WEBVTT 04:37.200 --> 05:44.000 āj sarv khazānō̃ kē mālik bāpdādā apnē chārō̃ ōr kē khazānē sampann bachchō̃ kō dēkh rahē haĩ . 06:02.910 --> 06:36.050 har ēk bachchē kē khazānē mē̃ kitnē khazānē jamā huē haĩ , 06:49.710 --> 07:00.970 yah dēkh harṣhit hō rahē haĩ . 07:10.570 --> 07:42.400 khazānē tō sabhī kō ēk hī samay ēk hī jaisē milē haĩ 07:47.370 --> 08:18.000 phir bhī jamā kā khātā sabhī bachchō̃ kā alag-alag hai . 08:23.820 --> 09:00.740 kyōṅki samay pramāṇ abhī bāpdādā sabhī bachchō̃ kō sarv khazānō̃ sē sampann dēkhnē chāhtē haĩ 09:10.050 --> 09:31.140 kyōṅki yah khazānē sirph abhī ēk janm kē liē nahī̃ haĩ , 09:33.880 --> 09:53.540 yah avināśhī khazānē anēk janm sāth chalnē vālē haĩ . 10:01.540 --> 10:29.140 is samay kē khazānō̃ kō tō sabhī bachchē jāntē hī hō . 10:31.710 --> 11:05.310 bāpdādā nē kyā kyā khazānē diyē haĩ vah kahnē sē hī sabkē sāmnē ā gayē haĩ . 11:10.620 --> 11:32.970 sabkē sāmnē khazānō̃ kī list emerge hō gaī hai nā  ! 11:54.620 --> 12:30.680 kyōṅki bāpdādā nē pahlē bhī batāyā hai ki khazānē tō milē lēkin jamā karnē kī vidhi kyā hai  ? 12:35.200 --> 13:09.650 jō jitnā nimitt aur nirmān bantā hai utnā hī khazānē jamā hōtē haĩ . 13:15.770 --> 14:05.600 tō check karō - nimitt aur nirmān bannē kī vidhi sē hamārē khātē mē̃ kitnē khazānē jamā huē haĩ . 14:17.200 --> 15:16.400 jitnē khazānē jamā hōṅgē , bharpūr hōgā unkē chalan aur chēhrē sē bharpūr ātmā kā rūhānī naśhā svataḥ hī dikhāī dētā hai . 15:25.940 --> 16:01.940 uskē chēhrē par sadā rūhānī naśhā vā phakhur chamaktā hai 16:08.740 --> 16:33.310 aur jitnā hī rūhānī phakhur hōgā utnā hī bēphikr bādśhāh hōgā . 16:39.710 --> 17:09.200 rūhānī phakhur arthāt rūhānī naśhā bēphikr bādśhāh kī niśhānī hai . 17:14.450 --> 17:57.600 tō apnē kō check karō ki mērē chalan aur chēhrē par bēphikr bādśhāh kā niśhchay aur naśhā hai  ? 18:01.540 --> 18:08.740 darpaṇ tō sabkō milī huī hai nā  ! 18:12.910 --> 18:31.140 tō dil kē darpaṇ mē̃ apnā chēhrā check karō . 18:32.850 --> 18:47.020 kisī bhī prakār kā phikra tō nahī̃ hai . 18:50.400 --> 18:53.770 kyā hōgā  ! 18:53.770 --> 18:58.450 kaisē hōgā  ! 18:58.450 --> 19:04.050 yah tō nahī̃ hōgā  ! 19:09.770 --> 19:35.880 kōī bhī saṅkalp rah tō nahī̃ gayā hai  ? 19:45.770 --> 20:13.540 bēphikr bādśhāh kā saṅkalp yahī hōgā jō hō rahā hai 20:16.910 --> 20:44.510 vah bahut achchhā aur jō hōnē vālā hai vah aur hī achchhē tē achchhā hōgā . 20:53.770 --> 21:24.280 iskō kahā jātā hai phakhur , rūhānī phakhur arthāt svamāndhārī ātmā . 21:37.080 --> 22:06.450 vināśhī dhan vālē jitnā kamātē utnā samay pramāṇ phikar mē̃ rahtē . 22:16.110 --> 22:34.450 āpkō apnē īśhvarīy khazānō̃ kē liē phikar hai  ? 22:40.510 --> 22:45.080 bēphikr hō nā  ! 22:49.480 --> 23:10.910 kyōṅki jō khazānō̃ kē mālik aur paramātma bālak haĩ 23:22.620 --> 23:40.740 vah sadā hī svapn mē̃ bhī bēphikr bādśhāh haĩ 23:43.370 --> 24:06.910 kyōṅki uskō niśhchay hai ki yah īśhvarīy khazānē is janm mē̃ tō kyā 24:07.250 --> 24:32.220 lēkin anēk janm sāth haĩ , sāth rahē̃gē . 24:32.510 --> 24:49.080 isīliē vah niśhchaybuddhi niśhchint haĩ . 24:53.420 --> 25:12.050 tō āj bāpdādā chārō̃ ōr kē bachchō̃ kā jamā kā khātā dēkh rahē thē . 25:18.800 --> 25:55.250 pahlē bhī sunāyā hai ki viśhēṣh tīn prakār kē khātē jamā kiyē haĩ aur kar saktē haĩ . 26:03.600 --> 26:20.170 ēk hai - apnē purūṣhārth pramāṇ khazānē jamā karnā . 26:20.170 --> 26:25.940 yah ēk khātā hai . 26:26.680 --> 26:38.970 dūsrā khātā hai - duāō̃ kā khātā . 26:46.000 --> 27:03.880 duāō̃ kā khātā jamā hōnē kā sādhan hai 27:06.220 --> 27:33.020 sadā sambandh-sampark aur sēvā mē̃ rahtē huē 27:37.310 --> 28:03.600 saṅkalp , bōl aur karma mē̃ , tīnō̃ mē̃ svayã bhī svayã sē santuṣhṭ 28:05.600 --> 28:19.140 aur dūsrē bhī sarv aur sadā santuṣhṭ hō̃ . 28:21.420 --> 28:36.510 santuṣhṭatā duāō̃ kā khātā baṛhātī hai . 28:43.370 --> 28:57.600 aur tīsrā khātā hai - puṇya kā khātā . 28:59.600 --> 29:09.770 puṇya kē khātē kā sādhan hai - 29:16.970 --> 29:39.820 jō bhī sēvā kartē haĩ , chāhē man sē , chāhē vāṇī sē , chāhē karma sē , chāhē sambandh mē̃ , samparka mē̃ ātē 29:40.740 --> 30:14.340 sadā niḥsvārth aur bēhad kī vr̥itti , svabhāv , bhāv aur bhāvnā sē sēvā karnā . 30:18.110 --> 30:33.420 issē puṇya kā khātā svataḥ hī jamā hō jātā hai . 30:36.170 --> 30:42.620 tō check karō - check karnā ātā hai nā  ! 30:42.620 --> 30:46.510 ātā hai  ? 30:50.110 --> 30:57.080 jiskō nahī̃ ātā hō vah hāth uṭhāō . 30:57.080 --> 31:08.000 jiskō nahī̃ ātā hai , kōī nahī̃ hai mānā sabhī kō ātā hai . 31:08.620 --> 31:13.310 tō check kiyā hai  ? 31:16.050 --> 31:45.940 ki sva purūṣhārth kā khātā , duāō̃ kā khātā , puṇya kā khātā tīnō̃ kitnī percent mē̃ jamā huā hai  ? 31:49.020 --> 31:51.600 check kiyā hai  ? 31:51.600 --> 32:01.710 jō check kartā hai vah hāth uṭhāō . 32:01.710 --> 32:04.400 check kartē hō  ? 32:04.400 --> 32:08.050 pahlī line nahī̃ kartī hai  ? 32:11.540 --> 32:14.970 check nahī̃ kartē  ? 32:14.970 --> 32:19.480 kyā kahtē haĩ  ? 32:24.400 --> 32:29.540 kartē haĩ nā  ! 32:32.280 --> 33:16.170 kyōṅki bāpdādā nē sunā diyā hai , iśhārā dē diyā hai ki abhī samay kī samīpatā tīvragati sē āgē baṛh rahī hai 33:19.940 --> 33:46.110 isliē apnī checking bārabār karnī hai . 33:53.770 --> 34:32.740 kyōṅki bāpdādā har bachchē kō rājā bachchā , rājyōgī sō rājā bachchā dēkhnē chāhtē haĩ . 34:37.420 --> 35:13.310 yahī paramātma bāp kō rūhānī naśhā hai ki ēk-ēk bachchā rājā bachchā hai . 35:18.110 --> 35:47.020 svarājya adhikārī sō viśhva rājya adhikārī paramātma bachchā hai . 35:59.480 --> 36:12.400 tō khazānē tō bāpdādā dvārā miltē hī rahtē haĩ . 