WEBVTT

11:11.200 --> 11:57.140
āj dilārām bāp apnē rājdulārē bachchō̃ sē milnē āyē haĩ .

12:04.280 --> 12:12.400
dulārē kyō̃ haĩ  ?

12:14.850 --> 12:42.740
jāntē hō ki āp har ēk , bachchā tīn takht kē mālik hō  ?

12:47.370 --> 13:33.710
ēk svarājya kā takht , dūsrā hai bāpdādā kē dil kā takht aur tīsrā hai bhaviṣhya kā takht .

13:35.710 --> 13:48.970
tīnō̃ takht kē adhikārī hō .

13:52.510 --> 14:20.800
apnē bhaviṣhya takht kā bhī yahā̃ hī abhyās kar rahē hō .

14:25.140 --> 14:47.020
bhaviṣhya kī taiyārī vā purūṣhārth abhī hī kar rahē hō .

14:48.680 --> 15:09.420
ab kā purūṣhārth anēk janm kā rājya bhāgya dilānē vālā hai .

15:09.420 --> 15:33.600
is samay hī apnē rājya bhāgya kē saṅskār dhāraṇ kar rahē hō

15:35.600 --> 15:53.770
kyōṅki ab kā purūṣhārth bhaviṣhya kē rājya kā adhikārī banātā hai .

15:54.680 --> 16:24.850
tō check karō ki is samay apnā purūṣhārth yathārth hai  ?

16:26.510 --> 17:18.110
jaisē bhaviṣhya mē̃ ēk rājya hōgā tō abhī check karō ki hamārā ēk rājya man mē̃ chaltā hai  ?

17:18.110 --> 17:27.480
purūṣhārth mē̃ ēk rājya hai  ?

17:28.000 --> 17:41.250
yā māyā rājya mē̃ vighna ḍāltī hai  ?

17:42.850 --> 17:57.770
ēk rājya kē bajāē māyā kā prabhāv tō nahī̃ paṛtā  ?

18:02.450 --> 18:11.250
dō rājya tō nahī̃ hōtē haĩ  ?

18:13.650 --> 18:26.000
bhaviṣhya kī viśhēṣhtā hī hai ēk rājya kī .

18:27.480 --> 18:39.880
tō abhī kā abhyās bhaviṣhya mē̃ chaltā hai .

18:39.880 --> 19:06.340
tō check karō ki abhī svarājya hai , svarājya mē̃ kahā̃ māyā dakhal tō nahī̃ kartī  ?

19:07.250 --> 19:14.110
dō rājya tō nahī̃ haĩ  ?

19:16.110 --> 19:43.820
agar dō rājya chaltā hai tō ēk rājya kē saṅskār kab bharē̃gē  ?

19:50.510 --> 20:06.850
bhaviṣhya kī viśhēṣhtā hai hī ēk rājya aur ēk dharm .

20:10.450 --> 20:16.450
dharm kaun sā hai  ?

20:16.450 --> 20:26.570
āpkī viśhēṣh dhāraṇ kaun sī hai  ?

20:26.570 --> 20:33.420
sampūrṇ pavitratā .

20:34.800 --> 20:44.910
tō check karō ki ēk dharm hai  ?

20:44.910 --> 21:02.170
bīch mē̃ dūsrā dharm apavitratā kā dakhal tō nahī̃ dētā  ?

21:05.200 --> 21:35.020
sāth mē̃ yah bhī check karō ki law and order ēk kā hai yā māyā bhī bīch mē̃ dakhal tō nahī̃ kartī  ?

21:37.020 --> 21:51.310
ēk kā rājya nirvighna chaltā hai  ?

21:55.940 --> 22:26.050
aur bāt tō rājya mē̃ sadā sukh aur śhānti natural rahtī hai ,

22:26.050 --> 22:42.850
tō abhī dēkhō apnē rājya mē̃ sadā sukh śhānti hai  ?

22:44.850 --> 22:51.020
kōī dakhal tō nahī̃ hōtā  ?

22:55.020 --> 23:20.970
svarājya mē̃ māyā apnā dakhal dēkar aśhānti tō nahī̃ phailātī  ?

23:24.400 --> 23:48.570
svarājya mē̃ kōī salvation , kōī praśhansā kā prabhāv tō māyā nahī̃ ḍāltī  ?

23:50.570 --> 24:19.020
sadā sukh śhānti ānand prēm , atīndriya sukh kāyam rahtā hai  ?

24:23.710 --> 24:51.820
kyōṅki jāntē hō ki bhaviṣhya rājya mē̃ sarv prāpti haĩ , sampannatā hai , is kāraṇ santuṣhṭatā bhī hai .

24:52.850 --> 25:11.940
tō abhī bhī svarājya sampann rahtā hai ki kōī kamī rahtī  ?

25:13.940 --> 25:27.820
kyōṅki abhī kē purūṣhārth mē̃ agar kamī rah gaī

25:28.400 --> 25:41.770
tō bhaviṣhya akhaṇḍ rājya kē adhikārī kaisē banē̃gē  !

25:45.200 --> 25:55.540
sārā ādhār abhī kē purūṣhārth par hai .

26:00.740 --> 26:21.820
abhī kī kōī bhī kamī bhaviṣhya kē sampūrṇ rājya kē adhikārī nahī̃ ban saktē .

26:23.200 --> 26:42.570
bahutkāl kā yah svarājya kā abhyās bhaviṣhya rājya kē adhikārī banātī hai .

26:45.540 --> 27:22.170
tō yah apnī checking sadā rahē kyōṅki abhī agar bahutkāl kā purūṣhārth nahī̃ hōgā

27:22.170 --> 27:47.140
tō prālabdh bhī kam miltī hai isliē bāpdādā samay prati samay yah attention khiñchvā rahā hai

27:47.140 --> 28:08.280
ki iskē liē abhī apnē kō sampann aur sampūrṇ banāō .

28:12.340 --> 28:32.450
agar abhī bīch-bīch mē̃ kah dētē haĩ

28:32.450 --> 28:53.940
ki purūṣhārth chal rahā hai lēkin purūṣhārth kē bīch mē̃ tō-tō tō nahī̃ ātā  !

28:58.050 --> 29:30.450
yah tō hō jāyēgā , yah tō kar lē̃gē , yah saṅskār avināśhī 21 janm kā , akhaṇḍ rājya kā adhikārī nahī̃ banāyēgā .

