kē pās kaī taraph sē result āī hai .

53:50.800 --> 53:58.620
lēkin abhī kyā karnā hai  ?

54:04.280 --> 54:12.050
sabhī kī|key result nahī̃ āī hai .

54:15.770 --> 54:22.450
kōī kī|key kitnē percent mē̃ bhī āī hai .

54:29.650 --> 54:34.740
bāpdādā kyā chāhtē haĩ  ?

54:38.340 --> 55:06.170
bāpdādā yahī chāhtē haĩ ki sab pūjyanīy ātmāyē haĩ .

55:13.650 --> 55:36.340
tō pūjyanīy ātmāō̃ kā viśhēṣh lakṣhaṇ duā dēnā hī hai .

55:44.910 --> 56:11.370
tō āp sabhī jāntē hō ki āp sabhī pūjyanīy ātmāyē̃ hai ,

56:14.400 --> 56:38.970
tō yah duā dēnā , duā dēnā arthāt duā lēnā understood hō jātā hai .

56:42.740 --> 57:13.080
jō duā dētā hai , jiskō dētē haĩ uskī dil sē bār-bār dēnē vālē kē liē duā nikaltī hai .

57:15.880 --> 57:37.020
tō pūjya ātmāyē̃ āpkā tō nijī saṅskār hai - duā dēnā .

57:39.020 --> 57:49.710
anādi saṅskār hai duā dēnā .

57:51.020 --> 58:06.620
jab āpkē jaṛ chitra bhī duā dē rahē haĩ

58:08.620 --> 58:37.200
tō āp chaitanya pūjya ātmāyē̃ duā dēnā yah tō natural saṅskār hai .

58:43.600 --> 58:50.170
iskō kahō mērā saṅskār .

58:55.250 --> 59:05.370
madhya dvāpar kē|K saṅskār natural hō gayā hai .

59:05.940 --> 59:12.170
nature hō gayā hai .

59:16.450 --> 59:41.310
vāstav mē̃ yah saṅskār duā dēnē kā natural nature hai .

59:47.710 --> 01:00:12.220
jab kisī kō duā dētē haĩ , tō vah ātmā kitnī khuśh hōtī hai ,

01:00:19.020 --> 01:00:41.420
vah khuśhī kā vāyumaṇḍal kitnā sukhdāī hōtā hai  !

01:00:46.970 --> 01:01:16.910
tō jinhōnnē bhī kiyā hai un sabkō , chāhē āyē haĩ , chāhē nahī̃ āyē haĩ , lēkin bāpdādā kē|K sāmnē haĩ .

01:01:18.910 --> 01:01:32.910
tō unhō̃ kō bāpdādā mubārak dē rahē haĩ .

01:01:35.880 --> 01:02:06.400
kiyā hai aur apnī natural nature banātē huē āgē bhī kartē , karātē rahnā .

01:02:08.400 --> 01:02:26.170
aur jinhōnnē thōṛā bahut kiyā bhī hai , nahī̃ bhī kiyā hai

01:02:30.280 --> 01:02:57.940
tō vah sabhī apnē kō sadā maĩ pūjya ātmā hū̃ ,

01:03:03.140 --> 01:03:29.020
maĩ bāp kī|key śhrīmat par chalnē vālī viśhēṣh ātmā hū̃ ,

01:03:31.020 --> 01:03:51.650
is smr̥iti kō bār-bār apnī smr̥iti aur svarūp mē̃ lānā

01:03:54.620 --> 01:04:19.200
kyōṅki har ēk sē jab pūchhtē haĩ ki āp kyā bannē vālē hō  ?

01:04:21.600 --> 01:04:31.020
tō sab kahtē haĩ ham lakṣhmī-nārāyaṇ bannē vālē haĩ .

01:04:31.020 --> 01:04:38.400
rām-sītā mē̃ kōī nahī̃ hāth uṭhātā .

01:04:41.370 --> 01:04:58.910
jab lakṣhya hai , 16 kalā bannē kā .

01:05:04.800 --> 01:05:43.650
tō 16 kalā arthāt parampūjya , pūjya ātamā kā kartavya hī hai duā dēnā .

01:05:52.000 --> 01:06:28.910
yah saṅskār chaltē phirtē sahaj aur sadā kē liē banāō .

01:06:30.050 --> 01:06:34.110
hō hī pūjya .

01:06:34.740 --> 01:06:38.800
hō hī 16 kalā .

01:06:38.800 --> 01:06:44.450
lakṣhya tō yahī hai nā  !

01:06:48.680 --> 01:07:25.080
bāpdādā khuśh hai ki jinhōnnē bhī kiyā hai , unhōnnē apnē mastak mē̃ vijay kā tilak bāp dvārā lagā diyā .

01:07:33.480 --> 01:08:00.910
sāth mē̃ sēvā kē|K samāchār bhī bāpdādā kē pās sabkī taraph sē ,

01:08:03.540 --> 01:08:26.340
vargō kī|key taraph sē , centres kī|key taraph sē bahut achchhī result sahit pahuñch gayē haĩ .

01:08:29.310 --> 01:08:52.340
tō ēk homework karnē kī|key mubārak aur sāth mē̃ sēvā kī|key bhī mubārak .

01:08:54.340 --> 01:09:00.110
padam-padamguṇā hai .

01:09:03.020 --> 01:09:40.000
bāp nē dēkhā ki gānv-gānv mē̃ sandēśh dēnē kī|key sēvā bahut achchhē tarīkē sē majority area mē̃ kī hai ,

01:09:44.570 --> 01:10:17.480
tō yah sēvā bhī merciful bankar sēvā kē|K umaṅg-utsāh mē̃ result bhī achchhī dikhāī dī hai .

01:10:21.820 --> 01:10:51.820
jinhōnnē bhī mēhnat nahī̃ , lēkin bāp sē pyār arthāt sandēśh dēnē sē pyār ,

01:10:53.140 --> 01:11:37.540
tō pyār kē|K muhabbat mē̃ sēvā kī hai tō bāp kī|key bhī padam padamguṇā pyār kā return sab sēvādhāriyō̃ kō svataḥ hī prāpt hai , hōgā .

