WEBVTT

1
00:18:31.140 --> 00:19:24.970
Aujourd’hui, BapDada voyait tous les enfants de partout qui sont des doubles maîtres.

2
00:19:28.049 --> 00:20:07.250
Tout d’abord, vous êtes les maîtres de tous les trésors du Père et deuxièmement, vous êtes maîtres de vous-mêmes, des souverains de soi.

3
00:20:11.599 --> 00:20:34.680
Tous les enfants ont reçu du Père l’autorité d’être ces deux maîtres.

4
00:20:44.339 --> 00:20:54.279
Vous êtes les enfants et les maîtres.

5
00:20:54.279 --> 00:21:33.019
Vous avez dit : « Mon BABA » et BABA a dit : « Mes enfants ».Vous avez donc ces deux expériences d’être les enfants et d’être les maîtres.

6
00:21:41.200 --> 00:22:11.369
Aujourd’hui, beaucoup, beaucoup d’enfants sont venus.C’est le dernier murli de la saison.

7
00:22:13.369 --> 00:22:33.769
Aujourd’hui, BapDada vérifiait donc les efforts de tous les enfants.

8
00:22:37.769 --> 00:22:47.140
A votre avis, qu’a vu BapDada ?

9
00:22:49.650 --> 00:23:50.619
Chacun de vous peut se demander : « Quels sont mes efforts ? » BapDada était content en voyant tous les enfants, mais le Père a un espoir.BABA devrait-Il vous en parler ?

10
00:23:51.019 --> 00:24:02.509
Vous comblerez l’espoir du Père, n’est-ce pas ?

11
00:24:03.819 --> 00:24:16.049
BABA n’a qu’un seul espoir, devrait-Il vous dire de quoi il s’agit ?

12
00:24:17.369 --> 00:24:27.480
Ceux qui combleront cet espoir, levez la main !

13
00:24:29.480 --> 00:24:39.819
Très bien.

14
00:24:44.910 --> 00:25:14.910
C’est un petit espoir qui est qu’à compter d’aujourd’hui, vous transformiez un mot.Quel est ce mot ?

15
00:25:17.250 --> 00:25:36.740
Le mot qui vous fait descendre encore et encore est le mot « raison », dans le sens d’excuse.

16
00:25:40.220 --> 00:26:24.680
Transformez ce mot et adoptez toujours le mot « solution » car quel est le service que vous faites en ce moment ?

17
00:26:26.400 --> 00:27:14.910
Trouvez une solution à la cause des problèmes de toutes les âmes du monde et dès que vous trouvez une solution, vous devez les emmener dans la terre de la libération parce que vous êtes tous les donneurs de libération.

18
00:27:17.650 --> 00:27:54.450
Ainsi, puisque vous êtes ceux qui donnent la libération aux autres, vous trouverez une solution à toutes les raisons et causes car seulement alors pourrez-vous donner la libération.

19
00:27:56.450 --> 00:28:02.339
Seulement alors pourrez-vous les envoyer dans le nirvana.

20
00:28:06.109 --> 00:28:27.140
Alors, est-ce facile ou difficile de transformer ce seul mot ?

21
00:28:28.279 --> 00:28:31.480
Réfléchissez-y !

22
00:28:31.480 --> 00:29:27.140
Aujourd’hui, BapDada veut que tous les enfants qui sont venus ici et tous ceux qui regardent et écoutent dans leurs endroits respectifs transforment ce mot parce que les « raisons » vous font descendre.

23
00:29:28.740 --> 00:29:54.170
Vous avez vécu avec des « raisons » pendant un demi-cycle et il est maintenant temps de trouver la solution.

24
00:29:55.710 --> 00:30:08.509
Nirvaran (solution) et nirvana (la terre au-delà du son), la libération.

25
00:30:09.710 --> 00:30:17.940
Donc, aujourd’hui, avez-vous le courage de donner cela ?

26
00:30:17.940 --> 00:30:37.309
C’est la dernière fois, n’est-ce pas ?Vous êtes tous venus avec beaucoup d’enthousiasme et BapDada vous félicite tous.

27
00:30:41.650 --> 00:31:17.940
Il y a eu des difficultés pour loger et nourrir tout le monde, mais tout est fait avec amour.L’avion de l’amour vous a permis d’arriver à Madhuban.

28
00:31:19.369 --> 00:31:46.799
En voyant l’amour de chacun, BapDada donne, du fond de Son cœur, un amour multiplié par des millions et des millions.

29
00:31:46.799 --> 00:31:56.569
Cependant, que fait-on par amour ?

30
00:31:56.569 --> 00:32:10.049
Par amour, on fait un cadeau à l’être aimé.

31
00:32:12.049 --> 00:32:37.200
Ainsi, aujourd’hui, BapDada veut que vous Lui fassiez cadeau de ce mot « raison ».

32
00:32:42.799 --> 00:32:56.339
Vous allez combler cet espoir de BapDada, n’est-ce pas ?

33
00:32:56.339 --> 00:33:05.880
Levez la main encore une fois !Laisserez-vous les excuses ici ?

34
00:33:08.619 --> 00:33:16.799
Dès que vous passerez ces portes, le mot « raison » devrait avoir disparu.

35
00:33:16.799 --> 00:33:31.250
Et s’il vient pas erreur, c’est quelque chose de précieux que vous avez confié au Père.

36
00:33:32.279 --> 00:33:39.420
Que fait-on de ce qu’on a confié à quelqu’un ?

37
00:33:39.420 --> 00:33:44.910
Le reprend-on ?

38
00:33:47.200 --> 00:33:55.480
Avez-vous donc tous eu cette pensée déterminée ?

39
00:33:55.480 --> 00:33:57.819
Oui ?

40
00:33:57.819 --> 00:33:59.819
L’avez-vous eue ?

41
00:33:59.819 --> 00:34:03.819
Levez la main !

42
00:34:16.170 --> 00:34:19.880
Ceux du fond, faites un signe de la main !

