WEBVTT

1
00:15:33.480 --> 00:16:22.620
Aujourd’hui, BapDada voit une assemblée double face à Lui.

2
00:16:30.220 --> 00:17:44.910
Il y a ceux qui sont assis personnellement devant Lui dans la forme corporelle et ceux qui sont loin mais qu’Il voit comme les âmes proches de Son cœur.

3
00:18:07.819 --> 00:19:29.019
La lumière de l’âme (atam-deep) brille sur le front des âmes élevées des deux assemblées.

4
00:19:46.619 --> 00:20:19.710
Cette scène étincelante est tellement belle.

5
00:20:31.599 --> 00:22:55.710
Vous tous, qui êtes absorbés dans l’amour de Dieu, stables dans une pensée unique et dans un niveau constant, êtes perdus dans Son amour avec un intellect concentré et vous êtes tellement beaux !

6
00:23:18.680 --> 00:24:14.799
Vous êtes tous arrivés ici tout spécialement pour célébrer le Nouvel An.

7
00:24:27.019 --> 00:25:39.250
En voyant l’entrain et l’enthousiasme de toutes les lampes brillantes, BapDada est content de voir la lumière de chaque âme.

8
00:26:15.140 --> 00:27:22.509
Aujourd’hui est le jour de la confluence ; c’est l’adieu à l’ancienne année et aussi les vœux pour la nouvelle année.

9
00:27:42.740 --> 00:30:02.339
Nouvel An veut dire un entrain et un enthousiasme neufs.Vous avez de l’enthousiasme pour la transformation de soi.En voyant que vous avez fait l’acquisition de tous les trésors, vous avez de l’enthousiasme dans le cœur.

10
00:30:05.650 --> 00:32:05.200
Les gens du monde aussi célèbrent cette fête.Pour eux, elle ne dure qu’un seul jour alors que pour vous, les enfants chanceux et adorables, chaque jour de l’âge de confluence est une fête parce que vous avez l’enthousiasme du bonheur.

11
00:32:13.309 --> 00:33:41.539
Les gens du monde allument les lumières qui étaient éteintes pour célébrer le Nouvel An alors que BapDada et vous ainsi que toutes les lampes allumées de partout, êtes venus ici pour célébrer la fête du Nouvel An.

12
00:33:49.079 --> 00:34:34.510
Cette coutume de célébrer n’existe que pour la forme, mais vous êtes tous en fait les lampes allumées.

13
00:34:43.769 --> 00:35:14.570
Vous pouvez voir votre lampe brillante, n’est-ce pas ?

14
00:35:32.449 --> 00:35:39.139
Vous êtes les lampes impérissables.

15
00:35:55.250 --> 00:36:42.110
Ainsi, pour le Nouvel An, avez-vous fait de nouveaux plans dans votre cœur pour vous-mêmes et pour les âmes du monde ?

16
00:36:46.449 --> 00:37:20.400
Après minuit, la nouvelle année commencera.Alors, comment allez-vous tout spécialement célébrer cette année ?

17
00:37:42.619 --> 00:38:59.539
La vieille année vous dit adieu et de même, avez-vous tous eu la pensée de dire adieu à vos vieilles pensées et à vos vieux sanskars ?

18
00:39:06.110 --> 00:40:18.800
En plus de la vieille année, vous direz aussi adieu à tout ce qui est vieux et concrétiserez vos pensées emplies d’entrain et d’enthousiasme, n’est-ce pas ?

19
00:40:23.710 --> 00:40:41.250
Ainsi, réfléchissez-y : quelle nouveauté allez-vous apporter en vous ?

20
00:40:43.250 --> 00:40:58.849
Quelle vague d’entrain et d’enthousiasme nouveaux allez-vous propager ?

21
00:41:03.139 --> 00:41:27.250
De quelles pensées spéciales propagerez-vous les vibrations ?

22
00:41:40.110 --> 00:41:47.199
Y avez-vous songé ?

23
00:41:51.599 --> 00:42:37.309
Pour les âmes du monde entier, vous tous, les brahmines, êtes les instruments pour la transformation.

24
00:42:42.219 --> 00:43:02.400
Vous êtes la fondation du monde, vous êtes les âmes ancêtres et dignes d’adoration.

25
00:43:05.420 --> 00:43:42.280
Donc, quelles vibrations propagerez-vous cette année par le biais de votre attitude élevée ?

