WEBVTT

1
00:10:59.820 --> 00:12:06.909
Aujourd’hui, BapDada voit chaque enfant dans sa forme d’amour et sa forme absorbée dans l’amour.

2
00:12:09.539 --> 00:12:34.570
Chaque enfant étincelle avec l’amour de Dieu.

3
00:12:39.480 --> 00:13:09.879
Tous les enfants sont arrivés ici dans le viman (le véhicule volant) de l’amour.

4
00:13:20.679 --> 00:14:02.110
Vous êtes venus ici pour célébrer le Nouvel An, mais que peut-on voir dans les yeux de chacun ?

5
00:14:05.200 --> 00:14:34.679
Le Nouvel An n’est qu’un prétexte, mais quel enthousiasme avez-vous tous dans les yeux ?

6
00:14:36.679 --> 00:15:39.539
Vous présentez des vœux pour trois choses : 1. pour votre nouvelle vie ; 2. pour le nouvel âge ; 3. pour la rencontre avec la famille et le Père.

7
00:15:40.970 --> 00:15:53.879
Qu’est-ce qui brille dans vos yeux ?

8
00:15:55.080 --> 00:16:09.649
Votre nouvel âge apparaît face à vous, n’est-ce pas ?

9
00:16:10.000 --> 00:16:26.850
Dans votre cœur, vous avez l’enthousiasme que le nouvel âge va bientôt venir.

10
00:16:27.940 --> 00:17:20.910
L’habit étincelant du nouvel âge est clairement face à vous comme si vous alliez très rapidement le porter aujourd’hui, en cet âge de confluence.

11
00:17:22.000 --> 00:17:36.740
Vous êtes très heureux de le voir devant vous.

12
00:17:38.220 --> 00:17:47.599
Vous dites adieu et vous recevez des vœux.

13
00:17:51.079 --> 00:18:16.849
Vous dites adieu à la vieille année ; ensuite vous l’oubliez et la Nouvelle Année qui va commencer apparaît face à vous.

14
00:18:16.849 --> 00:18:46.450
De même, vous ne présentez pas vos vœux au vieux monde, mais vos vœux sont pour le nouveau monde.

15
00:18:46.450 --> 00:18:53.480
Vous dites adieu au vieux monde.

16
00:18:53.480 --> 00:19:34.339
Aujourd’hui, tous ont de l’entrain et de l’enthousiasme pour le nouvel âge.Pour le Nouvel An, les gens échangent des vœux et ils s’offrent également des cadeaux.

17
00:19:36.740 --> 00:20:31.019
Les enfants, BapDada aussi vous fait le cadeau de dire  adieu à la vieille nature ainsi qu’aux vieux sanskars et pour aller dans le nouveau monde où il n’y a que des acquisitions et rien que des acquisitions.

18
00:20:31.420 --> 00:20:48.970
En résumé, vous pouvez dire que rien ne manque dans le nouveau monde.

19
00:20:49.650 --> 00:21:10.680
Les enfants, BapDada a donné à chacun de vous un tel cadeau : le monde en or.

20
00:21:10.680 --> 00:21:32.509
Vous avez également l’ivresse de devenir ceux qui ont droit au royaume du monde, n’est-ce pas ?

21
00:21:33.539 --> 00:21:42.450
Personne d’autre ne peut offrir un tel cadeau.

22
00:21:43.019 --> 00:22:26.339
Le Père a donné à chaque enfant cette directive : « Offrez à toutes les âmes le cadeau de l’héritage du Père, le message du monde en or.

23
00:22:26.569 --> 00:22:34.220
Quel cadeau avez-vous ?

24
00:22:34.220 --> 00:23:10.170
Tout d’abord, faites-leur le cadeau du nouveau monde et deuxièmement, vous possédez de nombreux trésors : le trésor des vertus, celui des pouvoirs, celui du respect de soi ; vous en avez tellement !

25
00:23:10.170 --> 00:24:04.619
Alors offrez à tous le cadeau d’une vertu ou d’un pouvoir de façon à ce que leur vie change grâce à ce cadeau et qu’ils obtiennent un droit au monde en or, parce que vous pouvez voir que la peine et l’agitation augmentent maintenant partout.

26
00:24:04.619 --> 00:24:22.400
Partout, tous ont peur et sont inquiets.

27
00:24:22.680 --> 00:25:05.599
Au moins, donnez à ces âmes malheureuses et agitées ce message : « Le Père est maintenant venu ; devenez dès à présent ceux qui ont un droit à l’héritage impérissable ».

28
00:25:05.599 --> 00:25:37.480
Vous donnez ce message à toutes les âmes, mais maintenant encore, certains enfants du Père ne l’ont pas reçu.

29
00:25:38.450 --> 00:25:56.910
Car vous êtes les enfants du Père unique, donc donnez effectivement ce message à vos frères et sœurs.

30
00:25:56.910 --> 00:26:01.480
Personne ne devrait être oublié.

31
00:26:01.480 --> 00:26:44.680
Vous faites du service et BapDada est content de voir votre service, les enfants, mais Son espoir est qu’aucun de Ses enfants ne soit privé du message.

32
00:26:47.369 --> 00:27:52.049
Aucun ne devrait se plaindre en disant que vous avez reçu le cadeau du monde en or et qu’il n’en a même pas été informé. « Notre Père est venu et nous n’avons pas reçu ce message. » C’est pourquoi tel est l’effort que vous devez faire en cette Nouvelle Année.Elaborez un plan entre vous pour que pas un seul endroit ne soit oublié.

33
00:27:53.019 --> 00:28:17.480
Vous ne devriez faire l’objet d’aucune plainte, mais ils devraient devenir heureux : au moins ils devraient savoir que « Notre Père est venu ».

34
00:28:18.450 --> 00:28:23.480
Ils ne devraient pas en être privés.

35
00:28:24.740 --> 00:28:33.769
Donc, qu’allez-vous faire en cette Nouvelle Année ?

36
00:28:34.279 --> 00:28:59.369
Réunissez-vous et élaborez un plan : « BapDada a de la miséricorde pour chaque enfant.

37
00:29:01.650 --> 00:29:41.880
Vous aussi devez tout spécialement adopter une forme emplie de miséricorde et bienveillante envers vos frères et sœurs et donner le message à tous.

38
00:29:42.450 --> 00:29:54.680
Au moins, ils ne devraient pas pouvoir se plaindre de cette façon.

39
00:29:57.140 --> 00:30:22.680
Ainsi, aujourd’hui, tous les enfants sont arrivés ici avec l’entrain et l’enthousiasme de célébrer le Nouvel An.