29:30.910 --> 29:50.110
tō bāpdādā sadā kē liē attention dilā rahā hai , check karō

29:50.910 --> 30:09.080
ki agar kōī bhī vighna ātā hai , tūphān ātā hai tō tūphān tōhphā ban jātā hai .

30:09.080 --> 30:17.880
tūphān tūphān nahī̃ lēkin tōhphā ban jāyē .

30:19.880 --> 30:32.050
kōī bhī māyā kā war hōtā hai , anubhav karātī hai māyā ,

30:32.050 --> 30:50.110
tō vah anubhav bhī aisē anubhav hō hamkō anubhav kī sīṛhī āgē baṛhātī hai .

30:57.770 --> 31:20.740
iskē liē bāpdādā kahtē sadā apnā chart āpēhī check karō .

31:21.480 --> 31:37.540
jitnā apnā chart check karē̃gē utnā hī check karkē change karē̃gē .

31:39.140 --> 31:47.140
tō har ēk apnē chart kō check kartē hō  ?

31:47.140 --> 31:49.420
kartē hō  ?

31:50.110 --> 31:56.340
jō rōz kartā hai vah hāth uṭhāō .

31:56.340 --> 32:01.200
jō rōj kartā hai , kabhī kabhī nahī̃  ?

32:01.200 --> 32:09.020
rōz chart check karō aur change karō

32:12.110 --> 32:30.570
kyōṅki samay kā iśhārā bāpdādā nē kāphī samay sē diyā hai .

32:32.570 --> 32:52.510
samay kō dēkh bhī rahē hō , manuṣhyō̃ kē man mē̃ chintā baṛh rahī hai

32:53.600 --> 33:06.800
aur āpkē man mē̃ chintā nahī̃ lēkin prabhu chintan hai .

33:11.820 --> 33:29.200
prabhu chintan hōnē kē kāraṇ āp sadā jāntē hō

33:29.200 --> 33:44.220
ki ham nimitt haĩ , nirmān haĩ kyōṅki karāvanhār bāp hai .

33:44.220 --> 34:12.280
iskē kāraṇ āpkē man mē̃ chintā nahī̃ hai , karāvanhār karā rahā hai , yah smr̥iti sadā āgē baṛhā rahī hai .

34:25.140 --> 34:40.570
abhī viśhēṣh har ēk kō yah check karnā hai

34:40.570 --> 35:10.340
ki is saṅgamyug kā ēk ēk second samay aur saṅkalp śhubh chaltā hai  ?

35:11.200 --> 35:36.850
is samay kē mahatva kō jān ēk second , second nahī̃ lēkin ēk second kī value hai , mahatva hai .

35:36.850 --> 35:54.050
kabhī kabhī bachchē kahtē haĩ ki saṅkalp chalā lēkin dō chār second chalā .

35:54.740 --> 36:15.420
lēkin saṅgam samay kī value hai , abhī ēk second ēk ghaṇṭē kē barābar hai .

36:17.420 --> 36:26.400
itnā is samay kī value hai

36:28.400 --> 36:53.420
kyōṅki bāpdādā nē kah diyā hai ki achānak kisī bhī samay āpkā final paper hōgā .

36:55.420 --> 37:28.570
bāpdādā bhī batāyēgā nahī̃ isliē is samay kā attention sampūrṇ aur sampann banānā hai .

37:30.000 --> 37:57.420
bāpdādā nē jō sarv khazānē diyē haĩ us ēk ēk khazānē kō samay par kārya mē̃ lagānā hai .

37:59.940 --> 38:10.110
khazānō̃ kē mālik hō , mālik kī viśhēṣhtā yah hai

38:10.110 --> 38:33.200
ki jis samay jis khazānē kī āvaśhyaktā hai us samay vah khazānā kārya mē̃ lagtā hai  ?

38:33.200 --> 38:53.200
āp order karō samānē kī śhakti kō tō samānē kī śhakti kārya mē̃ lagtī hai  ?

38:53.710 --> 39:13.200
kyōṅki mālik uskō kahā jātā hai jō samay par apnē khazānē kārya mē̃ lagā sakē .

39:15.710 --> 39:39.650
tō abhī sabhī kō itnā sva par attention dēnā hai .

39:52.850 --> 40:20.400
sabkē andar khuśhī kā khazānā sadā hī chēhrē aur chalan mē̃ dikhāī dē .

40:23.080 --> 40:33.480
khuśhī avināśhī bāp kī dēn hai .

40:34.000 --> 40:44.620
tō avināśhī bāp kī dēn kō avināśhī rakhō .

40:47.710 --> 41:08.050
khuśhī kē liē kahā jātā hai - khuśhī jaisī kōī khurāk nahī̃ , khuśhī jaisā kōī khazānā nahī̃ .

41:12.850 --> 41:36.280
tō jiskē andar sadā khuśhī hai unkē nayanō̃ sē , chēhrē sē , chalan sē automatic dikhāī dētī hai .

41:36.970 --> 41:59.020
bāpdādā kā vardān hai ki sadā khuśh rahō aur sadā khuśhī bāṇṭō

41:59.710 --> 42:16.800
kyōṅki khuśhī bāṇṭnē sē khuśhī baṛhēgī aur kōī bhī khazānā bāṇṭnē sē kam hōtā hai

42:16.800 --> 42:31.480
lēkin khuśhī kā khazānā jitnā bāṇṭē̃gē utnā baṛhēgā .

42:33.480 --> 42:46.910
tō check karō khuśhī kā khazānā sadā kāyam hai  ?

42:48.620 --> 43:26.450
abhī sabhī bachchō̃ kō chāhē dēśh chāhē vidēśh sabhī bachchō̃ kō bāpdādā ēk bāt kī viśhēṣh mubārak dē rahē haĩ .

43:27.600 --> 43:31.250
kaun sī bāt  ?

43:32.450 --> 44:05.420
jō sabhī nē chāhē dēśh mē̃ , chāhē vidēśh mē̃ apnē umaṅg-utsāh sē ātmāō̃ kō bāp kā sandēśh dē diyā .

44:05.420 --> 44:32.970
sabhī nē apnī khuśhī sē jō kārya kiyā us kārya mē̃ programme ēk kiyā ,

44:32.970 --> 44:55.200
har jagah ēk programme kiyā lēkin uskā phal hajār guṇā prāpt kiyā .

