WEBVTT

13:35.370 --> 14:51.940
āj bāpdādā apnē chārō̃ ōr kē bēphikr bādśhāhō̃ kē saṅgaṭhan kō dēkh rahē haĩ .

15:01.310 --> 15:41.710
itnī baṛī bādśhāhō̃ kī sabhā sārē kalp mē̃ is saṅgam kē samay hōtī hai .

15:47.940 --> 16:13.940
svarg mē̃ bhī itnī baṛī sabhā bādśhāhō̃ kī nahī̃ hōgī .

16:17.420 --> 16:59.200
lēkin ab bāpdādā sarv bādśhāhō̃ kī sabhā kō dēkh harṣhit hō rahē haĩ .

17:09.770 --> 17:49.540
dūr vālē bhī dil kē najdīk dikhāī dē rahē haĩ .

17:51.540 --> 18:09.650
āp sab nayanō̃ mē̃ samāyē huē hō , vah dil mē̃ samāyē huē haĩ .

18:20.400 --> 18:29.650
kitnī sundar sabhā hai ,

18:47.710 --> 20:02.340
sabkē chēhrō̃ par āj kē viśhēṣh divas par avyakt sthiti kē smr̥iti kī jhalak dikhāī dē rahī hai .

20:06.970 --> 20:57.370
sabkē dil mē̃ brahmā bāp kī smr̥iti samāī huī hai .

21:08.280 --> 22:34.740
ādi dēv brahmā bāp aur śhiv bāp dōnō̃ hī sarv bachchō̃ kō dēkh harṣhit hō rahē haĩ .

22:43.370 --> 24:32.110
āj tō savērē dō bajē sē lēkar bāpdādā kē galē mē̃ bhinn-bhinn prakār kī mālāyē̃ paṛī huī thī .

24:33.540 --> 24:56.850
yah phūlō̃ kī mālāyē̃ tō common hai .

24:58.510 --> 25:22.220
hīrō̃ kī mālāyē̃ bhī kōī baṛī bāt nahī̃ hai

25:27.200 --> 26:14.970
lēkin snēh kē amūlya mōtiyō̃ kī mālā ati śhrēṣhṭh hai .

26:20.740 --> 27:04.050
har ēk bachchē kē dil mē̃ āj kē din snēh viśhēṣh emerge rahā .

27:04.620 --> 27:37.080
bāpdādā kē pās chār prakār kī bhinnbhinn mālāyē̃ emerge thī .

27:43.310 --> 28:38.220
pahlā number śhrēṣhṭh bachchō̃ kī jō bāp samān bannē kē śhrēṣhṭh purūṣhārthī bachchē haĩ ,

28:51.020 --> 29:14.110
aisē bachchē mālā kē rūp mē̃ bāp kē galē mē̃ pirōyē huē thē .

29:24.680 --> 29:37.600
pahlī mālā sabsē chhōṭī thī .

29:43.820 --> 30:47.480
dūsrī mālā - dil kē snēh samīp samān bannē kē purūṣhārthī bachchō̃ kī mālā ,

30:56.110 --> 31:07.540
vah śhrēṣhṭh purūṣhārthī yah purūṣhārthī .

31:11.080 --> 32:00.280
tīsrī mālā thī - jō baṛī thī vah thī snēhī bhī ,

32:02.280 --> 32:14.800
bāp kī sēvā mē̃ sāthī bhī

32:29.020 --> 33:36.740
lēkin kabhī tīvr purūṣhārthī aur kabhī , kabhī-kabhī tūphānō̃ kā sāmnā jyādā karnē vālī .

33:41.940 --> 34:14.910
lēkin chāhnē vālē , sampann bannē kī chāhnā bhī achchhī rahtī hai .

34:18.800 --> 34:33.770
chauthī mālā thī ulhanē̃ vālō̃ kī .

34:46.570 --> 35:13.880
bhinn-bhinn prakār kē bachchō̃ kī mālāyē̃ avyakt phariśhtē face kē rūp mē̃ mālāyē̃ thī .

35:21.200 --> 36:04.510
bāpdādā bhī bhinn-bhinn mālāō̃ kō dēkh khuśh bhī hō rahē thē aur snēh aur sakāśh sāth-sāth dē rahē thē .

36:11.710 --> 36:37.080
abhī āp sab apnē āpkō sōchō maĩ kaun  ?

36:43.020 --> 37:54.510
lēkin chārō̃ ōr kē bachchō̃ mē̃ viśhēṣh saṅkalp vartamān samay dil mē̃ emerge hai ki ab kuchh karnā hī hai .

37:56.510 --> 38:24.280
yah umaṅg-utsāh majority mē̃ saṅkalp rūp mē̃ hai .

38:29.820 --> 38:44.570
svarūp mē̃ number-vār hai lēkin saṅkalp mē̃ hai .

38:54.220 --> 39:27.250
bāpdādā sabhī bachchō̃ kō āj kē snēh kē din , smr̥iti kē din ,

39:27.250 --> 40:21.940
samarthī kē din kī viśhēṣh dil kī duāyē̃ aur dil kī badhāīyā̃ dē rahē haĩ .

40:27.420 --> 41:04.510
āj kā viśhēṣh din snēh kā hōnē kāraṇ majority snēh mē̃ khōyē huē haĩ .

41:11.250 --> 41:48.570
aisē hī purūṣhārth mē̃ sadā snēh mē̃ khōyē huē rahō .

41:49.310 --> 42:17.600
lavlīn rahō tō sahaj sādhan hai snēh , dil kā snēh .

42:18.910 --> 42:37.310
bāp kē parichay kī smr̥iti sahit snēh .

42:38.340 --> 43:02.170
bāp kē prāptiyō̃ kē snēh sampann snēh .

43:05.200 --> 43:44.450
snēh bahut sahaj sādhan hai kyōṅki snēhī ātmā mēhnat sē bach jātī hai .

43:47.820 --> 44:24.400
snēh mē̃ līn hōnē kē kāraṇ , snēh mē̃ khōyē huē hōnē kē kāraṇ kisī bhī prakār kī mēhnat

44:28.400 --> 44:44.170
manōrañjan kē rūp mē̃ anubhav hōgī .

44:46.170 --> 45:28.280
snēhī svataḥ hī dēh kē bhān , dēh kē sambandh kā dhyān ,

45:28.850 --> 46:11.820
dēh kī duniyā kē dhyān sē ūpar snēh mē̃ svataḥ hī līn rahtī .

46:17.370 --> 46:59.250
dil kā snēh bāp kē samīp kā , sāth kā , samāntā kā anubhav karātā hai .

47:03.770 --> 47:39.480
snēhī sadā apnē kō bāp kī duāō̃ kē pātr samajhtē haĩ .

47:41.480 --> 47:57.020
snēh asambhav kō bhī sahaj sambhav kar dētā hai .

48:01.140 --> 48:39.370
sadā apnē mastak par māthē par bāp kē sahyōg kā , snēh kā hāth anubhav kartē haĩ .

48:44.740 --> 48:54.340
niśhchaybuddhi , niśhchint rahtē haĩ .

49:02.170 --> 49:26.510
āp sabhī ādi sthāpanā kē bachchō̃ kō ādi kē samay kā anubhav hai ,

49:28.510 --> 49:51.480
abhī bhī sēvā kē ādi nimitt bachchō̃ kō anubhav hai

49:51.480 --> 50:26.400
ki ādi mē̃ sabhī bachchō̃ kō bāp milā , us smr̥iti sē snēh kā naśhā kitnā thā  !

50:27.370 --> 50:47.370
knowledge tō pīchhē miltī lēkin pahlā-pahlā naśhā snēh mē̃ khōyē huē haĩ .

50:49.370 --> 51:22.110
bāp snēh kā sāgar hai tō majority bachchē ādi sē snēh kē sāgar mē̃ khōyē huē haĩ ,

51:24.110 --> 51:44.280
purūṣhārth kī raphtār mē̃ bahut achchhē speed sē chalē haĩ .

51:53.140 --> 52:12.170
lēkin kōī bachchē snēh kē sāgar mē̃ khō jātē haĩ , kōī sirph ḍubkī lagākē bāhar ā jātē haĩ .

52:17.540 --> 52:39.650
isīliē jitnā khōyē huē bachchō̃ kō mēhnat kam lagtī utnī unhō̃ kō nahī̃ .

52:44.000 --> 52:56.970
kabhī mēhnat , kabhī muhabbat , dōnō̃ mē̃ rahtē haĩ .

52:56.970 --> 53:12.280
lēkin jō snēh mē̃ lavlīn rahtē haĩ

53:18.000 --> 53:37.540
vah sadā apnē kō chhatrachhāyā kē andar rahnē kā anubhav kartē haĩ .

53:39.540 --> 53:56.800
dil kē snēhī bachchē mēhnat kō bhī muhabbat mē̃ badal lētē haĩ .

53:58.800 --> 54:39.140
unhō̃ kē āgē pahāṛ jaisī samasyā bhī pahāṛ nahī̃ lēkin rūī samān anubhav hōtī hai .

54:43.940 --> 54:54.220
patthar bhī pānī samān anubhav hōtā hai .

55:02.970 --> 55:24.170
tō jaisē āj viśhēṣh snēh kē vāyumaṇḍal mē̃ rahē

55:27.650 --> 55:44.620
tō anubhav kiyā mēhnat hai yā manōrañjan huā  !