01:11:43.940 --> 01:12:33.250
sāth mē̃ sabhī nē apnī pyārī dādī kō bahut snēh sē yād kartē huē ,

01:12:39.140 --> 01:13:27.650
dādī kō pyār kā return dē rahē haĩ , yah pyār kī|key khuśhbū bāpdādā kē pās bahut achchhī tarah sē pahuñch gaī hai .

01:13:32.220 --> 01:14:06.850
aur abhī bhī jō bhī madhuban mē̃ kārya chal rahē haĩ , chāhē vidēśhiyō̃ kē|K , chāhē bhārat kē|K

01:14:08.850 --> 01:14:51.420
vah sab kārya bhī ēk dō kē|K sahyōg , sammān kē|K ādhār sē bahut achchhē saphal huē haĩ

01:14:51.420 --> 01:15:20.970
aur āgē bhī hōnē vālē kārya saphal huē paṛē haĩ kyōṅki saphaltā tō āpkē galē kā hār hai .

01:15:27.420 --> 01:15:50.620
bāp kē|K galē kē|K bhī hār hō , bāp nē yād dilāyā thā ki kabhī bhī hār khānā nahī̃ kyōṅki āp bāp kē|K galē kē|K hār hō .

01:15:50.620 --> 01:16:01.820
tō galē kā hār kabhī hār nahī̃ khā saktā .

01:16:04.570 --> 01:16:10.400
tō hār bannā hai yā hār khānī hai  ?

01:16:10.400 --> 01:16:12.400
nahī̃ nā  !

01:16:12.400 --> 01:16:18.170
hār bannā achchhā hai nā  !

01:16:20.800 --> 01:16:25.820
tō hār kabhī nahī̃ khānā .

01:16:29.370 --> 01:16:49.370
hār khānē vālē tō anēk karōṛō̃ ātmāyē̃ haĩ , āp hār bankē galē mē̃ pirōyē gayē hō .

01:16:59.650 --> 01:17:04.280
aisē hai nā  !

01:17:10.400 --> 01:17:57.480
tō saṅkalp karō bāp kē|K pyār mē̃ kitnā bhī māyā tūphān sāmnē lāyē

01:17:57.480 --> 01:18:26.220
lēkin master sarvśhaktivān ātmāō̃ kē āgē tūphān bhī tōhphā ban jāyēgā .

01:18:40.110 --> 01:18:53.200
aisā vardān sadā yād karō .

01:18:53.200 --> 01:19:09.250
kitnā bhī ūñchā pahāṛ hō , pahāṛ badal kē|K rūī ban jāyēgā .

01:19:19.080 --> 01:19:56.740
abhī samay kī|key samīpatā pramāṇ vardānō̃ kō har|her samay anubhav mē̃ lāō .

01:20:01.540 --> 01:20:09.820
anubhav kī|key authority banō .

01:22:31.080 --> 01:23:16.400
jab chāhō tab apnē aśharīrī bannē kī|key , phariśhtā svarūp bannē kī|key exercise kartē rahō .

01:23:21.540 --> 01:23:44.800
abhī-abhī brāhmaṇ , abhī-abhī phariśhtā , abhī-abhī aśharīrī ,

01:23:54.170 --> 01:24:23.940
chaltē phirtē , kāmkāj kartē huē bhī ēk minute , dō minute nikāl abhyās karō .

01:24:25.250 --> 01:24:49.080
check karō jō saṅkalp kiyā , vahī svarūp anubhav kiyā  ?

01:25:17.420 --> 01:25:20.850
achchhā .

01:26:48.000 --> 01:27:08.450
chārō̃ ōr kē|K sadā śhrēṣhṭh svamāndhārī ,

01:27:10.450 --> 01:27:39.200
sadā svayã kō parampūjya aur pūrvaj anubhav karnē vālē ,

01:27:41.200 --> 01:28:11.250
sadā apnē kō har|her subject mē̃ anubhavī svarūp banānē vālē ,

01:28:14.400 --> 01:28:41.020
sadā bāp kē|K diltakhta naśhīn , bhr̥ikuṭī kē|K takhtnaśhīn ,

01:28:44.450 --> 01:29:38.050
sadā śhrēṣhṭh sthiti kē|K anubhavō̃ mē̃ sthit rahnē vālē , chārō̃ ōr kē|K sabhī bachchō̃ kō yādpyār aur namastē .

01:29:38.970 --> 01:30:07.080
sabhī taraph sē sabhī kē|K patra , email , samāchār sabhī bāpdādā kē pās pahuñch gayē haĩ ,

01:30:07.080 --> 01:30:33.020
tō sēvā kā phal aur bal , sabhī sēvādhāriyō̃ kō prāpt hai aur hōtā rahēgā .

01:30:33.600 --> 01:30:46.400
pyār kē|K patra bhī bahut ātē haĩ , parivartan kē|K patra bhī bahut ātē haĩ .

01:30:49.480 --> 01:31:13.020
parivartan kī|key śhakti vālō̃ kō bāpdādā amar bhav kā vardān dē rahē haĩ .

01:31:15.020 --> 01:31:28.450
sēvādhāriyō̃ kō jinhōnnē bahut śhrīmat kō follow kiyā hai ,

01:31:28.450 --> 01:31:53.250
aisē follow karnē vālē bachchō̃ kō bāpdādā sadā pharmānbardār bachchē vāh  !

01:31:53.250 --> 01:32:37.370
yah vardān dē rahē haĩ aur pyār vālō̃ kō bahut-bahut pyār sē dil mē̃ samānē vālē ati pyārē aur ati māyā kē|K vighnō̃ sē nyārē aisā vardān dē rahē haĩ .

01:32:38.220 --> 01:32:42.740
achchhā .

01:32:45.370 --> 01:33:41.420
sēvā kā turn karnāṭak zone kā hai  : sabhī kē|K hāth mē̃ jhaṇḍē jhaṇḍiyā̃ haĩ , sabhī jhaṇḍiyō̃ tō bahut achchhī hilā rahē haĩ , achchhā hai .