44:58.050 --> 45:17.880
bāpdādā kō yahī saṅkalp hai ki ab kē samay pramāṇ

45:18.910 --> 45:31.540
jō circumstance hai vah āgē āgē nājuk hōtē jāyēṅgē

45:31.540 --> 45:52.170
isliē chāhē gānv hai , chāhē kōī bhī kōnā hai , aisē ulhanā nahī̃ rah jāē

45:52.170 --> 46:04.970
ki hamārā bāp āyā aur hamkō āpnē sandēśh nahī̃ diyā

46:05.540 --> 46:23.370
isliē sabhī nē jō umaṅg utsāh sē kārya kiyā , bāpdādā khuśh hai

46:24.400 --> 46:41.020
aur aisē hī āpas mē̃ milkar aisē programme banātē rahnā .

46:46.000 --> 47:19.140
bāpdādā nē dēkhā ki umaṅg-utsāh aur himmat sabhī nē apnē-apnē vidhi sē kārya mē̃ lagāyā hai

47:19.710 --> 47:45.310
lēkin abhī tō sabnē bahut achchhā kiyā , āgē bhī samay pramāṇ yah lakṣhya rakhō

47:46.000 --> 48:02.740
ki kōī bhī kōnā binā sandēśh kē rah nahī̃ jāē .

48:06.400 --> 48:30.110
ismē̃ apnā bhī purūṣhārth achchhā chaltā aur ātmāō̃ kā bhī kalyāṇ hōtā hai .

48:36.110 --> 48:45.310
sabhī kō yah programme achchhē lagē nā  !

48:45.310 --> 48:54.000
achchhā lagā  !

49:00.570 --> 49:33.770
tō bāpdādā sabhī bachchō̃ kō yahī bār-bār kahtē ki ātmāō̃ kē prati merciful banō .

49:34.340 --> 49:52.050
ājkal duḥkh aśhānti kē kāraṇ sabhī dil sē kahtē haĩ rahm karō , dayā karō .

49:52.740 --> 50:20.910
tō bāp kē sāthī āp bachchē hō , tō bāp bachchō̃ dvārā abhī har ēk bachchē kā merciful kā part dēkhnē chāhtē haĩ .

50:23.200 --> 50:43.820
āpkā umaṅg hai ki duḥkhmay saṅsār badalkar sukhmay saṅsār ānā hī hai .

50:46.850 --> 51:19.020
tō sukhmay saṅsār ānē kē liē yah duḥkh aśhānti kā vināśh hōnē kē liē hālatē̃ badal rahī haĩ .

51:22.910 --> 52:18.570
tō āj kā yahī bāp kā sandēśh yād rakhō ki ab chāhē mansā , chāhē vāchā , chāhē chēhrē aur chalan sē sēvā kī gati baṛhātē chalō .

52:20.400 --> 52:30.910
apnā rājya samīp lātē chalō .

52:47.020 --> 52:53.080
achchhā .

52:55.710 --> 53:15.200
is bārī jō pahlī bār āyē haĩ bāpdādā sē milnē , vah hāth uṭhāō .

53:15.200 --> 53:18.400
achchhā bahut haĩ .

53:18.400 --> 53:24.000
thōṛā uṭhō .

53:49.310 --> 53:55.940
mubārak hō .

54:05.600 --> 54:20.280
phir bhī samāpti kē pahlē pahuñch gayē hō .

54:20.850 --> 54:27.420
nayā janma lē liyā .

54:27.420 --> 55:00.970
iskā sabhī kī taraph sē abhī ānē vālē bachchō̃ kō bāpdādā aur chārō̃ ōr kē bachchō̃ dvārā mubārak hō , mubārak hō .

55:08.970 --> 55:19.880
brāhmaṇ parivār kō dēkh khuśhī hōtī hai nā  !

55:20.970 --> 55:38.850
lēkin jō abhī āyē hō unhō̃ kō bāpdādā yahī kahtē

55:39.420 --> 56:02.680
tō abhī bahut samay bīt gayā , bahut thōṛā rahā isliē purūṣhārth tīvr karnā hai .

56:02.680 --> 56:16.910
tīvr purūṣhārthī āgē baṛhē̃gē , chalnā nahī̃ uṛnā .

56:18.220 --> 56:48.050
uṛtī kalā kā purūṣhārth karē̃gē tō bāp kā varsā dēr sē ātē huē bhī pūrā apnā hak lē saktē hō .

56:50.050 --> 57:23.370
har second khuśh rahnā aur sabhī kō paigām dēnā , sandēśh dēnā .

57:29.540 --> 57:31.710
achchhā .

57:35.480 --> 58:10.340
sēvā kā turn yū pī banāras aur paśhchim nēpāl kā hai  : jō sēvā prati āyē haĩ vah uṭhō .

58:35.200 --> 58:42.000
achchhā chance liyā hai .

58:44.850 --> 59:03.140
yū pī mē̃ āpkī sēvā kā yādgār bahut hai .

59:05.140 --> 59:18.910
bhaktimārg kē mandir bhī bahut haĩ , nadiyā̃ bhī bahut haĩ .

59:27.020 --> 59:52.220
tō yū pī vālē chārō̃ ōr sēvā baṛhā bhī rahē haĩ aur baṛhātē rahē̃gē .

59:54.220 --> 01:00:07.710
abhī bāpdādā sabhī zone kō kahtē haĩ

01:00:07.710 --> 01:00:37.420
ki har ēk apnē zone mē̃ ēk aisā group banāō jis group mē̃ sabhī varg kē hō̃ .

01:00:37.820 --> 01:01:04.910
jō āpkē varg banē huē haĩ , sēvā kē liē aur har ēk zone apnē area mē̃ har varg kī sēvā kar rahē hō , kartē bhī rahē̃gē

01:01:04.910 --> 01:01:25.200
lēkin har zone mē̃ aisā group service kā hō jismē̃ har varg kā ēk ēk hō .

01:01:25.880 --> 01:01:48.740
aur jahā̃ bhī programme karō vahā̃ vah group apnē apnē varg kō viśhēṣh nimantraṇ dē .

01:01:53.310 --> 01:02:10.400
kōī bhī varg ulhanā nahī̃ dē ki hamē̃ tō sandēśh nahī̃ milā .