55:52.170 --> 55:58.220
āj tō snēh kā sabkō anubhav huā nā  !

56:01.600 --> 56:06.450
snēh mē̃ khōyē huē thē  ?

56:06.450 --> 56:18.970
khōyē huē thē sabhī  !

56:20.970 --> 56:24.740
āj mēhnat kā anubhav huā  ?

56:24.740 --> 56:31.480
kisī bhī bāt kī mēhnat kā anubhav huā  ?

56:31.480 --> 56:39.650
kyā , kyō̃ , kaisē kā saṅkalp āyā  ?

56:46.050 --> 56:52.620
snēh sab bhulā dētā hai .

56:57.540 --> 57:20.510
tō bāpdādā kahtē haĩ sab bāpdādā kē snēh kō bhūlō nahī̃ .

57:20.510 --> 57:32.280
snēh kā sāgar milā hai , khūb laharāō .

57:35.080 --> 57:44.800
jab bhī kōī mēhnat kā anubhav hō nā ,

57:44.800 --> 58:06.050
kyōṅki māyā bīch-bīch mē̃ paper tō lētī hai , lēkin us samay snēh kē anubhav kō yād karō .

58:08.050 --> 58:21.420
tō mēhnat muhabbat mē̃ badal jāyēgī .

58:22.220 --> 58:27.310
anubhav karkē dēkhō .

58:29.310 --> 58:37.650
kyā hai , galtī kyā hō jātī hai  !

58:38.340 --> 58:52.280
us samay kyā , kyō̃ … ismē̃ bahut chalē jātē hō .

58:54.280 --> 59:08.220
jō āyā hai vah jātā bhī hai lēkin jāyēgā kaisē  ?

59:08.510 --> 59:20.000
snēh kō yād karnē sē mēhnat chalī jāyēgī

59:23.940 --> 59:54.000
kyōṅki sabhī kō bhinn-bhinn samay par bāpdādā dōnō̃ kē snēh kā anubhav tō hai .

59:54.000 --> 59:56.170
hai nā anubhav  !

59:56.170 --> 01:00:05.600
kabhī tō kiyā hai nā , chalō sadā nahī̃ hai kabhī tō hai .

01:00:06.220 --> 01:00:16.800
us samay kō yād karō - bāp kā snēh kyā hai  !

01:00:16.800 --> 01:00:27.820
bāp kē snēh sē kyā-kyā anubhav kiyā  !

01:00:31.480 --> 01:00:41.880
tō snēh kī smr̥iti sē mēhnat badal jāyēgī

01:00:43.880 --> 01:01:07.310
kyōṅki bāpdādā kō kisī bhī bachchē kī mēhnat kī sthiti achchhī nahī̃ lagtī .

01:01:09.310 --> 01:01:17.540
mērē bachchē aur mēhnat  !

01:01:23.820 --> 01:01:29.820
tō mēhnat mukt kab banē̃gē  ?

01:01:30.450 --> 01:01:54.570
yah saṅgamyug hī hai jismē̃ mēhnat mukt , mauj hī mauj mē̃ rah saktē haĩ .

01:02:02.510 --> 01:02:36.340
mauj nahī̃ hai tō kōī na kōī bōjh buddhi mē̃ hai , bāp nē kahā hai bōjh mujhē dē dō .

01:02:39.820 --> 01:02:47.480
maĩpan kō bhūl trustee ban jāō .

01:02:47.480 --> 01:03:25.140
jimmēvārī bāp kō dē dō aur svayã dil kē sachchē bachchē ban khāō , khēlō aur mauj karō

01:03:30.400 --> 01:03:47.480
kyōṅki yah saṅgamyug sabhī yug mē̃ sē maujō̃ kā yug hai .

01:03:48.340 --> 01:04:03.540
is maujō̃ kē yug mē̃ bhī mauj nahī̃ manāyēṅgē tō kab manāyēṅgē  ?

01:04:05.540 --> 01:04:24.170
bāpdādā jab dēkhtē haĩ nā ki bachchē bōjh uṭhākē bahut mēhnat kar rahē haĩ .

01:04:25.600 --> 01:04:32.280
dē nahī̃ dētē , khud hī uṭhā lētē .

01:04:43.140 --> 01:04:51.600
tō bāp kō tō taras paṛēgā nā , rahm āyēgā nā .

01:04:51.600 --> 01:05:01.650
maujō̃ kē samay mēhnat  !

01:05:05.540 --> 01:05:17.250
snēh mē̃ khō jāō , snēh kē samay kō yād karō .

01:05:20.800 --> 01:05:40.400
har ēk kō kōī na kōī samay viśhēṣh snēh kī anubhūti hōtī hī hai , huī hai .

01:05:40.400 --> 01:05:48.800
bāp jāntā hai huī hai lēkin yād nahī̃ kartē hō .

01:05:48.800 --> 01:05:58.570
mēhnat kō hī dēkhtē rahtē , ulajhtē rahtē .

01:06:02.970 --> 01:06:42.570
agar āj bhī amr̥itvēlē sē ab tak dil sē bāpdādā dōnō̃ authority kē snēh kā anubhav kiyā hōgā

01:06:43.880 --> 01:07:07.140
tō āj kē din kō bhī yād karnē sē snēh kē āgē mēhnat samāpt hō jāyēgī .

01:07:13.370 --> 01:07:58.450
abhī bāpdādā is varṣh mē̃ har bachchē kō snēh yukta , mēhnat mukt dēkhnē chāhtē haĩ .

01:08:01.820 --> 01:08:21.020
mēhnat kā nāmniśhān dil mē̃ nahī̃ rahē , jīvan mē̃ nahī̃ rahē .

01:08:21.820 --> 01:08:25.140
hō saktā hai  ?

01:08:25.140 --> 01:08:28.280
hō saktā hai  ?

01:08:28.280 --> 01:08:44.620
jō samajhtē haĩ karkē hī chhōṛnā hai , himmat vālē haĩ vō hāth uṭhāō .

01:08:45.770 --> 01:09:14.680
āj viśhēṣh aisē har bachchē kō bāp kā viśhēṣh vardān hai - mēhnat mukt hōnē kā .

01:09:16.680 --> 01:09:19.480
svīkār hai  ?

01:09:19.480 --> 01:09:21.650
hai  !

01:09:35.600 --> 01:09:42.510
phir kuchh hō jāē tō kyā karē̃gē  !

01:09:42.510 --> 01:09:47.020
kyā kyō̃ tō nahī̃ karē̃gē nā  ?

01:09:47.710 --> 01:09:54.680
muhabbat kē samay kō yād karnā .

01:09:56.680 --> 01:10:05.940
anubhav kō yād karnā aur anubhav mē̃ khō jānā .

01:10:07.140 --> 01:10:11.650
āpkā vāydā hai .

01:10:12.510 --> 01:10:18.800
bāp bhī bachchō̃ sē praśhna pūchhtē haĩ ,

01:10:18.800 --> 01:10:59.200
ki āp sabkā vāydā hai ki ham bāp dvārā 21 janmō̃ kē liē jīvanmukt avasthā kā pad prāpt kar rahē haĩ , karē̃gē hī ,

01:10:59.200 --> 01:11:06.340
tō jīvanmukt mē̃ mēhnat hōtī hai kyā  ?

01:11:06.340 --> 01:11:15.370
21 janm mē̃ ēk janm saṅgam kā hai .

01:11:16.570 --> 01:11:27.250
āpkā vāydā 21 janmō̃ kā hai , 20 janmō̃ kā nahī̃ hai .

01:11:33.770 --> 01:11:56.510
tō abhī sē mēhnat mukt arthāt jīvanmukt , bēphikr bādśhāh .

01:11:58.510 --> 01:12:19.600
abhī kē saṅskār ātmā mē̃ 21 janm emerge rahē̃gē .

01:12:23.370 --> 01:12:34.000
tō 21 janm kā varsā liyā hai nā  !

01:12:34.000 --> 01:12:39.020
yā lēnā hai abhī  ?

01:12:43.770 --> 01:13:00.570
tō attention please , mēhnat mukt , santuṣhṭ rahnā aur santuṣhṭ karnā .

01:13:00.570 --> 01:13:09.820
sirph rahnā nahī̃ , karnā bhī hai .

01:13:10.910 --> 01:13:20.510
tabhī mēhnat mukt rahē̃gē .

01:13:20.510 --> 01:13:39.880
nahī̃ tō rōj kōī na kōī bōjh kī bātē̃ , mēhnat kī bātē̃ , kyā kyō̃ kī bhāṣhā mē̃ āyēṅgī .

01:13:44.050 --> 01:14:06.910
abhī samay kī samīpatā kō dēkh rahē hō .

01:14:10.110 --> 01:14:43.420
jaisē samay kī samīpatā hō rahī hai aisē āp sabkā bhī bāp kē sāth samīpatā kā anubhav baṛhnā chāhiē nā .

01:14:44.570 --> 01:14:59.650
bāp sē āpkī samīpatā samay kī samīpatā kō samāpt karēgī .

01:15:01.650 --> 01:15:29.600
kyā āp sabhī bachchō̃ kō ātmāō̃ kē duḥkh aśhānti kā āvāj kānō̃ mē̃ nahī̃ sunāī dētā  !