26
00:44:00.050 --> 00:44:39.369
La matière peut propager des vibrations d’hiver, d’été ou de printemps.

27
00:44:42.619 --> 00:46:17.079
De même, quelles vibrations allez-vous propager, vous qui êtes les conquérants de la matière, les maîtres de la matière, qui permettront aux âmes de faire l’expérience du bonheur et du confort, ne serait-ce qu’un court moment ?

28
00:46:40.909 --> 00:48:17.369
Pour cela, BapDada vous donne ce signal : quels que soient les trésors que vous avez reçus, employez-les utilement et devenez les incarnations du succès.

29
00:48:41.650 --> 00:49:08.110
Le trésor du temps, tout particulièrement, ne devrait jamais être gaspillé.

30
00:49:08.110 --> 00:49:21.880
Toute seconde gaspillée devrait être transformée en une seconde utile.

31
00:49:32.969 --> 00:50:32.050
Employez votre temps utilement ; employez utilement chaque souffle, employez utilement chacune de vos pensées.Utilisez chaque pouvoir et chaque vertu d’une bonne façon.

32
00:50:59.250 --> 00:52:00.340
Célébrez cette année comme « l’Année pour devenir les Personnifications du Succès » parce que le succès est votre droit de naissance.

33
00:52:04.050 --> 00:53:11.599
Utilisez ce droit de naissance et devenez les incarnations du succès parce que le succès de l’époque présente vous durera de nombreuses vies.

34
00:53:27.650 --> 00:54:15.079
Si vous utilisez bien votre temps à l’heure actuelle vous recevrez comme récompense le fruit du succès pendant la moitié du cycle.

35
00:54:19.769 --> 00:54:38.110
Vous recevrez pour toujours la récompense de la bonne utilisation de votre temps en ce moment.

36
00:54:41.250 --> 00:55:27.019
Si vous utilisez bien votre souffle, le résultat sera que, dans le futur, vous toutes, les âmes, resterez toujours en bonne santé.

37
00:55:27.019 --> 00:55:32.170
On ne parlera d’aucune maladie.

38
00:55:33.139 --> 00:55:45.650
Il n’y aura pas de corps médical.Que seront devenus les médecins ?

39
00:55:45.650 --> 00:55:54.000
Des rois.Ils deviendront les maîtres du monde.

40
00:55:54.000 --> 00:56:19.309
Cependant, en ce moment, comme vous employez utilement votre souffle, vous toutes, les âmes, recevrez la récompense d’une bonne santé constante.

41
00:56:30.110 --> 00:57:29.650
De la même façon, une bonne utilisation du trésor de la connaissance a pour résultat que tous deviennent tellement sensés et puissants dans votre royaume qu’il sera inutile, là-bas, de prendre l’avis de conseillers.Vous-mêmes êtes sensés et puissants.

42
00:57:41.880 --> 00:58:51.940
Si vous utilisez vos pouvoirs d’une bonne façon, vous recevez les deux pouvoirs spéciaux, les deux autorités de la religion et de la direction du royaume.

43
00:58:57.079 --> 01:00:13.820
Vous employez utilement votre trésor de vertus et en résultat, vous obtenez le statut de déité, c’est-à-dire l’âme qui s’est imprégnée de vertus divines.En plus de cela, dans cette dernière vie, quand les dévots vénèrent vos images non vivantes, quelle louange chantent-ils ? « Vous êtes emplies de toutes les vertus ».

44
01:00:17.079 --> 01:00:36.449
Vous recevez donc automatiquement la récompense du succès en ce moment.

45
01:00:36.449 --> 01:01:22.400
Par conséquent, vérifiez : vous avez reçu les trésors, vous vous en êtes emplis, mais dans quelle mesure les avez-vous employés utilement pour vous-mêmes et pour le monde ?

46
01:01:26.219 --> 01:02:02.570
Vous allez dire adieu à la vieille année ; et donc, durant cette année qui s’est écoulée, quels trésors accumulés avez-vous bien utilisés et dans quelle mesure ?

47
01:02:04.050 --> 01:02:53.199
Vérifiez cela et, dans l’année qui commence, au lieu de gaspiller ces trésors, vous devez assurément les employer utilement.

48
01:02:54.679 --> 01:03:12.739
Aucun trésor ne devrait être gaspillé, ne serait-ce qu’une seconde.

