WEBVTT

1
00:10:54.799 --> 00:11:24.570
Aujourd’hui, BABA voyait les âmes contentées de partout.

2
00:11:32.399 --> 00:12:21.769
Les joyaux de contentement propagent l’éclat de leur joyau partout.

3
00:12:25.769 --> 00:12:54.450
Le niveau le plus élevé de tous est celui du contentement.

4
00:12:57.769 --> 00:13:17.419
Ceux qui sont toujours contents sont aimés de tous.

5
00:13:21.710 --> 00:13:57.600
Vous êtes aimés par le Père de toute façon.Ceux qui ont toutes les acquisitions restent constamment contents.

6
00:13:58.970 --> 00:14:34.399
Toutes les acquisitions constituent la base du contentement et c’est pourquoi de telles âmes sont aimées par toutes les âmes brahmines.

7
00:14:40.049 --> 00:14:57.080
Faire toutes les acquisitions veut dire être constamment content.

8
00:14:59.080 --> 00:15:38.399
Une âme contentée a un impact sur l’atmosphère, et toutes les acquisitions sont un don de Dieu.

9
00:15:43.080 --> 00:16:17.710
Une âme qui a reçu de Dieu tous les pouvoirs, toutes les vertus et tous les trésors reste toujours contente.

10
00:16:19.710 --> 00:16:37.080
Le niveau d’une âme contentée progresse constamment.

11
00:16:42.220 --> 00:17:18.109
Les situations ne peuvent pas influencer une âme contentée parce que là où règne le contentement, il y a automatiquement tous les pouvoirs et toutes les vertus.

12
00:17:18.109 --> 00:17:31.599
La seule vertu du contentement permet d’adopter beaucoup de vertus.

13
00:17:34.799 --> 00:18:40.619
Chacun de vous devrait donc s’interroger : « Suis-je une âme qui reste toujours contente ? » Une âme contentée est toujours proche de chacun et son niveau est égal à celui du Père.

14
00:18:44.970 --> 00:19:21.140
Cependant, afin de rester dans ce niveau, vous devez avoir un niveau très détaché ainsi que le niveau trikaldarshi (qui connaît les trois aspects du temps).

15
00:19:23.140 --> 00:19:52.170
Une telle âme est trikaldarshi dans chaque action, c’est-à-dire en toute situation, elle en distinguera les trois aspects et ensuite, agira.

16
00:19:55.650 --> 00:20:09.019
Pour cela deux choses sont nécessaires.

17
00:20:10.680 --> 00:20:23.420
Ces deux choses sont : la relation et la richesse.

18
00:20:25.710 --> 00:20:52.279
La relation est impérissable et la richesse aussi, et elles ont été reçues du Père impérissable.

19
00:20:56.450 --> 00:21:38.000
Une fois qu’elle a reçu une richesse et des relations impérissables, l’âme est constamment contente et est alors profondément aimée par le Père et par toutes les âmes.

20
00:21:44.170 --> 00:22:04.279
Et ensuite, quand Maya vient, sous quelque forme que ce soit, vous n’avez pas peur.

21
00:22:04.279 --> 00:22:25.769
Pour vous, c’est alors comme un dessin animé de Mickey projeté sur l’écran illimité.

22
00:22:30.799 --> 00:22:47.019
A ce moment-là, vous n’êtes pas perturbés.Voir un dessin animé de Mickey vous divertit.

23
00:22:49.019 --> 00:23:09.309
Vous sentez que les différentes formes de Maya sont comme des films de Mickey sur l’écran illimité.

24
00:23:12.970 --> 00:23:51.599
Vous devez tous faire l’expérience d’un tel niveau grâce au Père et vous en avez tous fait l’expérience.

25
00:23:51.599 --> 00:24:24.339
BapDada voit que vous restez impavides et que votre intellect est stable et concentré et ne fluctue en aucune situation.

26
00:24:27.250 --> 00:25:42.740
Vous êtes constamment de telles âmes victorieuses.Le Père a un désir pur pour chacun d’entre vous, les enfants : que chacun soit constamment victorieux et montre au Père sa forme d’âme victorieuse.

27
00:25:48.170 --> 00:26:25.880
Chacun de vous peut donc se demander : « Qui suis-je ? » BapDada vous a déjà dit également qu’à présent, selon le moment, vous devez effacer du dictionnaire brahmine le mot « parfois ».

28
00:26:27.880 --> 00:27:17.880
Puisque vous allez recevoir du Père l’héritage pour tout le temps, vous devriez aussi avoir toutes les acquisitions tout le temps, parce que vous êtes les lampes de l’espoir qui combleront les espoirs que le Père a dans Son cœur.

29
00:27:22.569 --> 00:27:38.910
Il ne peut pas y avoir le mot « parfois », même dans vos pensées.Pourquoi ?

30
00:27:38.910 --> 00:27:52.799
Parce que vous êtes constamment avec le Père et vous êtes les compagnons du Père.

31
00:27:54.049 --> 00:28:11.539
Vous êtes ceux qui restent avec le Père et, étant Ses compagnons, vous menez à bien la tâche de la transformation du monde.

32
00:28:13.539 --> 00:28:38.569
Alors, répondez !Vous avez reçu de BapDada la bénédiction de « sada » (constamment), n’est-ce pas ?