01:15:42.680 --> 01:15:54.620
āp hī pūrvaj bhī hō , pūjya bhī hō .

01:16:02.000 --> 01:17:07.480
tō hē pūrvaj ātmāyē̃ , hē pūjya ātmāyē̃ , kab viśhva kalyāṇ kā kārya sampann karē̃gē  ?

01:17:18.110 --> 01:17:49.940
bāpdādā nē samāchārō̃ mē̃ dēkhā hai , har varg vālē apnī-apnī meeting kartē haĩ , plan banātē haĩ

01:17:53.770 --> 01:18:06.450
ki viśhva kalyāṇ kī gati kō tīvr kaisē karē̃  ?

01:18:07.600 --> 01:18:34.620
plan tō bahut achchhē banātē haĩ , lēkin bāpdādā pūchhtē haĩ ākhir bhī kab tak  ?

01:18:37.080 --> 01:18:46.340
iskā uttar dādiyā̃ dē̃gī - ākhir kab tak  ?

01:18:46.340 --> 01:18:56.170
pāṇḍav dēgē - ākhir kab tak  ?

01:18:59.650 --> 01:19:21.880
bāp kī pratyakṣhatā hō , yahī sabhī har varg kē plan banānē mē̃ lakṣhya rakhtē haĩ .

01:19:22.910 --> 01:19:37.200
lēkin pratyakṣhatā hōgī dr̥iṛh pratigyā sē .

01:19:48.110 --> 01:20:22.110
pratigyā mē̃ dr̥iṛhtā , kabhī kisī kāraṇ sē vā bātō̃ sē dr̥iṛhtā kam hō jātī hai .

01:20:30.450 --> 01:20:43.940
pratigyā bahut achchhī kartē haĩ , amr̥itvēlē agar āp sun sakō nā , bāp tō suntē haĩ ,

01:20:43.940 --> 01:20:56.620
āpkē pās aisā abhī science nē sādhan nahī̃ diyā hai jō sabhī kē dil kā āvāj sun sakō .

01:20:58.620 --> 01:21:34.510
bāpdādā suntē haĩ , vāydō̃ kī mālāyē̃ , saṅkalp karnē kī bātē̃ itnī achchhī-achchhī dil khuśh karnē vālī hōtī haĩ

01:21:34.510 --> 01:21:44.280
jō bāpdādā kahtē vāh bachchē vāh  !

01:21:51.480 --> 01:21:59.940
sunāyē̃ kyā kyā kartē hō  !

01:22:00.450 --> 01:22:14.800
jab karma mē̃ ātē hō nā , murlī tak bhī 75 percent ṭhīk hōtē haĩ .

01:22:16.800 --> 01:22:34.220
lēkin jab karmyōg mē̃ ātē hō usmē̃ phark ā jātā hai .

01:22:34.220 --> 01:22:54.680
kuchh saṅskār kuchh svabhāv , svabhāv aur saṅskār sāmnā kartē haĩ ,

01:22:55.820 --> 01:23:11.940
usmē̃ pratigyā dr̥iṛh kē bajāē sādhāraṇ hō jātī hai .

01:23:13.940 --> 01:23:22.110
dr̥iṛhtā kī percentage kam hō jātī hai .

01:23:31.420 --> 01:23:51.310
bāpdādā ēk khēl bachchō̃ kā dēkh muskarātē haĩ .

01:23:55.310 --> 01:24:02.110
kaun sā khēl kartē hō , batāyē̃ kyā  ?

01:24:04.110 --> 01:24:13.820
batāyē̃ tab jab is khēl kō khatm karō .

01:24:13.820 --> 01:24:20.850
karē̃gē , karē̃gē  ?

01:24:21.540 --> 01:24:27.250
āj tō snēh kī śhakti hai nā  !

01:24:31.600 --> 01:24:34.000
karē̃gē  ?

01:24:34.000 --> 01:24:36.400
hāth uṭhāō .

01:24:36.400 --> 01:24:45.940
hāth sirph nahī̃ , dil kā hāth uṭhānā , karnā hī paṛēgā .

01:24:45.940 --> 01:24:54.800
phir bāpdādā thōṛā … , thōṛā-thōṛā karēgā kuchh .

01:25:16.400 --> 01:25:18.220
batāyē̃  ?

01:25:18.220 --> 01:25:21.650
pāṇḍav bōlō , batāyē̃  ?

01:25:21.650 --> 01:25:28.570
yah pahlī line bōlō batāyē̃  ?

01:25:28.570 --> 01:25:31.940
bōlō .

01:25:40.570 --> 01:25:43.940
karnā paṛēgā .

01:25:50.910 --> 01:25:54.110
batāyē̃  ?

01:25:57.080 --> 01:26:05.820
agar hā̃ hai tō pahlī line hāth uṭhāō .

01:26:06.800 --> 01:26:14.450
yah dō line vālē hāth uṭhāō .

01:26:15.420 --> 01:26:21.650
madhuban vālē bhī hāth uṭhāyē̃ .

01:26:23.650 --> 01:26:26.680
dil kā hāth hai nā .

01:26:28.680 --> 01:26:31.480
achchhā .

01:26:31.480 --> 01:26:41.770
bāpdādā kō tō khēl dēkhnē mē̃ rahm ātā hai , majā nahī̃ ātā hai

01:26:53.140 --> 01:27:20.400
kyōṅki bāpdādā dēkhtē haĩ bachchē apnī bāt dūsrē kē ūpar rakhnē mē̃ bahut hōśhiyār haĩ .

01:27:26.800 --> 01:27:31.710
kyā khēl kartē  ?

01:27:32.450 --> 01:27:36.510
bātē̃ banā dētē haĩ .

01:27:36.510 --> 01:27:47.250
sōchtē haĩ kaun dēkhnē vālā hai  !

01:27:49.250 --> 01:27:54.680
maĩ jānū̃ mērī dil jānē .

01:27:56.050 --> 01:28:02.850
bāp tō paramdhām mē̃ , sūkṣhmavatan mē̃ baiṭhā hai .

01:28:08.340 --> 01:28:21.880
agar kiskō kahō ki yah nahī̃ karnā chāhiē , tō khēl kyā kartē haĩ patā hai  ?

01:28:21.880 --> 01:28:33.140
hā̃ huā tō hai lēkin … lēkin jarūr ḍāltē haĩ .

01:28:33.140 --> 01:28:35.600
lēkin kyā  ?

01:28:35.600 --> 01:29:01.650
aisā thā nā , aisā kiyā nā , aisē hōtā hai nā , tabhī huā , mainnē nahī̃ kiyā , aisē huā tabhī abhī isnē kiyā , tabhī kiyā .

01:29:01.650 --> 01:29:10.970
nahī̃ tō maĩ nahī̃ kartā , tō yah kyā huā  ?

01:29:12.970 --> 01:29:22.570
apnī mahsūstā , realisation kam hai .

01:29:28.280 --> 01:29:42.680
achchhā , mānō̃ usnē aisā kiyā , tabhī āpnē kiyā , chalō bahut achchhā .

01:29:42.680 --> 01:29:50.800
pahlā number vah huā , dūsrā number āp huē , ṭhīk hai .

01:29:51.420 --> 01:29:54.740
bāpdādā yah bhī mān lētē haĩ .

01:29:54.740 --> 01:30:03.310
āp pahlā number nahī̃ hai , dūsrā number haĩ lēkin

01:30:03.310 --> 01:30:17.020
agar āp sōchtē hō ki pahlā number parivartan karē tō maĩ ṭhīk hū̃gā , ṭhīk hai  ?

01:30:17.020 --> 01:30:21.200
yah samajhtē haĩ nā us samay .

01:30:21.200 --> 01:30:25.480
mānō pahlā number parivartan kartā hai .

01:30:26.800 --> 01:30:39.820
bāpdādā aur sabhī pahlē number vālē kō kahtē haĩ āpkī galtī hai , āpkō parivartan karnā hai , ṭhīk hai .

01:30:39.820 --> 01:30:56.110
achchhā agar pahlē number vālē nē parivartan kiyā , tō pahlā number kiskō milēgā  ? āpkā tō pahlā number nahī̃ hōgā .

01:30:56.110 --> 01:31:02.970
parivartan śhakti mē̃ āpkā pahlā number nahī̃ hōgā .

01:31:02.970 --> 01:31:09.540
pahlā number āpnē uskō diyā tō āpkā kaun sā number huā  ?

01:31:10.910 --> 01:31:14.050
dūsrā number huā nā .

01:31:14.050 --> 01:31:20.910
agar āpkō kahē̃ dūsrā number haĩ tō mañjūr karē̃gē .

01:31:20.910 --> 01:31:23.480
karē̃gē  ?

01:31:23.480 --> 01:31:33.940
kahē̃gē nahī̃ , aisē thā , vaisē thā , kaisē thā … yah bhāṣhā bahut khēl mē̃ ātī hai .

01:31:33.940 --> 01:31:58.000
aisē vaisē kaisē yah khēl band karkē mujhē parivartan hōnā hai .

01:31:58.450 --> 01:32:23.710
maĩ parivartan hōkē dūsrē kō parivartan karū̃ , lēkin agar dūsrē kō parivartan nahī̃ kar saktē hō tō śhubh bhāvnā , śhubh kāmnā tō rakh saktē hō  !