43
00:34:19.880 --> 00:34:24.219
Achcha.

44
00:34:33.539 --> 00:34:38.619
Très bien.

45
00:34:39.820 --> 00:35:01.369
Parce que maintenant, en fonction du temps, une queue va se former face à vous.

46
00:35:02.510 --> 00:35:57.199
Pourquoi y aura-t-il une queue ? « Ô, donneurs de libération, donnez-nous la libération ! » Donc, les donneurs de libération, c’est seulement lorsque vous serez libres de ce seul mot « raison » que vous serez en mesure de donner la libération. 

47
00:36:05.139 --> 00:37:14.449
BapDada veut que ce soit le devoir à faire pour cette année : vous devez vous libérer et octroyer aux autres la libération parce que les problèmes vont augmenter beaucoup, de jour en jour.

48
00:37:16.449 --> 00:37:31.019
Les problèmes devraient donc se transformer et revêtir la forme de solutions.

49
00:37:32.110 --> 00:37:52.219
A présent, vous ne devriez plus consacrer votre temps et vos efforts à mettre fin aux problèmes.

50
00:37:55.420 --> 00:38:17.309
N’entendez-vous pas l’appel de vos dévots et l’appel du temps ?

51
00:38:45.079 --> 00:39:27.019
A présent, donc, en fonction du temps, quelle transformation est-il essentiel d’opérer ?

52
00:39:32.849 --> 00:39:56.170
Maintenant, chacun de vous doit devenir une image expérimentée et assurément, donner une expérience ou une autre.

53
00:40:00.050 --> 00:40:38.909
BABA veut donc maintenant que votre visage et votre activité à tous soient tellement clairs qu’ils montrent que vous êtes les enfants du Donneur de Libération qui donneront la libération.

54
00:40:40.909 --> 00:41:43.019
Par votre front, ils devraient faire l’expérience d’étoiles brillantes ; que ce ne soit pas simplement quand vous leur parlez de la connaissance, mais ils devraient en faire l’expérience en voyant votre visage, parce que l’expérience les fait se rapprocher.

55
00:41:48.849 --> 00:41:56.219
Montrez-leur donc cette expérience par votre visage et votre activité.

56
00:41:56.219 --> 00:42:23.599
Les instruments de la science peuvent vous donner des expériences, par exemple maintenant, c’est la saison chaude et la science peut vous donner l’expérience de la chaleur et de la fraîcheur.

57
00:42:25.599 --> 00:42:55.769
Alors puisque les instruments de la science vous donnent des expériences, le pouvoir du silence ne peut-il pas vous donner l’expérience du pouvoir ?

58
00:42:57.769 --> 00:43:34.340
BapDada veut donc maintenant voir les enfants rester stables dans le niveau de cette expérience et donner aux autres par leurs yeux et leur front l’expérience d’un pouvoir ou d’un autre.

59
00:43:35.880 --> 00:43:57.539
Les âmes aiment tout ce qu’elles entendent au moment où elles l’entendent, mais quand les obstacles viennent, elles l’oublient.

60
00:43:58.570 --> 00:44:12.619
Alors qu’une expérience, on ne l’oublie pas, on s’en souvient toute sa vie.

61
00:44:21.769 --> 00:44:37.079
BapDada a vu une raison.

62
00:44:38.510 --> 00:44:52.170
BABA a vu le résultat également.En voyant un résultat, BABA donne beaucoup, beaucoup de félicitations.

63
00:44:53.539 --> 00:44:56.969
Quel résultat ?

64
00:44:56.969 --> 00:45:14.449
Jusqu’à présent, vous avez montré beaucoup d’entrain et d’enthousiasme pour le service.

65
00:45:18.000 --> 00:46:14.909
BapDada vous félicite donc ; vous donnez de l’expansion au service et vous élaborez de bons plans.Vous recevez le résultat selon votre capacité, mais, afin de donner une expérience, vous devrez prêter attention à vous-mêmes.

66
00:46:14.909 --> 00:46:32.280
Votre service est à présent reconnu.

67
00:46:34.570 --> 00:46:54.849
Beaucoup deviennent heureux et à l’heure actuelle, leur intérêt grandit.

68
00:46:57.420 --> 00:47:11.940
Donc quelle est la méthode pour donner une expérience ?

69
00:47:15.079 --> 00:47:52.000
C’est que vous devez maintenant, en fonction du moment, avoir une attitude de désintérêt illimité tout autant que vous avez d’entrain et d’enthousiasme.

70
00:47:56.050 --> 00:48:23.199
Si quelqu’un devient un problème dans vos efforts, la raison en est un manque de désintérêt illimité.

71
00:48:29.079 --> 00:48:34.739
Désormais, le désintérêt illimité est nécessaire.

72
00:48:36.219 --> 00:48:44.280
Le désintérêt illimité dure toujours.

73
00:48:45.309 --> 00:49:14.570
S’il survient en fonction du moment, alors c’est le temps qui devient n°1 et vous devenez n°2. Autrement dit, c’est le temps qui fait que vous avez du désintérêt.

74
00:49:15.480 --> 00:49:24.619
Le désintérêt illimité dure tout le temps.

75
00:49:27.650 --> 00:49:52.110
D’un côté, il y a l’entrain, l’enthousiasme et le bonheur et de l’autre, le désintérêt illimité.

76
00:49:57.079 --> 00:50:09.599
Pour quelle raison n’avez-vous pas un désintérêt illimité tout le temps ?

77
00:50:10.219 --> 00:50:24.969
BapDada a vu que c’est à cause de la conscience du corps.

78
00:50:30.570 --> 00:51:24.170
On emploie le mot « corps » avec beaucoup de choses : par exemple, on parle des relations du corps, des possessions du corps, des sanskars du corps, le mot « corps » englobe tout, mais à quel niveau la conscience du corps vient-elle tout particulièrement ?

79
00:51:26.800 --> 00:52:00.170
Jusqu’à maintenant, BapDada a pu vérifier que les vieux sanskars sont la raison principale qui vous fait tomber de la conscience d’âme à la conscience du corps.