40
00:30:24.049 --> 00:30:39.309
Quelle chanson BapDada chante-t-Il en voyant chaque enfant ?

41
00:30:39.309 --> 00:31:22.450
Vous le savez, n’est-ce pas ? « Ouah mon enfant, ouah ! » Même à ceux qui sont venus ici pour la première fois, BapDada dit : « Vous êtes chanceux d’appartenir au Père avant la fin ».

42
00:31:22.910 --> 00:31:48.450
BapDada félicite des millions et des millions de fois les nouveaux enfants pour être devenus chanceux.

43
00:32:00.339 --> 00:32:23.769
A présent, BapDada veut voir une chose chez tous les enfants.Savez-vous de quoi il s’agit ?

44
00:32:24.170 --> 00:33:40.619
Chacun de vous a dans son cœur l’enthousiasme d’atteindre le but de devenir Bapsaman, égal au Père.Ce n’est pas que vous le deviendrez à un moment donné, mais vous allez assurément le devenir.Vous avez donc ce but, mais en plus du but, BapDada veut maintenant voir aussi les qualités qui correspondent à ce but.Vous avez le but de devenir égaux et donc vous devez aussi avoir les qualités nécessaires pour le devenir.

45
00:33:42.170 --> 00:34:06.450
Votre but est très élevé, mais vous devez aussi accorder une attention spéciale à ces qualités.

46
00:34:06.450 --> 00:34:19.710
Que ce soit égal ; dans la mesure où le but est élevé, les qualités le sont tout autant.

47
00:34:23.650 --> 00:35:08.510
Les enfants, vous voulez vous imprégner de ces qualités, mais ensuite, certains disent : « Je le veux vraiment, mais… » Et ce « mais » devrait à présent disparaître.

48
00:35:09.650 --> 00:35:42.449
De par votre visage et votre activité, on peut voir de loin, que votre but est élevé et de même, les qualités aussi devraient se voir sur votre visage et dans votre activité.

49
00:35:49.420 --> 00:37:11.369
Par exemple, auparavant, lorsque vous étiez conscients du corps, c’était votre état naturel, votre nature.Faisiez-vous des efforts pour être conscients du corps ?Votre nature naturelle était d’être conscients du corps ; vous n’avez eu aucun effort à faire pour l’être durant un demi-cycle.De la même façon, à présent, le niveau de conscience d’âme devrait être votre nature naturelle.

50
00:37:11.710 --> 00:37:32.619
Puisque la nature de la conscience était devenue naturelle, avez-vous jamais eu besoin de vous souvenir d’être conscients du corps ?Avez-vous jamais fait des efforts pour le devenir ?

51
00:37:32.619 --> 00:37:55.420
Maintenant encore, il y a de la conscience du corps et de la conscience d’âme, et donc pourquoi devez-vous faire des efforts pour devenir conscients de l’âme ?

52
00:37:55.420 --> 00:38:26.909
BapDada reçoit des nouvelles disant que, parfois, vous devez faire des efforts pour mettre fin à la conscience du corps.

53
00:38:29.369 --> 00:38:44.739
Puisque le fait d’être conscient du corps était naturel, pourquoi faudrait-il faire des efforts pour être conscient de l’âme ?

54
00:38:48.000 --> 00:38:59.820
BapDada n’aime pas que les enfants aient à travailler dur.

55
00:39:02.219 --> 00:39:22.000
Libérez-vous du labeur et ayez cette nature naturelle.C’est ce qu’on entend par l’égalité entre le but et les qualités.

56
00:39:24.000 --> 00:39:41.309
Ensuite, voyez combien il vous sera facile et naturel de devenir Bapsaman, égaux au Père.

57
00:39:41.309 --> 00:40:14.909
Vous avez vu le Père Brahma ; tout en assumant la responsabilité d’une famille tellement grande, sa nature naturelle était la conscience d’âme.

58
00:40:17.769 --> 00:40:39.880
Même les enfants ont une certaine responsabilité, mais quelle est elle comparée à celle du Père Brahma ?

59
00:40:41.480 --> 00:41:28.510
Quelle que puisse être votre responsabilité, par exemple, ce peut être la responsabilité d’une région ou de tel ou tel travail officiel du yagya, qu’est-ce que cette responsabilité face à celle de Brahma Baba ?

60
00:41:34.050 --> 00:42:09.650
Avec l’aide de Shiv BABA, Brahma Baba a démontré concrètement comment Karavanhar (Celui qui inspire les autres) lui faisait tout faire et comment lui-même était karanhar (celui qui agit) tout en étant empli d’amour et détaché, égal au Père.

61
00:42:13.199 --> 00:43:19.880
Si vous souhaitez devenir Bapsaman, égaux au Père, vérifiez cet aspect.Que ce soit dans vos pensées, vos paroles ou dans ce que vous avez à faire au niveau de vos actions : « Je suis karanhar et un gérant, et Shiv BABA est le Maître Karavanhar ».Sur le chemin, vous oubliez cette leçon de Karavanhar.

62
00:43:24.000 --> 00:43:41.309
Vous devez donc mettre en adéquation le but et les qualités qui y correspondent.

63
00:43:42.050 --> 00:44:01.599
A présent, en plus de dire adieu à l’ancienne année, faites apparaître les qualités correspondant à votre but.

64
00:44:01.599 --> 00:44:44.909
Il doit y avoir des nouveautés pour le Nouvel An. « Que puis-je faire ?Maya vient.Je ne veux pas qu’elle vienne, mais elle vient quand même !... » En plus de dire adieu à l’année qui se termine, dites aussi adieu à de telles paroles et à de telles pensées.

65
00:44:45.369 --> 00:44:51.250
Ne faites pas vos adieux uniquement à l’année.

66
00:44:52.510 --> 00:45:48.280
BapDada vous a dit que Maya aussi vient Le voir.Que Lui dit-elle ? « Je comprends qu’il est maintenant temps pour moi de partir, mais que puis-je faire ?Certains enfants m’invoquent… » Donc, aujourd’hui, en plus de dire adieu à l’année qui se termine, dites aussi adieu aux diverses formes de Maya.

67
00:45:48.280 --> 00:45:50.969
En avez-vous le courage ?

68
00:45:50.969 --> 00:45:53.820
Avez-vous du courage ?

69
00:45:53.820 --> 00:45:56.340
Levez la main !

70
00:45:56.340 --> 00:46:02.340
Avez-vous le courage de lui faire vos adieux ?

71
00:46:02.340 --> 00:46:08.619
Ceux qui sont assis au fond, avez-vous ce courage ?

72
00:46:19.599 --> 00:46:28.170
Ceux qui ont du courage, levez la main !