01:33:41.420 --> 01:34:00.000
karnāṭak vālō nē programme bhī bahut achchhā svārṇim karnāṭak aisā kiyā hai nā .

01:34:00.000 --> 01:34:18.340
tō yah programme bhī bāpdādā nē bhinn-bhinn sthānō̃ kā dēkhā bhī hai , sunā bhī hai

01:34:18.340 --> 01:34:40.220
aur majority nē achchhē umaṅg-utsāh sē gānv-gānv mē̃ bāpdādā kā sandēśh pahuñchāyā hai .

01:34:40.220 --> 01:35:16.000
isīliē bāpdādā karnāṭak kē|K sēvādhāriyō̃ kō bahut-bahut sēvā kī|key aur śhrīmat kē|K pālan karnē kī|key mubārak dē rahē haĩ .

01:35:16.000 --> 01:35:22.050
mubārak hō , mubārak hō .

01:35:27.540 --> 01:35:49.020
achchhā hai , sēvā kā jō chance liyā hai vah bhī sabhī santuṣhṭ hai aur santuṣhṭ kiyā hai ,

01:35:49.020 --> 01:36:05.710
issē apnē jamā kā khātā bahut achchhā jamā kiyā hai .

01:36:05.710 --> 01:36:20.000
karnāṭak kī|key saṅkhyā bhī cum|kam nahī̃ hai , saṅkhyā achchhī hai

01:36:20.850 --> 01:36:48.000
aur jaisē abhī saṅgaṭhit rūp mē̃ milkar nirvighna sēvā kā record dikhāyā hai ,

01:36:48.000 --> 01:37:08.740
aisē hī āgē bhī karnāṭak saṅgaṭhit rūp mē̃ bahut kuchh kamāl kar saktē haĩ .

01:37:09.020 --> 01:37:17.250
bāpdādā kē pās nakśhā hai , kamāl kar saktē haĩ .

01:37:17.250 --> 01:37:32.850
isliē saṅgaṭhit rūp kā jalvā dikhānā .

01:37:33.770 --> 01:37:36.570
abhī achchhā kiyā hai .

01:37:36.570 --> 01:37:44.680
sārā parivār karnāṭak par khuśh hai .

01:37:50.800 --> 01:38:02.740
achchhā - bāpdādā nē karnāṭak vālō̃ kō kām diyā thā , yād hai .

01:38:02.740 --> 01:38:05.370
kyā diyā thā  !

01:38:05.370 --> 01:38:15.880
vāris quality nikālē kē liē , yād hai  ?

01:38:19.310 --> 01:38:44.000
sēvā mē̃ tō number liyā achchhā , abhī itnē vāris nikālō jō number one ā jāō .

01:38:46.000 --> 01:38:55.540
jō nimitt haĩ vah tō haĩ , nayē nayē nikālō .

01:39:04.910 --> 01:39:21.600
tō bāpdādā sabhī bachchō̃ kō dēkh khuśh hai .

01:39:22.970 --> 01:39:27.650
āp bhī khuśh hai , bāp bhī khuśh hai .

01:39:27.650 --> 01:39:41.600
jitnā āp bāp kō dēkhkar khuśh hōtē haĩ , ussē jyādā bachchō̃ kō dēkh bāp khuśh hōtē haĩ .

01:39:46.170 --> 01:40:08.000
( karnāṭak nē śhurū sē achchhē achchhē vāris nikālē haĩ ) abhī aur bhī nikālē̃gē .

01:40:19.600 --> 01:40:29.820
hdayapuṣpā kō return tō dēgē nā .

01:40:33.370 --> 01:40:46.280
advance party mē̃ vah bhī vatan mē̃ emerge hōtī hai nā tō sab samāchār suntē haĩ .

01:40:49.310 --> 01:40:55.420
usnē achchhē achchhē vāris nikālē haĩ .

01:40:57.600 --> 01:41:05.710
lēkin number one vāris nikālnē mē̃ abhī number one .

01:41:05.710 --> 01:41:14.510
pahlē kē|K tō haĩ hī , hai nā himmat .

01:41:14.510 --> 01:41:19.140
teachers himmat hai  ?

01:41:19.140 --> 01:41:24.970
hāth uṭhāō , himmat hai  ?

01:41:24.970 --> 01:41:32.170
sabhī mē̃ himmat hai , bahut himmat hai .

01:41:32.170 --> 01:41:38.970
tō bāp kī|key bhī bahut-bahut madad hai .

01:41:44.450 --> 01:41:47.540
achchhā hai .

01:41:47.540 --> 01:41:55.540
sēvā bhī achchhī kī hai , first turn milā hai .

01:41:56.220 --> 01:42:08.400
first turn mē̃ sab bāt mē̃ fast , tīvr purūṣhārth .

01:42:12.110 --> 01:42:24.340
achchhā - sabnē bahut dil sē sēvā kī|key nā .

01:42:24.340 --> 01:42:28.280
thakāvaṭ tō nahī̃ huī  ?

01:42:28.280 --> 01:42:33.370
thakē nahī̃ nā  !

01:42:33.370 --> 01:42:38.000
athak bankē sēvā kī|key .

01:42:38.850 --> 01:42:42.220
achchhā .

01:42:50.510 --> 01:44:07.600
double vidēśhī , 60 dēśhō̃ sē 600 āyē haĩ  : abhī bāpdādā nē dēkhā hai ki vidēśh mē̃ bhī sēvā kā umaṅg achchhā baṛh rahā hai .

01:44:09.310 --> 01:44:29.820
pahlē kahtē thē vidēśh mē̃ student bannā baṛā muśhkil hai aur abhī kyā hai  ?

01:44:29.820 --> 01:44:34.280
abhī muśhkil hai yā sahaj hai  ?

01:44:34.280 --> 01:44:37.880
sahaj hai  ?

01:44:38.850 --> 01:45:12.000
aur bāpdādā kō bahut achchhā lagā ki āpas mē̃ milkar nirvighna banānē kā plan banāyā hai

01:45:12.000 --> 01:45:28.620
aur nirvighna banānē kā plan bahut vidhi pūrvak nirvighna banāyā hai .