33
00:28:44.049 --> 00:29:18.569
En fait, dès sa naissance, chaque enfant reçoit toujours de BapDada cette bénédiction : « Puisses-tu être yogi et pur ».

34
00:29:21.200 --> 00:29:45.309
Et toutes les acquisitions que vous faites grâce à cette bénédiction sont pour toujours, et pas seulement pour quelque temps.

35
00:29:46.170 --> 00:31:15.480
Ainsi, tous les enfants ont un droit pour tout le temps parce que le Père a dans Son cœur de l’amour pour tous les enfants, même s’il s’agit du dernier.Même les gens importants et éminents qui se considèrent très sages n’ont pas été en mesure de reconnaître le Père alors que le dernier enfant de BapDada L’a reconnu.

36
00:31:16.400 --> 00:32:11.940
Les enfants disent du fond de leur cœur : « Mon BABA », et c’est pourquoi le Père a un amour éternel pour chacun et c’est pourquoi chaque enfant a reçu la bénédiction du Père.

37
00:32:13.200 --> 00:32:45.819
Tous les jours, BapDada donne la même bénédiction à tous les enfants au même moment, bien qu’ils soient numberwise.

38
00:32:51.309 --> 00:33:22.680
Tous les enfants sont numberwise, mais chaque jour, dès que l’enfant dit : « Mon BABA », il obtient un droit à la bénédiction.

39
00:33:25.309 --> 00:35:42.449
Qu’ils vivent en Inde ou à l’étranger, les enfants reçoivent tous la même bénédiction de BapDada.L’ayant reçue, vous devenez heureux, mais il existe deux sortes d’enfants : ceux qui effectivement sont heureux d’avoir reçu une bénédiction, mais il y a aussi ceux qui parviennent au rang plus élevé qui ne se contentent pas de voir la bénédiction et d’en parler, en disant que c’est leur bénédiction, mais qui la rendent fructueuse.

40
00:35:44.449 --> 00:35:57.199
Ils tirent profit de la bénédiction et en reçoivent un fruit.

41
00:35:59.199 --> 00:36:52.739
Vous avez la graine, mais si vous ne la laissez pas porter de fruit, autrement dit si vous ne la rendez pas fructueuse, alors, il y a simplement du bonheur.Afin de recevoir le fruit de la bénédiction, pour qu’elle germe et donne un fruit, c’est comme pour toute autre graine, il lui faut de l’eau et la lumière du soleil ; seulement alors peut-elle donner des fruits.

42
00:36:52.739 --> 00:37:54.679
Donc, ici aussi, les enfants, si vous voulez extraire le fruit de votre bénédiction pour que cette expansion puisse se réaliser, pour que dans votre esprit, il y ait cette croissance grâce au fruit de la bénédiction, alors, ici aussi, le Père dit : « Afin d’extraire le fruit de la bénédiction, encore et encore révisez cette bénédiction dans votre conscience.

43
00:37:54.679 --> 00:38:32.170
Restez stables dans le niveau d’incarnations de la conscience. » Avoir cette conscience (smruti) ne veut pas dire s’en souvenir encore et encore (simran), mais l’arroser, lui donner de l’eau ; et rester stable dans cette forme revient à lui donner la lumière du soleil.

44
00:38:35.139 --> 00:39:05.820
Ainsi, la graine donnant des fruits, vous vous emplissez de beaucoup de pouvoir et vous pouvez aussi, grâce à ce fruit, donner aux autres une expérience de pouvoir.

45
00:39:09.420 --> 00:39:18.340
Alors, qu’est-ce que BapDada veut maintenant ?

46
00:39:21.880 --> 00:39:52.219
Depuis un certain temps, BapDada prévient tous les enfants par rapport au temps.

47
00:39:57.199 --> 00:40:21.650
Le moment pour montrer le résultat de l’étude de chaque enfant va venir de façon soudaine.

48
00:40:28.340 --> 00:40:40.969
Pour cela, restez constamment toujours prêts.

49
00:40:56.219 --> 00:41:32.969
De plus, BapDada vous signale également qu’il est maintenant temps de faire des efforts intenses pour le niveau volant.

50
00:41:35.599 --> 00:41:43.139
Vous ne marchez pas, vous volez !

51
00:41:45.539 --> 00:42:47.940
La période pour faire des efforts ordinaires, pour passer sa journée d’une façon ordinaire est maintenant révolue.C’est pourquoi BapDada donne ce signal de vérifier chaque seconde et chaque pensée.

52
00:42:54.449 --> 00:44:00.969
Par exemple, si vous ne faites pas des efforts intenses, mais des efforts ordinaires pendant une heure et que le moment de votre examen final arrive soudain durant cette heure, ce moment final vous conduira à votre destination, et ces efforts ordinaires durant cette heure vous causeront alors une telle perte !

53
00:44:03.710 --> 00:44:49.880
C’est pourquoi encore et encore, BapDada signale aux enfants l’importance de chaque pensée, de chaque seconde et de chaque moment.

54
00:44:51.880 --> 00:45:09.309
Seul un faiseur d’efforts intense peut faire des efforts pour rester inébranlable en un moment de bouleversement.

55
00:45:10.679 --> 00:46:05.420
Il faudra du temps au faiseur d’efforts ordinaires pour être toujours prêt, et BapDada a dit que vous devez mettre un point, un point final en une seconde.Que se passe-t-il si vous ne faites pas des efforts intenses ?