73
00:46:30.679 --> 00:46:58.050
Le Père vous félicite des millions et des millions de fois pour ce courage.

74
00:47:02.570 --> 00:47:05.480
Pourquoi ?

75
00:47:05.480 --> 00:47:11.250
Pourquoi BapDada souligne-t-Il cet aspect ?

76
00:47:11.250 --> 00:48:06.219
Parce que vous pouvez tous voir que les conditions du monde ont commencé à se détériorer de façon intense.Depuis quelque temps, BapDada vous dit ces paroles élevées que cela se produira de façon soudaine.

77
00:48:07.309 --> 00:48:37.199
Cela doit se produire de façon soudaine et si vous n’avez pas une pratique sur une longue période, alors dites-Moi, au moment de ce « soudain », vous aurez besoin d’une telle pratique, n’est-ce pas ?

78
00:48:39.710 --> 00:49:17.309
Très récemment, BapDada a donné comme devoir à faire l’exercice des 10 minutes 24 fois par jour.C’était un exercice de 10 minutes à chaque fois, mais certains enfants trouvent cela difficile.

79
00:49:19.650 --> 00:49:51.079
Pensez-y seulement : vous ne pouvez pas avoir cette pratique pendant 10 minutes.Que se passera-t-il quand cela arrivera soudainement ?

80
00:49:51.079 --> 00:51:14.340
BapDada sait que si vous devez le faire 24 fois, certains d’entre vous n’ont pas autant de temps, mais BapDada faisait juste un essai, une tentative.Etes-vous capables de rester dans un niveau de conscience pendant 10 minutes dès que vous le voulez et comme vous le voulez ?BapDada ne dit pas que vous devez rester dans ce niveau pendant 10 minutes dès maintenant.OK, vous ne pouvez pas le faire.Ceux qui le peuvent devraient le faire et sinon, alors vous pouvez le faire pendant 5 minutes, pendant 7 ou 6 minutes.Essayez de le faire pendant aussi longtemps que vous le pouvez.

81
00:51:14.340 --> 00:51:22.000
BapDada Lui-même dit que ce n’est pas fixé.

82
00:51:22.000 --> 00:52:02.340
Si vous trouvez que 10 minutes, c’est trop, vous pouvez le faire pendant 8 ou 9 minutes.Forgez l’habitude de le faire aussi longtemps que possible parce que c’est maintenant que vous devez mettre en pratique la bénédiction de « pendant une longue période ».

83
00:52:04.739 --> 00:52:34.679
Si vous ne pouvez pas vous exercer à cela pendant une longue période maintenant, cela engendrera une différence dans la durée d’acquisition du fruit des efforts présents…

84
00:52:36.280 --> 00:53:25.769
Si vous donnez moins de temps maintenant, BapDada vous a donné la permission de le faire pendant aussi longtemps que possible.Si vous le faites pendant plus que 5 minutes, si vous ne pouvez pas le faire pendant 10 minutes, alors faites-le pendant 7 ou 8 minutes.Vous avez la permission de le faire même pendant seulement 5 minutes, mais si vous pouvez le faire 10 minutes à un moment donné, c’est bien.

85
00:53:25.769 --> 00:53:48.909
Le jour viendra où vous devrez envoyer des rayons à vous-mêmes et au monde.

86
00:53:50.219 --> 00:54:18.050
C’est pourquoi BapDada vous donne cette permission : « Exercez-vous pendant aussi longtemps que possible parce que la longue période de l’époque présente est la base du futur.

87
00:54:18.800 --> 00:54:21.769
Est-ce OK ?

88
00:54:21.769 --> 00:55:00.400
Vous trouvez cela difficile ; ce n’est pas grave.Peu importe pour le moment, et vous l’avez dit au Père et c’est bien parce que si vous ne pouvez pas vous asseoir pendant 10 minutes et que vous passez du temps à y penser, ces 5 minutes se sont écoulées.C’est pourquoi BapDada dit : « Que ce ne soit pas moins de 5 minutes.

89
00:55:00.400 --> 00:55:05.420
Augmentez ce temps autant que possible.

90
00:55:05.420 --> 00:55:14.280
Est-ce clair maintenant ?

91
00:55:15.079 --> 00:55:59.139
BapDada voit chacun sous une forme élevée et la meilleure preuve est que BapDada a donné à chacun tant de respect de soi.

92
00:55:59.139 --> 00:56:11.250
Si vous deviez dresser la liste de tous vos titres de respect de soi, elle serait tellement longue !

93
00:56:14.280 --> 00:56:28.909
Aujourd’hui, à l’amrit vela, BapDada est allé se promener.

94
00:56:28.909 --> 00:56:34.000
Qu’est-Il allé voir ?

95
00:56:34.000 --> 00:56:47.480
BapDada a donné un très long chapelet de titres de respect de soi.

96
00:56:48.619 --> 00:57:22.909
Si vous vous stabilisiez dans chacun de ces points de respect de soi, quand vous marchez et quand vous en parlez, si vous continuiez à égrainer ce chapelet, vous aimeriez tellement cela.

97
00:57:23.710 --> 00:57:39.599
Vous avez toute une liste d’aspects de respect de soi, mais combien chaque aspect de cette liste est élevé !Et qui vous les a donnés ?

98
00:57:40.739 --> 00:57:56.969
Le Maître à l’Autorité toute-puissante a donné à chaque enfant une liste de beaucoup de points de respect de soi.

99
00:58:00.510 --> 00:58:19.599
Utilisez-la parce qu’aucune autre autorité ne peut réduire votre respect de soi.

100
00:58:23.420 --> 00:58:36.909
Personne d’autre n’a reçu un chapelet d’un tel respect de soi.

101
00:58:38.050 --> 00:59:03.480
BapDada a vu que vous recevrez votre fortune du royaume à l’âge d’or, mais ce chapelet de respect de soi est un cadeau de l’âge de confluence.

102
00:59:04.170 --> 00:59:37.769
Dès que BapDada voit les enfants, Il les regarde avec le niveau de respect de soi : « Ouah, les enfants, ouah ! » Donc, restez dans l’autorité du respect de soi de qui vous êtes.

103
00:59:37.769 --> 01:00:32.619
Gardez parfois un titre de respect de soi et parfois un autre et vérifiez : Aujourd’hui, à l’amrit vela, j’ai gardé dans mon intellect un point spécial de respect de soi et c’est un trésor, donc l’ai-je utilisé ? » La méthode pour augmenter les trésors est de les utiliser.

104
01:00:36.170 --> 01:00:59.650
Aujourd’hui, BapDada voyait quels sont les enfants qui ont un plus long chapelet de conscience de respect de soi et quels sont ceux qui en ont un plus court.