49
01:03:14.739 --> 01:03:34.570
BapDada vous a déjà dit qu’une seconde de l’âge de confluence n’est pas une seconde, mais équivaut à une année.

50
01:03:39.820 --> 01:04:19.019
Ne pensez pas que vous n’avez perdu qu’une seconde ou une minute.Se permettre de gaspiller quelque chose, c’est de la négligence.

51
01:04:26.679 --> 01:04:56.050
Votre but à tous est de devenir complets et parfaits, comme le Père Brahma.

52
01:04:59.820 --> 01:05:54.219
Or, le Père Brahma a utilisé tous ses trésors à bon escient du début jusqu’au dernier jour.Vous en avez vu la preuve concrète ; il est devenu un ange parfait.

53
01:06:01.139 --> 01:06:34.739
Vous avez vu également votre belle Dadi.Elle a tout employé utilement et elle a constamment fait croître l’entrain et l’enthousiasme de tous et les a inspirés à tout utiliser de la bonne façon.

54
01:06:45.769 --> 01:07:11.309
Ainsi, conformément au drama, elle est devenue un instrument spécial pour jouer un rôle alokik pour le service du monde.

55
01:07:20.400 --> 01:08:01.880
Ainsi, en cette année, à partir de demain, tous devraient tenir un bilan quotidien (« charte »).Qu’avez-vous employé utilement ?Combien ?Et combien avez-vous gaspillé ?

56
01:08:15.250 --> 01:08:57.079
A l’amrit vela, ayez la pensée déterminée de devenir les incarnations de cette conscience : « Le succès est mon droit de naissance.

57
01:08:57.079 --> 01:09:09.310
Le succès est une guirlande autour de mon cou ».

58
01:09:12.109 --> 01:09:24.510
Être une incarnation du succès, c’est devenir égal.

59
01:09:32.279 --> 01:09:39.649
Vous aimez le Père Brahma, n’est-ce pas ?

60
01:09:50.399 --> 01:10:08.000
Qu’aimait-il le plus ?

61
01:10:09.369 --> 01:10:18.739
Savez-vous ce qu’il aimait ?

62
01:10:23.479 --> 01:10:28.850
Le murli.

63
01:10:36.680 --> 01:10:59.140
Même le dernier jour, il n’a pas manqué le murli.

64
01:11:09.770 --> 01:12:18.800
Pour ce qui est de devenir égaux à lui, vérifiez : « La preuve de mon amour pour le Père Brahma est que je devrais facilement et naturellement aimer tout ce qu’il aimait ».

65
01:12:28.850 --> 01:12:48.279
Quelle autre spécialité le Père Brahma avait-il ?

66
01:13:10.000 --> 01:13:34.800
Il était toujours attentif, conscient ; il n’a jamais fait preuve de négligence.

67
01:13:36.800 --> 01:14:04.449
Même le dernier jour, il a joué son rôle de service dans un tel état d’éveil, avec une telle attention.

68
01:14:08.050 --> 01:14:56.970
Son corps était faible, mais il avait gardé une telle attention, une telle vitalité, et ne prenait même aucun support pour s’asseoir.Et il rendait tout le monde attentif.

69
01:15:05.649 --> 01:15:17.420
Il est parti après vous avoir donné le mantra des trois mots.

70
01:15:27.140 --> 01:15:32.739
Vous vous en souvenez, n’est-ce pas ?

71
01:15:44.000 --> 01:16:14.449
Donc, plus vous restez alertes et le suivez, plus votre négligence prendra fin.

72
01:16:21.310 --> 01:16:37.770
BapDada ne cesse d’entendre tout particulièrement des paroles de négligence.

73
01:16:53.479 --> 01:16:58.170
Vous les connaissez, n’est-ce pas ?

74
01:17:24.050 --> 01:18:39.939
Si vous continuez constamment à réviser et à réaliser dans votre esprit ces trois mots (incorporel, sans ego et sans vice), automatiquement, vous deviendrez égaux facilement et naturellement.

75
01:19:22.800 --> 01:19:44.850
Commencez par tout bien utiliser et devenez les incarnations du succès.

76
01:19:47.600 --> 01:20:12.279
BapDada a vu le résultat des enfants sur une année.

77
01:20:26.170 --> 01:20:32.510
Qu’a-t-Il vu ?