56
00:46:05.420 --> 00:46:08.280
Vous êtes expérimentés dans ce domaine.

57
00:46:08.280 --> 00:46:16.619
Votre point devient un point d’interrogation, n’est-ce pas ?

58
00:46:20.969 --> 00:46:35.880
Un point, c’est tellement facile à faire alors qu’un point d’interrogation est courbé et tordu.

59
00:46:39.369 --> 00:46:48.170
Dès que vous dites : « Point » vous devriez mettre un point final.

60
00:46:48.909 --> 00:46:57.769
Ce ne devrait pas être une virgule ni un point d’exclamation.

61
00:46:57.769 --> 00:48:03.019
Vous n’aurez même pas le temps de penser : « Que faire ? » Aucun enfant n’est encore capable de penser que faire des efforts aussi intenses veut dire réussir l’examen.

62
00:48:06.909 --> 00:50:15.480
BapDada voit que maintenant encore, pour une raison ou une autre, on peut voir, dans le bilan quotidien de certains enfants les questions : « Pourquoi ?Quoi ?Comment ?Comme ceci… » BapDada a vu que dans le journal, le bilan de beaucoup, une vague de pensées perdues gaspille beaucoup de temps, et la vitesse du gaspillage est tellement grande : une minute de pensées rapides équivaut à une heure de pensées ordinaires.

63
00:50:22.000 --> 00:50:53.309
BapDada voyait donc aujourd’hui quelles sont les âmes contentées qui sont aimées par tous et par BapDada.

64
00:50:55.309 --> 00:53:13.880
Les « quoi ?Pourquoi ? etc. » n’entreront pas dans les pensées ni même dans les rêves d’une âme contentée parce qu’une telle âme sera capable d’utiliser au bon moment les trois aspects spéciaux, les trois points – l’âme, l’Ame suprême et le drama – et que, à un tel moment, le stock de trésors des pouvoirs est essentiel.De plus, un maître à l’autorité toute-puissante est celui qui est en mesure de donner un ordre à un pouvoir particulier à tout moment et ce pouvoir est alors présent au moment même où l’ordre est donné.

65
00:53:17.079 --> 00:53:42.280
S’il arrive que vous vouliez le pouvoir de tolérance, mais qu’à sa place, ce soit le pouvoir de faire face qui vient, alors, bien que ce soit aussi un pouvoir, il ne vous est d’aucune utilité à ce moment-là.

66
00:53:47.710 --> 00:54:15.710
Ainsi, la clef de tous les trésors, ce sont les trois points : l’âme, l’Ame suprême et le drama.

67
00:54:23.139 --> 00:54:38.219
BapDada a une pensée ; devrait-Il vous en parler ?

68
00:54:38.739 --> 00:54:41.599
Vous devrez alors le faire.

69
00:54:41.599 --> 00:54:48.110
Ceux qui sont prêts à le faire, levez la main !

70
00:54:48.679 --> 00:54:55.199
Vous allez devoir le faire.

71
00:54:55.820 --> 00:55:05.369
Puisque vous levez la main, vous devrez le faire.

72
00:55:05.769 --> 00:55:12.969
Levez-vous la main de votre esprit ou celle du corps ?

73
00:55:12.969 --> 00:55:21.710
La main de l’esprit est ferme.

74
00:55:37.480 --> 00:57:31.539
En fonction du moment, BapDada a un désir pur pour chaque enfant.Vous rencontrerez le Père de nouveau après 15 jours, et donc, pendant les 15 prochains jours, exercez-vous tout spécialement, faites un essai.En fait, vous devez rester ainsi tout le temps, mais faites l’essai pendant 15 jours et aussi que les centres en connexion avec vous le fassent aussi.Allez-y ou téléphonez-leur et rappelez-leur : « Est-ce que vous faites vos devoirs ? » Quels sont ces devoirs ?

75
00:57:31.539 --> 00:58:49.539
C’est facile !Chacun de vous traverse différentes circonstances et situations, mais pendant ces 15 jours, vous devez tous obtenir au moins 80% des points dans vos pensées, paroles et actions.

76
00:58:49.940 --> 00:58:57.539
Néanmoins, BapDada vous autorise une marge de 20%.

77
00:58:58.909 --> 00:59:01.710
Etes-vous d’accord ?

78
00:59:01.710 --> 00:59:04.280
Oui ?

79
00:59:04.280 --> 00:59:09.309
BapDada devrait-Il vous donner ce travail à faire ?

80
00:59:09.309 --> 00:59:19.820
OK, 15 jours.Maya aussi écoute.

81
00:59:20.969 --> 00:59:36.800
Des situations viendront, mais ne les regardez pas.Vous devez réussir.Souvenez-vous simplement de cela !

82
00:59:38.000 --> 01:00:21.369
15 jours, ce n’est pas grand-chose, mais chaque enfant devrait montrer à BapDada, avec un cœur honnête et propre qu’il réussira dans ses rêves, ses pensées, ses paroles et ses actions.

83
01:00:22.909 --> 01:00:26.510
Est-ce possible ?

84
01:00:26.510 --> 01:00:29.079
Est-ce possible ?

85
01:00:29.079 --> 01:00:34.739
Les professeurs, répondez !Est-ce possible ?

86
01:00:34.739 --> 01:01:11.309
15 jours, ce n’est rien, mais BapDada vous demande de le faire pour essayer.Aucune pensée ne devrait être perdue.Ne bataillez pas, mais soyez victorieux ; complètement victorieux pendant 15 jours.