01:45:29.200 --> 01:45:38.620
iskī bahut-bahut mubārak hō , padamguṇā mubārak hō .

01:45:41.020 --> 01:45:53.940
jō bhī programme kiyē haĩ vah bahut saphal rahē haĩ .

01:45:53.940 --> 01:46:12.000
tō sadā saphaltā kī|key mubārak hai aur sadā mubārak pātr rahē̃gē .

01:46:16.110 --> 01:46:28.570
bāpdādā kō sēvā kā pratyakṣha phal dēkh karkē bhī khuśhī hai .

01:46:29.420 --> 01:46:34.800
yah kāl off|of time kē|K āyē haĩ nā  !

01:46:35.250 --> 01:46:44.450
hāth uṭhāō jō kāl off|of time mē̃ āyē haĩ .

01:46:48.510 --> 01:46:51.480
achchhā .

01:46:53.480 --> 01:46:56.800
bahut achchhā kiyā .

01:46:56.800 --> 01:46:59.710
bahut chatur haĩ .

01:46:59.710 --> 01:47:04.170
pahlē hī ā gayē haĩ .

01:47:04.170 --> 01:47:10.170
achchhā kiyā , bāp kō bhī bahut pyārē hō .

01:47:10.170 --> 01:47:17.540
aur āpkā bhī bāp sē pyār hai isīliē pahuñch gayē hō .

01:47:17.540 --> 01:47:40.680
tō sabhī brāhmaṇ parivār kī|key taraph sē , bāp kī|key taraph sē bhī āp ēk ēk kō padamguṇā mubārak hai , mubārak hai , mubārak hai .

01:47:47.710 --> 01:48:13.250
achchhā hai yah sabhī bahut achchhē foreign sēvā kē liē mike aur bachchē dōnō̃ part bajāyēṅgē .

01:48:14.000 --> 01:48:32.800
bachchō̃ kā bhī part bajāyēṅgē aur mike aur light bankē sēvā mē̃ aur vr̥iddhi kō prāpt karāyēṅgē .

01:48:36.000 --> 01:48:51.540
tō sabhī brāhmaṇō̃ kī|key taraph sē , bāp kī|key taraph sē āp sabkō mubārak hō .

01:49:02.280 --> 01:49:05.600
achchhā hai .

01:49:06.970 --> 01:49:25.250
is īśhvarīy knowledge kī|key propaganda ab vidēśh mē̃ bhī nimitt bankē kar rahē hō .

01:49:25.250 --> 01:49:34.970
abhī vahā̃ bhī āvāj phail rahā hai , achchhī tarah sē phail rahā hai

01:49:36.400 --> 01:49:56.340
aur ḍrāmānusār āp sabkī aur bāp kī|key pyārī dādī kē nimitt bhī chārō̃ ōr

01:49:56.800 --> 01:50:09.600
brāhmaṇ parivār kā bāp kā nām achchhā pratyakṣha hō gayā hai .

01:50:10.970 --> 01:50:51.370
dādī nē nām pratyakṣha kiyā , nām aur kām dō chīz hōtī haĩ tō dādī nē nām bahut achchhā phailāyā , abhī un ātmāō̃ kō apnā banānā yah kām āpkā hai .

01:50:59.370 --> 01:51:32.110
bāpdādā nē dēkhā ki jaisē abhī har|her sāl vr̥iddhi karkē bāp kē|K sāmnē lā rahē hō , aisē āgē bhī jyādā sē jyādā vr̥iddhi kartē rahē̃gē .

01:51:32.110 --> 01:51:40.050
bāp aur apnī pratyakṣhatā kartē rahē̃gē .

01:51:43.140 --> 01:51:48.220
achchhā group hai .

01:51:50.220 --> 01:52:10.510
sabhī niśhchaybuddhi aur īśhvarīy naśhē mē̃ rahnē vālē , uṛnē vālē haĩ .

01:52:10.510 --> 01:52:16.570
chalnē vālē nahī̃ bannā , uṛnē vālē .

01:52:16.570 --> 01:52:26.400
chalnē vālē samay par nahī̃ pahuñch sakē̃gē , uṛnē vālē bannā .

01:52:26.400 --> 01:52:30.050
double light .

01:52:30.050 --> 01:52:35.310
bākī bāpdādā khuśh hai .

01:52:35.310 --> 01:52:41.480
jō kiyā vah saphal hō gayā .

01:52:42.340 --> 01:52:45.820
tō āp sab kaun huē  ?

01:52:45.820 --> 01:52:53.370
saphaltā kē|K sitārē .

01:53:00.450 --> 01:53:05.710
achchhā hai .

01:53:14.220 --> 01:53:19.200
bahut achchhā .

01:53:22.340 --> 01:54:52.340
politician , mahilā aur security tīn wing āī haĩ  : dēkhō̃ kitnē umaṅg-utsāh sē sabhī wing sēvā kar rahē haĩ .

01:54:53.540 --> 01:54:58.400
tīnō̃ kī|key result achchhī hai .

01:54:59.650 --> 01:55:09.080
government mē̃ bhī āvāj achchhā phail rahā hai .

01:55:10.110 --> 01:55:21.600
tō sēvā kī hai tabhī āvāj phail rahā hai .

01:55:23.600 --> 01:55:45.480
tō āpkē varg nē achchhē plan banākē bāp kī|key pratyakṣhatā kā jhaṇḍā achchhā phailā rahē haĩ .

01:55:51.480 --> 01:56:08.800
pahlē tō kōī muśhkil sē ātā thā aur abhī khud kahtē haĩ ham bhī ānē chāhtē haĩ .

01:56:08.800 --> 01:56:14.740
phark hō gayā nā .

01:56:24.620 --> 01:56:43.880
abhī khud hī kahtē haĩ ki āpkē yahā̃ kārya bahut achchhā saphal hōtā hai .

01:56:44.510 --> 01:56:50.450
tō abhī āṅkh khulnē śhurū hō gaī hai .