105
01:01:01.079 --> 01:01:11.940
Le respect de soi met fin à l’arrogance du corps.

106
01:01:13.940 --> 01:01:50.000
Aujourd’hui, BapDada est donc allé faire un tour et voyait le trésor du respect de soi.Utilisez chacun des pouvoirs ; utilisez chacune des vertus.

107
01:01:51.650 --> 01:02:45.650
Ainsi c’en sera fini du problème que vous avez, de voir venir Maya.D’ailleurs, BABA vous a déjà dit ce que Maya Lui dit ! « Les enfants m’invoquent et donc, je viens.Autrement, je ne viendrai pas ! » Avoir une pensée faible ou insignifiante, c’est invoquer Maya.Quand vous oubliez les pouvoirs, vous invoquez Maya. « Je ne veux pas qu’elle vienne, mais elle vient ».

108
01:02:45.650 --> 01:03:02.170
Donc, qui est plus puissant ? « Je ne veux pas qu’elle vienne, mais elle vient. » Est-ce Maya qui est puissante ou est-ce vous ?

109
01:03:04.170 --> 01:03:47.650
Ainsi, aujourd’hui, la vieille année se termine et vous avez de l’entrain et de l’enthousiasme  en cette Nouvelle Année parce que la louange de l’âge de confluence est que chaque jour est plein d’enthousiasme, autrement dit que chaque jour est une fête.

110
01:03:51.139 --> 01:04:22.110
C’est grâce à l’entrain et à l’enthousiasme que chaque jour est une fête.Par conséquent, rendez cela bien ferme.Chaque jour, examinez votre bilan.

111
01:04:23.369 --> 01:04:31.139
Vérifiez-le même en marchant et dans l’action.Si vous faites cette vérification, vous vous transformerez également, n’est-ce pas ?

112
01:04:31.139 --> 01:04:37.650
Si vous ne vérifiez pas, comment pouvez-vous changer ? 

113
01:04:37.940 --> 01:05:14.800
Ainsi, aujourd’hui, pour le Nouvel An, BapDada s’est tout spécialement dit que de même que vous dites adieu à la vieille année, chaque enfant devrait aussi dire adieu à Maya.

114
01:05:14.800 --> 01:05:41.769
Dites adieu aux pensées perdues parce que BABA a pu voir que la majorité ont encore beaucoup de pensées perdues.

115
01:05:43.309 --> 01:06:48.619
Très peu ont des pensées vicieuses ; elles sont très peu nombreuses, mais pour mettre un terme aux pensées perdues, à toute trace, et qu’on n’en parle plus, chaque pensée devrait être puissante.Il ne devrait pas y avoir une seule pensée perdue parce que lorsque vous en avez, vous gaspillez non seulement vos pensées, mais aussi votre temps.Et cela vous maintient éloignés du niveau Bapsaman, égal au Père.

116
01:06:48.619 --> 01:07:06.679
Vous désirez devenir égaux et vous avez levé la main pour cela.

117
01:07:07.309 --> 01:07:31.369
Mais BapDada dit toujours : « Levez la main de votre esprit.C’est facile de lever la main physiquement. » Alors, avez-vous le courage de dire adieu ?

118
01:07:31.369 --> 01:07:33.369
En avez-vous le courage ?

119
01:07:33.369 --> 01:07:35.940
Levez la main !

120
01:07:39.599 --> 01:07:45.880
Achcha.Vous êtes courageux.

121
01:07:46.800 --> 01:07:52.510
Maintenez simplement ce courage tout le temps.

122
01:07:53.199 --> 01:08:10.000
Si vous restez courageux, vous atteindrez le but que vous vous êtes fixé, parce que BapDada est avec vous également.

123
01:08:10.000 --> 01:08:22.970
BapDada ne veut pas qu’un seul de Ses enfants se laisse distancer.

124
01:08:22.970 --> 01:08:30.050
Tous devraient repartir main dans la main avec BABA.

125
01:08:33.199 --> 01:08:47.199
Le Père Shiva est incorporel et donc, Il n’a pas de main, mais Sa main est shrimat.

126
01:08:47.199 --> 01:09:02.340
Suivre shrimat à chaque pas veut dire marcher main dans la main avec BABA.

127
01:09:09.420 --> 01:09:41.710
Des millions et des millions de félicitations à tous pour le Nouvel An, la nouvelle vie et le nouvel âge, pour les trois.

128
01:09:46.800 --> 01:09:57.020
Les nouveaux qui sont venus pour la première fois, levez-vous.

129
01:10:21.479 --> 01:10:23.420
Achcha.

130
01:10:23.420 --> 01:10:28.340
Beaucoup sont venus.

131
01:10:30.800 --> 01:10:39.140
Les nouveaux constituent la moitié de l’assemblée.

132
01:10:39.649 --> 01:11:15.020
A tous les nouveaux qui sont venus à Madhuban, félicitations, félicitations, félicitations de la part toute la famille brahmine et de BapDada.

133
01:11:17.020 --> 01:11:58.340
En plus des félicitations, rappelez-vous aussi une chose : l’heure des efforts ordinaires est à présent révolue.Il est maintenant temps de faire des efforts intenses.Vous êtes tous venus tard, mais BapDada vous aime !

134
01:11:58.340 --> 01:12:39.369
Au lieu de trop tard, vous êtes venus tard.BapDada est content que vous soyez néanmoins arrivés à l’heure de la chance et tous ceux qui sont venus sont aimés par BapDada.Par conséquent, maintenant, ne faites pas qu’avancer, mais volez !

135
01:12:39.369 --> 01:12:53.649
Si vous vous contentez d’avancer, vous serez incapables d’obtenir un rang devant ; vous devez donc avancer dans le niveau volant.

136
01:12:53.649 --> 01:12:57.539
N’avancez pas, mais volez !

137
01:12:57.539 --> 01:13:02.800
En volant, on avance vite, n’est-ce pas ?

138
01:13:03.600 --> 01:13:09.600
Avec le niveau volant, vous pourrez progresser.

139
01:13:09.600 --> 01:13:12.170
Vous avez cette marge.

140
01:13:12.170 --> 01:13:19.600
C’est ce qu’on entend par efforts intenses.

141
01:13:19.939 --> 01:13:22.510
Donc, qu’allez-vous faire ?

142
01:13:22.510 --> 01:13:24.510
Voler ?

143
01:13:24.510 --> 01:13:28.050
Volerez-vous ?

144
01:13:28.050 --> 01:13:30.680
Achcha.

145
01:13:30.680 --> 01:13:52.850
Si une situation difficile survient – il ne devrait pas y en avoir, mais si jamais il en vient une, parce que vous devez passer des épreuves d’examen, n’est-ce pas ?