87
01:01:14.739 --> 01:01:20.400
Est-ce difficile ou facile ?

88
01:01:21.139 --> 01:01:25.820
Si c’est facile, levez la main !

89
01:01:25.820 --> 01:01:31.309
Est-ce facile ?

90
01:01:32.849 --> 01:01:44.909
Alors BapDada verra ce résultat sur 15 jours.

91
01:01:46.219 --> 01:01:51.480
Ensuite, Il l’augmentera.

92
01:01:54.219 --> 01:01:58.510
Vous pouvez tous le faire pendant 15 jours, n’est-ce pas ?

93
01:01:58.510 --> 01:02:02.110
Vous en êtes capables, n’est-ce pas ?

94
01:02:02.449 --> 01:02:10.110
Ceux de Madhuban, levez la main !

95
01:02:10.679 --> 01:02:14.679
Ceux qui sont assis devant sont de Madhuban, n’est-ce pas.

96
01:02:14.679 --> 01:02:18.510
Vous êtes très bons.

97
01:02:22.449 --> 01:02:31.480
Les doubles étrangers et les Bharatwasis, tous doivent le faire.

98
01:02:31.480 --> 01:02:46.050
Ceux des villages et ceux des grandes villes, tous doivent tenir leur registre pendant 15 jours.

99
01:02:46.800 --> 01:05:45.199
Ne vous trouvez pas d’excuses en disant : « Pourquoi ?Quoi ?La situation était comme ceci et donc… » Vous devez obtenir 80 sur 100. BapDada rend cela plus léger.Il vous donne une marge de 20% parce qu’Il voit que, dans certains cas, tandis que vous avancez, Maya vous rend négligents et paresseux. « C’était comme ceci, c’était comme cela » ; c’est une forme de paresse royale.Cette paresse et cette négligence royales engendrent une faiblesse dans vos efforts intenses.BapDada vous fait faire une répétition à vous tous, les étudiants et Il veut que vous vous entraîniez ainsi pendant quelque temps ; c’est pourquoi Il vous a tous fait lever la main.Toujours prêts !

100
01:05:45.199 --> 01:05:55.199
Tous devraient pouvoir lever la main.Il vous faut seulement vous exercer encore et encore.

101
01:05:55.199 --> 01:06:06.219
C’est pourquoi BABA vous fait vous exercer pendant une courte période.

102
01:06:09.250 --> 01:06:11.820
Achcha.

103
01:06:11.820 --> 01:06:15.820
Quel est le programme maintenant ?

104
01:06:19.880 --> 01:07:50.800
Les sevadharis viennent du Pendjab : Le Pendjab est bon.C’est le lieu où coulent les cinq fleuves.L’influence des fleuves est connue et elle est bonne, et donc vous aussi, les Ganges de la connaissance êtes célèbres, n’est-ce pas ?

105
01:07:52.110 --> 01:08:38.109
Le Pendjab fait du très bon travail.La spécialité du Pendjab est qu’un très bon groupe de kumaris serviables est apparu au même moment.

106
01:08:42.680 --> 01:08:47.250
Vous pouvez applaudir.

107
01:09:09.880 --> 01:09:35.649
C’est au Pendjab que vous êtes allées en premier faire des conférences auprès des sannyasis sans aucune peur et sans hésitation.

108
01:09:39.770 --> 01:11:03.819
Et les sannyasis, sur scène, ont également dit que votre travail était très bon.C’était le début et beaucoup parmi les sannyasis sont venus à Abu de temps en temps pour des conférences, grâce à cette connexion avec le Pendjab ; ils venaient en grands nombres.Il en venait d’autres Etats également, mais l’assemblée spéciale venait de Haridwar.

109
01:11:04.909 --> 01:11:08.739
Cette connexion avec eux existe encore.

110
01:11:10.739 --> 01:11:32.510
Ainsi, selon le drama, le Pendjab a reçu une bonne chance de servir les sannyasis et les grandes âmes et vous faites ce service également.

111
01:11:37.539 --> 01:12:17.539
Au moment de l’établissement du service au Pendjab, vous avez trouvé des bonnes âmes coopératives de la qualité des héritiers qui sont devenues des instruments.

112
01:12:21.420 --> 01:12:35.819
Il y avait les âmes qui ont causé des perturbations et, dans la même mesure, il y a eu aussi les âmes de la qualité des lions.

113
01:12:37.819 --> 01:12:42.170
Que doit faire le Pendjab à présent ?

114
01:12:42.170 --> 01:13:14.510
Vous avez cette spécialité.Maintenant, ceux du Pendjab doivent préparer un lion qui puisse être un micro dans une assemblée et raconter son expérience.

115
01:13:15.939 --> 01:13:20.850
Il devrait pouvoir être un grand micro, pas un petit.

116
01:13:22.850 --> 01:14:11.600
Les personnalités du gouvernement, c’est autre chose, mais même parmi les grandes âmes (mahatmas), il y a des VIP et donc, préparez un grand micro qui puisse, par son expérience, insuffler de l’enthousiasme aux autres.

117
01:14:13.600 --> 01:14:24.739
Préparez quelqu’un comme cela.Rendez-le prêt !