78
01:20:44.800 --> 01:22:11.880
Vous êtes devenus de grands donneurs, mais à présent, devenez-le sans fin, constamment, de façon ininterrompue.Soulignez le mot akhand (sans fin, sans interruption).Il est nécessaire maintenant d’être des yogis akhand et d’être libres des obstacles sans interruption.

79
01:22:30.680 --> 01:22:35.020
Pouvez-vous rester « akhand », sans fin ?

80
01:22:35.020 --> 01:22:39.479
Oui ?

81
01:22:40.449 --> 01:22:47.369
Ceux du premier rang, le pouvez-vous ?

82
01:22:48.109 --> 01:22:52.569
Si vous le pouvez, levez la main !

83
01:22:55.199 --> 01:23:02.909
Ceux qui en sont capables, pouvez-vous le faire ?Vous pouvez le faire.

84
01:23:02.909 --> 01:23:07.649
Même ceux de Madhuban lèvent la main.

85
01:23:09.020 --> 01:23:14.569
BapDada regarde en premier ceux de Madhuban.

86
01:23:14.569 --> 01:23:17.710
Il aime Madhuban.

87
01:23:17.710 --> 01:23:37.880
Baba regarde très attentivement tous ceux de Shantivan, Pandav Bhavan, et de tous les bras de Dadi (les différents lieux autour de Madhuban).

88
01:23:48.569 --> 01:24:41.880
Si vous êtes devenus akhand, alors restez occupés à propager du pouvoir par le biais de votre esprit.Servez par vos paroles avec la connaissance et servez par vos actions en distribuant les vertus, en donnant la coopération des vertus.

89
01:24:51.539 --> 01:25:39.369
De nos jours, qu’il s’agisse de brahmines ou d’âmes qui n’ont pas la connaissance, il est nécessaire de leur faire le don des vertus et de leur donner la coopération des vertus.

90
01:25:42.569 --> 01:26:42.000
Si vous devenez vous-mêmes simplement des échantillons, alors, si vous êtes vous-mêmes les incarnations des vertus, les autres recevront automatiquement cette coopération.

91
01:26:46.800 --> 01:27:06.909
A l’heure actuelle, les âmes brahmines aussi veulent voir des échantillons ; elles ne veulent plus rien entendre.

92
01:27:14.109 --> 01:27:24.170
Que dites-vous entre vous ? « Qui est devenu ainsi ? ».

93
01:27:29.770 --> 01:27:44.510
Ainsi, tous veulent voir les autres comme des incarnations de vertus concrètement.

94
01:27:50.170 --> 01:28:24.279
Il est donc particulièrement nécessaire de donner la coopération et de faire le don des vertus par les actions.

95
01:28:24.279 --> 01:28:32.449
Plus personne ne veut écouter ; tous veulent voir.

96
01:28:44.619 --> 01:30:10.680
Ayez donc cette attention particulière : « Je continue à servir par la connaissance et les paroles, je dois continuer, je ne dois pas arrêter, mais par mes pensées et mes actions, je dois maintenant propager ces vibrations, par le biais de mon esprit ».

97
01:30:11.710 --> 01:30:16.619
Propagez ce courant (sakaash).

98
01:30:16.619 --> 01:30:40.850
Des vibrations et un courant peuvent toucher quelqu’un, même s’il est loin.

99
01:30:42.850 --> 01:31:17.140
Avec vos bons souhaits et vos sentiments purs et en servant par votre esprit, vous pouvez faire passer ces vibrations et ce courant à n’importe quelle âme.

100
01:31:18.510 --> 01:32:20.970
Donc, en cette année, commencez par donner les vibrations du pouvoir de votre esprit ; un courant par les pouvoirs, puis la coopération de vertus par les actions.Faites le don des vertus à ceux qui n’ont pas cette connaissance.Vous offrez des cadeaux pour le Nouvel An, n’est-ce pas ?

101
01:32:21.600 --> 01:32:42.569
Donc, en cette année, vous devez vous-mêmes devenir des incarnations de vertus et en faire cadeau à tous.

102
01:32:52.739 --> 01:32:56.569
Vous donnez le toli des vertus, n’est-ce pas ?

103
01:32:56.569 --> 01:32:59.880
Quand vous les rencontrez, vous leur donnez un toli, n’est-ce pas ?

104
01:32:59.880 --> 01:33:04.800
Ils sont heureux quand vous leur donnez un toli, n’est-ce pas ?