146
01:13:53.369 --> 01:13:56.619
Alors que ferez-vous ?

147
01:13:56.619 --> 01:14:06.569
Si l’une de ces situations survient, remettez-la à BapDada.

148
01:14:06.569 --> 01:14:09.369
Vous savez comment la lui donner, n’est-ce pas ?

149
01:14:09.369 --> 01:14:15.140
Vous savez comment la prendre, mais vous savez aussi comment la donner, n’est-ce pas ?

150
01:14:15.140 --> 01:14:17.600
Devenez comme de petits enfants.

151
01:14:17.600 --> 01:14:48.000
Que font les petits enfants ?Que font-ils lorsque quelque chose ne leur plaît pas ? « Maman !Occupe-t-en ! » De même, devenez de petits enfants et donnez-la (la situation, la maya) au Père.

152
01:14:48.000 --> 01:15:26.850
Et si cela revient, et cela arrivera parce que BapDada a vu que vous la gardez avec vous pendant longtemps donc, quand vous la quittez, si elle revient, demandez-vous simplement : Allez-vous utiliser pour vous quelque chose que vous avez donné ?

153
01:15:26.850 --> 01:15:42.680
Donner signifie que si cela vous revient, alors c’est comme si on vous le confiait, alors que  vous l’avez déjà donné.

154
01:15:42.680 --> 01:15:46.569
Donc, cela ne vous appartient plus.

155
01:15:46.569 --> 01:15:53.880
Vous ne devriez donc faire preuve d’aucune malhonnêteté avec quelque chose qui vous est confié.

156
01:15:53.880 --> 01:16:04.109
Vous recevrez de l’aide si vous pensez que cela ne vous appartient pas mais que cela vous été confié.

157
01:16:04.109 --> 01:16:11.250
Il y aura du bénéfice pour vous quand vous le céderez.

158
01:16:11.250 --> 01:16:23.140
Il reste peu de temps et vous devez faire des efforts intenses.

159
01:16:24.220 --> 01:16:46.970
BapDada dit également à tous les nouveaux qui sont venus : « Vous êtes tellement chanceux et adorables qu’au moins, vous êtes venus.Vous avez dit : « Mon BABA ».

160
01:16:46.970 --> 01:16:58.569
Levez la main, ceux qui disent : « Mon BABA » tous ceux qui sont venus disent : « Mon BABA ».

161
01:16:58.569 --> 01:17:25.880
Puisque vous avez dit : « Mon BABA », existe-t-il quelqu’un d’autre qui soit vôtre ? « Seul BABA m’appartient. » Donc, considérez que vous avez un droit sur le Père et donnez-la-Lui (la maya) en considérant que c’est quelque chose qui vous a été confié.

162
01:17:27.880 --> 01:17:34.170
Ne lui permettez pas de venir.

163
01:17:39.539 --> 01:17:43.250
C’est bien.

164
01:17:43.250 --> 01:17:54.800
Le Père est content qu’au moins, vous L’ayez reconnu !

165
01:17:56.170 --> 01:18:12.050
A présent, faites simplement bien attention à cela.Vous devez voler, vous n’allez pas vous contenter d’avancer, mais vous allez voler.

166
01:18:13.140 --> 01:18:19.250
Vous êtes nombreux.

167
01:18:23.939 --> 01:18:44.399
Les professeurs, vous devez avoir des sentiments de pardon pour vos nouveaux frères et sœurs.

168
01:18:46.399 --> 01:19:11.710
Continuez à leur demander s’ils vont bien, toutes les semaines. « Tu n’as pas de problèmes, n’est-ce pas ? » Et si vous, les nouveaux, avez effectivement un problème, vous pouvez en parler aux professeurs et trouver une solution.

169
01:19:11.710 --> 01:19:16.739
Ne faites pas comme si de rien n’était, n’ignorez pas le problème.

170
01:19:16.739 --> 01:19:27.079
Il est venu et reparti.Ne le gardez pas dans votre cœur.

171
01:19:28.449 --> 01:19:31.250
Achcha.

172
01:19:31.250 --> 01:19:38.739
Félicitations de toute la famille également. 