80
00:52:02.449 --> 00:52:30.170
Vous avez mis fin aux sanskars, mais maintenant encore un sanskar ou un autre continue à agir sous forme de nature.

81
00:52:33.769 --> 00:53:00.000
La nature de la conscience du corps vous est devenue naturelle et de la même façon, la nature de la conscience d’âme doit devenir tout aussi naturelle.

82
00:53:08.510 --> 00:53:28.400
Vous dites que vous y avez mis fin, mais vous n’en avez pas complètement brûlé la graine.

83
00:53:28.400 --> 00:53:46.000
C’est pourquoi le moment venu, les sanskars de conscience du corps refont surface.

84
00:53:48.000 --> 00:54:44.679
Il est donc nécessaire de détruire la nature de la conscience du corps et ses dérivés avec le pouvoir d’un niveau de conscience d’âme puissant parce que les enfants disent que cela réémerge parfois, bien qu’ils ne le veuillent pas.

85
00:54:48.969 --> 00:54:53.019
Pourquoi cela ressort-il ?

86
00:54:53.019 --> 00:55:01.599
Parce qu’il en reste une trace.

87
00:55:03.599 --> 00:55:49.019
Il est donc à présent nécessaire de devenir les incarnations du pouvoir et la base pour ce faire, est de vérifier votre niveau pour voir si les vieux sanskars de la conscience du corps subsistent, s’il en reste des traces.

88
00:55:51.019 --> 00:56:02.570
Et cela disparaîtra avec une attitude de désintérêt illimité.

89
00:56:05.019 --> 00:56:41.420
En entendant parler du service et en le voyant, BapDada est content, mais à présent, ce que le Père désire est que les gens puissent voir l’éclat et l’ivresse spirituelle du service.

90
00:56:41.420 --> 00:57:32.400
Ils font une expérience grâce au service.De même, ils devraient sentir l’impact d’une attitude de désintérêt illimité parce que, à l’heure actuelle, votre louange va grandir avec le service.La matière deviendra votre servante.

91
00:57:37.650 --> 00:58:13.880
Ils feront une expérience grâce à vous.Les moyens ou équipements augmenteront, mais en ayant une attitude de désintérêt illimité, il y aura un équilibre entre les moyens et équipements, et les efforts spirituels.

92
00:58:29.940 --> 00:59:34.739
Vous donnez comme exemple à ceux qui vivent en famille de tout faire en tant que karma-yogis et de rester comme des fleurs de lotus ; de même, en servant tout le monde et en bénéficiant de tous les moyens et équipements, il y aura un équilibre entre les moyens et les efforts spirituels.

93
00:59:41.019 --> 01:00:04.219
Ainsi, désormais, voilà ce qu’il faut ajouter : avec le service, il est nécessaire d’avoir une attitude de désintérêt illimité.

94
01:00:06.219 --> 01:00:29.309
En vous voyant agir et évoluer, ils devraient faire l’expérience que vous êtes des âmes spéciales.

95
01:00:31.309 --> 01:01:29.539
Pas uniquement lorsque vous méditez ou quand vous donnez des conférences, mais tandis que vous agissez, ils devraient faire, à partir de votre front, l’expérience de la paix, du pouvoir et du bonheur parce que maintenant, les temps changent. 

96
01:01:37.650 --> 01:03:03.199
BapDada a déjà donné des signaux par moments, mais aujourd’hui, BapDada souligne tout particulièrement l’importance de l’attitude de désintérêt illimité.Pour cela, vérifiez où vous en êtes et vérifiez aussi l’obstacle que représente la conscience du corps face à votre niveau de conscience d’âme.Vous connaissez de nombreuses sortes de conscience du corps.Vous devez les transformer.

97
01:03:03.199 --> 01:03:17.539
Deuxièmement, pensez aussi à votre « longue période de temps ».

98
01:03:17.539 --> 01:03:25.880
Vous devez vous exercer sur une longue période.

99
01:03:25.880 --> 01:03:36.449
Des efforts sur une longue période donnent droit à une récompense pour une longue période.

100
01:03:38.449 --> 01:04:34.340
Si vous vous montrez moins attentifs sur une longue période maintenant, vous serez incapables d’accumuler sur une longue période au dernier moment, la pancarte « trop tard » sera levée et c’est pourquoi BapDada vous donne des devoirs pour la saison prochaine.

101
01:04:48.400 --> 01:05:24.510
Cette conscience du corps devient la raison, la cause de tous les problèmes et les enfants deviennent alors distrayants et rassurent le Père en disant qu’ils seront OK le moment venu.

102
01:05:28.000 --> 01:05:40.909
BapDada demande : « Le temps est-il votre professeur ?

103
01:05:40.909 --> 01:05:50.050
Si vous ne devenez prêts qu’à temps, alors qui est votre professeur ?

104
01:05:52.050 --> 01:06:07.250
Aimeriez-vous que le temps, votre création, devienne votre professeur ?

105
01:06:12.570 --> 01:06:24.170
C’est pourquoi vous devez faire avancer le temps.

106
01:06:24.170 --> 01:06:32.619
C’est vous qui faites se rapprocher l’heure.

107
01:06:33.139 --> 01:06:38.510
Vous n’allez pas dépendre du temps.

108
01:06:38.510 --> 01:06:44.280
Ne faites pas du temps votre professeur. 

109
01:06:53.820 --> 01:07:58.219
Ainsi, aujourd’hui, BapDada donne ce signal encore et encore : « Vérifiez où vous en êtes !Vérifiez votre niveau encore et encore et puis, transformez-vous ! » La transformation sur une longue période vous donne droit à une récompense sur une longue période.

110
01:08:00.219 --> 01:08:35.199
Ainsi, même si jusque-là vous avez fait preuve de relâchement dans vos efforts, le Père aime même l’enfant qui occupe le dernier rang.