36:25.770 --> 36:50.340 is khazānō̃ kē jamā karnē kī bahut sahaj vidhi hai - 36:52.340 --> 37:04.000 vidhi kahō yā chābī kahō , vah jāntē hō nā  ! 37:04.000 --> 37:09.540 jamā karnē kī chābī kyā hai  ? 37:09.540 --> 37:13.820 jāntē hō  ? 37:14.680 --> 37:20.620 tīn bindiyā̃ . 37:30.000 --> 37:35.420 hai nā sabhī kē pās chābī  ? 37:36.510 --> 37:47.600 tīn bindiyā̃ lagāō aur khazānē jamā hōtē jāyēṅgē . 37:54.340 --> 38:05.820 mātāō̃ kō chābī lagānē ātī haĩ nā , chābī sambhālnē mē̃ hōśhiyār hōtī haĩ nā  ! 38:06.620 --> 38:24.050 tō sabhī mātāō̃ nē yah tīn bindiyō̃ kī chābī sambhālkar rakhī hai , lagāī hai  ? 38:24.050 --> 38:29.880 bōlō , mātāyē̃ chābī hai  ? 38:29.880 --> 38:33.080 jiskē pās hai vah hāth uṭhāō . 38:33.080 --> 38:37.310 mātāyē̃ uṭhāō . 38:41.200 --> 38:47.820 chābī chōrī tō nahī̃ hō jātī hai  ? 38:58.400 --> 39:13.080 vaisē ghar kē har chīz kī chābī mātāō̃ kō sambhālnē bahut achchhī ātī hai . 39:15.080 --> 39:32.510 tō yah chābī bhī sadā sāth mē̃ rahtī hai nā  ? 39:56.400 --> 40:20.340 tō vartamān samay bāpdādā yahī chāhtē haĩ - 40:21.770 --> 40:52.280 abhī samay samīp hōnē kē nātē sē bāpdādā ēk śhabda sabhī bachchō̃ kē andar sē , 40:55.020 --> 41:13.880 saṅkalp sē , bōl sē aur practical karma sē change karnā dēkhnē chāhtē haĩ . 41:20.800 --> 41:23.480 himmat hai  ? 41:23.480 --> 41:51.370 ēk śhabda yahī bāpdādā har bachchē kā parivartan karānā chāhtē haĩ , 41:53.370 --> 42:21.080 jō ēk hī śhabda bār-bār tīvr purūṣhārth sē albēlā purūṣhārthī banā dētā hai 42:23.940 --> 42:37.480 aur abhī samay anusār kaun sā purūṣhārth chāhiē  ? 42:37.480 --> 42:59.540 tīvr purūṣhārth aur sab chāhtē bhī haĩ ki tīvr purūṣārthiyō̃ kē line mē̃ āyē̃ 43:00.450 --> 43:14.450 lēkin ēk śhabda albēlā kar dētā hai . 43:16.450 --> 43:19.770 patā hai vah  ? 43:20.740 --> 43:29.770 parivartan karnē kē liē taiyār haĩ  ? 43:29.770 --> 43:32.970 hai taiyār  ? 43:32.970 --> 43:40.970 hāth uṭhāō , taiyār haĩ  ? 43:41.820 --> 43:46.000 dēkhō , āpkā phōṭō T V mē̃ ā rahā hai . 43:46.000 --> 43:54.340 taiyār haĩ , achchhā mubārak hō . 43:58.110 --> 44:15.200 achchhā - tīvr purūṣhārth sē parivartan karnā hai yā kar lē̃gē , dēkh lē̃gē … aisē tō nahī̃  ? 44:17.200 --> 44:30.170 ēk śhabda jān tō gayē hōṅgē , kyōṅki sab hōśhiyār haĩ , 44:31.140 --> 44:53.200 ēk śhabda vah hai ki kāraṇ śhabda kō parivartan kar nivāraṇ śhabda kō sāmnē lāō . 44:54.110 --> 45:10.800 kāraṇ sāmnē ānē sē vā kāraṇ sōchnē sē nivāraṇ nahī̃ hōtā hai . 45:11.940 --> 45:25.310 tō bāpdādā saṅkalp tak , sirph bōlnē tak nahī 45:26.000 --> 45:47.480 ̃ lēkin saṅkalp tak yah kāraṇ śhabda kō nivāraṇ mē̃ parivartan karnē chāhtē haĩ 45:50.680 --> 46:02.000 kyōṅki kāraṇ bhinn-bhinn prakār kē hōtē haĩ 46:03.480 --> 46:34.740 aur vah kāraṇ śhabda sōchnē mē̃ , bōlnē mē̃ , karma mē̃ ānē mē̃ tīvr purūṣhārth kē āgē bandhan ban jātā hai 46:36.740 --> 46:58.170 kyōṅki āp sabhī kā bāpdādā sē vāydā hai , snēh sē vāydā hai 47:00.170 --> 47:19.650 ki ham sabhī bhī bāp kē , viśhva parivartan kē kārya mē̃ sāthī haĩ . 47:21.650 --> 47:33.310 bāp kē sāthī haĩ , bāp akēlā nahī̃ kartā hai , bachchō̃ kō sāth lātē haĩ . 47:36.740 --> 47:48.280 tō viśhva parivartan kē kārya mē̃ āpkā kyā kārya hai  ? 47:48.280 --> 48:00.570 sarv ātmāō̃ kē kāraṇō̃ kō bhī nivāraṇ karnā 48:11.940 --> 48:33.310 kyōṅki ājkal majority duḥkhī aur aśhānt hōnē kē kāraṇ abhī mukti chāhtē haĩ . 48:35.310 --> 49:00.620 duḥkh aśhānti sē , sarv bandhanō̃ sē mukti chāhtē haĩ aur muktidātā kaun  ? 49:05.820 --> 49:20.280 bāp kē sāth āp bachchē bhī muktidātā haĩ . 49:30.220 --> 49:47.770 āpkē jaṛ chitrō̃ sē āj tak kyā māṅgtē haĩ  ? 49:55.250 --> 50:31.370 abhī duḥkh aśhānti baṛhtē dēkh sabhī majority ātmāyē̃ āp muktidātā ātmāō̃ kō yād kartī haĩ . 50:32.220 --> 50:51.820 man mē̃ duḥkhī hōkē chillātē haĩ - hē muktidātā mukti dō . 50:53.820 --> 51:19.710 kyā āpkō ātmāō̃ kē duḥkh aśhānti kī pukār sunnē nahī̃ ātī  ? 51:34.110 --> 52:03.140 lēkin muktidātā ban pahlē is kāraṇ śhabda kō mukt karō . 52:04.800 --> 52:32.570 tō svataḥ hī mukti kā āvāj āpkē kānō̃ mē̃ gūñjēgā . 52:33.080 --> 52:48.850 pahlē apnē andar sē is śhabda sē mukt hōṅgē tō dūsrō̃ kō bhī mukt kar sakē̃gē . 52:50.850 --> 53:19.310 abhī tō din-pratidin āpkē āgē muktidātā mukti dō kī queue lagnē vālī hai . 53:35.820 --> 54:12.970 lēkin abhī tak apnē purūṣhārth mē̃ bhinnbhinn kāraṇ śhabda kē kāraṇ mukti kā darvājā band hai . 54:26.680 --> 54:44.280 isīliē āj bāpdādā is śhabda kē , iskē sāth aur bhī kamzōr śhabda ātē haĩ . 54:44.280 --> 54:55.140 viśhēṣh hai kāraṇ phir usmē̃ aur bhī kamazōriyā̃ hōtī haĩ , 54:59.020 --> 55:32.000 aisē vaisē , kaisē , yah bhī inkē sāthī śhabda haĩ , jō darvājē band kē kāraṇ haĩ . 55:36.910 --> 55:43.820 tō āj sab hōlī manānē āyē hō nā . 55:44.050 --> 55:48.170 sab bhāg-bhāg karkē āyē haĩ . 55:48.170 --> 55:54.620 snēh kē vimān mē̃ caṛhakē āyē haĩ . 55:57.080 --> 56:07.480 bāp sē snēh hai , tō bāp kē sāth hōlī manānē pahuñch gayē haĩ . 56:07.480 --> 56:12.850 mubārak hō , bhalē padhārē . 56:12.850 --> 56:17.710 bāpdādā mubārak dētē haĩ . 56:24.620 --> 56:38.220 bāpdādā dēkh rahē haĩ , kursī par chalnē vālē bhī , 56:40.740 --> 56:54.510 tabiyat thōṛī nīchē ūpar hōtē bhī himmat sē pahuñch gayē haĩ . 56:55.710 --> 57:03.370 bāpdādā yah dr̥iśhya dēkhtē haĩ , yahā̃ class mē̃ ātē haĩ nā . 57:03.370 --> 57:15.370 programme mē̃ ātē haĩ tō cēyar par bhī calakē paṇḍē kō pakaṛkar ā jātē haĩ . 57:15.370 --> 57:18.850 tō iskō kyā kahā jāyēgā  ? 57:18.850 --> 57:24.000 paramātma pyār . 57:24.000 --> 57:40.050 bāpdādā bhī aisē himmatvān snēhī , dil kē snēhī 57:40.050 --> 58:02.620 bachchō̃ kō bahut-bahut dil kī duāyē̃ , dil kā pyār viśhēṣh dē rahē haĩ . 