01:32:24.450 --> 01:32:30.680
vah tō āpkī apnī chīz hai nā  !

01:32:33.200 --> 01:32:39.710
tō hē arjun mujhē bannā hai .

01:32:44.050 --> 01:33:11.710
pahlā viśhva kē rājyadhārī lakṣhmī-nārāyaṇ kē samīp āpkō ānā hai yā dūsrē number vālē kō  ?

01:33:17.420 --> 01:33:26.850
bāpdādā kī is varṣh kī yahī āśh hai

01:33:26.850 --> 01:34:04.510
ki sabhī brāhmaṇ ātmāyē̃ , brahmākumār brahmākumārī jaisē yahā̃ yah badge lagātē hō nā , sabhī lagātē haĩ nā  !

01:34:10.740 --> 01:34:24.850
yahā̃ bhī ātē hō tō āpkō badge miltā hai nā , chāhē kāgaj kā , chāhē sōnē kā , chāhē chāndī kā .

01:34:25.650 --> 01:34:48.220
tō jaisē yahā̃ badge lagātē hō vaisē dil mē̃ , man mē̃ yah badge lagāō , mujhē parivartan hōnā hai .

01:34:49.200 --> 01:34:56.910
mujhē nimitt bannā hai .

01:34:56.910 --> 01:35:12.110
parivartan kē kārya mē̃ brahmā bāp samān pahlē maĩ ,

01:35:13.880 --> 01:35:22.000
dūsrī bātō̃ mē̃ bhalē pīchhē rahō , vyarth bātō̃ mē̃ .

01:35:23.480 --> 01:35:32.170
lēkin parivartan mē̃ pahlē maĩ .

01:35:33.370 --> 01:35:36.740
ṭhīk hai nā  !

01:35:36.740 --> 01:35:39.940
mañjūr hai  ?

01:35:44.280 --> 01:36:02.220
tō kal amr̥itvēlē bāpdādā dēkhēgā , bāpdādā kō dērī nahī̃ lagtī hai , switch on huā tō sab world dikhāī dētī hai .

01:36:03.020 --> 01:36:15.140
tō kal amr̥itvēlē sabhī bāp sē milan manāyēṅgē nā .

01:36:15.140 --> 01:36:22.620
tō milan manātē huē yah badge lagānā .

01:36:22.620 --> 01:36:28.850
dēkhē̃gē kaun badge lagātā hai practical mē̃ .

01:36:28.850 --> 01:36:42.740
aisē nahī̃ , show kē liē nahī̃ lagānā hai , parivartan hōnā hī hai .

01:36:44.740 --> 01:36:47.880
dr̥iṛhtā hai nā .

01:36:47.880 --> 01:36:52.000
dr̥iṛh haĩ nā  !

01:36:52.620 --> 01:37:06.910
hāth uṭhātē haĩ nā sabhī , tō bāpdādā kō thōṛā sā lagtā hai patā nahī̃ karē̃gē , yā nahī̃ karē̃gē .

01:37:07.540 --> 01:37:31.420
yah bhī achchhā , yah hāth uṭhātē hō tō ēk second tō saṅkalp achchhā kiyā , lēkin karkē hī chhōṛnā hai .

01:37:31.940 --> 01:37:41.770
mujhē badalnā hai , badalkar badlānā hai .

01:37:43.770 --> 01:37:57.820
yah badlē , yah bāt badlē , yah vyakti badlē , yah circumstance badlē , nahī̃ .

01:37:57.820 --> 01:38:02.280
mujhē badalnā hai .

01:38:04.280 --> 01:38:24.400
bātē̃ tō āyēṅgī , āp ūñchē jā rahē hō , ūñchē sthān par samasyāyē̃ bhī tō ūñchī ātī hai nā  !

01:38:32.740 --> 01:39:03.710
lēkin jaisē āj number-vār yathāśhakti snēh kē smr̥iti kā vāyumaṇḍal thā .

01:39:04.740 --> 01:39:43.940
aisē apnē man mē̃ sadā snēh mē̃ lavlīn rahnē kā vāyumaṇḍal sadā emerge rakhō .

01:39:57.650 --> 01:40:08.970
bāpdādā kē pās samāchār bahut achchhē achchhē ātē haĩ .

01:40:14.340 --> 01:40:20.280
saṅkalp tak bahut achchhē haĩ .

01:40:22.280 --> 01:40:32.050
svarūp mē̃ ānē mē̃ yathāśhakti hō jātē haĩ .

01:40:52.220 --> 01:42:17.480
abhī dō minute kē liē sabhī paramātma snēh , saṅgamyug kē ātmik mauj kī sthiti mē̃ sthit hō jāō .

01:44:38.450 --> 01:45:07.020
achchhā - isī anubhav mē̃ bār-bār har din mē̃ samay prati samay anubhav kartē rahnā .

01:45:07.940 --> 01:45:13.080
snēh kō nahī̃ chhōṛnā .

01:45:13.880 --> 01:45:19.820
snēh mē̃ khō jānā sīkhō .

01:45:23.140 --> 01:45:28.510
achchhā .

01:45:30.510 --> 01:45:46.910
sēvā kā turn gujarāt zone kā hai  : gujarāt kē kumār uṭhō .

01:46:11.540 --> 01:46:44.510
achchhā hai - kumār kā arth hī hai ki śharīr mē̃ śhaktiśhālī , man kī śhakti mē̃ bhī śhaktiśhālī

01:46:47.200 --> 01:47:01.080
aur śharīr sē bhī halkē , ātmā mē̃ bhī halkē .

01:47:02.220 --> 01:47:06.000
tō aisē kumār hō  ?

01:47:06.000 --> 01:47:11.200
hāth hilāō , haĩ  ?

01:47:11.200 --> 01:47:16.170
kōī bōjh kī report tō nahī̃ āyēgī .

01:47:16.170 --> 01:47:29.770
āj sē gujarāt kē youth kī kōī report nahī̃ āyēgī nā  !

01:47:29.770 --> 01:47:33.080
aisā hōgā  ?

01:47:33.080 --> 01:47:37.940
report nahī̃ āyēgī yā āyēgī  ?

01:47:37.940 --> 01:47:44.000
jō kahtē haĩ report nahī̃ āyēgī vah hāth uṭhāō .

01:47:48.970 --> 01:47:53.540
hā̃ phōṭō nikālō .

01:47:55.310 --> 01:48:00.220
pakkā kām karnā hai nā .

01:48:00.680 --> 01:48:03.200
achchhā hai .

01:48:03.200 --> 01:48:13.880
bāpdādā kē pās ēk youth group kā samāchār bhī āyā hai ,

01:48:13.880 --> 01:48:29.600
achchhā purūṣhārth kiyā hai , himmat achchhī rakhī hai , programme kī vidhi bhī achchhī hai .

01:48:29.600 --> 01:48:42.970
agar kōī aur zone vālē is vidhi kō apnānē chāhē

01:48:42.970 --> 01:48:50.850
tō bāpdādā kō achchhā lagā hai , programme jō banāyā hai

01:48:52.050 --> 01:49:11.880
aur abhī kiyā hai , uskē liē bāpdādā kī taraph sē amarbhav kā vardān hai .

01:49:16.850 --> 01:49:41.540
abhī sabhī jō bhī youth āyē haĩ , sabhī kō pahlē maĩ parivartan mē̃ āgē kadam uṭhāūṅgā , yah mañjūr hai nā .

01:49:41.540 --> 01:49:45.880
pahlē maĩ yā pahlē yah  ?

01:49:45.880 --> 01:49:56.400
pahlē maĩ vālā hāth uṭhāō dēkhō , āp achchhī tarah sē phōṭō nikālō .

01:49:57.420 --> 01:50:02.050
bāpdādā kō result dēkhnī hai nā .

01:50:02.050 --> 01:50:05.420
achchhā hai .

01:50:06.110 --> 01:50:22.800
youth sārē viśhva vidyālay kī result kō pratyakṣha kar saktē haĩ .

01:50:23.250 --> 01:50:33.310
government kī prāblamsa dūr kar saktē haĩ , dōnō̃ government .

01:50:34.340 --> 01:50:55.140
almighty government bhī nirvighna dēkhnē chāhtī aur ājkal kī government bhī nirvighna bhārat kō dēkhnē chāhtī ,

01:50:55.140 --> 01:51:00.850
lēkin nimitt youth kō banānē chāhtī .

01:51:03.250 --> 01:51:10.340
tō karkē dikhānā hai , amar rahnā hai .

01:51:10.340 --> 01:51:15.820
vāydē nibhānē mē̃ bhī amar rahnā .

01:51:16.740 --> 01:51:32.800
bākī purūṣhārth kar rahē haĩ , saṅkalp kiyā hai , āgē bhī kartē aur karātē rahnā .

01:51:33.310 --> 01:51:44.050
tō gujarāt kē yuvā āj sē nirvighna .

01:51:44.050 --> 01:51:48.620
nirvighna rahē̃gē nā  !

01:51:48.620 --> 01:51:51.250
bahut achchhā .

01:51:59.310 --> 01:52:44.280
mātāyē̃ uṭhō  : achchhā hai , mātāō̃ kō vardān hai

01:52:46.280 --> 01:53:07.250
kyōṅki duniyā vālē bhī yahī navīntā dēkhtē haĩ ki mātāyē̃ viśhva parivartak ban gaī haĩ .