118
01:14:25.770 --> 01:15:43.710
C’est possible parce que les gens croient que le service des sages et des hommes saints a commencé à partir de l’âge de cuivre, mais il n’y a pas de tels exemples de grands gurus qui rendent leurs disciples et les autres comme eux, alors que BapDada a préparé des enfants qui sont plus intelligents que Lui qui vont face au public.Par conséquent, le Pendjab doit maintenant montrer quelque chose de nouveau.

119
01:15:43.710 --> 01:16:02.399
D’importantes personnalités viennent de partout, mais vous devez faire venir ici des personnalités telles qu’en les écoutant, tous s’éveillent et reçoivent le message.

120
01:16:04.850 --> 01:16:11.600
Est-ce possible ?

121
01:16:17.250 --> 01:16:20.000
Nous verrons.

122
01:16:20.000 --> 01:16:29.310
Cela demande un peu de temps, mais préparez quelqu’un comme cela et montrez-le à tous.

123
01:16:30.340 --> 01:16:33.539
L’expansion se fait.

124
01:16:33.539 --> 01:16:44.399
A présent, voyez, la moitié de l’assemblée qui se tient debout ici vient du Pendjab.

125
01:16:50.510 --> 01:16:57.140
Le service progresse et pour cela, félicitations !

126
01:17:00.619 --> 01:17:24.510
(Des préparatifs se font pour la Kumbh Mela).C’est une bonne occasion.

127
01:17:25.420 --> 01:17:28.399
Cela se fera.

128
01:17:31.819 --> 01:17:34.109
Achcha.

129
01:17:34.109 --> 01:18:54.000
A ceux qui saisissent une chance de servir et à ceux qui saisissent leur chance de venir ici – parce que lorsque c’est votre tour de servir, vous pouvez venir nombreux et c’est là une bonne méthode qui a été créée – donc, à tous les frères et sœurs, les mères, les kumars, les kumaris et les aînés, beaucoup, beaucoup de félicitations de BapDada à vous tous à tous ceux qui sont assis dans cette assemblée.

130
01:19:16.909 --> 01:21:29.770
Département Media : C’est bien.Les Médias ont fait du bon service et, selon les directives du Père, BapDada a vu que, tandis que tous ont fait le service de transmettre et donner le message, tous les brahmines ont dit : « BapDada a dit ceci, BapDada a dit cela ».Tous ont fait un très bon effort de faire cela concrètement et ceux des Médias ont travaillé très dur pour montrer à tous ce qui s’est passé dans chacun des endroits.

131
01:21:31.020 --> 01:21:48.050
Tout d’abord, ceux qui ont organisé les programmes, les aînés comme les plus jeunes, l’ont fait avec enthousiasme.Même les plus jeunes ne sont pas en reste.

132
01:21:48.510 --> 01:22:37.079
BapDada veut que tous les centres, petits ou grands qui ont fait des programmes pour donner le message, que tous ceux qui ont fait du service pour ce programme et qui sont devenus des instruments pour ce grand programme se lèvent.

133
01:22:37.079 --> 01:22:55.939
Tous ceux qui ont fait un travail, quel qu’il soit, même ceux des centres, levez-vous !Les centres qui ont eu un programme peuvent tous se lever.

134
01:23:04.619 --> 01:23:11.199
BapDada a beaucoup aimé.

135
01:23:12.170 --> 01:23:18.109
Peu de professeurs se sont levés.

136
01:23:26.340 --> 01:24:03.250
BapDada vous félicite des millions et des millions de fois pour continuer à avoir de tels programmes et donner le message, après quelque temps, encore et encore, avec entrain et enthousiasme.

137
01:24:03.250 --> 01:24:10.109
Vous n’avez aucune garantie en ce qui concerne le temps.

138
01:24:10.109 --> 01:24:21.420
Au moins, ils devraient dire : « Notre BABA est venu !

139
01:24:21.420 --> 01:24:54.569
Nous ne l’avions pas réalisé.Le Père est venu et je ne le réalisais pas. » Votre devoir est de permettre à tous de le savoir, en propageant ce message.

140
01:24:57.310 --> 01:25:38.449
Donc, avec tout le service que vous avez tous fait en utilisant votre corps, votre esprit et vos biens, vous avez accumulé un retour multiplié par des millions et des millions et vous avez aussi reçu le fruit du service.

141
01:25:38.449 --> 01:25:55.479
Les gens viennent dans les centres, et vous avez aussi reçu du pouvoir pour faire cela dans le futur.

142
01:25:55.479 --> 01:25:59.939


143
01:26:01.310 --> 01:26:04.619
Donc, c’est bien.

144
01:26:05.819 --> 01:26:13.539
Vous l’avez tous fait avec votre propre intérêt.

145
01:26:14.569 --> 01:26:36.279
BapDada vous félicite en voyant l’entrain et l’enthousiasme de chacun, en voyant l’amour de chacun pour le Père.

146
01:26:41.020 --> 01:26:53.199
Ainsi, continuez à organiser un programme ou un autre.

147
01:26:53.600 --> 01:27:02.449
Les petits centres ont maintenant eux aussi tous les équipements et moyens, n’est-ce pas ?

148
01:27:02.449 --> 01:27:12.399
Autrement, vous pensez que pour organiser un programme, vous devez commencer par faire tous les arrangements.

149
01:27:12.399 --> 01:27:27.369
Cependant, subitement, tous les lieux ont maintenant tous les équipements pour le corps, l’esprit et les biens, avec un grand bonheur.