111
01:08:36.569 --> 01:08:58.970
C’est grâce à Son amour que vous appartenez au Père, que vous êtes proches de Lui.Vous L’avez reconnu.Vous dites : « Mon BABA » et c’est pourquoi vous ne devez pas laisser le temps déterminer votre progrès.

112
01:08:58.970 --> 01:09:11.140
Ce moment-là ne viendra pas.C’est vous qui devez faire venir le temps final.

113
01:09:14.449 --> 01:09:30.800
Vous êtes tous les compagnons de BapDada dans Sa tâche de transformation du monde.

114
01:09:31.420 --> 01:09:42.909
Le Père ne peut pas accomplir le travail tout seul.Il a besoin de la compagnie des enfants.

115
01:09:44.909 --> 01:09:54.449
Le Père dit : « Les enfants en premier ».Les enfants sont devant.

116
01:09:57.770 --> 01:10:20.510
Ainsi, si vous voulez venir ici à la saison prochaine, vous devez faire vos devoirs, n’est-ce pas ?

117
01:10:20.909 --> 01:10:23.250
Les ferez-vous ?

118
01:10:23.250 --> 01:10:25.939
Oui, levez la main !

119
01:10:32.109 --> 01:10:34.909
Achcha.

120
01:10:40.970 --> 01:10:45.079
Ceux du fond lèvent également la main. 

121
01:10:45.079 --> 01:11:19.140
Voyez, aujourd’hui, vous êtes venus plus nombreux et donc BapDada a donné à l’enfant (Dadi Gulzar) le signal d’aller voir comment tous les enfants dorment et prennent leurs repas, en faisant de longues queues.

122
01:11:19.140 --> 01:11:36.510
Cependant, le bonheur se lit sur tous les visages. « Au moins, nous sommes à Madhuban ».

123
01:11:39.310 --> 01:11:55.479
Néanmoins, ne laissez pas ce bonheur à Madhuban.Emportez-le avec vous.

124
01:11:58.909 --> 01:12:27.600
Installé dans la région subtile, BapDada vous a tous vus dormir et aussi faire la queue.

125
01:12:27.600 --> 01:12:49.880
BapDada s’est dit qu’il devrait maintenant y avoir une douche de couettes et de matelas pour vous tous.

126
01:12:56.449 --> 01:13:12.279
Malgré cela, c’est aussi une mela de plaisir !

127
01:13:18.109 --> 01:13:46.970
BapDada l’a vu très clairement.Où qu’on vous ait trouvé de la place, la majorité d’entre vous a très bien réussi le test.

128
01:13:46.970 --> 01:13:55.369
Vous pouvez applaudir.

129
01:14:10.850 --> 01:14:20.399
Cependant, n’oubliez pas ces devoirs à faire.

130
01:14:23.140 --> 01:14:29.539
Vous n’applaudissez pas pour cela.

131
01:14:42.909 --> 01:15:05.880
BapDada, et tout particulièrement le Père Brahma, a toujours dit que les enfants sont la décoration de Madhuban.

132
01:15:07.880 --> 01:15:37.539
Vous êtes donc tous venus à Madhuban.BapDada aussi, dans la forme corporelle, est content de voir une famille aussi grande.

133
01:15:42.449 --> 01:16:02.000
Vous avez dû vous montrer tolérants, mais cette tolérance fera grandir votre pouvoir de tolérance pour toujours.

134
01:16:04.909 --> 01:16:08.449
Vous êtes tous heureux, n’est-ce pas ?

135
01:16:08.449 --> 01:16:11.140
Vous n’avez pas rencontré de difficultés, n’est-ce pas ?

136
01:16:13.649 --> 01:16:27.140
Et même avec une famille aussi nombreuse, vous avez eu tout le temps de l’eau.

137
01:16:31.649 --> 01:16:38.970
Vous avez tous utilisé de l’eau, n’est-ce pas ?

138
01:16:38.970 --> 01:17:00.739
On manque d’eau et donc, vous devez faire attention, mais à l’heure actuelle, partout les gens n’ont même pas d’eau à boire alors qu’ici, vous avez eu de l’eau, même pour laver vos vêtements.

139
01:17:13.199 --> 01:17:24.619
Cela donne tellement de bonheur de voir une famille aussi nombreuse.

140
01:17:24.619 --> 01:17:49.140
BapDada a l’ivresse spirituelle que personne d’autre, dans le cycle entier, n’a une famille aussi grande.

141
01:18:04.800 --> 01:18:07.600
Achcha. 

142
01:18:07.600 --> 01:18:20.279
Ceux qui sont venus pour la première fois, qui sont venus rencontrer BapDada pour la première fois, levez-vous !

143
01:18:29.310 --> 01:18:37.770
Voyez, la moitié sont là pour la première fois.

144
01:18:38.050 --> 01:18:42.279
Ceux qui sont debout au fond, levez la main !

145
01:18:42.279 --> 01:18:49.079
Levez-vous et regardez !

146
01:19:29.420 --> 01:20:00.399
Tous ceux qui sont venus pour la première fois, BapDada vous félicite pour votre naissance et votre nouvelle vie.

147
01:20:06.739 --> 01:20:21.939
Les gens saluent le Père cent ou mille fois alors que le Père dit : « Salutations des millions et des millions de fois » !

148
01:20:34.399 --> 01:21:41.600
Et à ceux qui sont venus récemment, BapDada donne une chance et cette chance est que si ceux qui sont venus récemment font des efforts intenses, alors BapDada et le drama peuvent leur donner la chance de « Last go fast et fast so first » (les derniers, mais qui vont vite et donc qui deviennent les premiers) et leur donner un rang.

149
01:21:42.569 --> 01:21:45.020
Vous avez une chance.

150
01:21:45.020 --> 01:21:49.649
Devenez des chanceliers.

151
01:21:53.310 --> 01:22:00.220
Vous devrez simplement faire attention.

152
01:22:14.340 --> 01:22:26.909
C’est bien.Vous aimez tous également que la famille prenne de l’expansion, n’est-ce pas ?