01:53:09.250 --> 01:53:36.910
tō mātāyē̃ sadā yah pāṭh pakkā kar lō ki hamē̃ sadaiv śhubhchintak aur śhubhchintan mē̃ rahnā hai .

01:53:38.910 --> 01:53:42.800
rah saktī hō  ?

01:53:42.800 --> 01:53:45.310
rahē̃gē  ?

01:53:45.310 --> 01:54:05.310
kōī bhī ātmā hō , lēkin āp śhubhchintak rahō aur sadā śhubhchintan , vyarth chintan nahī̃ .

01:54:07.310 --> 01:54:11.820
kharāb chintan nahī̃ .

01:54:12.740 --> 01:54:16.800
śhubhchintan .

01:54:17.600 --> 01:54:42.050
jō śhubhchintan aur śhubhchintak hai vahī 21 janm kē varsē kē adhikārī bantē haĩ .

01:54:42.050 --> 01:54:52.450
tō yād rakhnā - dō śhabda śhubhchintak aur śhubhchintan .

01:54:53.310 --> 01:54:56.400
achchhī saṅkhyā hai .

01:54:56.400 --> 01:55:04.850
kabhī parācintan nahī̃ karnā , vyarth chintan bhī nahī̃ karnā .

01:55:05.600 --> 01:55:09.020
yah result dikhāyēṅgī .

01:55:23.770 --> 01:55:46.000
teachers sabhī apnē-apnē centres mē̃ yah gujarāt kī vardānō̃ kō vardān hai , yah pakkā karānā aur result dēnā .

01:55:46.680 --> 01:55:55.650
parācintan band , vyarth chintan band .

01:55:55.650 --> 01:56:01.770
śhubhchintan aur śhubhchintak .

01:56:01.770 --> 01:56:21.650
har ātmā kē prati , chāhē āpkē pīchhē hī paṛā rahē , āpkā ulṭā mitr banā haā hō .

01:56:21.650 --> 01:56:32.450
tō bhī śhubhchintan , pakkā .

01:56:32.450 --> 01:56:44.400
mātāyē̃ hāth uṭhāō āp teachers result dēkhnā , har saptāh is bāt kī result dēkhnā .

01:56:44.400 --> 01:56:48.850
dēkh saktī haĩ nā .

01:56:54.340 --> 01:57:00.000
achchhā .

01:57:01.540 --> 01:57:30.800
pāṇḍav uṭhō  : pāṇḍavō̃ kī saṅkhyā bhī kam nahī̃ hai .

01:57:33.370 --> 01:57:37.880
achchhā pāṇḍav kyā karē̃gē  !

01:57:38.170 --> 01:57:42.850
pāṇḍavō̃ kā gāyan kyā hai  ?

01:57:44.000 --> 01:57:57.480
pāṇḍav sadā pāṇḍavpati kē sāth aur sāthī rahē haĩ .

01:57:58.340 --> 01:58:11.370
sāth bhī rahē haĩ , sāthī bhī rahē haĩ isīliē pāṇḍavō̃ kā title kyā hai  ?

01:58:11.370 --> 01:58:14.220
vijayī pāṇḍav .

01:58:14.220 --> 01:58:18.570
vijay hō gaī nā pāṇḍavō̃ kī .

01:58:18.570 --> 01:58:21.200
kāraṇ  ?

01:58:21.200 --> 01:58:29.370
paramātmā sāth aur sāthī hai .

01:58:35.710 --> 01:58:52.050
tō āj sē dil sē man sē bāp kā sāth nahī̃ chhōṛnā hai .

01:58:54.050 --> 01:59:03.250
sāth chhōṛtē haĩ tō māyā ātī hai .

01:59:04.050 --> 01:59:16.740
bāp kā sāth chhōṛnā arthāt māyā kē ānē kā phāṭak khōlnā .

01:59:17.420 --> 01:59:21.820
jab darvājā khōltē hō tō vah āyēgī nā .

01:59:21.820 --> 01:59:28.740
kyō̃ nahī̃ āyēgī , 63 janm kī purānī hai nā .

01:59:28.740 --> 01:59:39.600
tō bāp kō bhūlō nahī̃ , bhūlnā mānā māyā kā ānā .

01:59:41.310 --> 02:00:04.680
tō sadā sāth rahnā hai aur sēvā mē̃ viśhva kē parivartan kē kārya mē̃ sadā sāthī hōkē rahnā hai .

02:00:04.680 --> 02:00:25.770
paramātma kārya kē sāthī , isī mē̃ hī mansā vāchā karmaṇā arthāt chēhrē aur chalan mē̃ sāthī rahō .

02:00:26.570 --> 02:00:29.370
pasand hai  ?

02:00:29.370 --> 02:00:35.480
sāth rahē̃gē , sāthī rahē̃gē  ?

02:00:35.710 --> 02:00:39.650
māyā kā darvājā band  ?

02:00:39.650 --> 02:00:46.280
double lock lagāyā , single lock nahī̃ lagānā .

02:00:46.280 --> 02:00:49.020
double lock .

02:00:49.020 --> 02:01:01.020
nirantar sēvādhārī aur nirantar yād .

02:01:01.020 --> 02:01:06.570
yah double lock lagānā .

02:01:08.000 --> 02:01:10.000
ṭhīk hai  ?

02:01:10.000 --> 02:01:13.310
pāṇḍav bhī nirvighna .

02:01:13.310 --> 02:01:21.600
nirvighna , hāth uṭhāō .

02:01:21.600 --> 02:01:25.880
dil sē hāth uṭhā rahē hō  ?

02:01:25.880 --> 02:01:33.710
jō dil sē uṭhā rahē haĩ vah jyādā hilāō .

02:01:37.420 --> 02:01:40.110
dēkhnā teachers .

02:01:40.110 --> 02:01:43.370
hāth uṭhā rahē haĩ .

02:01:43.370 --> 02:01:45.770
achchhā hai .

02:01:45.770 --> 02:01:48.800
paṛōsī hō nā gujarāt .

02:01:48.800 --> 02:01:56.970
madhuban kē paṛōsī hō , tō paṛōsī tō kamāl karē̃gē nā .

02:01:56.970 --> 02:02:01.820
achchhā .

02:02:09.710 --> 02:02:54.570
teachers aur kumāriyā̃ dōnō̃ hī uṭhō  : jō bhī kumāriyā̃ haĩ , vah bannī tō teachers hai nā .

02:02:54.570 --> 02:02:57.540
kumāriyā̃ kyā bannī hai  !

02:02:57.540 --> 02:03:00.970
teachers tō bannī hai nā .

02:03:00.970 --> 02:03:07.250
isliē teachers kē sāth uṭhāyā hai .

02:03:09.250 --> 02:03:26.450
naukrī karnī bhī paṛtī hai tō bhī bāpdādā kahtē haĩ agar teacher vā viśhva sēvā kā lakṣhya hai ,

02:03:26.450 --> 02:03:47.370
kumāriyō̃ kō tō bhī har śanivār jab chhuṭṭī hōtī hai tō centre par rahnā hai .

02:03:49.370 --> 02:04:02.850
lēkin vahā̃ sēvā karnī hai , aisē hī nahī̃ rahnā hai .

02:04:03.370 --> 02:04:08.620
sēvā kā abhyās karnā hai .

02:04:08.620 --> 02:04:27.880
tō thōṛā hisāb kitāb hai tō usē pūrā karē̃ , agar āvaśhyak hisāb hai tō , chal nahī̃ saktē haĩ isliē naukrī kartē haĩ tab tō fail haĩ .

02:04:28.970 --> 02:04:43.880
sachmuch kōī kāraṇ hai , kaīyō̃ kē circumstance haĩ lēkin kaīyō̃ kī dil bhī hai .

02:04:46.220 --> 02:04:52.800
śanivār aur itavār sēvā karō .

02:04:52.800 --> 02:04:59.480
itavār kē din pūrī sēvā karō .

02:04:59.480 --> 02:05:02.450
saṅskār ḍālō .

02:05:02.450 --> 02:05:08.620
sirph rahnē kē saṅskār nahī̃ , sēvā kē saṅskār ḍālō .

02:05:08.620 --> 02:05:18.800
samjhō maĩ serviceable bannē kē kāraṇ āī hū̃ .

02:05:19.710 --> 02:05:36.970
practice kartē rahō , jitnā practice kartī rahē̃gī nā , majā ā jāyēgā tō āpēhī bhī kōī bahānā banākē apnē kō chhuṛā sakē̃gī .

02:05:37.940 --> 02:05:46.970
kumāriyā̃ chatur hōtī haĩ , bhōlībhālī nahī̃ hōtī haĩ .

02:05:50.620 --> 02:06:04.910
isīliē kumāriyā̃ arthāt sva-unnati mē̃ har samay kadam uṭhātī rahē̃ .

02:06:04.910 --> 02:06:21.480
sirph naukrī nahī̃ , sva unnati mē̃ apnē circumstance anusār kadam āgē baṛhātī rahē̃ .

02:06:22.340 --> 02:06:35.880
aisē nahī̃ bas chal rahī haĩ , naukrī karnī hai , kab tak karē̃gē , kab tak nahī̃ karē̃gē , kuchh sōch nahī̃ .

02:06:36.510 --> 02:06:44.000
kumāriyā̃ brahmākumārī tō hō hī .