01:56:50.450 --> 01:56:57.140
dhīrē-dhīrē āṅkh khul jāyēgī .

01:57:01.540 --> 01:57:15.650
vaisē sabhī varg apnē apnē varg mē̃ sēvā achchhī kar rahē haĩ .

01:57:16.110 --> 01:57:28.340
mahilā varg bhī kar rahā hai , security varg bhī kar rahā hai , politician bhī kar rahā hai .

01:57:28.340 --> 01:57:54.220
lēkin bāpdādā nē dēkhā hai ki dinpratidin vargō kē|K pramāṇ sēvā karnē kā umaṅg achchhā baṛh rahā hai .

01:57:59.650 --> 01:58:07.310
lōgō̃ kō rōknā paṛtā hai , nahī̃ āō .

01:58:07.310 --> 01:58:21.420
pahlē ānē kē liē mēhnat karnī paṛtī thī abhī saṅkhyā sē jyādā ā jātē haĩ .

01:58:27.710 --> 01:58:37.140
quantity aur quality dōnō̃ hī ā rahē haĩ .

01:58:37.140 --> 01:58:51.710
lēkin quality bhī ānē śhurū hō gaī hai isīliē tīnō̃ hī vargō kē|K sēvādhāriyō̃ kō

01:58:51.710 --> 01:59:07.310
bāpdādā kī|key taraph sē aur brāhmaṇ parivār kī|key taraph sē mubārak hō , mubārak hō , mubārak hō .

01:59:14.970 --> 01:59:33.020
aur āpkī dādī nē tō sabhī vargō mē̃ sēvā kī|key vr̥iddhi kā kalam lagā diyā hai .

01:59:35.880 --> 01:59:45.140
dādī bhī āp sabhī kō bahut yād dētī hai .

01:59:51.020 --> 02:00:06.620
uskā bhī man saṅgam par hai aur tan advance party kī|key taraph hai .

02:00:20.340 --> 02:00:25.940
achchhā hai .

02:01:08.510 --> 02:01:22.910
training kī|key teachers aur Indore ,

02:01:49.250 --> 02:01:56.400
naḍiyād hostel kī|key kumāriyā̃  : ( bābā hī hamārā saṅsār hai yah banner dikhā rahē haĩ ) achchhā hai slōgan tō bahut achchhā likhā hai ,

02:02:00.570 --> 02:02:26.740
aisā hī rōj amr̥itvēlē yah slōgan yād karnā , sabhī kumāriyā̃ chāhē Indore kī haĩ , chāhē madhuban kī|key training kī hai chāhē naṛiyād kī haĩ

02:02:26.740 --> 02:02:50.740
lēkin sabhī kumāriyā̃ amr̥itvēlē sē yah slōgan yād karnā hai kyōṅki bābā hī hamārā saṅsār hai .

02:02:54.450 --> 02:03:06.220
tō sārī ākarṣhaṇ , sārā dil kā pyār kahā̃ jāyēgā  ?

02:03:06.220 --> 02:03:10.220
bābā mē̃ .

02:03:11.200 --> 02:03:20.570
nayanō̃ mē̃ sadā kaun dikhāī dēgā  ?

02:03:20.570 --> 02:03:23.370
bābā .

02:03:23.370 --> 02:03:30.280
mukh mē̃ sadā kyā nikalēgā  ?

02:03:30.280 --> 02:03:32.280
bābā .

02:03:33.650 --> 02:03:48.220
aur chēhrē mē̃ sadā bāp kā naśhā dikhāī dēgā .

02:03:49.600 --> 02:04:06.970
sambandh-sampark mē̃ sadā hī bāp sē sarv sambandh juṭē rahē̃gē .

02:04:08.970 --> 02:04:12.340
tō kyā hō jāyēṅgē  ?

02:04:12.340 --> 02:04:16.910
no|know problem .

02:04:26.850 --> 02:04:31.310
dādī kē|K dō akṣhar yād hai .

02:04:31.310 --> 02:04:44.000
dādī bār bār kahtī hai nirvighna aur nirvikalp .

02:04:45.020 --> 02:04:52.970
tō dādī sē pyār hai nā , sabhī kumāriyō̃ kā pyār hai dādī sē .

02:04:52.970 --> 02:04:57.370
bahut pyār hai .

02:04:57.880 --> 02:05:12.000
tō jō pyārā hōtā hai nā , unkē bōl , unkē śhabda sadā kānō̃ mē̃ gūñjtē rahtē haĩ .

02:05:16.620 --> 02:05:37.710
tō sadā yah buddhi mē̃ kānō̃ mē̃ āvāj ātā rahē nirvighna aur nirvikalp bannā hī hai .

02:05:37.710 --> 02:05:41.420
banē̃gī nā .

02:05:41.420 --> 02:05:48.340
banē̃gī , banē̃gī , jarūr banē̃gī .

02:05:48.340 --> 02:06:06.510
kyōṅki bāpdādā kā kumāriyō̃ kē|K taraph bahut attention hai aur kumāriyā̃ lucky bhī haĩ .

02:06:10.970 --> 02:06:29.770
bhāī , pāṇḍav sēnā jō haĩ nā , vah hanstī hai , kahtē haĩ kumāriyā̃ tō jaldī dādī ban jātī haĩ .

02:06:30.740 --> 02:06:37.940
aur pāṇḍav kō dādā nahī̃ kahtē haĩ .

02:06:38.570 --> 02:06:42.620
bhāī kahtē haĩ .

02:06:42.620 --> 02:06:47.600
tō dēkhō āpkā luck kitnā baṛhiyā hai .

02:06:47.600 --> 02:06:54.740
ātē hī luck prāpt hō jātā hai .

02:06:54.740 --> 02:07:03.650
bāpdādā kā , gurū kā takht mil jātā hai .

02:07:05.650 --> 02:07:12.510
yah murlī kā takht gurū kā takht hai .

02:07:14.510 --> 02:07:24.000
isīliē bāpdādā teachers kō gurūbhāī kahtā hai .