105
01:33:04.800 --> 01:33:12.680
Même les âmes qui ont quitté Baba se souviennent du toli.

106
01:33:12.680 --> 01:33:20.050
Elles oublient tout le reste, mais se souviennent du toli.

107
01:33:23.710 --> 01:33:30.000
Donc, quel toli allez-vous distribuer cette année ?

108
01:33:30.510 --> 01:33:35.079
Servez-les avec le toli des vertus.

109
01:33:36.000 --> 01:34:34.850
Faites un pique-nique de vertus parce qu’étant donné la proximité du temps et selon les signaux de Dadi, il est possible que l’heure arrive de façon soudaine à tout instant, comme pour le Père.

110
01:34:44.340 --> 01:35:54.569
C’est pourquoi vous devez devenir égaux au Père et donner le retour de l’amour de Dadi.Ainsi, quel que soit le besoin qu’il y a à coopérer par vos pensées et vos actions, ne regardez pas comment sont les autres, ne pensez pas : « Je le deviendrai quand celui-ci ou celle-ci deviendra cela ».

111
01:35:55.250 --> 01:36:26.109
Vous devez devenir n°1. Donc, ne pensez pas ainsi.Car dans ce cas-là, c’est l’autre qui deviendrait n°1 et vous seriez n°2. Souhaitez-vous devenir n°2 ou n°1 ?

112
01:36:28.109 --> 01:36:35.939
Si vous disiez à quelqu’un de ne prendre que la deuxième place, la prendrait-il ?

113
01:36:35.939 --> 01:36:45.600
Tous diront qu’ils veulent être n°1. Donc, tout d’abord, devenez des instruments.

114
01:36:46.220 --> 01:36:49.819
Pourquoi attendez-vous que les autres deviennent des instruments ?

115
01:36:49.819 --> 01:36:54.680
Devenez vous-mêmes des instruments.

116
01:36:57.420 --> 01:37:00.850
Que disait le Père Brahma ?

117
01:37:00.850 --> 01:37:12.000
Dans tous les domaines, il est devenu un instrument et a ensuite fait des autres des instruments.

118
01:37:13.420 --> 01:37:29.199
Il a joué le rôle d’Arjuna (celui qui prend l’initiative). « Je dois devenir un instrument.

119
01:37:32.619 --> 01:37:36.220
Je dois le faire.

120
01:37:36.220 --> 01:37:41.880
Les autres feront quelque chose quand ils me verront faire ».

121
01:37:41.880 --> 01:37:54.680
Pas : « Je le ferai quand je verrai les autres le faire ». « En me voyant, les autres le feront ».

122
01:37:55.250 --> 01:38:04.050
Ce fut la première leçon du Père Brahma.

123
01:38:06.680 --> 01:38:11.939
Avez-vous donc entendu ce que vous devez faire ?

124
01:38:13.420 --> 01:38:42.569
Devenez des incarnations du succès qui utilisent tout à bon escient, des donneurs sans limite.Ainsi, Maya n’aura pas le courage de venir à vous.

125
01:38:42.569 --> 01:39:17.539
Quand vous deviendrez en permanence de grands donneurs illimités, quand vous serez des serviteurs sans interruption, quand vous resterez occupés, quand votre esprit et votre intellect serviront, où Maya ira-t-elle ?

126
01:39:23.020 --> 01:39:30.680
Qu’allez-vous donc devenir cette année ?

127
01:39:30.680 --> 01:39:56.109
Le même son devrait résonner dans le cœur de chacun.C’est ce que BapDada veut et quel est ce son ? « Pas de problème, complet ».

128
01:39:56.109 --> 01:40:19.600
Il n’y a pas de problème, mais vous devez devenir complets.

129
01:40:20.970 --> 01:40:51.369
Ayez la foi déterminée dans l’intellect que vous devez devenir des graines proches dans le chapelet de la victoire.

130
01:40:55.020 --> 01:40:57.819
Est-ce OK ?

131
01:40:57.819 --> 01:41:00.619
Vous devez le devenir, n’est-ce pas ?

132
01:41:00.619 --> 01:41:05.310
Ceux de Madhuban, vous devez le devenir, n’est-ce pas ?

133
01:41:07.310 --> 01:41:10.000
Pas de problème ?

134
01:41:10.000 --> 01:41:12.619
Pas de plaintes ?

135
01:41:12.619 --> 01:41:18.220
Ceux qui ont ce courage, levez la main !