02:06:44.000 --> 02:06:47.480
sabhī kumāriyā̃ brahmākumārī haĩ .

02:06:47.480 --> 02:07:04.970
service karnē vālī bhī brahmākumārī hai , lēkin brahmākumārī vah jō viśhva kalyāṇ kī bhāvnā , kāmnā rakhē .

02:07:07.650 --> 02:07:19.200
tō bāpdādā dēkhē̃gē ki kumāriyā̃ yōgya teacher banī , khiṭkhiṭ vālī nahī̃ bannā .

02:07:20.000 --> 02:07:31.140
yōgya teacher , kyōṅki yōgya teachers kī āvaśhyaktā hai .

02:07:33.140 --> 02:07:54.000
ājkal kyā hōtā hai , training bhī kar lētī haĩ , lēkin centre par jātē hī kōī problem hō jātī , tō hands tō nahī̃ ban sakē̃gī nā .

02:07:54.000 --> 02:08:09.020
kumārī arthāt bāpdādā kē sēvā sāthī aur nirvighna sāthī .

02:08:09.020 --> 02:08:17.200
apnē kō adjust karnē vālī .

02:08:26.680 --> 02:08:45.200
adjust karnē vālī hō nā ki against hōnē vālī hō kisī kē prati bhī against nahī̃ hō , ēḍajasṭa hānēvālī .

02:08:48.400 --> 02:08:55.420
achchhā tō aisī kumāriyā̃ banē̃gī , hāth uṭhāō .

02:08:55.420 --> 02:08:58.910
adjust hōnē vālī .

02:08:58.910 --> 02:09:03.420
sōch kē hāth uṭhāō .

02:09:08.740 --> 02:09:12.400
tō sabsē milansār .

02:09:12.400 --> 02:09:20.620
sabsē apnē kō sāthī banānē vālī .

02:09:22.800 --> 02:09:26.680
nirvighna .

02:09:27.940 --> 02:09:33.650
tab tō bahut hands ban saktē haĩ .

02:09:34.170 --> 02:09:45.820
abhī hands kī kamī hai , bāpdādā sabhī kumāriyō̃ kō kah rahā hai .

02:09:53.140 --> 02:09:58.170
madadgār banē̃gī nā .

02:09:59.140 --> 02:10:06.800
jō madadgār banē̃gī vah hāth uṭhāō lēkin kaun-sī madadgār  !

02:10:06.800 --> 02:10:10.400
nirvighna madadgār .

02:10:10.620 --> 02:10:15.540
abhī uṭhāō nirvighna madadgār  ?

02:10:21.370 --> 02:10:32.620
phir in advance mubārak hō , mubārak hō , mubārak hō .

02:10:50.740 --> 02:10:57.080
teachers sē  : teachers bhī gujarāt mē̃ bahut haĩ .

02:10:59.080 --> 02:11:04.510
abhī teachers kō kyā karnā hai  ?

02:11:08.000 --> 02:11:32.620
teachers kō abhī bēhad kē vairāgya vr̥itti kā vāyumaṇḍal phailānā hai .

02:11:35.020 --> 02:12:00.850
chāhē centre par , chāhē viśhva mē̃ viśhva mē̃ bhī vairāgya vr̥itti kē vāyumaṇḍal kī āvaśhyaktā hai

02:12:00.850 --> 02:12:11.710
kyōṅki bhraṣhṭāchār pāpāchār baṛh rahā hai .

02:12:13.710 --> 02:12:30.850
binā vairāgya vr̥itti kē in ātmāō̃ kā kalyāṇ nahī̃ hōgā .

02:12:32.850 --> 02:12:44.740
jō sandēśh dēnē kā kārya kar rahē hō , achchhā kar rahē hō .

02:12:44.740 --> 02:13:05.480
bāpdādā kō pasand hai lēkin ussē sahyōgī bantē haĩ , mike bantē haĩ .

02:13:17.710 --> 02:13:41.710
āp jaisē bāp kē vāris bachchē samarpaṇ bachchē kam bantē haĩ .

02:13:45.650 --> 02:14:11.880
chārō̃ ōr kē centres par vairāgya vr̥itti kī āvaśhyaktā hai .

02:14:12.910 --> 02:14:30.620
vairāgya vr̥itti sirph khānē pīnē pahannē kī nahī̃ , sādhanō̃ kī nahī̃ ,

02:14:32.620 --> 02:14:59.480
lēkin total mānasik vr̥itti , dr̥iṣhṭi aur kr̥tiā , chārō̃ ōr kē zone mē̃

02:15:00.620 --> 02:15:24.510
abhī vairāgya vr̥itti sē uparām , dēhbhān sē uparām vah abhī lahar chāhiē .

02:15:27.420 --> 02:15:44.620
bēhad kī vairāgya vr̥itti pahlē dēh bhān kī vairāgya vr̥itti ,

02:15:50.800 --> 02:16:12.280
dēh kī bātō̃ sē vairāgya vr̥itti , dēh kī bhāvnā , bhāv , issē vairāgya vr̥itti chāhiē .

02:16:15.540 --> 02:16:31.480
tō bāpdādā chārō̃ ōr kē bachchō̃ kō yah attention khiñcavā rahē haĩ

02:16:33.480 --> 02:17:03.250
ki tīvragati sē chāhē brāhmaṇ , chāhē sahyōgī ātmāō̃ mē̃ śhrēṣhṭh unnati tab hōgī

02:17:03.250 --> 02:17:29.880
jab vairāgya vr̥tati kā vāyumaṇḍal svayã mē̃ aur sarv mē̃ phailāyēṅgē tab āvāj phailēgā .

02:17:33.480 --> 02:17:57.080
sabhī varg vālē bhī yahī sōchtē haĩ pratyakṣhatā karnē chāhtē haĩ , programme bhī banātē haĩ lēkin abhī tak huī nahī̃ hai kyō̃  ?

02:18:02.400 --> 02:18:34.620
kāraṇ hai chārō̃ ōr , chāhē pāp karma chāhē bhraṣhṭāchār , chāhē bātō̃ mē̃ , position mē̃ vairāgya vr̥itti nahī̃ hai .

02:18:40.280 --> 02:18:49.420
tō pratyakṣhatā sahaj nahī̃ hō saktī hai .

02:18:50.800 --> 02:19:34.340
tō abhī chārō̃ ōr bēhad kī vairāgya vr̥itti , brahmā bāp kō ant tak dēkhā kitnī bēhad kī vairāgya vr̥itti rahī .

02:19:42.680 --> 02:19:49.140
apnī dēh sē bhī vairāgya vr̥itti .

02:19:51.140 --> 02:19:56.970
bachchō̃ kē sambandh mē̃ bhī vairāgya vr̥itti .

02:20:09.080 --> 02:20:13.770
tō kyā karē̃gē  ?

02:20:19.480 --> 02:20:27.020
yahī lakṣhya lakṣhaṇ mē̃ lānā .

02:20:27.710 --> 02:20:40.000
achchhā . gujarāt vālē tō sēvā mē̃ sadā hājir hōnē vālē haĩ .

02:20:44.800 --> 02:20:56.970
vr̥iddhi bhī sēvā kī achchhī hai , saṅkhyā bhī achchhī hai ,

02:21:02.970 --> 02:21:19.020
abhī vāris aur mike , aisē mike nikālō jiskē āvāj kā prabhāv hō .

02:21:19.020 --> 02:21:32.110
sabkē mukh sē nikalē , yah kahtā hai , yah kahtā hai … kuchh tō hōgā .

02:21:35.600 --> 02:21:40.850
achchhā , mubārak hō sēvā kī .

02:21:40.850 --> 02:21:53.600
nirvighna sēvā kī iskī bahut-bahut mubārak .

02:21:58.170 --> 02:22:41.420
doctors ( mēḍīkal ) aur engineer wing  : achchhā .

02:22:43.420 --> 02:22:51.650
dōnō̃ hī varg bahut āvaśhyak haĩ .

02:22:56.510 --> 02:23:09.710
bāpdādā nē dōnō̃ hī vargō kē plan sunē .

02:23:15.480 --> 02:23:24.970
doctors nē jō plan banāyā hai , achchhā banāyā hai .

02:23:24.970 --> 02:23:28.740
bāpdādā kō pasand hai .

02:23:28.740 --> 02:23:42.850
mubārak hō kyō̃ pasand hai  ?

02:23:42.850 --> 02:23:53.420
kyōṅki sab detail clear rūp sē banāyā hai .

02:23:53.420 --> 02:24:17.140
kyā karnā hai , kiskō karnā hai , kab tak karnā hai , result kyā nikālnī hai , yah sārā spaṣhṭa rūp sē banāyā hai .

02:24:22.340 --> 02:24:41.420
bāpdādā jaisē gānv vālō̃ nē , youth group nē apnā clear banākarakē aur practical kiyā

02:24:41.420 --> 02:24:55.080
isliē bāpdādā in dōnō̃ kē plan aur practical mē̃ bhī mubārak dētē haĩ ,

02:24:55.080 --> 02:25:12.050
aisē hī doctors nē bhī jō abhī plan banāyā hai vah bahut spaṣhṭa banāyā hai

02:25:14.050 --> 02:25:26.800
aur health kā nām sun karkē tō sabhī ichchhuk hōtē hī haĩ

02:25:28.280 --> 02:25:40.680
kyōṅki din pratidin naī naī bīmāriyā̃ tō nikal hī rahī haĩ , ilāj bhī bahut nikal rahē haĩ

02:25:40.680 --> 02:25:49.650
tō bīmāriyā̃ bhī bahut nikal rahī haĩ aur taṅg haĩ bīmāriyō̃ sē .