02:07:26.000 --> 02:07:30.570
tō yād rakhnā gurūbhāī haĩ .

02:07:30.570 --> 02:07:36.050
gurū kā takht milā hai .

02:07:36.910 --> 02:07:39.140
achchhā hai .

02:07:39.140 --> 02:07:51.600
yah training kī|key jō vidhi rakhī hai ussē achchhī result nikalēgī .

02:07:51.600 --> 02:08:04.280
lēkin āp sabhī āpēhī apnā chart madhuban mē̃ bhējtē rahnā .

02:08:04.280 --> 02:08:10.000
sirph ō kē|K likhnā jyādā nahī̃ likhnā .

02:08:10.000 --> 02:08:28.050
agar aur kōī kāraṇ hō yā kuchh na kuchh kamzōrī hō tō ō kē|K kē|K bīch mē̃ line lagā dēnā .

02:08:30.050 --> 02:08:35.770
bākī jyādā nahī̃ patra likhnā , bas .

02:08:36.340 --> 02:08:39.370
achchhā hai .

02:08:39.370 --> 02:08:43.880
teachers bhī achchhī mēhnat kar rahī haĩ .

02:08:43.880 --> 02:09:02.620
bāpdādā tō dēkhtē haĩ ki kisī bhī department kē liē mēhnat nahī̃ kar rahē haĩ , abhī yah nahī̃ hai , mēhnat sab kar rahē haĩ .

02:09:03.310 --> 02:09:11.140
chāhē sthūl sēvā vālē bhī mēhnat bahut kar rahē haĩ .

02:09:11.140 --> 02:09:18.620
abhī ēk bāt chāhiē sunāyē kyā  ?

02:09:22.340 --> 02:09:48.800
ēk bāt jaisē sēvā mē̃ , kārya mē̃ har|her department , har|her varg , har|her centre , har|her zone , sēvā baṛhā rahā hai .

02:09:48.800 --> 02:10:05.310
lēkin abhī āvaśhyaktā hai - ēktā aur economy kī|key .

02:10:07.770 --> 02:10:22.280
yah dō chīzē̃ , sammān dēnā aur sammān lēnā .

02:10:26.110 --> 02:10:38.570
tō ēktā , har ēk kē|K sahyōg kī|key aṅgulī hai hī hai .

02:10:39.540 --> 02:11:01.020
chāhē mahārathī haĩ , chāhē thōṛā cum|kam purūṣhārthī haĩ , lēkin har ēk kā sahyōg tō hai .

02:11:01.020 --> 02:11:22.680
agar karmaṇā karnē vālē kā sahyōg nahī̃ miltā tō āp sēvā kaisē kartē , time par kaisē nikaltē , time par kaisē sēvā kartē .

02:11:24.680 --> 02:11:28.450
ṭhīk hai nā . har ēk viśhēṣh hai .

02:11:28.450 --> 02:11:48.000
sammān kē|K adhikārī haĩ isīliē harēk chhōṭē baṛē kō sammān dō aur sammān low|lō .

02:11:48.000 --> 02:12:01.370
dō akṣhar yād rakhnā - ēktā aur economy .

02:12:03.370 --> 02:12:06.970
bākī sab achchhā hai .

02:12:06.970 --> 02:12:39.770
( training karānē vālī teachers ) bahut achchhā , umaṅg ulhās mē̃ lāyā , iskī mubārak hō .

02:12:41.770 --> 02:12:45.770
achchhā .

02:12:45.770 --> 02:13:03.880
bāpdādā tō ēk-ēk kō dēkhkar , ēk-ēk kī|key viśhēṣhtā kō dēkhkar bahut khuśh hōtē haĩ .

02:13:16.910 --> 02:13:20.620
karnāṭak kī|key mātāō̃ sē  : mātāyē̃ ṭhīk haĩ  ?

02:13:20.620 --> 02:13:25.770
mātāyē̃ hāth uṭhāō .

02:13:26.740 --> 02:13:29.250
bahut haĩ .

02:13:40.510 --> 02:13:49.200
karnāṭak kī|key mātāyē̃ uṭhō .

02:14:06.680 --> 02:14:17.420
achchhā hai , mātāō̃ kī|key saṅkhyā tō achchhī hai .

02:14:27.080 --> 02:14:39.540
abhī karnāṭak kī|key mātāyē̃ kyā kamāl dikhāyēṅgī  ?

02:14:41.540 --> 02:14:45.880
kōī naī kamāl dikhānā .

02:14:46.620 --> 02:15:05.140
sēvā tō kartī hō lēkin abhī kōī naī mātāyē̃ apnī chalan dikhānā

02:15:06.570 --> 02:15:26.000
aur bāpdādā kā vardān hai mātāō̃ kō , ki jahā̃ centre par mātāyē̃ jyādā hōtī haĩ ,

02:15:26.000 --> 02:15:47.020
centre par sēvā kartī haĩ , vahā̃ bhaṇḍārā aur bhaṇḍārī dōnō̃ bahut bharpūr rahtī haĩ .

02:15:55.370 --> 02:16:05.600
chāhē kamātī nahī̃ haĩ lēkin dil baṛī hai .

02:16:07.600 --> 02:16:41.370
tō mātāō̃ kī|key mahimā bāpdādā bhī kartē haĩ , ādi sē śhurūāt sē , jab sēvākēndra khulē tō jahā̃ mātāyē̃ rahī haĩ vahā̃ kabhī bhī na bhaṇḍārā khālī rahā hai , na bhaṇḍārī khālī rahī hai .

02:16:43.370 --> 02:16:54.400
isīliē mātāyē̃ pālan karnē vālī hai nā  !

02:16:54.970 --> 02:17:04.680
tō naī naī ātmāō̃ kī|key pālnā bahut achchhī hōtī hai .

02:17:13.140 --> 02:17:16.340
achchhā .

02:17:16.340 --> 02:18:28.110
karnāṭak kē|K pāṇḍav  : achchhā , har|her centre par pāṇḍavō̃ kī|key bhī āvaśhyaktā hai kyōṅki pāṇḍav all-round sēvā mē̃ madadgār bantē haĩ .