153
01:22:28.170 --> 01:23:55.539
En fait, pour chaque rencontre, différentes régions viennent pour aider, mais tous les résidents de Madhuban, tous les bras de Madhuban – c’est ainsi que Dadiji les appelait : les bras de Madhuban – que ce soit en haut (Pandav Bhavan, Gyan Sarovar) ou en bas (Shantivan), les parcs, l’hôpital, les résidents d’Abu en bas (Abu Road) ou les résidents d’Abu en haut (Mont Abu), tous sont les bras de Madhuban, et BapDada a vu aujourd’hui leur renonciation.

154
01:23:55.539 --> 01:24:22.510
Au lieu de venir ici, ils sont restés dans leurs lieux respectifs, mais BapDada ne les voit pas de loin.BapDada les voit, fondus dans Son cœur.

155
01:24:27.880 --> 01:24:44.050
Au moins, vous êtes devenus des serviteurs infatigables et coopératifs dans le service.

156
01:24:46.050 --> 01:25:21.600
Ainsi, aujourd’hui, Madhuban et tous ses bras, BapDada vous félicite et tout spécialement, les résidents de Madhuban.Félicitations !Félicitations !

157
01:25:30.800 --> 01:25:56.510
Vous vous dites les uns aux autres que c’est le dernier plongeon.C’est le dernier plongeon.Voyez, même les 40 ans touchent à leur fin.

158
01:25:57.770 --> 01:26:17.199
Ceux qui ont saisi leur chance de service pendant 40 ans sont tellement fortunés.

159
01:26:18.170 --> 01:26:24.340
Qui dit service dit fruit nourrissant.

160
01:26:24.340 --> 01:26:32.449
Ce n’est pas servir, mais manger le fruit.

161
01:26:34.449 --> 01:26:51.939
Dans le regard de BapDada et dans Son cœur, chaque enfant est assis sur le trône du cœur.

162
01:26:55.479 --> 01:27:30.399
Personne ne devrait se dire : « Je ne sais pas si BABA m’a vu ou non. » BapDada voit chaque enfant, même s’il se trouve dans un pays lointain, BABA voit chacun comme un résident du trône du cœur.

163
01:27:34.909 --> 01:28:22.170
Ceux du fond ne sont pas au fond ; vous êtes dans le cœur de BapDada et bien que vous soyez nombreux, le silence est tellement beau.

164
01:28:22.170 --> 01:28:26.109
Pourquoi ?

165
01:28:26.109 --> 01:28:35.770
Vous êtes tous absorbés dans l’amour.

166
01:28:36.510 --> 01:28:54.850
Le pouvoir de l’amour de BapDada et de la famille vous attire tous.

167
01:28:58.279 --> 01:29:27.250
Avoir une famille aussi nombreuse et célébrer dans le bonheur avec le pouvoir du silence, c’est la spécialité du pouvoir du silence.

168
01:29:30.909 --> 01:29:42.220
Quel que soit le type de siège que vous avez reçu, sur quel siège êtes-vous assis ?

169
01:29:42.220 --> 01:30:02.399
Que vous soyez au fond ou sur le côté et non en face de BABA, chacun de vous est assis sur le siège de l’amour.

170
01:30:13.770 --> 01:30:41.079
BapDada donne Son amour aux résidents de Madhuban, y compris les bras, des millions et des millions de fois.

171
01:30:47.140 --> 01:31:16.510
Aujourd’hui, BapDada donne aux Dadis et aux compagnons instruments Ses félicitations pour avoir été constamment infatigables et pour avoir servi constamment.

172
01:31:16.510 --> 01:31:34.850
En plus de cela, BapDada félicite aussi l’enfant, le véhicule (Dadi Gulzar).

173
01:31:38.680 --> 01:31:44.170
(A Dadi Janki) Ton étreinte est parvenue à BapDada.

174
01:31:45.199 --> 01:32:32.449
(Reparlant de Dadi Gulzar :) C’est une bénédiction depuis son enfance : l’enfant a eu la bénédiction des transes depuis l’enfance et c’est pourquoi elle a cette facilité et cette tolérance, car c’est pour cela qu’elle a reçu ce rôle.

175
01:32:36.510 --> 01:32:43.770
Chacun de vous a son propre rôle.

176
01:32:43.770 --> 01:33:14.909
Ceux qui s’occupent des Dadis, Munniben et Mohiniben, BapDada vous félicite tout spécialement pour avoir donné votre compagnie à Dadiji.Et félicitations à ceux qui sont des instruments maintenant.

177
01:33:16.909 --> 01:33:59.079
Il y a des professeurs dans les lieux de service, et peu importe d’où ils sont venus, de la région dont c’est le tour bien sûr, mais à tous les professeurs également, BapDada rappelle un service spécial, le devoir qu’ils doivent faire.

178
01:33:59.710 --> 01:34:48.170
Le devoir des professeurs est de toujours se considérer comme les vrais compagnons, les compagnons proches, ceux qui vont révéler le Père à travers eux.Quiconque vous voit devrait se demander : « Mais qui les a rendus ainsi ?

179
01:34:48.170 --> 01:34:56.279
Qui est leur Père, Professeur et SatGuru ?

180
01:34:56.279 --> 01:35:02.220
Ils ne devraient pas vous voir, vous, mais le Père.

181
01:35:04.220 --> 01:35:24.050
Vous avez cinq ou six mois et ensuite, BapDada vous interrogera sur vos devoirs.

182
01:35:24.050 --> 01:35:32.680
Il vous interrogera pour savoir dans quelle mesure chacun aura fait ses devoirs.

183
01:35:32.680 --> 01:35:43.600
BABA ne vous demandera pas beaucoup de nouvelles, mais avec quel pourcentage vous aurez fait vos devoirs.

184
01:35:43.600 --> 01:35:48.739
On ne devrait pas vous voir, c’est le Père qui devrait être visible.

185
01:35:48.739 --> 01:35:55.020
Cela englobe tous les aspects de dharna.