02:25:50.800 --> 02:26:01.880
tō yah plan dēkh karkē sēvā sahaj hō saktī hai .

02:26:09.820 --> 02:26:14.850
tō achchhī himmat rakhī hai .

02:26:17.820 --> 02:26:32.680
sabhī sahyōgī bhī achchhē achchhē ā gayē haĩ aur chārō̃ ōr āvāj phailānē kā plan banāyā hai , ēk zone kā nahī̃ hai ,

02:26:32.680 --> 02:26:59.600
sārē bhārat kā hai , tō chārō̃ ōr āvāj phailnē sē achchhā āvāj phail jātā hai .

02:27:01.600 --> 02:27:04.400
mubārak hō .

02:27:04.400 --> 02:27:19.020
plan kō abhīpraikṭikal kartē chalō , saphaltā āpkā janm siddha adhikār hai .

02:27:35.140 --> 02:27:41.880
doctors kī saṅkhyā bhī bahut hai .

02:27:42.800 --> 02:27:54.570
agar sārē world kē doctors ikaṭṭhē karē̃ tō bahut saṅkhyā hai .

02:27:56.570 --> 02:27:59.600
kām mē̃ āyēṅgē doctors .

02:27:59.600 --> 02:28:04.620
pichhāṛī kē samay āpkō bahut sēvā karnī paṛēgī .

02:28:04.620 --> 02:28:08.740
bahut duḥkh khatm karnē paṛē̃gē .

02:28:08.740 --> 02:28:22.000
sab chillāyēṅgē aur āp tan aur man kē double doctor bankē sēvā karē̃gē .

02:28:26.220 --> 02:28:39.600
achchhā .engineer aur science  : dōnō̃ hī department bāḍhiyā hai

02:28:40.800 --> 02:29:02.170
tō aisā plan banāō jismē̃ jaisē science pratyakṣha ēksāmpla dikhātī hai ,

02:29:02.170 --> 02:29:14.450
aisē hī silence power kē pratyakṣha pramāṇ dikhāō

02:29:18.970 --> 02:29:34.340
kyōṅki ājkal sunnē kē bajāē , pramāṇ dēkhnē chāhtē haĩ .

02:29:36.970 --> 02:29:58.680
tō aisē kōī pramāṇ banāō , jaisē science siddha karkē sunātī hai , science sē yah pramāṇ hai , phāydā huā hai ,

02:29:58.910 --> 02:30:13.650
yā parivartan huā hai , aisē āp bhī silence śhakti kē pratyakṣha pramāṇ nikālō .

02:30:15.650 --> 02:30:20.970
tō lōgō̃ mē̃ ākarṣhaṇ hōgī .

02:30:23.600 --> 02:30:26.220
ṭhīk hai nā .

02:30:26.220 --> 02:30:34.970
abhī is varṣh mē̃ is rūp kā kōī plan banāō .

02:30:35.820 --> 02:30:38.910
ban saktā hai , hōśhiyār hō .

02:30:38.910 --> 02:30:43.140
banā dēgē .

02:30:45.140 --> 02:30:46.680
achchhā .

02:30:46.680 --> 02:30:49.080
phir bhī achchhā hai .

02:30:49.080 --> 02:30:57.020
vargīkaraṇ jabsē banē haĩ , sēvā mē̃ vr̥iddhi tō huī hai .

02:31:00.970 --> 02:31:04.280
achchhā .

02:31:08.850 --> 02:31:58.000
double vidēśhī  : bāpdādā kō bahut achchhā lagtā hai

02:31:58.000 --> 02:32:15.940
ki vidēśhiyō̃ nē chaturāī bahut kī hai , har turn mē̃ chance lētē haĩ .

02:32:18.220 --> 02:32:25.710
aur sabhī kitnē dēśhō̃ sē āyē haĩ  !

02:32:25.710 --> 02:32:35.940
35 dēśhō̃ sē ā gayē haĩ .

02:32:36.970 --> 02:32:43.600
tō 35 dēśhō̃ kā kalyāṇ tō hō rahā hai nā .

02:32:43.600 --> 02:32:53.200
jahā̃ sē āp āyē hō us dēśh kā kalyāṇ tō hō rahā hai nā .

02:33:07.020 --> 02:33:16.800
tō yah title yathārth hai nā , viśhva kalyāṇkārī haĩ .

02:33:17.650 --> 02:33:21.420
kōī bhī kōnā rah nahī̃ jāyē .

02:33:21.420 --> 02:33:44.510
bāpdādā nē samāchār sunā hai ki vidēśh mē̃ bhī yahī plan banāyā hai , ki kōī bhī kōnā sandēśh kē binā khālī nahī̃ rahē .

02:33:46.510 --> 02:33:50.000
banāyā hai nā  ?

02:33:50.000 --> 02:33:53.140
banāyā hai .

02:34:05.540 --> 02:34:30.340
tō bāp kē is viśhva kalyāṇī title kō āpnē achchhā praiktikal mē̃ lāyā hai .

02:34:31.420 --> 02:34:48.680
pahlē sirph bhārat kalyāṇkārī thā , abhī phalak sē kahtē haĩ viśhva kalyāṇkārī .

02:34:49.770 --> 02:35:08.970
tō bāp kā yah title viśhva kalyāṇkārī kā āp double vidēśhiyō̃ nē practical mē̃ lāyā hai

02:35:10.970 --> 02:35:28.620
aur vidēśhī ēk bāt mē̃ chārō̃ ōr hōśhiyār haĩ , batāyē̃ kaun sī  ?

02:35:28.620 --> 02:35:39.200
hamēśhā vidēśhī hāth mē̃ hāth dēkē chaltē haĩ .

02:35:43.370 --> 02:35:47.140
ādat hai .

02:35:48.340 --> 02:36:01.370
tō double vidēśhī bāp kō hāth mē̃ hāth dēkarkē chalnē vālē .

02:36:01.370 --> 02:36:03.940
haĩ  ?

02:36:03.940 --> 02:36:07.880
hāth mē̃ hāth hai  ?

02:36:08.170 --> 02:36:11.020
hāth kaun sā hai  ?

02:36:11.020 --> 02:36:15.310
nirākār kō tō hāth hai nahī̃  ?

02:36:15.710 --> 02:36:24.400
nirākār kā hāth hai śhrīmat .

02:36:26.800 --> 02:36:37.770
tō śhrīmat par hāth mē̃ hāth dēkar chalnē vālē hō nā .

02:36:37.770 --> 02:36:43.020
kabhī thak tō nahī̃ jātē hō hāth mē̃ hāth dēnē mē̃ .

02:36:43.020 --> 02:36:44.970
thaktē hō  !

02:36:44.970 --> 02:36:48.740
thōṛā-thōṛā  ?

02:36:52.400 --> 02:37:11.370
sadā bāp kē śhrīmat rūpī hāth mē̃ hāth arthāt sāthī sahyōgī bannē vālē .

02:37:11.370 --> 02:37:19.770
jō bāp nē kahā vah kiyā .

02:37:20.170 --> 02:37:22.850
aisē hō nā  ?

02:37:22.850 --> 02:37:25.310
aisē hō  ?

02:37:25.310 --> 02:37:31.710
sāmnē vālē aisē hō  ?

02:37:31.710 --> 02:37:34.850
pakkā  ?

02:37:34.850 --> 02:37:42.110
dēkhnā , bāpdādā pōtāmēl dēkhēgā nā  !

02:37:43.200 --> 02:37:56.400
bāp nē kahā bachchē nē kiyā , vah hai supātra bachchā .

02:37:56.400 --> 02:38:12.050
sōchē nahī̃ , karū̃ nahī̃ karū̃ , yah tō nahī̃ hōgā , vah tō nahī̃ hōgā …

02:38:12.050 --> 02:38:24.740
bāp nē kahā mainnē kiyā , yah haĩ pakkē vāris .

02:38:25.880 --> 02:38:33.420
sōchnē vālē nahī̃ , karnē vālē .

02:38:33.420 --> 02:38:43.770
kaī kahtē haĩ nā karē̃gē , dēkhnā karē̃gē jarūr , nahī̃ .

02:38:44.510 --> 02:39:09.650
turat karma , vah tō turat dān kahtē haĩ lēkin yahā̃ bāpdādā kahtē haĩ turat har karma mē̃ follow karnā mahāpuṇya hai .

02:39:12.510 --> 02:39:20.510
mahāpuṇya aur puṇya mē̃ bhī phark hai .

02:39:24.680 --> 02:39:41.080
jaisē bhakti mē̃ dēkhā hai nā jab bāli chaḍhātē haĩ tō jō jhāṭakū hōtā hai uskō mahāprasād kahā jātā hai ,

02:39:41.880 --> 02:39:52.400
agar sōch sōch kē martā hai tō uskō mahāprasād nahī̃ kahā jātā hai .

02:39:58.400 --> 02:40:11.940
tō śhrīmat kō phauran follow karnā iskō kahā jātā hai mahāpuṇya .