01:02:11.710 --> 01:02:37.650
aur har ēk jō variety group banē vah sēvā bhī baṛhāyē , apnē varg kī aur sāth mē̃ har ēk apnā apnā anubhav sunāvē

01:02:38.050 --> 01:02:57.020
ki hamārē kō is knowledge sē kyā milā aur kyā anubhav kar rahē haĩ .

01:03:00.220 --> 01:03:11.940
tō har zone mē̃ aisā sēvā kā group taiyār karō .

01:03:13.940 --> 01:03:26.050
chāhē bhāṣhaṇ karnē kā time itnā na bhī milē

01:03:26.050 --> 01:03:47.650
lēkin unhō̃ kō function kē samay pīchhē line mē̃ biṭhākē unkā parichay stage secretary dēvē .

01:03:48.620 --> 01:03:57.420
ēk dō kā anubhav bhī rakh saktē hō

01:04:02.000 --> 01:04:40.450
aur parivār mē̃ rahtē apnā kārya kartē huē hamārī jīvan kaisē bītī , kaisē badlī , vah anubhav chance lēkē time hō tō sunāvē .

01:04:47.200 --> 01:05:12.970
bāpdādā nē pahlē bhī kahā hai tō aisē viśhēṣh mike bhī hō , jō group sēvā kartā rahē .

01:05:22.220 --> 01:05:51.540
achchhā hai yū pī nē viśhēṣh brahmā bāp kī pālnā lēnē kā adhikār prāpt kiyā hai .

01:05:58.000 --> 01:06:08.050
yū pī mē̃ brahmā kē nām sē yādgār bhī hai .

01:06:08.910 --> 01:06:27.370
tō yū pī kā bhāgya hai , jō jagat ambā , brahmā bābā kī pālnā lī hai .

01:06:33.250 --> 01:06:39.080
tō pālnā kī dharnī hai .

01:06:42.800 --> 01:07:04.800
bhāgya kā sitārā brahmā bāp aur jagat ambā nē yū pī kō vardān mē̃ diyā .

01:07:10.340 --> 01:07:13.250
achchhā hai .

01:07:13.250 --> 01:07:39.370
abhī din pratidin bāp nē dēkhā ki sēvā sthān aur jō bhī upsēvākēndra vā gītā pāṭhśhālāyē̃ haĩ

01:07:39.370 --> 01:07:58.570
vah pahlē sē abhī vr̥iddhi achchhī hai isīliē bāpdādā khās mubārak dē rahē haĩ

01:07:58.570 --> 01:08:17.310
ki baṛhtē chalō aur number vr̥iddhi karnē mē̃ , sandēśh dēnē mē̃ number one banō .

01:08:21.710 --> 01:08:34.340
achchhā hai , bāpdādā khuśh hai aur baṛhātē chalnā .

01:08:37.020 --> 01:08:41.650
teachers kō mubārak hai .

01:08:41.650 --> 01:08:58.620
vr̥iddhi kar rahī hō aur issē bhī jyādā mē̃ jyādā vr̥iddhi kartē rahnā .

01:09:00.620 --> 01:09:05.710
achchhā .

01:09:07.710 --> 01:09:56.170
mahilā wing kī meeting hai  : achchhā hai , mātāō̃ kā kalyāṇ

01:09:56.740 --> 01:10:26.220
tō jabsē bāpdādā kārya kē liē nimitt banē̃ tō pahlē hī mātāō̃ kē ūpar kalaṣh rakhā .

01:10:26.910 --> 01:10:51.540
pāṇḍav sāthī haĩ lēkin phir bhī yah viśhēṣhtā ārambh huī ki mātāyē̃ sēvā kē nimitt āgē baṛhī

01:10:52.280 --> 01:11:30.510
aur jab sē bāpdādā nē mātāō̃ kō martabā diyā tō government mē̃ bhī ājkal mātāyē̃ sabmē̃ , har kārya mē̃ sahyōgī ban kamāl kar rahī haĩ .

01:11:32.850 --> 01:11:52.970
tō saṅgamyug kī , bāpdādā kē kārya kī viśhēṣhtā yā navīntā mātāyē̃ haĩ

01:11:57.310 --> 01:12:20.050
aur abhī mātāō̃ kī viśhēṣhtā āgē āgē jaisē bāpdādā kē āgē baṛh rahī hai

01:12:20.050 --> 01:12:36.570
aisē hī government mē̃ yā āj kī duniyā mē̃ mātāō̃ kī taraph sabhī kī najar hai

01:12:36.570 --> 01:12:55.880
isliē yah programme dhūmdhām sē karō , mātāō̃ kō aisā āgē baṛhāō

01:12:55.880 --> 01:13:13.820
jō sab dēkhē̃ ki mātāō̃ kī śhakti , mātāō̃ kī pālnā kitnī ūñchī hai .

01:13:18.450 --> 01:13:43.600
abhī mātāyē̃ parivār mē̃ rahtē apnē bachchō̃ kā aisā sample banāō

01:13:43.600 --> 01:14:02.400
jō kisī kō bhī bāpdādā sample dikhāyē ki ghar āśhram kaisē banā .

01:14:03.940 --> 01:14:18.280
bachchē kaisē apnī maryādāō̃ mē̃ rahtē haĩ .

01:14:20.280 --> 01:14:35.310
yah jō impression hai ki bachchē badal jāyē̃ , yah government kī problem hai ,

01:14:35.310 --> 01:15:02.000
vah mātāyē̃ aisā practical karkē dikhāō jō government sōchē ki yah mātāyē̃ bachchō̃ kā kalyāṇ bhī kar saktī haĩ .

01:15:05.370 --> 01:15:29.820
jō bhī svayã banē haĩ vah bachchō̃ kō aisē taiyār karē̃ jō government kō dēkhnē mē̃ āvē ki yah kyā kamāl kar saktī haĩ .

01:15:36.170 --> 01:15:39.140
achchhā hai .

01:15:39.140 --> 01:15:57.420
mātāō̃ kā programme rakhnē sē mātāō̃ mē̃ umaṅg utsāh āyēgā tō āgē aurō̃ kī sēvā kar sakē̃gī .

01:15:58.000 --> 01:16:04.570
achchhā hai saphaltā tō hai hī .