186
01:35:59.479 --> 01:36:39.710
BapDada donne Son amour et Son souvenir aux résidents de Madhuban de toute façon, mais tous ceux qui sont autour de Madhuban et les résidents de Madhuban devraient comprendre que chaque joyau de Madhuban est un instrument pour révéler le Père.

187
01:36:43.819 --> 01:37:20.449
Donc, tout le temps, ceux de Madhuban devraient devenir des exemples de ceux qui servent par l’esprit et par les actions et des exemples d’être comme le Père.

188
01:37:20.449 --> 01:38:07.250
Ceux de Madhuban doivent donner ce résultat : « Ai-je montré l’image du Père à travers moi ? » Tous devraient dire : « Wah, les enfants de BABA, wah ! » Et que ferez-vous tous ?

189
01:38:07.250 --> 01:38:42.220
Vous devez vous révéler tels des exemples qui ne sont pas numberwise, chacun à son propre niveau, mais ceux qui sont number one, numéro 1. Il n’y a aucun plaisir à être numberwise.Si vous devez devenir quelque chose, devenez numéro 1. Qu’y a-t-il de grand à devenir numberwise ?

190
01:38:44.220 --> 01:38:56.050
Vous devez donc tous donner le résultat de win et one (gagner et être n°1).

191
01:39:00.050 --> 01:39:02.340
Achcha.

192
01:39:02.340 --> 01:41:07.310
A tous les enfants de partout qui sont assis sur le trône du cœur du Père et sur le trône au centre du front et aussi à ceux qui sont assis sur le trône royal futur ; à de tels enfants longtemps perdus et maintenant retrouvés ; aux enfants fortunés des millions et des millions de fois ; à ceux qui donnent toujours l’expérience de la spiritualité par leurs yeux ; à ceux qui ont toujours la fortune du bonheur sur leur visage ; à ceux dont l’esprit danse toujours dans le bonheur ; tous ceux qui viennent face à vous devraient faire l’expérience qu’il n’y a de bonheur nulle part ailleurs.Qu’ils apprennent cette leçon d’ici et repartent ensuite.

193
01:41:09.939 --> 01:42:45.770
De cette façon, chaque enfant du Père donne l’expérience du Père à travers lui-même et présente le Père par ses paroles.Cependant, à tous les enfants qui donnent une vision du Père par leurs yeux et leur visage ; à tous ces enfants de partout qui ont envoyé des lettres et des courriers électroniques, BapDada a tout reçu.Tous ces courriers sont parvenus à BapDada au moment où vous les avez envoyés.

194
01:42:45.770 --> 01:42:51.939
Par conséquent, beaucoup, beaucoup de félicitations.

195
01:42:51.939 --> 01:43:11.880
BapDada donne à tous les enfants de ce pays et de l’étranger la réponse à l’amour de leur cœur.

196
01:43:14.739 --> 01:43:58.399
Ainsi, à tous les enfants de partout, BapDada donne l’amour et l’affection de Son cœur des millions et des millions de fois et à tous, Il dit : « Namasté ». 

197
01:44:02.340 --> 01:44:09.199
Achcha.A qui est-ce le tour ?

198
01:44:22.109 --> 01:45:56.619
Les sevadharis viennent de la Zone de l’Est, du Népal, du Tamil Nadu (Bengale, Bihar, Orissa, Assam) : (les professeurs portent une couronne.)Achcha.D’autres régions se sont ajoutées à celle-ci.

199
01:45:57.880 --> 01:46:03.939
Ceux du Népal, levez la main !

200
01:46:17.310 --> 01:46:38.000
Ceux de Chennai, ceux du Tamil Nadu.C’est bien.

201
01:46:38.000 --> 01:46:49.880
Vous formez tous ensemble ce qu’on appelle la Zone de l’Est.

202
01:46:54.909 --> 01:47:06.569
C’est là que s’est levé le Soleil de la connaissance.

203
01:47:07.819 --> 01:47:20.449
Cette terre est emplie de pouvoir du fait de l’impact du Soleil de la connaissance.

204
01:47:22.800 --> 01:47:35.369
Ceux de l’étranger demandent pourquoi le Père est venu à Bharat.

205
01:47:35.369 --> 01:47:40.000
C’est l’influence de Bharat.

206
01:47:40.000 --> 01:47:53.479
Et de même, à Bharat, le Soleil de la connaissance s’est levé à l’Est.

207
01:47:54.739 --> 01:48:16.510
Cette terre a donc cet impact et c’est pourquoi d’autres régions se sont ajoutées.

208
01:48:20.170 --> 01:48:32.850
Vous faites diverses formes de bon service.

209
01:48:32.850 --> 01:48:44.220
A présent, BapDada veut voir des merveilles.

210
01:48:46.510 --> 01:49:08.850
BapDada a déjà dit que chaque région devrait préparer ses VIP spéciaux.

211
01:49:08.850 --> 01:49:31.600
Cependant, ils ne devraient pas simplement être emplis d’amour et coopératifs, mais devraient devenir des compagnons dans chaque tâche de service, pas seulement ceux qui coopèrent.

212
01:49:31.600 --> 01:50:01.420
Ils devraient devenir des compagnons, des micros coopératifs.Certaines régions ont donné une telle liste, mais elles ont mélangé les VIP.

213
01:50:02.220 --> 01:50:32.800
A présent, faites venir les VIP spéciaux qui sont proches d’être des âmes de la qualité des héritiers.Peut-être que ce ne sont pas concrètement des héritiers dédiés, mais ils devraient être de la qualité des héritiers.

214
01:50:41.880 --> 01:50:51.770
De tels groupes ne sont pas venus voir BapDada.

215
01:50:51.770 --> 01:51:24.850
Vous avez envoyé à BapDada deux ou quatre noms séparément, mais ces noms qui sont envoyés devraient passer par le comité et ensuite, BapDada occupera ce groupe dans une tâche de façon spécifique.

216
01:51:35.420 --> 01:51:44.680
Néanmoins, il y a une bonne expansion.