58:04.110 --> 58:18.000 himmat rakhkē āyē haĩ , bāp kē aur parivār kī madad hai hī . 58:18.850 --> 58:26.740 sabhī kō sthān ṭhīk milā hai  ? 58:26.740 --> 58:28.740 milā hai  ? 58:28.740 --> 58:36.620 jiskō sthān ṭhīk milā hai vah hāth uṭhāō . 58:36.620 --> 58:42.910 foreigners kō ṭhīk milā hai  ? 58:50.680 --> 58:55.020 mēlā hai mēlā . 58:56.450 --> 59:08.280 vahā̃ mēlē mē̃ tō rēt bhī chaltī rahtī hai , khānā bhī chaltā rahtā hai . 59:10.800 --> 59:17.710 āpkō brahmā bhōjan achchhā milā , miltā hai  ? 59:17.710 --> 59:21.200 achchhā hāth hilā rahē haĩ . 59:21.600 --> 59:27.770 sōnē kī tīn pair pr̥ithvī milī . 59:30.740 --> 59:40.740 aisā milan phir 5 hajār varṣh kē bād saṅgam par hī hōgā . 59:40.740 --> 59:45.820 phir nahī̃ hōgā . 59:47.820 --> 01:00:07.480 tō āj bāpdādā kō saṅkalp hai ki sab bachchō̃ kē jamā khātē kō dēkhē̃ . 01:00:07.480 --> 01:00:29.770 dēkhā bhī hai , āgē bhī dēkhē̃gē kyōṅki bāpadādānē yah pahlē hī bachchō̃ kō sūchnā dē dī hai 01:00:30.680 --> 01:00:48.050 ki jamā kē khātē jamā karnē kā samay ab saṅgamyug hai . 01:00:48.740 --> 01:01:01.140 is saṅgamyug par abajitanā jamā karnē chāhō , 01:01:03.140 --> 01:01:12.740 sārē kalp kā khātā ab jamā kar saktē hō . 01:01:13.020 --> 01:01:20.970 phir jamā kē khātē kī bank hī band hō jāyēgī . 01:01:20.970 --> 01:01:25.200 phir kyā karē̃gē  ? 01:01:28.400 --> 01:01:39.710 isliē bāpdādā kō bachchō̃ sē pyār hai nā . 01:01:40.340 --> 01:01:56.850 tō bāpdādā jāntē haĩ ki bachchē albēlēpan mē̃ kabhī bhūl jātēhaĩ , 01:01:56.850 --> 01:02:10.340 hō jāyēgā , dēkh lē̃gē , kar tō rahē haĩ , chal tō rahē haĩ nā . 01:02:10.340 --> 01:02:23.310 baṛē majē sē kahtē , āp dēkh nahī̃ rahē hō , ham kar rahē haĩ , hā̃cal tō rahē haĩ aur kyā karē̃  ? 01:02:25.310 --> 01:02:36.620 lēkin chalnā aur uṛnā kitnā phark hai  ? 01:02:39.480 --> 01:02:45.200 chal rahē hō mubārak hai . 01:02:45.200 --> 01:02:59.420 lēkin abhī chalnē kāsamay samāpt hō rahā hai . 01:02:59.420 --> 01:03:05.420 abhī uṛnē kā samay hai . 01:03:05.420 --> 01:03:11.710 tabhī mañzil par pahuñch sakē̃gē . 01:03:12.740 --> 01:03:27.650 sādhāraṇ prajā mē̃ ānā , bhagvān kā baccāaur sādhāraṇ prajā  ! 01:03:27.650 --> 01:03:32.280 śhōbhtā hai  ? 01:03:34.620 --> 01:03:57.480 isīliē bāpdādā yahī chāhtā hai ki āj sē hōlī kā arth hai nā - bītī sō bītī . 01:03:58.620 --> 01:04:23.020 tōhōlī manānē āyē hō , tō bītī sō bītī , kōī bhī kāraṇ sē agar kōī bhī kamzōrī rahī huī hai 01:04:23.880 --> 01:04:47.940 tō ab ghaṛī bītī sō bītī kar apnā chitra smr̥iti mē̃ lāō , 01:04:47.940 --> 01:05:01.770 apnā hī chitrakār ban apnā chitra nikālō . 01:05:05.080 --> 01:05:32.050 patā hai - bāpdādā abhī bhī ēk-ēk bachchē kā kaun sā chitra sāmnē dēkh rahā hai  ? 01:05:34.050 --> 01:05:40.850 patā hai kaun sā chitra dēkh rahē haĩ  ? 01:05:47.370 --> 01:05:56.170 abhī āp sabhī bhī apnā chitra khīñchō . 01:05:58.170 --> 01:06:04.050 ātā hai chitra khīñchnē ātā hai nā  ! 01:06:06.050 --> 01:06:35.250 śhrēṣhṭh saṅkalp kī kalam sē apnā chitra abhī-abhī sāmnē lāō . 01:06:45.420 --> 01:06:57.020 pahlē sabhī drill karō , mind drill . 01:06:58.000 --> 01:07:07.480 karmēndriyō̃ kī drill nahī̃ , man kī drill karō . 01:07:07.480 --> 01:07:13.540 ready , drill karnē kē liē ready haĩ . 01:07:13.540 --> 01:07:18.220 kāndh hilāō . 01:07:23.600 --> 01:07:58.220 dēkhō sabsē śhrēṣhṭh tē śhrēṣhṭh chitra hōtā hai , tāj , takht , tilakdhārī kā . 01:08:02.220 --> 01:08:14.740 tō apnā chitra sāmnē lāō . 01:08:18.510 --> 01:08:50.800 aur sab saṅkalp kinārē kar dēkhō , āp sabhī bāpdādā kē diltakhta naśhīn haĩ . 01:08:50.800 --> 01:08:54.000 takht hai nā  ! 01:08:54.000 --> 01:09:00.400 aisā takht tō kahā̃ bhī nahī̃ milēgā . 01:09:00.400 --> 01:09:22.910 tō pahlē yah chitra nikālō ki maĩ viśhēṣh ātmā , svamāndhārī ātmā , 01:09:22.910 --> 01:09:51.370 bāpdādā kī pahlī rachnā śhrēṣhṭh ātmā , bāpdādā kē diltakhtanaśhīn hū̃ . 01:10:02.570 --> 01:10:07.540 takhtnaśhīn hō gayē  ! 01:10:09.370 --> 01:10:43.140 sāth mē̃ paramātma rachnā is vr̥ikṣha kē jaṛ mē̃ baiṭhī huī p 01:10:44.450 --> 01:11:00.850 ūrvaj aur pūjya ātmā hū̃ , is smr̥iti kā tilakdhārī hū̃ . 01:11:05.650 --> 01:11:12.400 smr̥iti kā tilak lagāyā  ! 01:11:17.020 --> 01:11:42.340 sāth mē̃ bēphikar bādśhāh , sārā phikar kā bōjh bāpdādā kō 01:11:45.770 --> 01:12:03.820 arpaṇ kar double light kī tājdhārī hū̃ . 01:12:15.140 --> 01:13:04.740 tō tāj , tilak aur takhtadhārī , aisī bāp arthāt paramātma pyārī ātmā hū̃ . 01:13:18.800 --> 01:13:30.450 tō yah chitra apnā khīñch liyā . 01:13:35.480 --> 01:14:02.800 sadā yah double light kā tāj chaltē phirtē dhāraṇ kar saktē hō . 01:14:03.650 --> 01:14:21.540 kabhī bhī apnā svamān yād karō 01:14:22.570 --> 01:14:58.000 tō yah tāj , tilak , takhtnaśhīn ātmā hū̃ , yah apnā chitra dr̥iṛh saṅkalp dvārā sāmnē lāō . 01:15:04.850 --> 01:15:45.820 yād hai - śhurū-śhurū mē̃ āp lōgō̃ kā abhyās bār-bār ēk śhabda kī smr̥iti mē̃ rahtā thā , vah ēk śhabda thā - maĩ kaun  ? 01:15:49.710 --> 01:15:54.450 yah maĩ kaun  ? 01:15:56.450 --> 01:16:07.820 yah śhabda bār-bār smr̥iti mē̃ lāō 01:16:09.020 --> 01:16:26.510 aur apnē bhinn-bhinn svamān , title , bhagvān kē milē huē title . 01:16:26.510 --> 01:16:45.140 ājkal lōgō̃ kō , manuṣhya kō manuṣhya sē title miltā tō bhī kitnā mahatva samajhtē haĩ 01:16:45.880 --> 01:16:59.370 aur āp bachchō̃ kō bāp dvārā kitnē title milē haĩ  ? 01:16:59.370 --> 01:17:02.850 svamān milē haĩ  ? 01:17:02.850 --> 01:17:17.540 sadā svamān kī list apnē buddhi mē̃ manan kartē rahō . 