01:16:06.570 --> 01:16:11.370
achchhā .

01:16:13.370 --> 01:17:36.050
Indore hostel kī kumāriyō̃ sē  : achchhā hai , kumāriyā̃ apnē kō śhakti rūp samajhē̃ , ham kumāriyā̃ haĩ nahī̃ , śhivśhakti haĩ ,

01:17:37.080 --> 01:18:08.400
is parivartan sē aisī kamāl karkē dikhāō jō sēvā mē̃ āpkā parivartan kā

01:18:11.200 --> 01:18:27.820
jō pratyakṣha rūp hai vah chēhrā aur chalan sākṣhātkār karāvē .

01:18:33.770 --> 01:19:03.600
jaisē āp baṛī bahinō̃ kō , dādiyō̃ kō dēkhtē haĩ tō unkā prabhāv jantā kō dēkhtē hī paṛtā hai , vibration hōtā hai ,

01:19:03.770 --> 01:19:22.340
aisē āp ēk ēk kumārī aisē apnē mē̃ śhakti bharō

01:19:23.940 --> 01:19:41.200
jō āp kahā̃ bhī jāō , kiskī bhī sēvā karō tō unkō aisā anubhav hō

01:19:41.540 --> 01:19:55.940
ki yah sādhāraṇ kumāriyā̃ nahī̃ haĩ lēkin śhaktiyā̃ , dēviyā̃ haĩ .

01:19:57.200 --> 01:20:24.220
āpkī śhakla sē bāp kī sūrat , brahmā bāp kī pālnā kā prabhāv āpkī sūrat mē̃ dikhāī dē .

01:20:29.940 --> 01:20:42.220
ākhir yahī sēvā kā part chalnā hai .

01:20:45.370 --> 01:21:12.400
tō har ēk kumārī itnā apnē mē̃ śhakti bharō bākī achchhā hai , achchhī chal rahī hō ,

01:21:12.970 --> 01:21:38.050
āgē baṛh bhī rahī hō lēkin abhī āpkā chēhrā , chalan dikhāī dē ki nyārī aur pyārī hai .

01:21:40.740 --> 01:21:52.510
bākī achchhā hai , bāpdādā samāchār suntē rahtē haĩ .

01:21:58.220 --> 01:22:14.220
ēk ēk centre sambhālnē yōgya hands ban jāō tō kitnē centre khul jāyēṅgē  !

01:22:16.220 --> 01:22:31.370
tō bāpdādā yah result dēkhē̃gē ki har ēk kumārī centre sambhāl rahī hai .

01:22:32.050 --> 01:22:51.940
aisē hī yōgya ban jāō kyōṅki ājkal teachers sēvā kē liē āvaśhyak hai .

01:22:53.940 --> 01:23:01.200
lēkin nirvighna teacher bannā .

01:23:03.200 --> 01:23:22.850
vah likh karkē bhējnā tō kitnī nirvighna teacher bankē umaṅg utsāh sē uṛtī haĩ .

01:23:26.000 --> 01:24:03.020
bākī achchhā hai , apnī jīvan kō banā rahē haĩ bahut achchhā , sabhī kumāriyō̃ kō duāyē̃ dō , sahyōg dō tō yah bhaviṣhya mē̃ nirvighna number one teacher banē̃ .

01:24:07.250 --> 01:24:12.110
hands kī āvaśhyaktā hai nā .

01:24:12.110 --> 01:24:17.600
foreign mē̃ bhī chāhiē nā .

01:24:19.600 --> 01:24:31.020
nirvighna , mūl underline karō nirvighna teacher .

01:24:38.450 --> 01:24:49.770
abhī result āyēgī bāpdādā kē pās , ṭhīk hai nā .

01:24:49.770 --> 01:24:54.910
aisē hī lakṣhya hai nā  !

01:25:06.280 --> 01:25:10.740
achchhā .

01:25:19.250 --> 01:28:22.450
is group mē̃ CAD group ( dil vālō̃ kā ) bhī āyā hai  : achchhā hai har ēk āpas mē̃ rāy karkē āgē apnī sēvā kō baṛhātē rahtē hō ,

01:28:23.250 --> 01:28:43.420
umaṅg-utsāh baṛhātē chaltē hō aur apnē kō isī kārya mē̃ busy rakhtē hō

01:28:43.420 --> 01:28:59.370
tō uskī result purūṣhārth kā bal bhī miltā hai aur phal bhī miltā hai .

01:29:01.370 --> 01:29:36.850
jitnā plan banātē hō practical mē̃ lātē hō tō bāpdādā kī taraph sē har group kō viśhēṣh sakāśh dvārā bhī sahyōg bāpdādā dētē haĩ .

01:29:40.110 --> 01:29:42.570
achchhā hai .

01:29:42.570 --> 01:29:49.770
baṛhtē chalō , baṛhātē chalō .

01:29:50.850 --> 01:29:56.110
achchhā .

01:30:02.000 --> 01:31:22.220
call of time kē mēhmānō̃ sē  : lucky haĩ , āpkā bhāgya āp sabkō yahā̃ tak lāyā hai , abhī is bhāgya kō āgē baṛhātē rahnā .

01:31:22.220 --> 01:31:31.020
āgē baṛhānē kā sādhan kyā hai  ?

01:31:31.020 --> 01:32:00.220
ēk tō connection jarūr rakhnā aur connection kē āgē is brāhmaṇ family sē , bāpdādā sē relation āgē baṛhātē rahnā .

01:32:00.220 --> 01:32:25.310
jitnā connection relation rakhē̃gē utnā khazānē akhuṭ khazānē ikaṭṭē hōtē rahē̃gē .

01:32:26.000 --> 01:32:31.370
khazānō̃ kē mālik ban jāyēṅgē .

01:32:31.370 --> 01:32:50.000
jis samay jō śhakti chāhiē , jō guṇ chāhiē vah anubhav kartē rahē̃gē .

01:32:50.850 --> 01:32:53.250
achchhā hai .

01:32:53.250 --> 01:33:11.770
bāpdādā kō yah jō programme kiyā , kartē rahtē haĩ , achchhā lagtā hai .

01:33:15.370 --> 01:33:24.740
madhuban mē̃ India mē̃ ānā pasand ātā hai nā  !

01:33:25.200 --> 01:33:28.970
pasand ātā hai  ?