217
01:51:52.739 --> 01:52:04.170
BABA nomme ce groupe Bengale et Bihar.C’est le titre que BABA donne.

218
01:52:04.170 --> 01:52:45.310
BapDada a donc reçu la photo de la source qui est venue au Bihar.BABA a reçu cette photo ainsi que la bonne nouvelle que depuis qu’il y a eu des problèmes au Bihar, des centres se sont ouverts dans les endroits où ont eu lieu ces soulèvements.

219
01:52:46.109 --> 01:52:50.220
Félicitations pour cela.

220
01:52:56.970 --> 01:53:07.310
Ceux qui sont proches du Bengale sont également de plus en plus nombreux.

221
01:53:08.050 --> 01:53:24.399
Cependant, vous allez à présent devenir n°1 en ce qui concerne les devoirs qui vous ont été donnés, n’est-ce pas ?

222
01:53:29.079 --> 01:53:55.140
BapDada voit les efforts et les plans faits au niveau du service et Il est content.

223
01:53:55.140 --> 01:54:02.909
Vous avez eu un programme à Delhi tout récemment.

224
01:54:02.909 --> 01:54:13.479
Continuez à apporter de la nouveauté de cette façon.

225
01:54:16.850 --> 01:54:29.539
Bien qu’il y ait eu des obstacles, vous vous en êtes accommodés grâce au pouvoir du yoga.

226
01:54:33.819 --> 01:55:31.310
Continuez donc à organiser de tels programmes, plus ou moins importants, et pour cette année, BapDada a donné un plan : que chaque endroit, à Bharat et dans tous les pays à l’étranger organisent simultanément un programme sur le même thème.Le résultat que BapDada a reçu pour cela est que certains ont beaucoup d’entrain et d’enthousiasme pour le service et vous ferez tous des plans pour cela durant votre rencontre.

227
01:55:31.310 --> 01:55:34.619
Cela aussi, c’est bien.

228
01:55:34.619 --> 01:56:00.279
Vous avez initié les programmes pour les Médias à Delhi et vous en avez donc maintenant le résultat : il y a davantage d’étudiants dans beaucoup d’endroits.

229
01:56:00.279 --> 01:56:38.800
De cette façon, chacun de vous peut faire cela dans sa ville ou sa région : au moment du programme, arrangez-vous pour montrer ce programme dans beaucoup d’endroits grâce aux médias.

230
01:56:40.800 --> 01:57:04.399
Si tous, en restant assis chez eux, ont une chance de voir tout cela, ils cesseront de se plaindre à votre sujet.

231
01:57:05.880 --> 01:58:02.220
Par conséquent, dès que vous organisez un programme, de même que vous avez d’autres dépenses, partout les gens devraient voir le programme grâce aux médias.C’est bien de faire des arrangements pour cela et il est possible que lorsque les gens des médias verront vos programmes partout et voient vos bons souhaits, ils deviennent vos compagnons.

232
01:58:02.220 --> 01:58:10.279
Et s’ils ne deviennent pas vos compagnons, au moins, ils devraient devenir coopératifs.

233
01:58:12.800 --> 01:58:39.369
Donc, oui, faites du service, mais, en plus du service, vous devez assurément vérifier votre désintérêt illimité ; il devrait y avoir un équilibre.

234
01:58:41.369 --> 01:58:48.399
Achcha.Félicitations à toute la région.

235
01:58:48.399 --> 01:58:58.850
Regardez-vous !Vous êtes tellement nombreux à avoir reçu une chance de servir le yagya.

236
01:58:58.850 --> 01:59:01.819
Cela vous a plu, n’est-ce pas ?

237
01:59:01.819 --> 01:59:04.279
Y avez-vous pris plaisir ?

238
01:59:04.279 --> 01:59:15.939
En servant le yagya, vous accumulez des millions de fois sur le compte de charité.

239
01:59:17.079 --> 01:59:44.800
Donc, vous tous qui avez été des instruments pour servir avec un cœur vrai et grand, vous avez accumulé la charité encore plus que des millions et des millions de fois.

240
01:59:51.020 --> 02:00:09.199
C’est bien.Le nombre qui est venu est bon, mais à présent, faites vraiment quelque chose de nouveau.

241
02:00:22.970 --> 02:00:26.109
Achcha.

242
02:00:26.109 --> 02:00:52.000
BapDada donne Ses félicitations des millions et des millions de fois à chacun, à tous ceux qui sont venus de cette région, à chaque âme fortunée.

243
02:00:54.000 --> 02:00:57.880
Achcha.

244
02:01:04.970 --> 02:01:40.399
BapDada parle aux double-étrangers : (300 étrangers de 40 pays étaient présents).Etes-vous des étrangers ?

245
02:01:40.399 --> 02:01:49.649
Mais qui est le plus grand étranger de tous ?

246
02:01:51.649 --> 02:02:02.170
BapDada est encore plus étranger que vous tous.

247
02:02:04.170 --> 02:02:08.050
Il vient de tellement loin.

248
02:02:08.050 --> 02:02:32.220
Vous pouvez calculer la distance que vous avez parcourue pour venir jusqu’ici mais, pouvez-vous mesurer celle que BapDada a franchie ?

249
02:02:34.000 --> 02:02:47.539
Combien de temps mettez-vous pour venir de l’étranger jusqu’ici ?

250
02:02:47.539 --> 02:02:57.140
Et combien de temps cela prend-il à BapDada ?

251
02:03:02.449 --> 02:03:27.199
L’étranger connaît une vague de service et de transformation personnelle.

252
02:03:28.109 --> 02:04:09.479
BapDada a entendu que même ceux qui n’ont pas pu venir à Madhuban, pour une raison ou une autre, suivent des formations et font des bhattis dans leurs centres respectifs.

253
02:04:09.479 --> 02:04:25.199
C’est également très bien car ils ont ainsi l’impression d’être venus à Madhuban par l’esprit.