150
01:27:29.369 --> 01:28:00.909
Personne n’a dit : « Comment allons-nous faire ? », mais « Nous devons le faire. » Ainsi, devenez des compagnons les uns pour les autres, donnez votre compagnie les uns aux autres grâce à votre entrain et votre enthousiasme et continuez à progresser.

151
01:28:03.819 --> 01:28:06.340
Est-ce OK ?

152
01:28:06.340 --> 01:28:13.770
C’est bien.Félicitations.Félicitations.

153
01:28:20.850 --> 01:28:28.800
Et ceux qui ne sont pas venus recevront aussi leurs félicitations.

154
01:28:32.279 --> 01:28:34.970
Achcha.

155
01:28:34.970 --> 01:29:04.050
Ceux du Groupe Médias, levez-vous !Achcha.Vous avez fait attention maintenant.Du bon service se fait par les Médias.

156
01:29:04.050 --> 01:29:08.800
Des étudiants réguliers ont été créés également.

157
01:29:08.800 --> 01:29:41.880
Félicitations à tous ceux-ci également (Ravibhai, Shivanibhen et Kanu Priyabhen).C’est bien.Quelle que soit la quantité de service que l’on fait, le fruit en est le bonheur constant.

158
01:29:41.880 --> 01:29:51.770
Le fruit du service est le bonheur et le fait de rester libre des obstacles.

159
01:29:53.369 --> 01:29:58.850
Pas seulement de temps en temps, mais tout le temps.

160
01:30:00.850 --> 01:30:37.250
Vous avez bien travaillé et vous discutez entre vous pour voir comment cela peut grandir ici comme à l’étranger.Quand on discute ensemble et qu’ensuite, on mène à bien le travail, le succès vient facilement.

161
01:30:38.340 --> 01:30:54.909
Donc discutez-en et devenez Rai Bahadur (des conseillers), écoutez-vous les uns les autres et ensuite, faites-le.

162
01:30:57.369 --> 01:31:27.819
Cela se fera.Il ne reste plus beaucoup de temps maintenant et donc, ceux du Département Médias, et ils sont nombreux, n’est-ce pas ?, créez des programmes pour donner le message dans votre propre région.

163
01:31:27.819 --> 01:31:55.600
Cela a été fait par Madhuban et ceux qui sont des instruments, mais chacun de vous doit le propager dans sa propre région en donnant un message aux Médias dans votre région.

164
01:32:00.109 --> 01:32:05.250
Vous faites du bon travail.Félicitations.

165
01:32:11.250 --> 01:34:23.880
Le Département Transports : De nos jours, les travaux des deux secteurs (train et avion) sont essentiels parce que chaque jour, les accidents sont plus nombreux.

166
01:34:25.420 --> 01:35:47.479
Dans les deux secteurs, continuez à élaborer des plans pour réduire le nombre d’accidents et de morts subites pour que les gens ne meurent pas en pleurant dans la peine.Vous continuez à faire des plans pour faire cet effort maintenant encore.Quand BapDada a procédé à l’établissement et que les enfants sont venus étudier ici au début, BapDada disait à ce moment-là que c’était la terre de la mort.Vous étiez enfants et vous demandiez : « Mais comment est-ce la terre de la mort ? » Comme vous étiez enfants, vous n’aviez jamais vu la mort.

167
01:35:48.109 --> 01:36:21.420
A présent, tout le monde peut voir que c’est en effet le moment pour tant de morts.Pas un seul jour ne se passe sans qu’il y ait une ou deux morts soudaines.

168
01:36:23.420 --> 01:36:35.020
Donc, le travail que vous faites est bien.Vous devez augmenter votre travail avec intensité.

169
01:36:35.020 --> 01:36:52.510
Tous vous féliciteront parce que les gens ne veulent pas mourir prématurément.

170
01:36:52.510 --> 01:37:34.970
C’est donc très bien que vous vous rencontriez entre vous.BapDada a vu que depuis que le service des départements a commencé, les enfants de nombreux centres ont reçu une chance de servir.Cependant, la chose que BABA veut n’a pas encore été faite.Vous en souvenez-vous ?

171
01:37:34.970 --> 01:38:06.449
BapDada a dit que vous devez faire naitre un orateur ou micro dans chaque département et ces personnalités spéciales de trois ou quatre départements différents devraient raconter leur expérience sur la même scène.

172
01:38:06.970 --> 01:38:48.399
Créez un groupe parmi vous dans lequel il y a une personne spéciale de chaque département.De même que vous invitez spécialement quelqu’un de la famille brahmine à venir donner une conférence, invitez les membres de ce groupe à venir dans différents lieux et donnez-leur la chance de prendre la parole.

173
01:38:50.170 --> 01:39:04.909
D’autres peuvent alors voir comment ceux de chaque département vivent comme des lotus et progressent.

174
01:39:10.109 --> 01:39:12.850
C’est bien.

175
01:39:18.399 --> 01:40:27.770
Département Service Social : Quel service êtes-vous tous en train de faire ?Ce message devrait se propager dans la société.

176
01:40:28.510 --> 01:40:41.020
En fait, vous pouvez faire le service social pour les gens de tous les Départements.

177
01:40:44.279 --> 01:41:03.710
BapDada a vu que ceux de chaque Département se réunissent avec beaucoup d’entrain et d’enthousiasme et font du service.