01:33:29.480 --> 01:33:44.970
dēkhō āpkō dēkh karkē India kē āpkē bhāī bahin vah bhī khuśh hōtē haĩ .

01:33:46.970 --> 01:34:02.220
sabhī kē dil mē̃ ātā hai hamārē bhāī hamārī bahinē̃ ā gaī , ā gaī , khuśhī hōtī hai .

01:34:10.450 --> 01:34:38.800
dēkhō āp bhī khuśh hōtē aur yahā̃ sārā parivār itnā baṛā parivār kabhī sunā , dēkhā , aur abhī dēkhō kitnā āpkā parivār hai .

01:34:48.400 --> 01:35:09.770
tō ēk ēk bachchē kō bāpdādā kā padamguṇā yādpyār svīkār hō .

01:35:15.370 --> 01:35:21.310
achchhā .

01:35:33.650 --> 01:36:20.970
40 dēśhō̃ kē 300 double vidēśhī bhāī bahinē̃ āyē haĩ  : bāpdādā khuśh hōtē haĩ

01:36:21.420 --> 01:36:41.140
yah har sāl kā saṅgaṭhan yahā̃ bhārat kē bhāī bahinō̃ kō bhī achchhā lagtā hai ,

01:36:41.770 --> 01:37:03.770
bāpdādā kō tō achchhā lagtā hī hai , āpas mē̃ milkē lēn dēn karkē har varṣh kā āgē kē liē

01:37:03.880 --> 01:37:31.310
sēvā aur sva kā chart dōnō̃ bātē̃ kartē ēk dō kō umaṅg utsāh baṛhātē hō , yah dēkh bāpdādā khuśh hōtē haĩ .

01:37:33.020 --> 01:37:53.880
āp sabkō bhī itnē bhāī bahin miltē haĩ , dēkhtē haĩ , khuśh hōtē haĩ tō āp bhī khuśh hōtē haĩ nā .

01:37:56.510 --> 01:38:33.020
achchhā hai bāpdādā nē dēkhā tō bāpdādā kē direction kō practical mē̃ lānē mē̃ umaṅg utsāh sē ēk dō kō attention dilātē haĩ .

01:38:34.340 --> 01:39:01.770
problem jō purūṣhārth kō ḍhīlā kartī haĩ vah ēk dō kō sunānē sē spaṣhṭa karnē sē purūṣhārth mē̃ bhī tīvragati ātī hai .

01:39:03.770 --> 01:39:26.910
aur bhāī bahinō̃ sē milkē ēk ēk kē purūṣhārth kō dēkh āgē baṛhtē bhī hō .

01:39:30.340 --> 01:39:43.710
tō yah programme bāpdādā kō pasand hai .

01:39:43.710 --> 01:39:47.020
āpkō bhī pasand hai nā  !

01:39:47.020 --> 01:39:51.540
pasand hai  ?

01:39:59.540 --> 01:40:06.220
pāṇḍavō̃ kō pasand hai  ?

01:40:12.740 --> 01:40:40.450
achchhā hai ab tō bāpdādā nē sab double purūṣhārthī bachchō̃ kō saugāt number one bankē lēnē kā iśhārā bhī kiyā hai .

01:40:40.910 --> 01:41:09.080
har ēk centre aur uskē connection mē̃ ānē vālē centre nirvighna aur tīvr purūṣhārth kī gati mē̃ number one banē̃ .

01:41:10.450 --> 01:41:20.850
tō jō number one banēgā uskō saugāt dēgē bāpdādā .

01:41:22.850 --> 01:41:31.880
khud tō banē̃ lēkin sabhī kō bhī sāth lēkē chalnā hai nā .

01:41:34.110 --> 01:41:42.510
saṅgaṭhan kō bhī majbūt karnā hai .

01:41:42.850 --> 01:41:51.080
tō dēkhē̃gē number one kaun lētā hai  !

01:41:51.820 --> 01:42:04.510
jō bhī lēvē , jitnē bhī lēvē̃ bāpdādā kō khuśhī hai .

01:42:08.970 --> 01:42:13.200
ṭhīk hai nā  !

01:42:14.910 --> 01:42:43.140
abhī sē lēkē yah lakṣhya rakhō ki hamē̃ uṛkar uṛānā hai .

01:42:43.140 --> 01:42:59.080
chalnē vālē nahī̃ , uṛnē vālē , uṛtī kalā kā certificate lēnā hai .

01:42:59.600 --> 01:43:11.710
kabhī kabhī nahī̃ , sadā uṛtī kalā .

01:43:16.970 --> 01:43:19.600
lēnā hai nā  !

01:43:19.600 --> 01:43:25.540
certificate lēnā hai  ?

01:43:38.220 --> 01:43:52.570
abhī har din kōī na kōī bāt mē̃ progress kartē chalō .

01:43:52.570 --> 01:44:09.310
chār subject haĩ , chār subject mē̃ sē kōī na kōī subject kā lakṣhya rakh karkē

01:44:09.310 --> 01:44:23.820
practical mē̃ lākē apnā chart āgē baṛhātē chalō .

01:44:32.000 --> 01:44:34.910
achchhā hai .

01:44:34.910 --> 01:44:49.880
bāpdādā nē dēkhā tō vidēśh mē̃ bhī aisē bachchē haĩ

01:44:50.450 --> 01:45:24.220
jō bābā jō chāhtē haĩ vah practical mē̃ lātē apnā pōtāmēl rōz bāpdādā kō dētē haĩ .

01:45:28.050 --> 01:45:36.220
purūṣhārth achchhā hai

01:45:44.170 --> 01:46:15.600
isliē bāpdādā jō aisē gupta purūṣhārthī haĩ unkō amr̥itvēlē rōz mubārak khās dētē haĩ .

01:46:21.140 --> 01:46:31.710
tō baṛhtē chalō , tīvr purūṣhārthī ban uṛtē chalō .

01:46:35.940 --> 01:46:40.570
achchhā .

01:46:42.220 --> 01:46:52.510
sarv India programme kī launching haidarābād mē̃ huī hai  :

01:47:09.820 --> 01:47:40.280
yah bhī kārya kar rahē haĩ , bāpdādā sēvā kē plan kō dēkh , umaṅg-utsāh kō dēkh khuśh hōtē haĩ

01:47:40.280 --> 01:47:58.110
aur bāpdādā kā vardān hai ki saphaltā har bachchē kā janm siddha adhikār hai .