02:40:14.800 --> 02:40:18.220
ṭhīk hai .

02:40:18.220 --> 02:40:24.280
samajhdār tō bahut hō .

02:40:27.820 --> 02:40:37.200
achchhā lagtā hai , yah sindhiyō̃ kā group bhī achchhā lagtā hai .

02:40:40.050 --> 02:40:46.510
madhuban kā śhrr̥iṅgār haĩ nā .

02:40:52.570 --> 02:41:02.450
tō bahut achchhā hai , tō double foreigners double purūṣhārthī .

02:41:04.450 --> 02:41:19.250
āgē group mē̃ vardān diyā thā double foreigners kā arth hī hai double purūṣhārthī .

02:41:20.510 --> 02:41:26.110
sōchnē vālē purūṣhārthī nahī̃ .

02:41:30.800 --> 02:41:42.220
achchhā , bākī sēvā kartē hō , jahā̃ sē bhī āyē hō , sēvā achchhī kar rahē hō ,

02:41:43.250 --> 02:41:55.770
sva purūṣhārth mē̃ bhī attention hai aur āgē tīvr karnā .

02:41:57.020 --> 02:42:11.820
purūṣhārth hai lēkin tīvr karnā kyōṅki samay bahut fast jā rahā hai .

02:42:12.400 --> 02:42:17.600
achānak kuchh bhī hō saktā hai .

02:42:24.570 --> 02:42:27.770
achchhā .

02:42:27.770 --> 02:42:41.020
sabhī kō duāyē̃ bhī haĩ aur dil kā yādpyār bhī hai .

02:43:00.970 --> 02:43:05.250
achchhā .

02:43:17.770 --> 02:43:52.970
chārō̃ ōr kē yōgyukt , yuktiyukt , rāzyukt , khud bhī rāz kō jān

02:43:53.650 --> 02:44:20.050
sadā rājī karnē vālē aur rājī rahnē vālē , sirph svayã rājī nahī̃ rahnā hai , rājī karnā bhī hai ,

02:44:24.450 --> 02:44:42.170
aisē sadā snēh kē sāgar mē̃ lavlīn bachchō̃ kō ,

02:44:44.620 --> 02:45:08.910
sadā bāp samān bannē kē tīvragati kē purūṣhārthī bachchō̃ kō ,

02:45:10.450 --> 02:45:36.450
sadā asambhav kō bhī sahaj sambhav karnē vālī śhrēṣhṭh ātmāō̃ kō ,

02:45:37.650 --> 02:46:04.620
sadā bāp kē sāth rahnē vālē aur bāp kī sēvā mē̃ sāthī rahnē vālē

02:46:06.620 --> 02:46:39.600
aisē bahut-bahut lucky aur lovely bachchō̃ kō āj kē avyakt divas kī ,

02:46:41.020 --> 02:46:56.850
avyakt phariśhtē svarūp kī yādpyār aur dil kī duāyē̃ , achchhā .

02:47:10.340 --> 02:47:17.020
āj bahut achchhā vatan kā dr̥iśhya thā .

02:47:17.020 --> 02:47:39.820
āj bāpdādā nē vatan mē̃ sabhī advance party vālō̃ kō bulāyā .

02:47:44.170 --> 02:48:16.050
advance party nē kahā ki ham sab advance party vālō̃ kā advance stage vālō̃ kō yādpyār dēnā .

02:48:19.370 --> 02:48:28.110
tō āp advance stage vālē hō , vah advance party vālē haĩ ,

02:48:28.740 --> 02:49:25.420
tō āpkō bahut yādpyār diyā aur āj bāpdādā nē kāphī varṣh avyakt part chalānē kē nimitt dādī kō aur Gulzār kō , dōnō̃ kō apnē sāth biṭhāyā .

02:49:25.940 --> 02:49:52.740
kāphī varṣh avyakt part kō hō gayā hai , vyakt kī sēvā sē bhī adhik alaukik part kā chalā hai .

02:49:53.200 --> 02:50:25.080
tō bāpdādā nē āj dōnō̃ kō bahut-bahut snēh diyā aur advance party vālō̃ nē bahut svāgat kī .

02:50:25.710 --> 02:50:53.080
bāpdādā nē dōnō̃ kō bāhō̃ kā hār pahnāyā , galē lagāyā aur dōnō̃ kē kārya kā sunāyā .

02:50:53.480 --> 02:51:15.140
dādī kē liē kahā tō dādī nē parivār aur sēvā kō , sāthiyō̃ kō , sabhī kō

02:51:15.140 --> 02:51:28.800
bahut achchhī tarah sē chalāyā , nimitt banī chalānē kē aur nimitt samajhkē chalāyā .

02:51:29.820 --> 02:51:42.570
aur Gulzār bachchī nē bāpdādā kō samānē kā kārya kiyā .

02:51:42.570 --> 02:52:21.200
tō dōnō̃ kā kārya viśhēṣh rahā isīliē dōnō̃ kō viśhēṣh vatan mē̃ svāgat kī aur sāth mē̃ jō ādi sē ādi ratna dādiyā̃ kahō , unhō̃ kī bhī svāgat kī .

02:52:21.200 --> 02:52:44.340
bāpdādā nē yahī viśhēṣhtā sunāī ki dōnō̃ kē kārya mē̃ saphaltā kā kāraṇ maĩpan nahī̃ ,

02:52:45.650 --> 02:53:07.940
Gulzār bachchī kī bhī mahimā kī ki nirmal nirmān , sēvā kē nimitt banī aur samānē kī śhakti pramāṇ ,

02:53:07.940 --> 02:53:30.110
paramātmā aur ātmā dōnō̃ kō brahmā bāp ātmā aur paramātmā kō samānē kī śhakti bāp dvārā jō prāpt huī , uskō kārya mē̃ lagāyā .

02:53:31.140 --> 02:54:04.620
dādī kō jō ant mē̃ hāth mē̃ hāth dēkē bāpdādā nē will powers kī will kī us will power sē kārya nirvighna chalāyā , tō dōnō̃ kī viśhēṣhtā kam nahī̃ haĩ .

02:54:05.020 --> 02:54:18.510
dōnō̃ nē apnā achchhā , achchhē tē achchhā part bajāyā hai aur abhī bhī part bajātē rahē̃gē .

02:54:18.510 --> 02:54:40.910
tō bāpdādā kahtē haĩ ki jō viśhēṣh kārya kē nimitt bantē haĩ unkō bāpdādā kī aur brāhmaṇō̃ kī badhāīyā̃ jarūr miltī haĩ .

02:54:40.910 --> 02:54:55.600
unkī mubārakē̃ śhubh bhāvnāyē̃ , śhubh kāmanāyē̃ bahut miltī haĩ , tō dōnō̃ kā part apnā apnā rahā .

02:54:55.600 --> 02:55:03.820
lēkin saphal rahā , saphal rahēgā .

02:55:03.820 --> 02:55:27.820
avyakt part bhī chal rahā hai , chaltā rahēgā aur dādī kā bhī sakāśh dēnē kā , samay kō samīp lānē kā part achchhā chalēgā

02:55:27.820 --> 02:55:50.050
aur sāth mē̃ sabhī dādiyō̃ kō aur dōnō̃ kē sāthī bahinē̃ jō sēvā kē nimitt banī , sāth mē̃ rahī , bahut achchhā yōgyukt hō sēvā kī hai , kar rahī haĩ

02:55:50.050 --> 02:56:11.480
unhō̃ kō bhī bāpdādā nē imaj ra kiyā aur vardān diyā - sadā aisē hī yōgyukt rāzyukt bankē chaltē chalō .

02:56:11.480 --> 02:56:29.880
bāp kī duāō̃ kā hāth āpkē mastak par hai , aisē vahā̃ vatan mē̃ scene chalī aur sabhī advance party vālē 

02:56:29.880 --> 02:56:38.680
aur jō ādi ratna sēvā sāthī rahē haĩ vah sabhī emerge thē .

02:56:38.680 --> 02:56:51.710
unhōnnē dōnō̃ kē ūpar āj vatan mē̃ sōnē kē puṣhp ḍālē .

02:56:51.710 --> 02:56:57.650
dēkhā hai , sōnē kē phūl dēkhē haĩ  ?

02:56:58.400 --> 02:57:05.710
bahut halkē hōtē haĩ , bhārī nahī̃ hōtē haĩ jō lagē̃ , dard karē̃ , aisē nahī̃ hōtē haĩ .

02:57:05.710 --> 02:57:15.370
bahut halkē sē patarē kē hōtē haĩ lēkin bahut raṅgabiraṅgī achchhī ḍijāin kē hōtē haĩ ,

02:57:15.370 --> 02:57:31.940
tō bāpdādā nē āj dōnō̃ kē part kī viśhēṣhtā sunātē huē sabhī dvārā sōnē kē puṣhpō̃ kī varṣhā karāī .

02:57:31.940 --> 02:57:36.510
bāpdādā nē dōnō̃ kō bahut pyār kiyā .

02:57:37.250 --> 02:57:53.250
aur dōnō̃ bābā bābā kah rahī thī , bābā āpnē karāyā , bābā āpnē karāyā , bābā āpnē karāyā aisē hī gīt gā rahē thī .

02:57:53.250 --> 02:57:58.740
yah thā dr̥iśhya āj vatan kā .