173
01:20:36.569 --> 01:21:47.479


174
01:21:49.479 --> 01:22:46.569


175
01:22:50.220 --> 01:23:14.340


176
01:23:18.569 --> 01:23:44.050


177
01:23:44.050 --> 01:24:49.079


178
01:24:49.079 --> 01:25:16.109


179
01:25:18.109 --> 01:25:32.619


180
01:25:36.109 --> 01:26:11.710


181
01:26:12.970 --> 01:26:24.739


182
01:26:24.739 --> 01:26:43.600


183
01:26:45.600 --> 01:26:54.909


184
01:26:55.819 --> 01:27:13.199


185
01:27:15.199 --> 01:27:25.079


186
01:27:27.079 --> 01:28:04.619


187
01:28:06.619 --> 01:28:56.399


188
01:28:57.880 --> 01:29:09.710


189
01:29:09.710 --> 01:29:15.649


190
01:29:15.649 --> 01:29:27.310


191
01:29:27.310 --> 01:29:35.140


192
01:29:35.140 --> 01:29:48.279


193
01:29:48.279 --> 01:29:56.909


194
01:29:58.909 --> 01:30:47.369


195
01:30:49.880 --> 01:31:04.680


196
01:31:04.680 --> 01:31:23.020


197
01:31:25.020 --> 01:31:34.970


198
01:31:37.420 --> 01:31:40.399


199
01:31:41.079 --> 01:31:48.449


200
01:31:49.369 --> 01:31:52.399


201
01:31:52.399 --> 01:32:17.710


202
01:32:18.109 --> 01:32:54.680


203
01:32:56.680 --> 01:33:02.109


204
01:33:07.710 --> 01:33:10.170


205
01:33:10.170 --> 01:33:17.369


206
01:33:19.369 --> 01:33:29.649


207
01:33:29.649 --> 01:33:39.369


208
01:33:44.050 --> 01:33:47.140


209
01:33:47.140 --> 01:33:49.140


210
01:33:49.140 --> 01:33:52.399


211
01:33:53.310 --> 01:34:08.279


212
01:34:08.850 --> 01:34:11.710


213
01:34:13.250 --> 01:34:31.079


214
01:34:31.079 --> 01:34:42.050


215
01:34:42.619 --> 01:34:52.050


216
01:34:57.140 --> 01:35:05.420


217
01:35:12.909 --> 01:35:16.619


218
01:35:18.619 --> 01:35:23.710


219
01:35:27.369 --> 01:35:30.279


220
01:35:30.279 --> 01:35:34.220


221
01:35:36.619 --> 01:35:39.819


222
01:35:39.819 --> 01:35:46.220


223
01:35:46.220 --> 01:35:51.140


224
01:35:55.140 --> 01:36:02.739


225
01:36:06.680 --> 01:36:24.909


226
01:36:26.909 --> 01:36:52.909


227
01:36:52.909 --> 01:37:13.819


228
01:37:13.819 --> 01:37:25.710


229
01:37:26.000 --> 01:37:34.970


230
01:37:34.970 --> 01:37:38.909


231
01:37:39.939 --> 01:38:00.970


232
01:38:02.970 --> 01:38:11.649


233
01:38:12.399 --> 01:38:25.079


234
01:38:27.939 --> 01:38:47.079


235
01:38:47.079 --> 01:38:55.020


236
01:39:01.310 --> 01:39:13.199


237
01:39:19.819 --> 01:39:35.020


238
01:39:35.020 --> 01:39:38.569


239
01:39:38.569 --> 01:39:47.369


240
01:39:47.369 --> 01:39:54.340


241
01:39:59.020 --> 01:40:01.770


242
01:40:01.770 --> 01:40:09.539


243
01:40:12.680 --> 01:40:44.970


244
01:40:45.939 --> 01:41:06.800


245
01:41:11.310 --> 01:41:14.220


246
01:41:14.220 --> 01:41:29.770


247
01:41:30.399 --> 01:41:36.170


248
01:41:36.680 --> 01:41:41.199


249
01:41:52.399 --> 01:43:26.619


250
01:43:27.369 --> 01:44:59.479


251
01:45:00.850 --> 01:45:22.449


252
01:45:24.449 --> 01:45:40.569


253
01:45:41.140 --> 01:46:01.079


254
01:46:01.079 --> 01:46:30.850


255
01:46:31.819 --> 01:46:38.220


256
01:46:39.020 --> 01:46:51.600


257
01:46:51.600 --> 01:47:00.449


258
01:47:00.449 --> 01:47:09.079


259
01:47:09.079 --> 01:47:13.649


260
01:47:13.649 --> 01:47:18.970


261
01:47:18.970 --> 01:47:27.140


262
01:47:28.850 --> 01:47:40.850


263
01:47:40.850 --> 01:47:54.680


264
01:47:55.710 --> 01:48:09.199


265
01:48:11.199 --> 01:48:14.000


266
01:48:14.000 --> 01:49:22.340


267
01:49:25.880 --> 01:49:29.649


268
01:49:29.649 --> 01:49:35.479


269
01:49:40.909 --> 01:49:44.000


270
01:49:52.569 --> 01:50:23.369


271
01:50:24.510 --> 01:51:08.170


272
01:51:10.449 --> 01:52:03.020


273
01:52:03.020 --> 01:52:24.850


274
01:52:24.850 --> 01:52:31.369


275
01:52:31.369 --> 01:52:57.140


276
01:52:59.140 --> 01:53:14.449


277
01:53:16.449 --> 01:53:24.399


278
01:53:28.619 --> 01:53:32.399


279
01:53:32.399 --> 01:53:41.020


280
01:53:41.020 --> 01:53:49.369


281
01:53:51.079 --> 01:54:01.880


282
01:54:01.880 --> 01:54:08.739


283
01:54:09.420 --> 01:54:12.449


284
01:54:12.449 --> 01:54:16.850


285
01:54:22.220 --> 01:54:57.600
650 doubles-étrangers sont venus de 60 pays : Tout d’abord, le groupe des Jeunes étrangers, levez-vous.

286
01:54:57.600 --> 01:55:02.739
C’est bien.

287
01:55:17.539 --> 01:55:31.079
Le groupe des jeunes fait du service à l’étranger.

288
01:55:31.079 --> 01:58:24.569
BapDada a entendu les nouvelles et aime que les jeunes étrangers spéciaux soient préparés : pas tous les jeunes mais certains d’ici et de l’étranger qui ont été préparés pour rencontrer en groupe le Premier Ministre ou un autre ministre à Delhi.Ils devraient voir le changement concret des jeunes de l’étranger et d’Inde parce que de nos jours, le gouvernement a un grand problème avec la jeunesse.Si le gouvernement voyait ce résultat concret et un tel exemple, il comprendrait.Lorsque les membres d’un département va voir les représentants officiels du gouvernement avec un résultat concret, ceux-ci comprennent.Les jeunes évoluent et se transforment dans une atmosphère de peine et d’agitation, au milieu de vibrations tamoguni.C’est ainsi que l’attention du gouvernement sera attirée vers cette organisation.

289
01:58:26.569 --> 01:58:51.939
Au moins, un petit groupe des membres de ce département devrait donner des nouvelles aux ministres concernés.Par forcément le Premier ministre mais les ministres concernés.

290
01:58:51.939 --> 01:59:07.250
Ensuite, tout le gouvernement saura que vous servez toutes les professions.

291
01:59:08.340 --> 01:59:10.850
C’est bien.

292
01:59:10.850 --> 01:59:22.680
BapDada est également heureux de voir la transformation dans le groupe des jeunes.

293
01:59:24.680 --> 01:59:39.710
Les jeunes qui sont contentés dans leur vie pratique devraient y aller.

294
01:59:43.539 --> 02:00:14.680
Qu’ils racontent ou non leurs expériences, la discipline du Père est que seuls ceux qui sont contentés devraient devenir des exemples.

295
02:00:17.939 --> 02:00:38.449
Et les jeunes devraient demander l’aide des âmes instruments pour résoudre leurs problèmes.

296
02:00:38.449 --> 02:00:48.619
Quoi qu’il arrive, finissez-en avec vos faiblesses.

297
02:00:49.250 --> 02:00:58.109
Les jeunes peuvent répandre de telles vibrations.

298
02:00:59.250 --> 02:01:25.020
Vous pouvez diffuser le message afin que cette tâche ait un impact sur le monde.

299
02:01:27.420 --> 02:01:45.199
Tous ceux qui sont des instruments pour ce groupe doivent prendre grand soin d’eux-mêmes et devenir des exemples complets.

300
02:01:47.600 --> 02:01:49.539
Est-ce OK ?

301
02:01:49.539 --> 02:01:52.449
Tous les jeunes sont OK ?

302
02:01:52.449 --> 02:01:54.909
Levez la main !

303
02:02:03.819 --> 02:02:15.250
En vous voyant, BapDada est très content.

304
02:02:16.739 --> 02:02:22.220
De tels exemples vont faire beaucoup de travail.

305
02:02:24.220 --> 02:02:34.619
A présent, vous devez repartir, mais ils vont vous envoyer une invitation.