01:17:18.280 --> 01:17:22.280 maĩ kaun  ? 01:17:22.910 --> 01:17:26.450 list lāō . 01:17:26.450 --> 01:17:48.570 isī naśhē mē̃ rahō tō kāraṇ jō haĩ nā , vah śhabda maj ra hō jāyēgā aur nivāraṇ , har karma mē̃ dikhāī dēgā . 01:17:50.570 --> 01:18:01.080 jab nivāraṇ kā svarūp ban jāyēṅgē 01:18:06.620 --> 01:18:39.480 tō sav ra ātmāō̃ kō nirvāṇdhām , muktidhām mē̃ sahaj jānē kā rāstā batāē mukt kar lē̃gē . 01:18:46.620 --> 01:19:00.680 dr̥iṛh saṅkalp karō - ātā hai dr̥iṛh saṅkalp karnā  ? 01:19:01.200 --> 01:19:21.710 jab dr̥iṛhtā hōtī hai tō dr̥iṛhtā saphaltā kī chābī hai . 01:19:25.140 --> 01:19:39.880 jarā bhī dr̥iṛh saṅkalp mē̃ kamī nahī̃ lāō 01:19:41.880 --> 01:19:56.280 kyōṅki māyā kā kām hai hār khilānā aur āpkā kām kyā hai  ? 01:19:58.280 --> 01:20:15.020 āpkā kām hai - bāp kē galē kā hār bannā , na māyā sē hār khānā . 01:20:20.280 --> 01:20:48.450 tō sabhī yah saṅkalp karō maĩ sadā bāp kē galē kī vijay mālā hū̃ . 01:20:48.450 --> 01:20:53.480 galē kā hār hū̃ . 01:20:53.480 --> 01:21:02.570 galē kā hār vijayī hār hai . 01:21:05.770 --> 01:21:15.820 tō bāpdādā hāth uṭhvātē haĩ tō āp kyā banē̃gē  ? 01:21:15.820 --> 01:21:20.970 sab kyā uttar dētē haĩ  ? 01:21:20.970 --> 01:21:27.480 ēk hī uttar dētē haĩ lakṣhmī-nārāyaṇ banē̃gē . 01:21:27.480 --> 01:21:32.400 rāmasītā nahī̃ . 01:21:35.370 --> 01:21:49.940 tō lakṣhmī-nārāyaṇ bannē vālē ham bāpdādā kē vijayī mālā kē maṇakē haĩ , 01:21:54.800 --> 01:22:17.940 pūjya ātmāyē̃ haĩ , āpkē mālā kā maṇkā japtē japtē apnī samasyāō̃ kō samāpt kartē haĩ . 01:22:20.850 --> 01:22:28.620 aisē śhrēṣhṭh maṇakē hō . 01:22:33.820 --> 01:22:37.650 tō āj bāpdādā kō kyā dēgē  ? 01:22:37.650 --> 01:22:43.650 hōlī kī kōī tō gift dēgē nā  ! 01:22:44.510 --> 01:22:59.600 yah kāraṇ śhabda , yah tō tō , aur kāraṇ , tō tō karē̃gē tō tōtā ban jāyēṅgē nā . 01:23:00.340 --> 01:23:15.480 tō tō bhī nahī̃ , aisē vaisē bhī nahī̃ , kōī bhī prakār kā kāraṇ nahī̃ , nivāraṇ . 01:23:26.910 --> 01:23:57.420 tō āj , hōlī bāpdādā kē sadā saṅg mē̃ rahnē kī , combined rahnē kī hōlī manāī  ? 01:23:58.400 --> 01:24:11.140 sabsē pakkē mē̃ pakkā saṅg mē̃ rahnā hai combined rūp . 01:24:12.680 --> 01:24:26.000 sāth vālā phir bhī āgē pīchhē hō saktā lēkin combined sadā sāth rahtā hai . 01:24:26.680 --> 01:24:40.400 tō hōlī arthāt bāp kē saṅg kē raṅg mē̃ rahnā . 01:24:45.480 --> 01:24:56.680 bāp kā raṅg lagānā hai arthāt samān bannā hai . 01:25:03.880 --> 01:25:10.740 tō combined haĩ nā ki kabhī-kabhī haĩ  ! 01:25:10.740 --> 01:25:22.970 kaī bachchē dēkhā hai purūṣhārth karkē thōṛē kamzōr hō jātē haĩ nā 01:25:22.970 --> 01:25:38.970 tō akēlāpan pasand kartē haĩ , kōī kō sāth nahī̃ pasand kartē , akēlā rahnā , akēlā sōchnā , 01:25:40.170 --> 01:25:49.370 yah akēlāpan bhī nahī̃ ṭhīk , prabhū parivār hai . 01:25:49.370 --> 01:26:00.220 itnē prabhu parivār kē sāthī akēlē kaisē hōṅgē  ! 01:26:02.220 --> 01:26:07.770 yah māyā kī chālākī haĩ . 01:26:09.770 --> 01:26:18.000 pahlē akēlā kar dētī phir war kartī . 01:26:21.200 --> 01:26:29.310 mālā mē̃ dēkhō akēlā mōtī hai  ? 01:26:30.450 --> 01:26:37.200 mālā mē̃ viśhēṣhtā kyā hai  ? 01:26:37.200 --> 01:26:55.600 ēk mōtī kā dūsrē mōtī sē samīp kā sambandh hai , jarā bhī bīch mē̃ dhāgā nahī̃ dikhtā hai . 01:26:59.310 --> 01:27:18.740 snēhī , sahyōgī , sāthī yahī āpkā yādgār hai . 01:27:22.510 --> 01:27:25.940 tō hōlī manāī  ? 01:27:25.940 --> 01:27:38.450 bāp samān bannā arthāt saṅg kē raṅg mē̃ ā jānā . 01:27:40.450 --> 01:27:44.000 tō sabkā saṅkalp kyā hai  ? 01:27:44.000 --> 01:27:48.110 samān bannā hai nā  ! 01:27:48.110 --> 01:28:05.420 bāp kō khuśhī hai , bāpdādā ēk-ēk bachchē kō samān bannē kī , 01:28:05.420 --> 01:28:19.020 śhrēṣhṭh saṅkalp karnē kī padam padamguṇā mubārak dē rahē haĩ . 01:28:19.020 --> 01:28:29.200 mubārak hō , mubārak hō , mubārak hō . 01:28:40.050 --> 01:28:58.510 naśhā hai nā - hamārē jitnā padam-padam bhāgyavān kaun  ? 01:29:11.250 --> 01:29:18.680 isī naśhē mē̃ rahō . 01:29:24.740 --> 01:29:40.910 jō pahlē bārī milnē āyē haĩ vah hāth uṭhāō . 01:30:11.820 --> 01:30:25.080 tō pahlē bārī jō bachchē himmat rakhkē āyē haĩ 01:30:26.680 --> 01:30:52.280 unhō̃ kō viśhēṣh bāpdādā is saṅgaṭhan kē mauj manānē kī mubārak dē rahē haĩ 01:30:55.710 --> 01:31:15.820 aur sāth mē̃ viśhēṣh vardān dē rahē haĩ - vah vardān hai amar bhav . 01:31:28.510 --> 01:32:01.310 yah vardān sadā amr̥itvēlē milan manānē kē bād sārē din kē liē bār-bār yād rakhnā . 01:32:01.880 --> 01:32:16.970 amar hū̃ , amar bāp kā bachchā hū̃ , amarapad prāpt karnē vālī ātmā hū̃ . 01:32:17.650 --> 01:32:29.420 janm bhalē lē̃gē lēkin sukh śhānti amar rahēgī . 01:32:36.450 --> 01:32:40.400 achchhā . 01:32:55.020 --> 01:33:26.280 sēvā kā turn dillī-āgarā kā hai  : bāpdādā nē dēkhā hai 01:33:26.510 --> 01:33:44.280 jis bhī zone kō turn miltā hai nā vah baṛī dil sē , khulī dil sē sabhī kō chance dilā dētē haĩ . 01:33:44.280 --> 01:33:51.600 achchhā hai yah , double phāydā hō jātā hai . 01:33:51.600 --> 01:34:06.340 ēk hai yagya sēvā kā aur dūsrā yagya sēvā kā puṇya tō bahut baṛā hai . 01:34:06.340 --> 01:34:17.080 ēk kā lākh guṇā phal miltā hai . 01:34:17.080 --> 01:34:25.650 yagya kī mahimā kam nahī̃ hai . 01:34:30.570 --> 01:34:38.680 tō jō bhī ātē haĩ unkō bahut phāydē haĩ . 01:34:38.680 --> 01:34:48.400 ēk yagya sēvā kā puṇya jamā hōtā hai 01:34:48.400 --> 01:35:10.110 aur dūsrā itnī śhrēṣhṭh ātmāyē̃ madhuban mē̃ hī ikaṭṭhī miltī haĩ . 01:35:13.140 --> 01:35:27.370 chāhē pāṇḍav haĩ , chāhē dādiyā̃ haĩ , chāhē mahārathī bahan-bhāī haĩ 01:35:27.370 --> 01:35:39.420 aur sāth mē̃ itnā bēhad kā parivār kahā̃ milēgā āpkō . 