178
01:41:03.710 --> 01:41:08.449
Vous vous entraidez aussi.

179
01:41:08.449 --> 01:41:25.649
Ce message devrait maintenant se répandre dans la société. « Si vous voulez remettre la société d’aplomb, allez voir les BKs pour voir comment on peut servir la société ».

180
01:41:26.569 --> 01:41:31.079
Chacun fait du bon travail et saisit également sa chance.

181
01:41:31.819 --> 01:41:44.399
Ainsi, progressez et faites progresser les autres.

182
01:41:44.399 --> 01:41:54.220
Faites passer le message de ce que vous faites dans la société.

183
01:41:56.619 --> 01:42:00.399
Achcha.

184
01:42:07.710 --> 01:42:57.710
Les doubles étrangers : Les doubles étrangers ont saisi une bonne chance.Les doubles étrangers sont présents dans chaque groupe.

185
01:42:57.710 --> 01:43:01.079
Vous êtes intelligents.

186
01:43:01.079 --> 01:43:10.800
Vous saisissez votre chance séparément et ensuite, vous venez également pour la rencontre dans chaque groupe.

187
01:43:10.800 --> 01:43:35.140
Puisque vous avez reçu ce nom « double », vous prenez un bénéfice double, et ceux de Bharat sont contents en voyant que vous saisissez votre chance.

188
01:43:40.000 --> 01:44:03.020
Les grands programmes que vous avez organisés à l’étranger ont été eux aussi très bien.L’intitulé était différent, mais cela a fait du bon service.

189
01:44:04.739 --> 01:44:20.399
BapDada a entendu et vu les résultats du service à l’étranger.

190
01:44:24.510 --> 01:44:51.420
Maintenant, BapDada veut que chaque enfant, de ce pays et de l’étranger, reste constamment toujours prêt.

191
01:44:52.619 --> 01:45:31.770
Les bons étudiants espèrent toujours que leur examen arrive rapidement.De même, chaque enfant devrait rester tellement toujours prêt que même si quelque chose devait se produire demain, il soit toujours prêts.

192
01:45:31.770 --> 01:45:43.819
Soyez toujours prêts dans toutes les matières, dans les quatre sujets.

193
01:45:45.819 --> 01:45:56.220
Quand viendra le moment, vous réussirez avec mention, avec les honneurs.

194
01:45:59.479 --> 01:46:26.680
C’est le désir pur que BapDada a pour tous les enfants.Et BapDada donne toujours aux doubles étrangers le titre d’être des faiseurs d’efforts doubles.

195
01:46:28.220 --> 01:46:36.399
Très bien.Vous êtes ceux qui saisissent une chance double.

196
01:46:41.649 --> 01:46:43.819
Achcha.

197
01:46:50.000 --> 01:48:13.819
(La conférence Mondiale sur les Religions a lieu en Australie, Dadi Janki va y participer.)C’est bien.Fais-leur reconnaître le temps ainsi que le Père.Qu’ils prennent conscience des deux : le temps et le Père.Au moins, ils ne devraient pas se plaindre en disant : « Notre BABA est venu et nous n’en avons même pas pris conscience. » Tu es douée pour transmettre le message de toute façon.

198
01:48:17.199 --> 01:48:30.800
Oui, c’est le Père qui inspire tout le monde, mais seulement quand ceux qui le font sont dignes.

199
01:48:32.109 --> 01:48:34.449
Donc, c’est bien.

200
01:48:34.449 --> 01:48:40.510
Tu y vas et donc, c’est très bien.

201
01:48:45.199 --> 01:48:50.000
BapDada est avec toi de toute façon.

202
01:48:52.739 --> 01:48:58.970
Il est toujours avec toi et Il est ton Compagnon également.

203
01:49:01.539 --> 01:49:05.649
Achcha.

204
01:49:14.680 --> 01:50:11.250
Combien sont venus pour la première fois ?Levez-vous !C’est bien.Félicitations à vous pour ce jour où vous êtes venus devant BapDada.Félicitations !

205
01:50:15.310 --> 01:50:26.739
Le regard du Père s’est posé sur les enfants et celui des enfants s’est posé sur le Père.

206
01:50:28.340 --> 01:50:34.000
Beaucoup, beaucoup de félicitations.

207
01:50:39.420 --> 01:50:48.000
Achcha.Il n’y a pas d’autre gâteau, mais vous pouvez manger celui du bonheur.

208
01:50:56.619 --> 01:51:12.619
C’est bien.Vous êtes venus tard, mais vous pouvez aller vite et obtenir un rang devant.

209
01:51:20.739 --> 01:51:44.739
C’est pourquoi BapDada vous félicite ainsi que tous vos compagnons, frères et sœurs.Félicitations.

210
01:51:49.649 --> 01:52:05.199
Vous serez de tels exemples montrant que même ceux qui sont venus tard peuvent aller vite et venir parmi les premiers.

211
01:52:15.250 --> 01:52:20.220
Achcha.

212
01:52:33.770 --> 01:54:55.020
A toutes les lampes de l’espoir de partout qui comblent les espoirs de BapDada ; à ceux qui restent au-delà du langage des « Pourquoi ? » et « Quoi ? » et qui restent constamment stables ; à ceux qui appartiennent constamment à Un seul BABA et à personne d’autre ; à ceux qui font l’expérience dans leur vie des trois relations spéciales, Père, Professeur et SatGuru, les trois en Un ; à tous les enfants fortunés des millions et des millions de fois, qui réclament l’héritage au Père, l’héritage de l’étude au Professeur et l’héritage des bénédictions au SatGuru ; à chaque enfant, BapDada donne Son Amour, Son Souvenir et dit : « Namaste ».