136
01:41:18.220 --> 01:41:23.939
Aucun problème.

137
01:41:23.939 --> 01:41:26.449
Ouah !

138
01:41:26.449 --> 01:41:36.850
Félicitations, félicitations, félicitations !

139
01:41:42.340 --> 01:42:02.109
Voyez, la preuve concrète de la foi est l’ivresse spirituelle.

140
01:42:05.600 --> 01:42:14.680
S’il n’y a pas d’ivresse spirituelle, il n’y a pas de foi non plus.

141
01:42:14.680 --> 01:42:22.109
Cela veut dire qu’il n’y a pas une foi totale, mais seulement un petit peu.

142
01:42:24.109 --> 01:42:32.449
Donc, ayez cette ivresse.Ce n’est pas grand-chose !

143
01:42:33.199 --> 01:42:50.170
Vous souvenez-vous dans combien de cycles vous êtes devenus égaux au Père ?

144
01:42:50.170 --> 01:42:55.250
Vous l’êtes devenus d’innombrables fois.

145
01:42:58.109 --> 01:43:15.310
Donc, ayez cette ivresse : « Je le suis devenu, je le suis et je continuerai à le devenir encore et encore ».

146
01:43:15.310 --> 01:43:59.250
Cette ivresse devrait se voir dans vos actions ; pas dans vos pensées, pas dans vos paroles, mais dans vos actions.Dans les actions, cela veut dire dans le comportement et sur le visage.

147
01:44:10.510 --> 01:44:14.170
Vous avez donc des devoirs à faire, n’est-ce pas ?

148
01:44:14.170 --> 01:44:17.939
N’est-ce pas ?

149
01:44:18.399 --> 01:44:32.340
Nous verrons si vous devenez numberwise ou number one (n°1).

150
01:44:44.850 --> 01:44:47.310
Achcha.

151
01:44:57.649 --> 01:46:26.800
BapDada a reçu beaucoup de cartes, de lettres, de mails, d’amour et de souvenir par les ordinateurs et Il fait apparaître chacun face à Lui en donnant personnellement, nommément et selon leur spécialité, Son amour, Son souvenir et Ses bénédictions à tous les enfants qui siègent sur le trône de Son cœur bien que se trouvant loin.

152
01:46:33.140 --> 01:47:28.279
BapDada sait que tous ont de l’amour et du souvenir et, tout particulièrement à l’amrit vela, BapDada donne spécialement une réponse aux âmes brahmines pour leur amour et leur souvenir.

153
01:47:31.250 --> 01:47:54.340
C’est pourquoi vous avez fait de très belles cartes.Vous placez ces cartes ici (sur la scène), mais elles parviennent à l’avance à BapDada dans la région subtile.

154
01:48:07.020 --> 01:48:10.909
Achcha.