01:35:39.420 --> 01:35:46.910 satyug mē̃ bhī chhōṭā parivār hōgā . 01:35:50.620 --> 01:35:58.680 abhī kitnī saṅkhyā āī hai  ? 01:36:03.200 --> 01:36:28.620 ( 17 , 500 bhāī-bahanē̃ āyē haĩ , usmē̃ 500 bachchē haĩ ) 500 bachchē āyē haĩ tō kitnē takdīrvān haĩ . 01:36:33.080 --> 01:36:51.770 itnē hajārō̃ kā parivār na satyug mē̃ milēgā , na trētā mē̃ milēgā , na dvāpar , kaliyug mē̃ milēgā . 01:36:51.770 --> 01:36:59.710 aisā ēk parivār 17 hajār kā parivār , kabhī sunā hai  ! 01:36:59.710 --> 01:37:04.000 sambhālnā hī muśhkil hō jāē . 01:37:05.080 --> 01:37:13.310 lēkin yahā̃ dēkhō sabhī majē majē sē rah rahē haĩ . 01:37:13.880 --> 01:37:18.280 tō kitnā phāydā hai . 01:37:18.280 --> 01:37:26.910 parivār sē milnā kab nahī̃ hōtā hai . 01:37:27.710 --> 01:37:40.170 aur yah tō viśhēṣh bhagvān kā parivār hai . 01:37:46.220 --> 01:37:58.340 achchhā dillī vālō̃ nē bhaviṣhya rājdhānī dillī kō banānā hai nā . 01:37:58.340 --> 01:38:00.400 pakkā hai nā  ! 01:38:00.400 --> 01:38:03.310 taiyār hō nā  ! 01:38:03.600 --> 01:38:14.400 tō sabhī kē liē bahut baṛā parivār hai , sabhī āpkī dillī mē̃ āyēṅgē . 01:38:14.400 --> 01:38:18.910 sāthī banē̃gē āpkē  ? 01:38:19.480 --> 01:38:23.200 tō taiyārī bhī tō karnī hai nā . 01:38:23.200 --> 01:38:26.110 tō taiyārī kī hai dillī mē̃  ? 01:38:26.110 --> 01:38:31.600 āhvāhan kiyā hai sabhī kō  ? 01:38:34.910 --> 01:38:41.480 abhī tō dillī khiṭpiṭ mē̃ hō . 01:38:42.740 --> 01:38:50.340 rōj khabarē̃ sunō tō kyā khabarē̃ ātī haĩ  ? 01:38:50.340 --> 01:38:54.220 gaṛbaṛ saṛabaṛ . 01:38:54.220 --> 01:38:58.680 aur ab kyā banē̃gī  ? 01:38:58.680 --> 01:39:01.940 kaun sī dillī banē̃gī  ? 01:39:01.940 --> 01:39:07.370 sōnē kī dillī banē̃gī . 01:39:10.570 --> 01:39:14.680 sabhī kō sthān dēgē nā . 01:39:16.680 --> 01:39:21.770 sabhī kō rājdhānī mē̃ maṅgāyēṅgē nā . 01:39:24.510 --> 01:39:32.050 tō dillī vālō̃ kō pahlē dillī kō taiyār karnā paṛēgā . 01:39:32.050 --> 01:39:36.680 tab tō āyēṅgē nā sabhī . 01:39:40.400 --> 01:39:48.970 dillī vālō̃ mē̃ viśhēṣhatāyē̃ haĩ . 01:39:48.970 --> 01:40:06.800 bāpdādā nē dēkhā hai ki dillī vālō̃ nē kaī sēvāō̃ kī viśhēṣhatāyē̃ emerge kī haĩ . 01:40:08.800 --> 01:40:12.850 nimitt banē̃ haĩ . 01:40:17.940 --> 01:40:58.450 abhī dillī kō sōnē kī dillī banānē kē liē aisā kōī plan banāō jō sabkē dil sē nikalē vāh  ! 01:40:58.450 --> 01:41:12.050 nimitt dillī vālē āpnē hamkō svarg kā rājya bhāgya dilā diyā  ! 01:41:18.170 --> 01:41:21.940 kyōṅki dillī mē̃ hī svarg bannā hai . 01:41:21.940 --> 01:41:27.420 sthāpanā tō vahā̃ hōnī hai . 01:41:27.940 --> 01:41:51.020 achchhā hai , saṅgaṭhan bhī achchhā hai aur sēvā kē plan banānē mē̃ bhī viśhēṣh ātmāyē̃ haĩ . 01:41:56.570 --> 01:42:23.820 aur dillī sē sākār brahmā aur jagadambā aur nimitt banī huī sarv dādiyō̃ kā pyār rahā hai . 01:42:25.820 --> 01:42:30.400 kōī dādī hai jō dillī mē̃ nahī̃ gaī hō  ! 01:42:32.400 --> 01:42:35.480 kōī nahī̃ hai . 01:42:50.220 --> 01:43:01.540 tō dillī vālē abhī sēvā mē̃ bhī kōī nayā plan banāō . 01:43:03.820 --> 01:43:15.480 abhī sabhī zone navīntā chāhtē haĩ , kyōṅki bahut kar chukē haĩ nā . 01:43:15.480 --> 01:43:36.220 abhī amr̥itvēlē khās baiṭhnā aur kōī nayē plan kō sōchnā , nikal āyēgā . 01:43:46.000 --> 01:43:55.940 abhī bhī jō sēvā kar rahē hō vah achchhī kar rahē hō . 01:43:55.940 --> 01:44:05.420 sabhī zone kuchh na kuchh kartē tō rahtē haĩ . 01:44:10.110 --> 01:44:34.800 bāpdādā nē sunā - ki jahā̃ bāpdādā nē bachchō̃ kō sēvā karnē kē liē gift mē̃ sthān banākē diyā hai , 01:44:34.800 --> 01:44:53.080 chāhē dillī O R C mē̃ , chāhē haidarābād mē̃ , haidarābād vālī kahā̃ hai ( kuladīp bahan kō ) 01:44:53.080 --> 01:45:08.740 abhī vahā̃ bhī achchhī sēvā kī lahar ārambh hō gaī hai . 01:45:09.310 --> 01:45:25.200 achchhī himmat rakhī hai , himmat kī bāpdādā viśhēṣh mubārak dē rahē haĩ . 01:45:27.940 --> 01:45:43.710 dillī mē̃ bhī bhinn-bhinn prakār sē sthān busy rakhnē mē̃ achchhī mēhnat kar rahē haĩ . 01:45:51.600 --> 01:46:11.370 vaisē bāpdādā kē pās sabhī zone bhinn-bhinn rūp mē̃ , jaisē gujarāt hai 01:46:11.370 --> 01:46:21.710 vah youth kī kar rahē haĩ , chāhē gānv mē̃ kar rahē haĩ , chāhē youth kī kar rahē haĩ . 01:46:24.050 --> 01:46:44.620 tō har ēk zone apnē-apnē hisāb sē sēvā mē̃ achchhī rūchi rakh rahē haĩ 01:46:44.620 --> 01:47:02.450 kyōṅki har ēk zone mē̃ bhinn-bhinn varg hōnē kē kāraṇ vargīkaraṇ kī sēvā sahaj hai . 01:47:03.250 --> 01:47:16.450 samāchār tō bāpdādā kē pās ātā hai , bāpdādā khuśh hōtē haĩ lēkin abhī chāhiē , 01:47:17.650 --> 01:47:39.480 jaisē pahlē chhōṭā-chhōṭā bēl bajākē advertise kartē haĩ aur kahā̃-kahā̃ baṛē tē baṛā ḍhōl bajātē hō , 01:47:39.480 --> 01:47:45.710 vārnig dētē haĩ yah hōnā hai , yah hōnā hai . 01:47:45.710 --> 01:47:55.250 abhī aisā kōī buland āvāj kā baṛā ḍhōl bajāō . 01:47:55.250 --> 01:48:01.020 chhōṭē-chhōṭē ḍhōl baj rahē haĩ . 01:48:03.650 --> 01:48:29.650 śhivrātri par bāpdādā nē dēkhā ki kaīyō̃ nē board bhī lagāyē , ā gayā , ā gayā … lēkin sabkē dilō̃ tak nahī̃ pahuñchā hai . 01:48:32.400 --> 01:48:52.340 abhī sabkē dil mē̃ yah āvāj āvē , hamārā bābā ā gayā . 01:48:57.310 --> 01:49:02.340 tō kaun sā zone pahlē karēgā  ? 01:49:03.080 --> 01:49:13.020 jō bhī zone karē bāpdādā sabhī kō chance dētē haĩ . 01:49:13.480 --> 01:49:22.910 kam sē kam jō varg kā programme kartē hō 01:49:23.710 --> 01:49:50.450 usmē̃ āī huī sārī sabhā dil sē kahē , nārā nahī̃ lagāyē ā gayā , ā gayā , dil sē kahē hamārā bābā ā gayā . 01:49:55.140 --> 01:50:16.340 thōṛē bōltē haĩ , thōṛē samajhtē haĩ lēkin sārī sabhā apnē umaṅg utsāh sē kahē ā gayā . 