213
01:55:11.819 --> 01:55:20.109
Aux Dadis : Vous avez toutes très bien aidé tout le monde.

214
01:55:22.109 --> 01:55:51.539
Personne n’a eu à se demander comment faire.Vous avez pensé : « Nous devons le faire. » Avec l’aide des uns et des autres, tous les programmes ont été très bons.

215
01:55:53.880 --> 01:55:58.109
Le message s’est propagé.

216
01:56:04.399 --> 01:56:12.680
Tous l’ont reçu.A présent, avancez.

217
01:56:27.140 --> 01:56:41.880
Le thème était de donner des bénédictions et donc, avec des programmes de yoga, ils en ont tous fait l’expérience.

218
01:56:45.479 --> 01:57:09.649
Santoshbhen (Sion) a envoyé son souvenir : Donne-lui le souvenir de BABA.

219
01:57:11.649 --> 01:57:26.680
Recevez beaucoup d’amour et de souvenir.

220
01:58:23.479 --> 01:58:31.710
A Dadi Nirmal Shanta : En ayant du courage, tu reçois l’aide du Père de toute façon.

221
01:58:33.079 --> 01:58:43.770
C’est bien.Avec le karma yoga, tu as transformé la souffrance du karma.

222
01:58:51.140 --> 01:58:54.569
Très bien.

223
02:02:04.279 --> 02:02:10.449
Ici, vous recevez du pouvoir de tous.

224
02:02:13.770 --> 02:02:21.420
Vous recevez aussi l’aide de l’atmosphère.

225
02:02:41.819 --> 02:02:44.970
C’est bien.(A Ushabhen) Si tu es bien ici, c’est bien.

226
02:02:45.140 --> 02:02:49.770
Reste autant que tu peux.

227
02:02:57.079 --> 02:03:03.079
(A Rameshbhai) Tu fais ton travail et elle peut faire le sien.

228
02:03:04.449 --> 02:03:14.449
(A Ushabhen) Tu peux rester ici et continuer à donner de bonnes nouvelles sur ta santé aux centres.

229
02:03:14.800 --> 02:03:22.000
Elle a son travail et tu as le tien.

230
02:03:34.800 --> 02:03:50.000
(Ils ont célébré leur 50ème anniversaire de mariage).Vous avez parcouru 50 ans ensemble sans obstacle.Vous avez continué à avancer ; vous n’êtes pas restés en arrière.Félicitations pour cela.

231
02:03:57.310 --> 02:04:06.449
Vous êtes restés des aides l’un pour l’autre et vous êtes également devenus des aides dans le service.

232
02:04:07.939 --> 02:04:12.850
Celle-ci aussi est heureuse (Anilabhen).

233
02:04:22.050 --> 02:04:31.079
BapDada se souvient aussi beaucoup de Shantamata (la mère de Rameshbhai).

234
02:04:32.340 --> 02:04:40.109
Elle a été la fondation.

235
02:04:49.819 --> 02:04:54.220
Elle était un joyau incognito.

236
02:05:18.050 --> 02:05:27.770
A Brijmohanbhai : Continue à créer des programmes.Ne pense pas que celui-ci est terminé et que donc, tout est fini.

237
02:05:43.310 --> 02:05:50.399
Organise des programmes avec des thèmes différents, et organise différents types de programmes.

238
02:06:07.140 --> 02:06:29.649
A des VIP qui rencontrent BapDada :1) ceux qui gardent courage reçoivent de l’aide au centuple et continueront à la recevoir.

239
02:06:45.079 --> 02:07:00.680
Vous pouvez faire cette tâche pendant que vous êtes au travail.Mais faites un travail double et non pas simple.

240
02:07:46.449 --> 02:07:52.800
2) Emplis-toi de pouvoir et garde une connexion totale.

241
02:07:52.800 --> 02:07:59.710
Plus tu resteras en connexion, plus ta relation se raffermira.

242
02:08:00.050 --> 02:08:13.710
Si tu n’as pas le temps, prends ton soutien quotidien par téléphone et tu deviendras un étudiant très ferme n°1. 

243
02:08:28.220 --> 02:08:35.649
L’âme qui est partie (son mari) est aussi allée dans cette connexion.

244
02:08:35.649 --> 02:08:42.449
Fais venir tes fils en relation d’une façon ou d’une autre.

245
02:08:42.449 --> 02:08:51.710
S’ils ne viennent pas régulièrement, fais-les venir aux programmes et sers-les ; ce sera bien également.

246
02:09:17.600 --> 02:09:27.079
Par cette connexion, ils recevront une compagnie et leur fortune sera créée.

247
02:09:30.109 --> 02:09:33.310
Ne romps pas cette connexion.

248
02:09:33.310 --> 02:09:36.449
Raffermis-la.

249
02:09:36.739 --> 02:09:48.050
Maintenant encore, BapDada donne du pouvoir et Il te fera avancer.

250
02:09:52.510 --> 02:09:59.880
Ne t’inquiète de rien.Sers en étant libre des soucis.

251
02:09:59.880 --> 02:10:03.939
BapDada est avec toi.