306
02:02:40.739 --> 02:02:44.680
C’est bien.

307
02:02:44.680 --> 02:03:14.800
Vous progressez et allez continuer à avancer.BapDada place beaucoup, beaucoup d’espoirs dans les jeunes de l’Inde et de l’étranger.

308
02:03:16.800 --> 02:03:25.710
Il vous félicite et a beaucoup d’espoir.

309
02:03:26.220 --> 02:03:31.880
Achcha.

310
02:03:48.279 --> 02:05:48.050
Les petits enfants étrangers : C’est le groupe des enfants (Les enfants ont chanté une chanson : « Nous sommes de petites fleurs qui sont aussi belles que les autres »).Vous tous les enfants vivez comme des fleurs, n’est-ce pas ?

311
02:05:51.880 --> 02:05:58.739
Suivez-vous shrimat, les conseils élevés du Père ?

312
02:05:58.739 --> 02:06:07.250
Ceux qui le font, levez la main !

313
02:06:09.250 --> 02:06:13.819
Achcha, c’est bien.

314
02:06:16.850 --> 02:06:42.909
Vous avez beaucoup de chance d’avoir trouvé le Père dans votre petite enfance et tous sont heureux en vous voyant.

315
02:06:43.600 --> 02:07:25.310
Un jour viendra où les personnalités éminentes et les représentants des grandes sociétés vous inviteront, les enfants.Quels autres enfants sont devenus aussi fortunés que vous ?C’est pourquoi vous devez rester fermes dans votre dharna.

316
02:07:25.880 --> 02:07:44.510
N’oubliez jamais votre dharna parce que vous êtes les enfants des trois pères : Bap, Dada et votre père lokik.

317
02:07:45.539 --> 02:07:49.939
Vous allez donc faire des merveilles, n’est-ce pas ?

318
02:07:50.510 --> 02:07:59.600
Vous êtes merveilleux.

319
02:07:59.600 --> 02:08:04.850
Achcha.

320
02:08:11.600 --> 02:09:08.850
Tous les doubles-étrangers : 

321
02:09:12.000 --> 02:09:16.340


322
02:09:16.340 --> 02:09:21.250


323
02:09:22.340 --> 02:09:27.939


324
02:09:27.939 --> 02:09:35.819


325
02:09:36.510 --> 02:09:46.279


326
02:09:48.279 --> 02:10:16.970


327
02:10:22.739 --> 02:10:48.619
BapDada aime que les doubles étrangers deviennent la décoration de Madhuban à chaque rencontre.

328
02:10:49.199 --> 02:11:30.340
Vous avez beaucoup d’entrain et d’enthousiasme.Vous êtes venus de 60 pays et donc, il y a tant de service et aucun de vous, dans quelque pays que ce soit, ne peut rester sans faire de service.

329
02:11:31.600 --> 02:11:38.909
Que direz-vous à tous ceux que vous rencontrez ?

330
02:11:38.909 --> 02:11:54.340
Vous ne parlerez pas d’autre chose.Ainsi, le service se fait dans tous ces pays.

331
02:11:57.199 --> 02:12:15.140
A présent, de très bons groupes d’étrangers ont été créés pour aller donner le message aux autres.

332
02:12:15.140 --> 02:12:20.000
Vous donnez aussi différents cours.

333
02:12:22.000 --> 02:12:54.399
BapDada a vu que si les étrangers continuent à propager le service comme le font ceux de Bharat, le message du Père parviendra dans le monde entier.

334
02:12:56.399 --> 02:13:24.619
Ceux des pays étrangers font leurs propres efforts et ils l’ont fait.Faites un programme ou un autre près de votre centre et donnez-leur le message.

335
02:13:25.710 --> 02:13:51.479
BapDada aime que vous continuiez à organiser différents programmes pour servir les autres.Ceux qui continuent à donner le message, levez la main !

336
02:13:52.000 --> 02:14:01.600
Vous continuez à servir.Vous le faites ?

337
02:14:01.600 --> 02:14:04.680
Pourquoi ?

338
02:14:04.680 --> 02:14:17.199
Le Père dit : « Chacun de Mes enfants est un messager pour donner le message.

339
02:14:17.199 --> 02:14:20.850
Vous donnez le message, n’est-ce pas ?

340
02:14:21.250 --> 02:14:29.770
Donc, chaque enfant est un messager, qui donne le message.

341
02:14:30.170 --> 02:14:36.909
De quoi parlerez-vous à ceux que vous rencontrez ?

342
02:14:36.909 --> 02:14:42.569
Au moins, vous parlerez de votre expérience, n’est-ce pas ?

343
02:14:43.369 --> 02:14:49.310
Donc, vous aurez donné le message, non ?

344
02:14:53.770 --> 02:14:59.939
BapDada aime cela également.

345
02:15:06.340 --> 02:15:21.369
Pour quelle autre raison BapDada se souvient-Il tout spécialement des étrangers ?

346
02:15:24.050 --> 02:15:45.020
Il se souvient de tous les enfants, mais Il se souvient spécialement des étrangers.Pourquoi ?

347
02:15:45.020 --> 02:16:19.079
Parce que c’est seulement chez les Brahma Kumaris que des personnes de différentes religions, vêtues de diverses façons, viennent sur la même scène en revêtant le même costume.

348
02:16:19.079 --> 02:16:23.819
Avec quel habit êtes-vous assis ici maintenant ?

349
02:16:23.819 --> 02:16:47.020
Vous portez tous des vêtements blancs.Donc, qu’il s’agisse de Musulmans, de Chrétiens ou de Bouddhistes, tous s’assoient ici sur la même scène et sont devenus les membres d’une seule et même famille.

350
02:16:49.020 --> 02:16:57.139
Cette spécialité est très bonne.

351
02:17:09.770 --> 02:17:14.340
Vous faites tous du service, n’est-ce pas ?

352
02:17:21.370 --> 02:17:48.000
A présent, la Nouvelle Année arrive et profitez-en.Dites cela à ceux qui sont en contact avec vous.Faites-leur un cadeau et dites-leur que le cadeau que vous leur faites est unique.

353
02:17:48.000 --> 02:18:14.219
Allez voir chacun de vos proches et de ceux qui sont en contact avec vous, présentez-leur vos vœux et faites-leur cadeau d’une vertu ou d’une autre, ou d’un pouvoir ou d’un autre.Dites-leur : « Je suis venu pour te faire un cadeau tout à fait unique.

354
02:18:14.219 --> 02:18:40.510
Avec ce cadeau, ton présent et ton futur deviendront très bons. » Dites-leur des choses tellement bonnes parce que le Nouvel An est aussi une occasion de les servir.