02:18:30.110 --> 02:18:50.400
chāhē hard worker mē̃ chāhē bāhar andar sandēśh phailānē mē̃ pāṇḍav achchhē madadgār bantē haĩ

02:18:51.420 --> 02:19:07.710
aur pāṇḍav centre kō chalānē aur āgē baṛhānē kē liē bhī nimitt bantē haĩ .

02:19:07.710 --> 02:19:13.940
pāṇḍav bhī cum|kam nahī̃ haĩ .

02:19:16.450 --> 02:19:35.540
isīliē āpkō yād hai , pāṇḍav aur śhaktiyā̃ dōnō̃ kī|key āvaśhyaktā hai iskā chaturbhuj rūp dikhāyā gayā hai .

02:19:36.340 --> 02:19:44.170
chaturbhuj rūp mē̃ ēk nahī̃ hai , dōnō̃ sāth haĩ .

02:19:46.170 --> 02:19:55.650
mātāyē̃ pāṇḍavō̃ sē āgē haĩ , aur pāṇḍav mātāō̃ sē āgē haĩ .

02:19:58.050 --> 02:20:10.340
tō achchhā hai karnāṭak mē̃ pāṇḍavō̃ kī|key bhī kamī nahī̃ haĩ , mātāō̃ kī|key bhī kamī nahī̃ haĩ

02:20:11.880 --> 02:20:33.600
aur achchhē-achchhē jaisē janak bachchī nē kahā nā , tō karnāṭak mē̃ bahut vāris pahlē-pahlē nikalē haĩ , yah right hai .

02:20:36.970 --> 02:20:53.020
abhī unhō̃ kō aisē vāris taiyār karnē haĩ , ṭhīk hai nā .

02:20:53.020 --> 02:20:55.020
umaṅg hai nā .

02:20:55.020 --> 02:21:02.450
tō dūsrē varṣh result tō batāyēṅgē nā , kitnē vāris nikalē .

02:21:02.450 --> 02:21:08.000
result batānā phir bāpdādā bulāyēgā .

02:21:08.000 --> 02:21:11.650
pahlē result dēkhēgā .

02:21:11.650 --> 02:21:35.880
varg vālē bhī pahlē list nikālō , foreign vālē bhī aisē , nayē nayē vāris nikālō , uskī list aglē varṣh mē̃ lē ānā phir bāpdādā bulāyēgā .

02:21:38.340 --> 02:21:42.570
ṭhīk hai , teachers .

02:21:42.570 --> 02:22:10.680
teachers sabhī uṭhō  : teachers bhī cum|kam nahī̃ haĩ .

02:22:17.940 --> 02:22:30.740
bāpdādā tō sabhī teachers kō gurūbhāī dēkhtē haĩ .

02:22:33.140 --> 02:22:42.050
gurūbhāī kā arth|earth hai bāp samān .

02:22:45.370 --> 02:23:02.680
tō teachers kō viśhēṣh har|her karma bāp samān karnā hī hai .

02:23:02.680 --> 02:23:45.710
karē̃gē nahī̃ , karnā hī hai kyōṅki teachers bāp kī|key taraph sē student kē āgē ēk nimitt sākār rūp mē̃ bāp samān haĩ .

02:23:48.800 --> 02:24:04.450
teacher kā har|her karma student kē āgē bāp samān dikhāī dē .

02:24:06.450 --> 02:24:20.450
sabkē mukh sē nikalē yah tō bāp kō follow kar bāp samān banē huē haĩ .

02:24:21.880 --> 02:24:25.020
tō aisā lakṣhya hai nā .

02:24:25.020 --> 02:24:27.420
yahī lakṣhya hai nā .

02:24:27.420 --> 02:24:31.420
kāndh hilāō .

02:24:34.740 --> 02:24:38.850
teacher nimitt haĩ .

02:24:39.600 --> 02:24:48.850
tō nimitt kē ūpar jimmēvārī bhī hai nā .

02:24:53.770 --> 02:24:57.140
tō kar rahī hō .

02:24:57.140 --> 02:25:03.600
lēkin aur bhī āgē karnā hai .

02:25:04.850 --> 02:25:09.770
lakṣhya bahut achchhā hai .

02:25:09.770 --> 02:25:32.050
aur bāp tō yahī har|her teacher mē̃ śhubh bhāvnā rakhtē haĩ ki bāp samān bannā hī hai .

02:25:35.480 --> 02:25:37.940
aur kyā karē̃gī  ?

02:25:37.940 --> 02:26:06.570
aur kōī rāstā hai kyā , samān bāp kē|K bannē kē|K aur kōī rāstā nahī̃ hai isīliē dēkhō inhōnnē yah slōgan banāyā hai , bāp hī saṅsār hai .

02:26:08.570 --> 02:26:11.540
achchhā banāyā hai .

02:26:11.540 --> 02:26:22.740
lēkin kapṛē par nahī̃ rah jāyē , dil mē̃ rah jāē .

02:26:26.850 --> 02:26:30.170
achchhī haĩ teachers .

02:26:30.340 --> 02:26:33.250
saṅgaṭhan tō bahut baṛhiyā hai .

02:26:34.450 --> 02:26:38.450
abhī kamāl karē̃gī .

02:26:38.450 --> 02:26:43.710
jaisē abhī kamāl karkē dikhāī nā .

02:26:43.710 --> 02:26:56.110
svārṇim kanārṭak kā achchhā jalvā dikhāyā achchhā , aisē āgē bhī kamāl dikhāyēṅgī .

02:26:58.110 --> 02:27:03.650
bāp kī|key śhubh bhāvnā hai .

02:27:06.340 --> 02:27:08.400
ṭhīk hai .

02:27:08.400 --> 02:27:12.340
achchhā .

02:27:27.940 --> 02:27:37.480
abhī sabkē dil mē̃ kyā umaṅg ā rahā hai  ?

02:27:37.480 --> 02:27:49.540
ēk hī umaṅg bāp samān bannā hī hai .

02:27:49.540 --> 02:27:52.450
hai yah umaṅg  ?