155
01:48:11.420 --> 01:49:22.850


156
01:49:24.850 --> 01:49:40.680


157
01:49:40.680 --> 01:50:11.710


158
01:50:17.539 --> 01:50:38.109


159
01:50:39.539 --> 01:50:48.279


160
01:50:48.279 --> 01:50:54.000


161
01:50:55.079 --> 01:51:04.220


162
01:51:04.220 --> 01:51:06.510


163
01:51:06.510 --> 01:51:15.939


164
01:51:17.939 --> 01:51:21.310


165
01:51:21.310 --> 01:51:24.800


166
01:51:24.800 --> 01:51:34.340


167
01:51:34.340 --> 01:51:44.220


168
01:51:46.220 --> 01:51:51.420


169
01:51:51.420 --> 01:51:56.170


170
01:52:04.619 --> 01:52:40.050


171
01:52:40.050 --> 01:52:47.140


172
01:52:48.399 --> 01:52:58.449


173
01:53:03.199 --> 01:53:08.680


174
01:53:10.050 --> 01:53:22.000


175
01:53:22.000 --> 01:53:37.369


176
01:53:37.710 --> 01:53:54.449


177
01:53:55.710 --> 01:54:02.000


178
01:54:02.000 --> 01:54:07.250


179
01:54:07.250 --> 01:54:24.619


180
01:54:28.399 --> 01:54:44.220


181
01:54:44.220 --> 01:54:47.600


182
01:54:47.600 --> 01:54:56.970


183
01:55:01.539 --> 01:55:07.020


184
01:55:15.420 --> 01:55:33.880


185
01:55:35.369 --> 01:55:41.250


186
01:55:43.649 --> 01:55:55.369


187
01:56:02.109 --> 01:56:18.109


188
01:56:18.109 --> 01:56:32.399


189
01:56:36.050 --> 01:56:47.539


190
01:56:51.819 --> 01:56:55.710


191
01:56:55.710 --> 01:57:08.850


192
01:57:11.479 --> 01:57:19.020


193
01:57:19.020 --> 01:57:51.710


194
01:58:01.420 --> 01:58:09.539


195
01:58:09.539 --> 01:58:14.619


196
01:58:29.880 --> 01:59:26.619


197
01:59:28.220 --> 01:59:34.220


198
01:59:38.109 --> 01:59:56.109


199
01:59:57.539 --> 02:00:04.170


200
02:00:10.449 --> 02:00:21.250


201
02:00:21.250 --> 02:00:41.649


202
02:00:45.880 --> 02:00:51.819


203
02:00:58.109 --> 02:01:00.340


204
02:01:00.340 --> 02:01:08.739


205
02:01:09.479 --> 02:01:25.079


206
02:01:25.079 --> 02:01:53.420


207
02:01:56.050 --> 02:01:58.510


208
02:01:58.510 --> 02:02:39.020


209
02:02:39.770 --> 02:02:46.000


210
02:02:46.000 --> 02:02:51.199


211
02:02:51.199 --> 02:02:53.199


212
02:02:53.199 --> 02:02:56.220


213
02:02:58.220 --> 02:03:03.819


214
02:03:05.199 --> 02:03:21.079


215
02:03:23.939 --> 02:03:26.220


216
02:03:26.220 --> 02:03:30.909


217
02:03:35.479 --> 02:03:47.020


218
02:03:47.020 --> 02:03:49.539


219
02:04:22.569 --> 02:05:24.000


220
02:05:25.199 --> 02:05:40.569


221
02:05:41.539 --> 02:05:44.739


222
02:05:45.250 --> 02:05:54.800


223
02:06:07.479 --> 02:06:25.199


224
02:06:30.449 --> 02:06:36.340


225
02:06:47.479 --> 02:06:58.739


226
02:06:58.739 --> 02:07:01.310


227
02:07:06.220 --> 02:07:32.510


228
02:07:33.199 --> 02:07:43.539


229
02:07:43.939 --> 02:07:51.079


230
02:07:51.079 --> 02:07:58.569


231
02:07:58.569 --> 02:08:02.909


232
02:08:02.909 --> 02:08:07.600


233
02:08:09.880 --> 02:08:17.539


234
02:08:20.510 --> 02:08:47.479


235
02:08:52.449 --> 02:08:58.970


236
02:09:00.109 --> 02:09:04.220


237
02:09:04.220 --> 02:09:10.220


238
02:09:10.220 --> 02:09:43.250


239
02:09:44.050 --> 02:10:11.819


240
02:10:17.420 --> 02:10:22.000


241
02:10:24.000 --> 02:10:47.770


242
02:10:48.220 --> 02:10:55.310


243
02:10:58.279 --> 02:11:06.970


244
02:11:10.279 --> 02:11:13.600


245
02:11:13.600 --> 02:11:19.369


246
02:11:19.369 --> 02:11:24.399


247
02:11:29.649 --> 02:11:40.680


248
02:11:47.479 --> 02:11:56.109


249
02:11:56.109 --> 02:12:07.310


250
02:12:10.909 --> 02:12:17.770


251
02:12:18.970 --> 02:12:24.340


252
02:12:31.250 --> 02:12:34.569


253
02:12:34.569 --> 02:12:38.680


254
02:12:38.680 --> 02:12:49.770


255
02:12:51.770 --> 02:12:55.600


256
02:12:55.600 --> 02:13:09.770


257
02:13:10.739 --> 02:13:21.199


258
02:13:24.850 --> 02:13:45.819


259
02:13:46.569 --> 02:13:49.819