355
02:18:45.479 --> 02:18:56.399
Achcha.BapDada est content.Il est content du service à l’étranger.

356
02:18:56.399 --> 02:19:00.680
Vous avez aussi une bonne assemblée.

357
02:19:00.680 --> 02:19:04.799
A présent, continuez à avancer encore plus.

358
02:19:04.799 --> 02:19:11.649
Continuez à dépasser tout le monde dans chaque tâche.

359
02:19:12.280 --> 02:19:16.909
Achcha. 

360
02:19:48.569 --> 02:20:03.139
Ceux qui sont au fond, levez-vous !

361
02:20:13.420 --> 02:20:41.540
BapDada donne une bénédiction à ceux du fond.Vous êtes venus dans l’assemblée à Madhuban, n’est-ce pas ?

362
02:20:42.399 --> 02:21:14.219
Tous ceux qui sont venus à Madhuban et qui ont été placés au fond, ne pensez pas que vous êtes ceux du fond.Ceux qui sont assis au fond sont dans le cœur du Père.

363
02:21:29.420 --> 02:21:56.969
(Plus de 22.000 sont venus.En tout, il y en a 25.000 et certains sont dans d’autres halls ou même sont restés à Gyan Sarovar ou Pandav Bhavan.)Bienvenue !Vous n’avez pas tenu compte du temps ni de l’hébergement.Vous n’avez pas pensé au froid.Vous avez même dormi dans des tentes.

364
02:21:56.969 --> 02:22:21.309
Ceux qui ont dormi dans les tentes, BapDada est allé faire le tour de toutes les tentes.

365
02:22:23.309 --> 02:22:35.200
BapDada prend dans Son cœur tous ceux qui sont assis au fond.

366
02:22:39.600 --> 02:23:13.309
C’est pourquoi où que vous soyez assis, BapDada prend chacun dans Ses yeux et lui donne Son amour, Son souvenir et Ses félicitations.

367
02:23:15.940 --> 02:23:31.770
Désormais, jour après jour, notre la famille brahmine va prendre de l’expansion.

368
02:23:33.770 --> 02:23:54.340
Ainsi, BapDada est content en voyant la famille.Ouah la famille spirituelle de Dieu, ouah !

369
02:23:55.770 --> 02:24:00.280
Achcha.

370
02:24:13.649 --> 02:24:18.049
Aujourd’hui, nous allons rester jusqu’à minuit.

371
02:24:26.799 --> 02:24:32.569
C’est une chance, une occasion pour être ensemble. 

372
02:24:41.309 --> 02:25:24.569
A présent, à tous les enfants de ce pays et de l’étranger qui sont aimés par le Père, les enfants bien-aimés du Père, les enfants longtemps perdus et maintenant retrouvés du Père ; adieu et félicitations.

373
02:25:26.569 --> 02:27:22.110
BapDada vous a dit que, en plus de dire adieu à la vieille année, vous allez aussi dire adieu aux vieux sanskars.Aux enfants mahavir qui disent également adieu à la vieille nature ; à ceux qui gagnent un revenu de nombreux millions à chaque pas ; à ceux qui restent stables dans le respect de soi que BapDada donne pour toujours et qui en font l’expérience – BapDada voit chaque enfant sous la forme de l’enfant qui a droit à l’héritage pour 21 vies.De tout le cycle, vous seuls, les enfants, avez droit à l’héritage de 21 vies.

374
02:27:22.680 --> 02:27:56.620
BapDada, sous les trois formes du Père, du Professeur et du SatGuru, donne à tous ces enfants tellement élevés qui ont un droit, Son Amour, Son Souvenir et dit : « Namasté ». 

375
02:28:19.600 --> 02:29:37.250


376
02:29:46.450 --> 02:29:55.020


377
02:30:02.450 --> 02:30:06.850


378
02:30:11.309 --> 02:30:19.709


379
02:30:21.079 --> 02:30:24.969


380
02:31:34.620 --> 02:31:41.200


381
02:31:41.200 --> 02:31:49.819


382
02:35:07.600 --> 02:35:13.770


383
02:35:17.309 --> 02:36:49.370


384
02:36:49.370 --> 02:37:12.510


385
02:37:12.510 --> 02:37:42.969


386
02:37:42.969 --> 02:37:50.569


387
02:37:50.569 --> 02:37:56.170


388
02:37:56.170 --> 02:38:14.799


389
02:38:14.799 --> 02:38:25.709


390
02:38:25.709 --> 02:38:34.620


391
02:38:37.649 --> 02:38:40.569


392
02:38:40.569 --> 02:38:56.510


393
02:41:58.450 --> 02:42:13.770


394
02:42:13.770 --> 02:42:19.370


395
02:42:19.370 --> 02:42:25.879


396
02:42:25.879 --> 02:42:33.309


397
02:42:33.309 --> 02:42:39.309


398
02:42:39.309 --> 02:42:47.479


399
02:42:56.340 --> 02:42:58.280


400
02:42:58.280 --> 02:43:07.139


401
02:43:07.139 --> 02:43:15.770


402
02:43:16.909 --> 02:43:22.909


403
02:43:28.219 --> 02:43:30.340


404
02:43:30.340 --> 02:43:34.569


405
02:43:44.969 --> 02:43:56.969


406
02:43:56.969 --> 02:44:04.620


407
02:44:06.620 --> 02:44:17.079


408
03:44:02.850 --> 03:44:17.940
A minuit : Adieu à 2009 et Vœux pour 2010 :

409
03:44:17.940 --> 03:45:00.000
Vous avez tous dit : « Bonne et Heureuse Année », mais pour nous, nous sommes toujours heureux.Conformément au monde d’aujourd’hui, nous avons célébré le Nouvel An heureux, mais chaque jour de l’âge de confluence est pour nous une fête.

410
03:45:00.000 --> 03:45:09.020
C’est toujours une fête parce que vous avez cet enthousiasme.

411
03:45:09.770 --> 03:45:19.479
C’est la confluence heureuse de l’âge de confluence.

412
03:45:19.479 --> 03:45:39.250
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de félicitations, félicitations, félicitations à vous tous pour votre transformation.

413
03:45:44.739 --> 03:46:47.370
C’est le Nouvel An, et de la même façon, ce sont de nouveaux sanskars et donc, dites adieu aux vieux sanskars et accueillez les nouveaux.Vous êtes donc constamment joyeux, souriants et vous le resterez toujours.Pour nous et pour vous, chaque année est bienveillante.Cela nous fait avancer et permet aux autres d’avancer et c’est pourquoi nous sommes toujours heureux, heureux, heureux !