02:27:52.450 --> 02:27:56.680
pāṇḍav , hāth uṭhāō .

02:27:56.680 --> 02:27:59.600
bannā hī hai .

02:27:59.600 --> 02:28:02.740
banē̃gē , gē gē nahī̃ karnā .

02:28:02.740 --> 02:28:15.420
dēkhē̃gē , banē̃gē , gē gē nahī̃ karnā … lēkin bannā hī hai .

02:28:15.420 --> 02:28:17.940
pakkā .

02:28:17.940 --> 02:28:21.370
pakkā  ?

02:28:22.680 --> 02:28:24.910
achchhā .

02:28:24.910 --> 02:28:41.480
har ēk apnā ō kē|K kā card apnē teacher kē pās chart kē|K rūp mē̃ dētē rahnā .

02:28:41.480 --> 02:28:54.510
jyādā nahī̃ likhō , bas ēk card lē lō usmē̃ ō kē|K likhō yā line ḍālō bas .

02:28:54.510 --> 02:28:57.940
yah tō kar saktē hō nā .

02:28:57.940 --> 02:29:02.740
lambā patra nahī̃ .

02:29:07.370 --> 02:29:09.420
achchhā .

02:29:23.250 --> 02:29:46.620
dādiyō̃ sē  : ( jānkī dādī nē bāpdādā kō galē lagāyā ) sabhī āpas mē̃ hāth milāō .

02:30:11.710 --> 02:30:38.850
āp sabhī bhī sabhī kō himmat , umaṅg utsāh dilānē kē nimitt ban yahī sēvā kartē rahtē hō nā  !

02:30:38.850 --> 02:31:00.510
kyōṅki āj himmat aur umaṅg utsāh sadā kāyam rahē , isī kī|key āvaśhyaktā hai .

02:31:04.910 --> 02:31:35.540
tō sabhī kō jō bhī sāmnē āyē , uskō himmat umaṅg utsāh second kī|key dr̥iṣhṭi sē bhī prāpt hō .

02:31:37.540 --> 02:31:48.570
kyōṅki āp sabhī master dātā hō .

02:31:49.370 --> 02:31:59.140
jō bhī āvē , kuchh lē jāvē .

02:32:01.140 --> 02:32:08.800
chāhē snēh lē jāyē , chāhē sahyōg lē jāyē .

02:32:08.800 --> 02:32:12.850
chāhē himmat lē jāyē .

02:32:12.850 --> 02:32:23.200
chāhē umaṅg lē jāyē , kuchh na kuchh lē jāvē kyōṅki dātā kē|K bachchē haĩ .

02:32:31.880 --> 02:32:54.050
vaisē tō sabhī kā kām yah hai , kabhī bhī kissē miltē hō , kōī milnē ātā hai , khālī hāth nahī̃ jāyē .

02:32:56.800 --> 02:33:34.680
chalō dr̥iṣhṭi kā snēh lē jāyē , time nahī̃ hai , bāt karnē kī|key āvaśhyaktā bhī nahī̃ rahtī hai , lēkin jō āyā vah gayā kaisē  ?

02:33:36.680 --> 02:33:40.910
kuchh lē gayā .

02:33:42.910 --> 02:33:51.880
second kī|key dr̥iṣhṭi sē bhī bahut kuchh lē saktē haĩ .

02:33:57.370 --> 02:34:21.080
dr̥iṣhṭi kī|key rūhāniyat vā dr̥iṣhṭi sē dil kā snēh tō second mē̃ bhī lē saktē haĩ .

02:34:23.080 --> 02:34:39.540
abhī brāhmaṇō̃ kā āpas mē̃ milnā yah hōnā chāhiē .

02:34:48.450 --> 02:35:07.710
tabhī āpkā vāyumaṇḍal viśhva mē̃ snēh , sahyōg , himmat phailāyēgā .

02:35:27.880 --> 02:35:49.600
sabhī brāhmaṇ jō apnē kō brahmākumār kumārī samajhtē haĩ , unkō aisē hī sēvā mē̃ busy rahnā hai .

02:36:05.940 --> 02:36:14.050
aisē nahī̃ time nahī̃ milā , second tō milā nā .

02:36:14.510 --> 02:36:19.770
minute bhī milā nā .

02:36:26.970 --> 02:36:36.000
gāyā huā hai nazar sē nihāl .

02:36:43.650 --> 02:37:01.080
tō aisē saṅgaṭhan mē̃ lahar phailāō phir time dēnē kī|key āvaśhyaktā hī nahī̃ rahēgī .

02:37:21.020 --> 02:37:24.340
achchhā .

02:37:25.020 --> 02:37:40.910
double vidēśhī teachers bahanō̃ sē  : āp sabnē āpas mē̃ milkar achchhā part bajāyā .

02:37:44.740 --> 02:37:53.880
sab programme achchhē tē achchhē rahē .

02:38:02.170 --> 02:38:24.000
aisē hī sadā ēk dō kō sammān dētē huē , sahyōg dētē huē kārya kō saphal kar saktē hō .

02:38:26.000 --> 02:38:30.910
saphaltā kā tō vardān hai hī .

02:38:34.280 --> 02:38:54.110
nimitt bannē vālō̃ kō tō viśhēṣh bāpdādā kī|key taraph sē extra sahyōg miltā hai .

02:38:58.110 --> 02:39:04.680
tō har ēk nē apnā-apnā achchhā part bajāyā .

02:39:06.680 --> 02:39:11.820
bāpdādā khuśh hai .

02:39:20.510 --> 02:39:30.850
apnā kārya pūrā kiyā tō abhī rahō yā jāō āpkē ūpar hai .

02:39:46.050 --> 02:39:55.200
jiskī duty hōgī vah tō rūkēgī .

02:39:58.850 --> 02:40:26.280
bākī achchhī himmat kī|key aur ḍrāmānusār āp lōg hī nimitt banē huē hō kyōṅki controlling power hai āpmē̃ , chalā saktī hō .

02:40:29.600 --> 02:40:37.480
achchhā hai , bāpdādā khuśh hai .