01:50:24.340 --> 01:50:27.370 yah tō kar saktē hō . 01:50:27.370 --> 01:50:33.940 sārī sabhā kō taiyār karō . 01:50:33.940 --> 01:50:44.970 ātē tō haĩ , lēkin mānē̃ bhī . 01:50:53.080 --> 01:51:02.510 samay tō samīp ā hī rahā hai tō mubārak hai dillī vālō̃ kō . 01:51:02.510 --> 01:51:12.340 kyōṅki dillī vālō̃ kī jimmēvārī bahut baṛī hai . 01:51:14.800 --> 01:51:26.570 aur pahlē-pahlē sēvā kī sthāpanā kāydē pramāṇ , 01:51:27.820 --> 01:51:42.400 ājkal kē kāydē pramāṇ centre nahī̃ , lēkin sēvā kā ārambh dillī sē huā hai . 01:51:50.970 --> 01:51:54.620 tō abhī aur kamāl karnā . 01:51:54.620 --> 01:52:00.620 kōī kī bhī buddhi mē̃ plan ā saktā hai . 01:52:03.600 --> 01:52:10.220 achchhā - mubārak hō . 01:52:29.310 --> 01:52:55.480 āgrā vālē uṭhō - thōṛē haĩ . 01:52:55.480 --> 01:53:06.850 phir bhī āgrā vālē viśhēṣh sēvā kar saktē haĩ . 01:53:08.850 --> 01:53:28.400 jō ājkal kī government hai us government dvārā āgrā mē̃ sēvā hōtī hai , 01:53:28.400 --> 01:53:50.800 ussē bhī jyādā āgrā mē̃ almighty government dvārā sēvā hōnī hai . 01:53:51.600 --> 01:54:12.400 tō abhī aisā plan āgrā vālē banāō jō almighty government kī sēvā kā nām buland hō . 01:54:14.110 --> 01:54:33.540 jab dūsrē bārī āō tō sārī sēvā kā āpas mē̃ plan banākē kōī sāthī banānā hō , 01:54:33.880 --> 01:55:01.080 kōī kī madad lēnī hō tō madad bhī lēkē bāpdādā kō practical result batānā ki is varṣh yah yah sēvā viśhēṣh huī . 01:55:01.080 --> 01:55:06.740 teachers kahā̃ haĩ  ? 01:55:06.740 --> 01:55:10.110 tō karē̃gē  ? 01:55:10.110 --> 01:55:13.600 sārā plan banākē ānā . 01:55:13.600 --> 01:55:27.770 kahā̃-kahā̃ kī , jaisē kaī zone banākē lātē haĩ , kahā̃-kahā̃ kī , kyā navīntā kī , 01:55:27.770 --> 01:55:34.910 kahô tak āvāj phailā yah sārā record lē ānā . 01:55:35.480 --> 01:55:37.420 ṭhīk hai . 01:55:37.420 --> 01:55:47.480 haĩ thōṛē lēkin 5 pāṇḍavō̃ nē kyā nahī̃ kiyā . 01:55:48.620 --> 01:56:01.080 tō āp yah kamāl dikhāō , saṅkhyā kam aur sēvā sabsē jyādā . 01:56:03.080 --> 01:56:04.740 ṭhīk hai . 01:56:04.740 --> 01:56:07.770 achchhā hai . 01:56:07.770 --> 01:56:17.480 brahmā bāp kā tō āgrā kē ūpar bahut dhyān rahā . 01:56:18.910 --> 01:56:26.510 tō brahmā bāp kō sabūt dēnā . 01:56:27.020 --> 01:56:30.110 achchhā . 01:56:30.110 --> 01:56:36.400 achchhā hai sēvā kā chance liyā , bahut achchhā . 01:56:40.850 --> 01:57:02.220 double vidēśhī - 50 dēśhō̃ kē 700 bhāī bahinē āyē haĩ  : aṅkal jī bhī āyē haĩ vāh  ! 01:57:02.220 --> 01:57:15.820 bāpdādā kō khuśhī hōtī hai is yugal kō dēkh karkē , parivār kō dēkh karkē . 01:57:15.820 --> 01:57:42.400 kyōṅki brāhmaṇ parivār mē̃ kāydē pramāṇ jō pahlā pahlā V I P nimitt banā vah āp banē hō . 01:57:42.400 --> 01:57:52.280 tālī tō bajāō . 01:57:55.820 --> 01:58:06.740 aur kamāl yah hai ki duty par government kī duty par hōtē 01:58:06.740 --> 01:58:22.450 centre sthāpan kiyā aur anēk V I Ps kō parichay diyā . 01:58:24.450 --> 01:58:38.110 chāhē gyānā mē̃ khōlā , lēkin gyānā hī America kī sēvā kē nimitt banā . 01:58:38.800 --> 01:58:47.020 tō sirph gyānā kē nahī̃ hō , America sēvā kē bhī nimitt hō . 01:58:48.110 --> 01:59:07.020 isīliē bāpdādā kō bahut duāyē̃ bhī haĩ , dil kā yādpyār bhī padam padam guṇā hai . 01:59:07.710 --> 01:59:10.340 āṇṭī kahā̃ hai  ? 01:59:12.340 --> 01:59:15.200 bachchiyā̃ bhī āī hai nā . 01:59:19.250 --> 01:59:30.800 lāḍlī haĩ , parivār kī bhī lāḍlī , bāpdādā kī bhī lāḍlī . 01:59:30.800 --> 01:59:33.770 haĩ nā . 01:59:34.450 --> 01:59:37.250 achchhā hai . 01:59:56.970 --> 02:00:05.080 double foreigners kō bāpdādā nē title kyā diyā  ? 02:00:05.080 --> 02:00:15.020 double tīvr purūṣhārthī . 02:00:18.280 --> 02:00:42.680 vah tō sadā bāpdādā kahtē haĩ ki double foreigners nē bāpdādā kā viśhva parivartak kā title siddh kiyā . 02:00:43.600 --> 02:00:52.050 nahī̃ tō sab kahtē thē bhārat kalyāṇī haĩ , 02:00:52.510 --> 02:01:03.140 vidēśh kē kāraṇ viśhva kalyāṇkārī banē̃ practical mē̃ . 02:01:08.510 --> 02:01:30.220 aur bāpdādā nē dēkhā hai ki har season mē̃ double foreigners kī saṅkhyā baṛhtī jātī hai 02:01:31.480 --> 02:01:59.140 aur viśhēṣh parivartan yah hai ki pahlē jō yah āvāj nikaltā hai hamārā culture , bhārat kā culture , yah āvāj nahī̃ hai . 02:01:59.420 --> 02:02:02.510 parivartan hō gayā . 02:02:02.510 --> 02:02:12.510 abhī sabhī kā ēk hī culture hō gayā , brāhmaṇ culture . 02:02:12.510 --> 02:02:14.510 pasand hai nā . 02:02:14.510 --> 02:02:18.340 brāhmaṇ culture pasand hai  ? 02:02:19.250 --> 02:02:37.710 pasand hai , isaliēbāpadādā kō bhī āp double foreigners bahut - bahut bahut pasand hō . 02:02:46.000 --> 02:03:02.340 kyōṅki viśhēṣhtā yah hai ki agar karē̃gē kōī bhī kārya tō pūrā karē̃gē . 02:03:02.680 --> 02:03:11.020 himmat rakh karkē hā̃ tō hā̃ , nā tō nā . 02:03:11.020 --> 02:03:15.370 ismē̃ hōśhiyār haĩ . 02:03:15.370 --> 02:03:23.420 lēkin majority hā̃ jī , hā̃ jī haĩ . 02:03:23.420 --> 02:03:42.740 mīṭhā bābā , mīṭhī dādiyā̃ , mīṭhā parivār , hā̃ jī , hā̃ jī karnē mē̃ achchhē āgē jā rahē haĩ . 02:03:45.600 --> 02:03:57.770 pahlē foreign mē̃ kahtē thē student kā baṛhnā bahut muśhkil hai . 02:03:57.770 --> 02:04:01.140 abhī muśhkil hai  ? 02:04:01.140 --> 02:04:05.200 abhī ā rahē haĩ nā . 02:04:05.200 --> 02:04:13.650 abhī V I P bhī sambandh samparka mē̃ ā rahē haĩ . 02:04:17.420 --> 02:04:38.680 tō āp sabkī dil kā umaṅg utsāh āpkō bhī āgē baṛhā rahā hai aur sēvā kō bhī āgē baṛhā rahā hai . 02:04:39.420 --> 02:04:42.680 āgē baṛh rahē haĩ nā  ! 02:04:42.680 --> 02:04:45.250 baṛh rahē haĩ nā  ? 02:04:45.250 --> 02:04:48.850 santuṣhṭ hō nā  ! 02:04:48.850 --> 02:05:02.570 achchhā hai , yah ābū mē̃ jō saṅgaṭhan kartē hō nā , yah sabmē̃ bal bhar jātā hai . 