254
02:04:25.880 --> 02:04:36.909
Vous êtes tous venus ici physiquement et spirituellement et ils atteignent Madhuban par l’esprit.

255
02:04:40.619 --> 02:04:47.600
Achcha.Gayatri est également venue.

256
02:04:47.600 --> 02:04:52.619
C’est bien.

257
02:04:56.850 --> 02:05:01.819
Tu as une bonne expérience.

258
02:05:02.909 --> 02:05:12.050
BABA a également reçu l’amour et le souvenir de Uncle et de Aunty [les parents de Gayatri].

259
02:05:14.569 --> 02:05:46.569
BapDada fait toujours référence à Uncle et Aunty comme étant les premiers VIP à être devenus instruments à l’étranger.Ils ont un grand amour et se souviennent également très bien de BABA.

260
02:05:46.569 --> 02:06:02.279
BapDada envoie des rayons spéciaux à de telles âmes serviables.

261
02:06:05.140 --> 02:06:26.109
Durant les jours sakar, le Père Brahma restait éveillé la nuit pour envoyer un courant à de tels enfants longtemps perdus et maintenant retrouvés.

262
02:06:26.109 --> 02:06:59.819
Et maintenant encore, depuis la région subtile, BapDada envoie un courant aux enfants serviables et ce sakaash leur parvient.

263
02:07:03.479 --> 02:07:10.909
Par conséquent, les double-étrangers font des efforts doubles, n’est-ce pas ?

264
02:07:10.909 --> 02:07:13.880
Etes-vous des faiseurs d’efforts doubles ?

265
02:07:13.880 --> 02:07:20.510
Oui ?

266
02:07:20.510 --> 02:07:23.140
Levez la main !

267
02:07:23.140 --> 02:07:26.340
Achcha.

268
02:07:29.770 --> 02:07:42.909
BapDada veut voir tous les enfants comme des faiseurs d’efforts intenses.

269
02:07:42.909 --> 02:07:51.079
Pas seulement des faiseurs d’efforts mais des faiseurs d’efforts intenses.

270
02:07:53.880 --> 02:08:14.739
(Dadi Janki interpelle BABA : « Murli Dada – le père de Jayanti – se souvient également beaucoup de BABA »).Son souvenir parvient à BapDada.

271
02:08:15.600 --> 02:08:22.680
Il est également devenu un instrument.

272
02:08:23.539 --> 02:08:37.770
Rajni [sa femme] a été aussi un instrument pour ouvrir un centre à Londres, de façon incognito.

273
02:08:37.770 --> 02:08:46.399
Indirectement, la fortune de Murli Dada fut alors créée.

274
02:08:46.399 --> 02:08:51.140
Il est maintenant devenu un enfant de Baba.

275
02:08:51.140 --> 02:08:54.449
Il se souvient également de Baba.

276
02:08:54.449 --> 02:09:20.279
D’ailleurs, Baba a une longue liste de tous les enfants de ce pays et de l’étranger qui se souviennent de Lui.Vous vous souvenez bien de BABA.

277
02:09:22.279 --> 02:09:34.340
Votre cœur émet le son « Mera BABA » (Mon BABA) et BapDada devient présent.

278
02:09:37.539 --> 02:09:40.850
Donc, c’est très bien.

279
02:09:40.850 --> 02:09:59.939
(En parlant à Wajeeha du Koweit).Tu es là.Où est ton groupe ?

280
02:10:01.479 --> 02:10:08.619
Regardez, elle a déjà des compagnons.

281
02:10:13.079 --> 02:10:18.569
Tu as amené des enfants longtemps perdus et maintenant retrouvés.

282
02:10:21.310 --> 02:10:25.199
Achcha.

283
02:10:27.600 --> 02:10:38.340
Chaque enfant est plus aimé que le prochain.

284
02:10:41.539 --> 02:10:48.279
Si Baba devait mentionner tous les noms, combien y en aurait-il ?

285
02:10:48.279 --> 02:10:58.680
Vous devriez tous penser que votre nom est dans le cœur de Baba.

286
02:11:04.680 --> 02:11:09.420
Vous faites du très bon service.

287
02:11:14.569 --> 02:11:27.420
En ce moment, à l’étranger, c’est au tour du Moyen Orient d’être servi.

288
02:11:42.000 --> 02:11:52.399
Le message doit être donné à ceux de toutes les religions.

289
02:12:02.510 --> 02:12:15.479
Désormais, toutes les régions devraient faire des efforts sur un aspect.Que devraient-ils faire ?

290
02:12:15.479 --> 02:12:53.310
Donnez la foi à quelqu’un qui est un athée confirmé [rendez-le théiste] et faites-le venir ici.Puis, demandez-lui de partager son expérience et d’expliquer à tous comment d’athée il devenu théiste.

291
02:12:53.649 --> 02:13:02.109
Il devrait partager son expérience devant beaucoup de gens.

292
02:13:07.819 --> 02:13:21.939
Pas un inconnu, mais une personne qui aura un impact.

293
02:13:23.310 --> 02:13:38.279
De même que vous servez toutes les professions, préparez une telle personne.

294
02:13:38.279 --> 02:14:23.880
Préparez quelqu’un d’une autre religion qui a une certaine autorité et qui puisse, de par sa propre expérience, parler du bien-fondé de la conception que les Brahma Kumaris ont de Dieu.

295
02:14:23.880 --> 02:14:35.140
Cette personne devrait parler avec une certaine autorité.

296
02:14:41.649 --> 02:14:51.140
Il reste un seul aspect à éclaircir : Qui est le Dieu de la Gîta ?

297
02:14:51.140 --> 02:15:14.569
Cela doit également être prouvé et à ce moment-là, ils diront que Dieu est venu.

298
02:15:26.109 --> 02:15:30.220
Très bien.

299
02:15:31.020 --> 02:15:47.310
Vous venez ici comme la décoration de Madhuban et en voyant cela, BapDada est content.

300
02:15:47.310 --> 02:15:52.279
Achcha.