260
02:13:49.819 --> 02:14:08.970


261
02:14:08.970 --> 02:14:14.619


262
02:14:17.880 --> 02:14:30.680


263
02:14:31.539 --> 02:15:22.109


264
02:15:22.109 --> 02:15:39.420


265
02:15:47.880 --> 02:15:54.109


266
02:15:56.800 --> 02:16:01.420


267
02:16:01.880 --> 02:16:15.079


268
02:16:16.569 --> 02:16:46.799


269
02:16:46.799 --> 02:16:55.709


270
02:16:55.709 --> 02:17:19.819


271
02:17:19.819 --> 02:17:26.799


272
02:17:26.799 --> 02:17:53.370


273
02:17:55.370 --> 02:17:59.479


274
02:18:01.200 --> 02:18:15.250


275
02:18:17.250 --> 02:18:22.450


276
02:18:22.450 --> 02:18:25.200


277
02:18:40.850 --> 02:19:33.649


278
02:19:34.799 --> 02:19:57.079


279
02:19:58.569 --> 02:20:18.399


280
02:20:20.399 --> 02:21:21.079


281
02:21:22.000 --> 02:22:39.600


282
02:22:39.600 --> 02:22:56.049


283
02:22:56.620 --> 02:23:01.020


284
02:23:01.420 --> 02:23:47.250


285
02:23:47.250 --> 02:23:55.020


286
02:23:55.940 --> 02:24:36.569


287
02:24:36.569 --> 02:24:43.420


288
02:24:46.110 --> 02:25:02.450


289
02:25:03.940 --> 02:25:24.399


290
02:25:28.280 --> 02:25:41.540


291
02:25:42.219 --> 02:25:59.940


292
02:26:27.479 --> 02:28:46.799


293
02:29:48.850 --> 02:29:57.250


294
02:29:58.110 --> 02:30:01.200


295
02:30:07.819 --> 02:30:22.110


296
02:30:23.540 --> 02:30:27.600


297
02:30:27.600 --> 02:30:47.540


298
02:30:47.540 --> 02:30:52.280


299
02:30:53.370 --> 02:31:03.649


300
02:31:04.739 --> 02:31:14.000


301
02:31:19.879 --> 02:31:37.139


302
02:31:38.739 --> 02:31:43.420


303
02:31:43.940 --> 02:31:50.219


304
02:31:50.219 --> 02:31:54.909


305
02:32:07.370 --> 02:32:17.649


306
02:32:30.340 --> 02:32:34.620


307
02:32:34.620 --> 02:35:18.219
A tous les enfants de partout qui sont les lumières brillantes de l’âme ; aux enfants qui emploient toujours tout utilement et qui sont les incarnations du succès ; à ceux qui sont en permanence de grands donneurs, libres des obstacles ; à ceux qui sont illimités dans la connaissance et dans le fait d’être bien unis en yoga ; à ceux qui servent de trois façons simultanément : par l’atmosphère grâce à leur esprit, par leurs paroles et par leurs actions, grâce à leur comportement et leur visage.Quand les trois sortes de service se feront en même temps, vous aurez un impact non pas sur ceux qui disent que c’est bien, mais sur ceux qui doivent devenir eux-mêmes bien.

308
02:35:19.020 --> 02:36:54.110
A tous les enfants qui deviennent les images de l’expérience et qui donnent aux autres une expérience, BapDada donne Son amour et Son souvenir des millions et des millions de fois pour le Nouvel An.Les bénédictions et le trône du cœur vous installent toujours dans le cœur.Donc, à tous les enfants de partout qui sont soit personnellement devant Baba, soit loin mais assis sur le trône du cœur ; à vous tous, personnellement, nommément et selon votre spécialité, BapDada donne Son Amour, Son Souvenir et dit : « Namaste ».

309
02:36:57.940 --> 02:37:08.739
Ceux qui sont venus pour la première fois, levez-vous !

310
02:37:20.000 --> 02:37:23.370
Faites un signe de la main.

311
02:37:30.620 --> 02:37:37.819
Ceux qui sont venus pour la première fois représentent la moitié de l’assemblée.

312
02:37:39.250 --> 02:37:44.909
Ceux du fond, faites un signe de la main.

313
02:37:47.940 --> 02:37:52.510
On vous voit sur l’écran de télévision.

314
02:37:55.940 --> 02:37:58.909
Vous êtes nombreux.

315
02:38:00.110 --> 02:38:30.340
Beaucoup de félicitations du cœur de BapDada à ceux qui sont venus pour la première fois.Recevez aussi l’amour et le souvenir du cœur.

316
02:38:30.909 --> 02:38:57.200
Vous êtes venus maintenant et ceux qui sont venus maintenant ont une bénédiction de BapDada : « Puissiez-vous rester immortels ! »