02:05:02.570 --> 02:05:26.000 isīliē avaśhya har season mē̃ ātē rahō , ātē rahō , yagya kī śhōbhā baṛhātē rahō . 02:05:32.340 --> 02:05:56.800 bāpdādā kō inhō̃ kī jō meeting rakhtē haĩ aur programmes rakhtē haĩ , dialogue kā , samay kī pukār kā , achchhā lagtā hai . 02:06:00.170 --> 02:06:14.110 achchhā mubārak hō , mubārak hō , mubārak hō . 02:06:33.650 --> 02:06:36.510 achchhā . 02:06:36.510 --> 02:07:09.540 mātāyē̃ sabhī hāth uṭhāō  : ( 10 hajār mātāyē̃ āī haĩ ) achchhē hāth dikhāī dē rahē haĩ , bāpdādā bhī hāth hilā rahē haĩ . 02:07:12.340 --> 02:07:35.420 mātāō̃ kō vardān hai viśhēṣh jis centre mē̃ mātāyē̃ bahut achchhī purūṣhārthī haĩ , 02:07:35.420 --> 02:08:02.850 snēhī haĩ bāpdādā kā vardān hai , jahā̃ mātāyē̃ haĩ vahā̃ yagya kā bhaṇḍārā aur yagya kī bhaṇḍārī sadā bharpūr hai . 02:08:11.650 --> 02:08:28.400 achchhā hai . mātāō̃ kē snēh kī jō yagya sēvā hai usmē̃ barakkat hai . 02:08:28.400 --> 02:08:38.400 tō barakkat hōnē kē kāraṇ bhaṇḍārī aur bhaṇḍārē mē̃ bhī barakkat hō jātī hai 02:08:38.400 --> 02:08:52.680 isīliē mātāō̃ kō bāpdādā viśhēṣh mubārak dē rahē haĩ . 02:08:52.680 --> 02:08:59.540 mubārak dē rahē haĩ , mubārak dē rahē haĩ . 02:09:00.110 --> 02:09:11.140 achchhā . pāṇḍav hāth uṭhāō  : pāṇḍav bhī bahut haĩ . 02:09:18.400 --> 02:09:38.170 dēkhō , pāṇḍavō̃ kē binā centre kī sēvā mē̃ unnati nahī̃ hō saktī hai . 02:09:41.370 --> 02:10:03.940 pāṇḍav ēk tō sēvā kē plan bahut achchhē-achchhē banātē haĩ , pāṇḍavō̃ kō yah vardān milā huā hai . 02:10:03.940 --> 02:10:22.800 sēvā kē nayē-nayē plan achchhē banātē haĩ aur śhaktiyō̃ kē rakhavālē haĩ . 02:10:24.220 --> 02:10:52.170 sadā pāṇḍav yahī samajhē̃ , kahā̃ bhī rahtē hō chāhē centre par rahtē hō , chāhē ghar mē̃ rahtē hō lēkin śhaktiyō̃ kē rakhavālē hō . 02:10:52.170 --> 02:11:07.310 kōī kī bhī kōī ulṭī sulṭī nazar na jāyē . 02:11:11.480 --> 02:11:20.110 aisē sēvādhārī hō . 02:11:22.110 --> 02:11:43.480 aur pāṇḍav agar nahī̃ ātē tō jō is śhrēṣhṭh gyān kī viśhēṣh navīntā hai 02:11:43.480 --> 02:12:10.910 ki yahā̃ pravr̥itti mē̃ rahtē nyārē aur pyārē , parivār mē̃ rahtē nyārē aur pyārē , mōhjīt naṣhṭōmōhā , 02:12:10.910 --> 02:12:20.740 vah pāṇḍav nahī̃ hōtē , sirph śhaktiyā̃ hōtī tō kaisē chaltā  ! 02:12:20.740 --> 02:12:39.370 isīliē kahā̃ śhaktiyō̃ kī mahimā hai , kahā̃ pāṇḍavō̃ kī hai aur iskā chitra chaturbhuj kā chitra hai . 02:12:43.200 --> 02:12:59.650 pāṇḍavō̃ kē binā bhī bāp kā kārya āgē nahī̃ baṛh saktā aur śhaktiyō̃ kē binā bhī bāp kā kārya pūrā nahī̃ . 02:13:00.050 --> 02:13:15.940 isīliē parivār kē parivār kī āvaśhyaktā kyā , mahatva hai . 02:13:16.570 --> 02:13:25.200 chhōṭē bachchē bhī kam nahī̃ hai , chhōṭē bachchō̃ kō dēkhkar sab khuśh hōtē haĩ . 02:13:25.540 --> 02:13:31.080 jō chhōṭē bachchē āyē haĩ vah uṭhō . 02:13:39.820 --> 02:13:43.080 hāth hilāō . 02:13:51.770 --> 02:13:55.600 tō āpkō kyā kahē̃gē  ? 02:13:55.600 --> 02:13:59.250 vāh  ! bachchē vāh  ! 02:14:10.000 --> 02:14:22.910 bachchō̃ kī bhī mahimā hai , agar bachchē nahī̃ chaltē tō pravr̥itti thōṛēhī kahē̃gē . 02:14:23.820 --> 02:14:34.510 pravr̥itti mē̃ bachchē bhī chāhiē , pāṇḍav bhī chāhiē , śhakti bhī chāhiē . 02:14:35.080 --> 02:14:45.020 tō sunā bachchō̃ nē bhī retreat kī hai . 02:14:45.420 --> 02:14:52.220 kumār kī retreat huī hai , kumāriyō̃ kī bhī retreat huī hai . 02:14:52.220 --> 02:14:57.420 jinkī retreat huī hai vah uṭhō . 02:15:04.620 --> 02:15:11.020 adharkumār bhī uṭhō , youth bhī uṭhō . 02:15:29.650 --> 02:15:37.540 bāpdādā kē pās sārā samāchār ātā hai . 02:15:37.540 --> 02:15:52.000 āp lōgō̃ nē jō purūṣhārth kiyā , chāhē kumār nē chāhē adharakumārō̃ nē , 02:15:52.000 --> 02:16:09.250 bāpdādā khuśh hai ki madhuban kē vāyumaṇḍal mē̃ ākar apnī sthiti kō , 02:16:09.250 --> 02:16:22.110 apnē purūṣhārth kō āgē baṛhāyā , yah bahut achchhā hai . 02:16:22.680 --> 02:16:32.050 kyōṅki yahā̃ jaisā vāyumaṇḍal aur kahā̃ nahī̃ miltā . 02:16:33.080 --> 02:16:43.250 abhī sirph chāhē yūthakumār , chāhē adharkumār , 02:16:43.250 --> 02:16:56.850 jō yahā̃ tīvr puruṣhārth kī anubhūti kī , anubhūti kī tīvr purūṣhārth kī  ? 02:17:04.800 --> 02:17:08.340 vah amar rakhnā . 02:17:08.340 --> 02:17:16.400 amar bhav kā vardān sadā yād rakhnā . 02:17:18.400 --> 02:17:27.540 aisē nahī̃ vahā̃ jāō tō kahō tīvr purūṣhārth nahī̃ , purūṣhārth hai nahī̃ . 02:17:27.540 --> 02:17:35.940 aur hī kahnā ham tō aur hī uṛtī kalā mē̃ uṛ rahē haĩ . 02:17:35.940 --> 02:17:38.220 ṭhīk hai . 02:17:38.220 --> 02:17:42.910 aisī result nikālnā . 02:17:42.910 --> 02:17:45.880 bahut achchhā kiyā . 02:17:45.880 --> 02:17:48.850 bāpdādā khuśh hai . 02:18:06.050 --> 02:18:10.220 achchhā . 02:18:17.080 --> 02:19:14.000 abhī ēk second mē̃ sabhī brāhmaṇ apnē rājyōg kā abhyās kartē huē 02:19:16.000 --> 02:20:10.620 man kō ēkāgr karnē kā mālik ban man kō jahā̃ chāhō , jitnā samay chāhō , jaisē chāhō vaisē abhī-abhī man kō ēkāgr karō . 02:20:10.620 --> 02:20:32.910 kahā̃ bhī man yahā̃-vahā̃ chañchal nahī̃ hō . 02:20:37.820 --> 02:21:21.940 mērā bābā , mīṭhā bābā , pyārā bābā is snēh kē saṅg kē raṅg kī , ādhyātmik hōlī manāō . 02:24:08.110 --> 02:24:13.480 ( drill ) achchhā . 