01:47:58.800 --> 01:48:21.200
isliē saphaltā rahēgī , sabkō sāthī banā karkē sahyōgī banākē chal rahē haĩ aur chaltē rahē̃gē .

01:48:21.200 --> 01:48:23.200
mubārak hō .

01:48:23.200 --> 01:48:33.770
mēhnat kiyā , mēhnat achchhī kī hai , umaṅg achchhā hai

01:48:35.020 --> 01:48:44.340
aur umaṅg-utsāh jahā̃ hai vahā̃ saphaltā hai hī hai .

01:48:55.650 --> 01:49:25.370
haidarābād vālē uṭhē̃ , teachers kahā̃ hai  ?

01:49:33.770 --> 01:49:42.400
dēkhō pahlā number haidarābād kō chance milā

01:49:45.710 --> 01:50:15.710
aur bāpdādā kō achchhā lagā ki sabnē yathāśhakti sahyōg diyā aur sēvā kā part baṛī dil sē bajāyā .

01:50:16.510 --> 01:50:23.820
jō kiyā vah bahut achchhā kiyā , himmat achchhī rakhī .

01:50:23.820 --> 01:50:32.400
himmat vālō̃ kō bābā kī madad hai hī .

01:50:35.600 --> 01:50:41.310
achchhā .

01:51:05.420 --> 01:51:33.710
tō āj jō bāpdādā nē kahā ki svarājya adhikārī ban svarājya kī result check karō ,

01:51:34.970 --> 01:51:52.740
vah check karnē sē kōī bhī kamī kō bahut samay sē change karnā hai

01:51:52.970 --> 01:52:22.570
kyōṅki bahut samay akhaṇḍ rājya chalē , iskī āvaśhyaktā hai bahut samay kā purūṣhārth , bahut samay kī prālabdh kē svataḥ hī adhikārī bantē haĩ

01:52:23.940 --> 01:52:36.970
isīliē underline bahut samay kā purūṣhārth hai .

01:52:37.540 --> 01:52:43.940
checking hai , change hai  ?

01:52:44.740 --> 01:52:57.770
chārō̃ ōr kē bāpdādā kē diltakhtanaśhīn

01:52:59.140 --> 01:53:22.170
har ēk bachchē kō bāpdādā rōz amr̥itvēlē viśhēṣh śhakti bāṇṭtē haĩ .

01:53:22.680 --> 01:53:36.400
amr̥itvēlē viśhēṣh vardān śhakti bāṇṭtē haĩ .

01:53:37.770 --> 01:54:07.370
jō amr̥itvēlē kī śhakti viśhēṣh vardān svīkār kartē haĩ vah viśhēṣh tīvr purūṣhārthī bantā hai .

01:54:08.620 --> 01:54:34.110
amr̥itvēlē kā mahatva rakhnā arthāt bāpdādā kē sadā takhtnaśhīn bannā .

01:54:38.850 --> 01:55:16.400
tō kaī bachchō̃ kā attention hai aur bāpdādā rōz unhō̃ kō khās certificate dētē haĩ vāh bachchā vāh  !

01:55:24.280 --> 01:56:06.570
tō chārō̃ ōr kē tīvr purūṣhārthī , har samay bāpdādā kō apnā sāthī banākar combined rahnē kē abhyāsī bachchō̃ kō

01:56:06.570 --> 01:56:48.170
bāpdādā viśhēṣh vardān dē rahē haĩ ki sadā uṛtē chalō aur dūsrō̃ kō bhī uṛānē kā sahyōg dēkar uṛātē chalō .

01:56:53.880 --> 01:57:16.400
sabhī vijayī haĩ aur vijay kā phal bāpdādā kī har samay duāyē̃ prāpt hōtī haĩ .

01:57:20.050 --> 01:57:33.420
tō amar ban sabkō amr̥it pilātē rahō .

01:57:41.080 --> 01:57:54.570
chārō̃ ōr kē bachchē bāpdādā kē sāmnē haĩ .

01:57:56.570 --> 01:58:10.000
har bachchē sē bāpdādā kō dil kā pyār hai

01:58:10.000 --> 01:58:22.450
kyōṅki har bachchē mē̃ kōī na kōī viśhēṣhtā hai .

01:58:25.310 --> 01:58:49.540
abhī sarv viśhēṣhatāō̃ sē apnē kō viśhēṣh ātmā banāē āgē baṛhtē chalō .

01:58:51.540 --> 01:59:15.370
bāpdādā kā har ēk bachchē kō personal padamguṇā yādpyār svīkār hō .

01:59:31.250 --> 01:59:43.420
achchhā - abhī tō miltē rahē̃gē .

01:59:43.880 --> 01:59:47.250
namastē .

01:59:47.250 --> 01:59:50.910
dādiyō̃ sē  : sabhī nē khub chakra lagāyā .

01:59:50.910 --> 02:00:11.710
ājkal aśhānti baṛhtī rahtī hai tō sārā din parēśhān rahtē haĩ aur , śhānti kā vibration śhānti dilātā hai , tō khuśh hō jātē haĩ .

02:00:11.710 --> 02:00:23.420
jaisē kōī thakā huā hō uskō ādhā ghaṇṭā bhī , ārām kā miltā hai tō khuśh hō jātā hai .

02:00:28.910 --> 02:00:31.370
achchhā kiyā .

02:00:31.370 --> 02:00:39.310
sabhī jagah , chāhē chhōṭē chāhē baṛē sabnē achchhā kiyā .

02:00:44.620 --> 02:00:52.000
, umaṅg jahā̃ haĩ vahā̃ kharchē kī kōī bāt nahī̃ .

02:01:07.200 --> 02:01:14.620
itnī ātmāō̃ kō sandēśh tō mil gayā .

02:01:14.620 --> 02:01:20.510
āpkā ulhanā tō pūrā , huā .

02:01:22.510 --> 02:01:25.200
achchhā hai .

02:01:25.200 --> 02:01:32.510
aisē bīch bīch mē̃ programmes banātē rahō .

02:01:32.510 --> 02:01:43.250
har ēk śhahar apnē anusār jaisā bhī karē vah ṭhīk hai .

02:01:45.250 --> 02:02:10.110
pardādī sē  : yah himmat vālī hai , himmatē bachchē madadē bāp .

02:04:14.970 --> 02:04:53.480
ramēśh bhāī , uṣā bahan sē  : jō kuchh bhī hōtā hai , uskō avoid karkē khuśh rahtī hō

02:04:53.480 --> 02:05:10.400
aur yah khuśhī , bēphikar banāē āgē baṛhātī hai , yahī davāī hai .

02:05:12.400 --> 02:05:39.820
trimūrti hō ( anilā bahan bhī sāth mē̃ haĩ ) aur chauthā sambhāl karnē , vālī hai .

02:05:46.450 --> 02:05:49.480
tumhārī bhī kamāl hai .

02:05:49.480 --> 02:05:59.420
sabhī kō bahut dil sē sambhāl rahī hō , achchhā kiyā .

02:06:00.000 --> 02:06:05.600
sēvā kā phal aur bal , mil rahā hai .

02:06:05.600 --> 02:06:15.370
samajhtī hō mērē khātē mē̃ kitnā bhāgya jamā hōtā hai  !

02:06:17.770 --> 02:06:20.050
achchhā .

02:06:29.650 --> 02:06:35.140
( ramēśh bhāī sē ) tabiyat achchhī hai .

02:06:35.140 --> 02:06:45.650
abhī , sōchnā nahī̃ , sōchnē kō chhōṛ dō , bāp kē ūpar chhōṛ dō .

02:06:46.680 --> 02:06:55.250
halkē rahō aur halkā banākē chalō .

02:06:57.940 --> 02:07:24.800
ūṣā bahan kī laukik bahan sē  : inhō̃ kō dēkhkar khuśh hōtī hō nā .

02:07:24.800 --> 02:07:35.480
inhōnnē apnī jīvan kitnī achchhī , banāī hai , āp bhī banā rahī hō , khuśh rahtī hō nā .

02:07:35.480 --> 02:07:38.400
khuśhī kabhī nahī̃ ganvānā .

02:07:38.400 --> 02:07:50.740
khuśhī jaisī aur kōī khurāk nahī̃ , , khuśh rahnā aur aurō̃ kō bhī khuśhī bāṇṭnā .

02:08:02.850 --> 02:08:41.770
uncle-aunty kī taraph sē br̥ijmōhan bhāī , gāyatrī bahan nē bāpdādā kō guldastā diyā  : achchhā , guldastā banāyā hai .

02:08:41.770 --> 02:09:01.650
foundation pakkā hai , taklīph hōvē kyā bhī hōvē , vah mastī mē̃ mast hai aur uskā prabhāv , parivār par paṛtā hai .

02:09:01.650 --> 02:09:17.820
doctor bhī sōchtā hai ki kamāl hai patient kī bhī , isliē sēvā kar rahā hai .

02:09:17.820 --> 02:09:24.450
uskī śhakla , sēvā kartī hai .

02:09:25.650 --> 02:09:32.280
uskō padam padam padam guṇā yādpyār .

02:09:32.280 --> 02:09:43.140
aunty bhī gupta hai .

02:09:43.140 --> 02:09:50.800
sārā parivār lucky hai .

02:09:50.800 --> 02:09:59.480
( gāyatrī bahan sē ) , yah tō sāmnē khaṛī hai .

02:10:02.050 --> 02:10:12.400
iskī ēk viśhēṣhtā hai , patā hai kaun sī  ?

02:10:12.400 --> 02:10:24.620
kuchh bhī hō jāē nā , bābā kō yād karkē bābā , sē śhakti lē lētī hai .

02:10:24.620 --> 02:10:29.310
don't care kar lētī hai .

02:10:29.310 --> 02:10:51.540
( viśhēṣh ātmā bhī banātī hai ) pīchhē paṛ karkē unkī pālnā tō kartī , rahtī hai nā .

02:10:51.540 --> 02:11:04.970
parivār lucky hai .

02:12:27.420 --> 02:12:33.880
( tīnō̃ baṛē bhāīyō̃ sē ) abhī tīnō̃ kamāl karō .

02:12:33.880 --> 02:12:47.540
ēk nē kahā , dūsrē nē vichār diyā lēkin vichār diyā nyārē , aur pyārē .

02:12:47.540 --> 02:12:52.510
abhī sabkī najar hai .

02:12:53.020 --> 02:13:29.200
( kyā yah mega programme āgē bhī chālū rakhē̃ ) abhī mega nahī̃ kahō jiskō karnā , hō yathāśhakti apnē anusār karē , manā nahī̃ hai .

02:14:10.740 --> 02:14:14.850
achchhā hai .

02:14:14.850 --> 02:14:28.910
double vidēśhī baṛī bahinō̃ sē  : bāpdādā kō group group kō bulākē refresh karnā , yah achchhā lagtā hai

02:14:28.910 --> 02:14:35.600
kyōṅki , vahā̃ bahut dūr dūr rahtē haĩ .

02:14:36.850 --> 02:14:44.450
najdīk ānē sē ēk dō kē guṇ dikhāī dētē haĩ .

02:14:44.740 --> 02:14:49.080
dūr dūr mē̃ patā nahī̃ paṛtā hai .

02:14:49.770 --> 02:14:55.650
tō ēk , dō kō dēkhkē umaṅg bhī ātā hai .

02:14:55.650 --> 02:15:04.170
tō ābū mē̃ yah programme achchhā lagtā hai

02:15:06.400 --> 02:15:19.820
aur ēk dō mē̃ utsāh bharkē saṅgaṭhan , pakkā kartē hō yah achchhā hai .

02:15:21.140 --> 02:15:24.280
ṭhīk hai .

02:15:24.280 --> 02:15:29.650
ṭhīk chal rahā hai nā  !

02:16:17.080 --> 02:16:48.510
( london vālō̃ nē khās yādpyār diyā hai aur kahā hai ki bābā kī murlī mē̃ thā bachchē buddhū haĩ , tō kyā ham buddhū haĩ  ? ) kahnā buddhū nahī̃ haĩ lēkin diltakhtanaśhīn haĩ .

02:19:23.080 --> 02:19:44.910
( ṭāṭānagar kā samāchār bāpdādā kō sunāyā ) is bārī sabhī nē dil sē kiyā aur result bhī achchhī hai . sab , jagah kī achchhī hai .