02:24:19.020 --> 02:24:56.570 chārō̃ ōr kē śhrēṣhṭh viśhēṣh holy aur highest bachchō̃ kō , 02:25:00.450 --> 02:26:01.200 sadā svayã kō bāp samān sarv śhaktiyō̃ sē sampann master sarvśhaktivān anubhav karnē vālē , 02:26:08.280 --> 02:27:01.710 sadā har kamzōriyō̃ sē mukt ban anya ātmāō̃ kō bhī mukti dilānē vālē muktidātā bachchō̃ kō , 02:27:08.510 --> 02:27:39.880 sadā svamān kī seat par set rahnē vālē , 02:27:49.480 --> 02:28:11.710 sadā amar bhav kē vardān kē anubhav svarūp rahnē vālē , 02:28:12.850 --> 02:28:52.910 aisē chārō̃ ōr kē , chāhē sāmnē baiṭhnē vālē , chāhē dūr baiṭhē snēh mē̃ samāyē huē 02:28:54.910 --> 02:29:22.000 bachchō̃ kō yādpyār vā apnē umaṅg-utsāh , purūṣhārth kē samāchār dēnē vālō̃ kō 02:29:25.310 --> 02:29:56.970 bāpdādā kā bahut-bahut dil kā yādpyār aur dil kī padam padamguṇā yādpyār svīkār hō 02:29:56.970 --> 02:30:26.050 aur sabhī rājyōgī sō rājya adhikārī bachchō̃ kō namastē . 02:30:30.340 --> 02:30:48.110 mōhinī bahan sē  : ( tabiyat kā samāchār sunāyā ) achchhā kiyā samay par pūrā karkē ā gaī . 02:30:50.800 --> 02:30:58.910 yah buddhi kī hōśhiyārī hai . 02:30:58.910 --> 02:31:03.940 bahut achchhā . 02:31:33.200 --> 02:31:40.620 ( dādī jānkī sē ) majā ā rahā hai nā . 02:31:42.620 --> 02:31:51.540 ( kyā batāū̃ , kaisē batāū̃ ) āṅkhō̃ sē . 02:31:59.710 --> 02:32:06.800 yah achchhā hai , chalānē vālā chalā rahā hai . 02:32:32.800 --> 02:32:38.220 ( age mē̃ sabsē baṛī hū̃ ) mubārak hō . 02:32:38.220 --> 02:33:03.480 ( sab bāpdādā kō dēkh lē̃ ) yah āṅkhē̃ dēkhē̃ nā , duniyā dēkhē bābā kyā kartā hai , kaisē kartā hai . 02:33:05.820 --> 02:33:09.650 achchhā , ( dādiyō̃ sē ) sabhī ṭhīk haĩ  ! 02:33:14.340 --> 02:33:16.740 sab ādi ratna haĩ . 02:33:22.110 --> 02:33:24.510 bahut achā . 02:33:26.510 --> 02:33:29.770 uṛ rahē haĩ . 02:33:32.280 --> 02:33:35.250 achchhā . 02:33:35.250 --> 02:33:40.970 ṭhīk , baiṭh jāō . 02:33:52.850 --> 02:34:02.400 purānī chīzē̃ jō hōtī haĩ nā amūlya hōtī haĩ , unhō̃ kā mūlya bahut hōtā hai . 02:35:37.480 --> 02:35:41.020 ramēśh bhāī , ūṣā bahan , ḍā anilā bahan sē  : bahut achchhā kiyā . 02:35:41.020 --> 02:35:44.620 yah tō ādi ratna hai . 02:35:44.620 --> 02:35:49.420 sēvā kā ādi ratna . 02:35:53.540 --> 02:36:07.480 pahlā parivār hai jahā̃ jagadambā rahī hai . 02:36:14.340 --> 02:36:19.310 tō lucky parivār hai . 02:36:19.310 --> 02:36:23.020 ( ūṣā bahan sē ) achchhā part bajāyā . 02:36:30.970 --> 02:36:49.710 lēkin jaisē inkī nature hai usī pramāṇ bahut-bahut-bahut achchhā part bajāyā . 02:36:50.910 --> 02:37:05.020 isīliē sabkā pyār hai aur sab khuśh haĩ ki bahut achchhā part bajāyā . 02:37:06.450 --> 02:37:10.000 achchhā kiyā . 02:37:19.370 --> 02:37:26.220 direct pālnā lēnē vālī hai . 02:37:27.540 --> 02:37:30.910 yah ādi family hai . 02:37:37.540 --> 02:37:53.770 jisnē sākār bāp kī bhī pālnā najdīk sē lī aur sēvā mē̃ bhī part bajāyā . 02:37:53.770 --> 02:37:58.740 ( ḍā anīlā bahan sē ) iskō bhī vardān hai . 02:38:12.970 --> 02:38:50.340 śhānti bahan ( sirīphōrṭa ) sē  : dēkhā jātā hai ki abhī śharīr kē hisāb kō majority pass karnē mē̃ pass hō jātē haĩ . 02:38:51.020 --> 02:38:57.880 āpnē bhī pass kā certificate lē liyā . 02:39:00.620 --> 02:39:04.850 bahut achchhā part bajāyā hai . 02:39:06.220 --> 02:39:11.940 ājkal tō doctors kī sēvā bahut hō jātī hai . 02:39:12.850 --> 02:39:23.650 vah phark dēkhtē haĩ nā , practical life , uskā asar hōtā hai . 02:39:26.050 --> 02:39:31.600 ( sēvā karnē vālī bahanō̃ sē ) yah bahut lāḍlī hai . 02:39:31.600 --> 02:39:43.250 yah chhōṭī bahut lāḍlī hai , dil sē sēvā kī hai . 02:39:46.680 --> 02:39:50.680 dil kī sēvā kā bahut mahatva hai . 02:39:50.680 --> 02:40:00.050 sēvā sab kartē haĩ lēkin jō dil sē kartā hai uskā mahatva hai . 02:40:06.220 --> 02:40:12.740 yah purūṣhārth mē̃ āgē jā rahī hai bahut achchhā . 02:40:44.620 --> 02:41:00.680 ( ḍā anīlā bahan sē ) bāp sē dil kā snēh , parivār sē dil kā snēh tō parivār kī bhī duāyē̃ , bāp kī bhī duāyē̃ haĩ . 02:41:24.280 --> 02:41:47.940 vidēśh kī mukhya baṛī bahanō̃ sē  : achchhā hai , madhuban rahnē kā bhī chance aur sēvā kā bhī viśhēṣh chance hai . 02:41:48.800 --> 02:42:12.000 phir bhī dēkhō āp sēvā kā jō dūsrā group nimitt banā uskē mukhya actors hō . 02:42:12.000 --> 02:42:37.940 ādi kē samay kā tō yah group baiṭhā hai lēkin sēvā kē ādi ratna , sēvā kē sāthī bankē sāthī banānē vālē vah āp lōgō̃ kā group hai . 02:42:38.970 --> 02:42:52.850 tō bāpdādā jitnā inhō̃ kī mahimā kartā hai , ādi sthāpanā kē ratnō̃ kī , 02:42:52.850 --> 02:43:06.680 itnā ādi sēvā kē sāthī unhō̃ kī bhī mahimā kartā hai . 02:43:07.250 --> 02:43:15.600 chāhē foreign hai lēkin nimitt āp lōg hō . 02:43:17.020 --> 02:43:26.340 majority sab sēvā kī sthāpanā kē ratna hō . 02:43:27.650 --> 02:43:34.110 tō āp lōgō̃ kō bhī chance tō achchhā milā hai . 02:43:37.540 --> 02:43:53.250 mēhnat jarūr karnī paṛtī hai kyōṅki unhō̃ kā rahnā sahanā , culture nyārā hōtā hai 02:43:53.250 --> 02:44:03.650 uskō ēk culture mē̃ jōṛnā iskī āp lōgō̃ kō mubārak hō . 02:44:07.880 --> 02:44:12.000 achchhī mēhnat kī hai . 02:44:12.970 --> 02:44:20.510 mēhnat tō karnī paṛī hai lēkin saphaltā huī hai . 02:44:20.510 --> 02:44:30.050 mēhnat vyarth nahī̃ gaī hai , abhī respond tō achchhā miltā hai . 02:44:31.140 --> 02:44:41.600 vidēśhī bhī sēvā mē̃ sāthī tō achchhē bantē haĩ . 02:44:44.510 --> 02:44:54.800 har centre par āpkō sāth dēnē vālē tō banē haĩ . 02:44:54.800 --> 02:44:58.110 banē haĩ nā  ! 02:44:58.910 --> 02:45:03.770 bāpdādā khuśh hai . 02:45:17.540 --> 02:45:27.710 tō ēk-ēk kō padam padamguṇā mubārak hō , mubārak hō . 02:45:27.710 --> 02:45:39.770 candrahās bābū jī sē  : ṭhīk hai . 02:45:43.080 --> 02:45:45.820 man majbūt hai nā . 02:45:45.820 --> 02:45:53.370 man majbūt hai tō tan ṭhīk hō jāyēgā . 02:45:55.370 --> 02:46:02.050 man sadā khuśhī mē̃ nāchtā rahē . 02:46:05.370 --> 02:46:13.600 chāhē sṭrēcar par jāyē lēkin māiṇḍa dance hōtī rahē . 02:46:13.600 --> 02:46:16.280 phikar tō nahī̃ hai nā . 02:46:16.280 --> 02:46:20.510 bēphikar bādśhāh .