WEBVTT

16:06.800 --> 16:59.140
āj bāpdādā apnē chārō̃ ōr kē pūrvaj aur pūjya ātmāō̃ kō dēkh rahē haĩ .

17:09.770 --> 17:32.510
pūrvaj ātmāyē̃ apnē kō samajhtē hō nā .

17:42.340 --> 18:05.080
pūjya ātmāō̃ kā nivās kahā̃ haĩ  ?

18:14.800 --> 18:45.020
apnē jhāṛ kō sāmnē lāō usmē̃ dēkhō , āpkā sthān kahā̃ hai  ?

18:50.110 --> 19:09.370
jāntē hō ki āp pūrvajō̃ kā sthān jaṛ mē̃ hai .

19:10.050 --> 19:21.140
jhāṛ kē jaṛ mē̃ bhī hai , tanā mē̃ bhī hai .

19:25.600 --> 19:44.170
tō jaṛ kē dvārā hī sārē vr̥ikṣha kō pālnā miltī hai .

19:46.680 --> 20:24.220
tō āp is sārē vr̥ikṣha kē ṭāl ṭāliyā̃ vā pattō̃ kī pālnā karnē vālē , sakāśh dēnē vālē pūrvaj hō .

20:26.220 --> 20:35.540
pūrvaj kē sāth pūjya bhī hō .

20:39.480 --> 20:53.880
tanā dvārā last pattē kō bhī sakāśh miltī hai .

20:56.680 --> 21:19.480
tō apnē kō sārē vr̥ikṣha kō sakāśh dēnē vālē anubhav kartē hō  ?

21:28.570 --> 22:09.020
naśhā rahtā hai ki ham pūrvaj sarv ātmāō̃ rūpī ṭāl ṭāliyā̃ yā pattō̃ kō sakāśh dē rahē haĩ  !

22:16.850 --> 22:32.910
jaisē brahmā bāp kō great great grand father kahtē haĩ

22:34.910 --> 23:01.250
tō unkē āp bachchē sāthī bhī master great great grand father hō .

23:03.250 --> 23:34.970
sārē vr̥ikṣha kē ātmāō̃ kī āp pūrvaj ātmāō̃ kī taraph ākarṣhaṇ hai .

23:42.850 --> 24:09.710
āp pūrvaj ātmāyē̃ unhō̃ kī pālnā śhaktiyō̃ dvārā kartē .

24:12.280 --> 24:36.910
jaisē āp sabhī pūrvaj ātmāō̃ kī pālnā bāp nē kī tō bāp nē kaisē kī  ? śhaktiyō̃ dvārā .

24:37.820 --> 25:07.200
vaisē āp bhī pūrvaj kē nātē sē śhaktiyō̃ dvārā unhō̃ kī pālnā karnē vālē hō .

25:09.200 --> 25:36.400
ājkal dēkhtē hō ki sabhī ātmāyē̃ duḥkhī haĩ , pukār rahī haĩ ,

25:39.480 --> 26:02.680
apnē-apnē dēvī dēvtāō̃ kō , āō hamārī rakṣhā karō .

26:02.680 --> 26:13.600
hamē̃ śhānti dō , hamē̃ śhakti dō .

26:14.510 --> 26:41.600
ō kṣhamā kē sāgar pūrvaj hamē̃ pālnā dō .

26:43.880 --> 27:13.370
tō yah āvāj āp pūrvaj ātmāō̃ kē kānō̃ mē̃ sunāī dē rahā hai  ?

27:19.200 --> 27:37.480
anubhav kartē hō ki ham hī pūrvaj haĩ  ?

27:42.340 --> 28:04.970
sārē vr̥ikṣha mē̃ dēkhō jō bhī anya dharm vālī ātmāyē̃ bhī haĩ

28:09.820 --> 28:43.540
tō vr̥ikṣha mē̃ ṭāl ṭāliyā̃ hōnē kē kāraṇ vah bhī āpkō usī najar sē dēkhtē haĩ .

28:43.540 --> 28:56.970
unhō̃ kē bhī pūrvaj āp hī hō .

29:02.170 --> 29:14.450
kōī bhī dharm vālī ātmāō̃ sē āp jab miltē hō

29:17.820 --> 29:39.020
tō yah samajhtē hō ki yah bhī hamārē hī vr̥ikṣha kī ṭāl ṭāliyā̃ haĩ  !

29:42.220 --> 30:07.770
vah bhī jab āpsē miltē haĩ tō samajhtē haĩ ki yah apnē haĩ  !

30:07.770 --> 30:26.570
apnēpan kā anubhav un ātmāō̃ kō bhī hō rahā hai aur hōnā hai .

30:29.820 --> 31:03.770
tō itnā naśhā , itnā andar sē āp lōgō̃ kē pās rahm ātā hai  ?

31:03.770 --> 31:13.370
vah chillā rahē haĩ rahm karō

31:16.620 --> 31:59.540
tō abhī samay anusār āp sabhī pūrvaj ātmāō̃ kō mansā dvārā śhaktiyō̃ kī pālnā karnī hai .

31:59.540 --> 32:06.970
unhō̃ kō āvaśhyaktā hai .

32:10.510 --> 32:47.420
tō jitnā āp apnē pūrvaj kē naśhē mē̃ rahē̃gē utnā hī āp dvārā unhō̃ kī pālnā hōgī .

32:50.050 --> 33:09.540
vaisē bhī dēkhō kisī kī bhī pālnā laukik mē̃ bhī baṛō̃ sē hōtī hai .

33:09.540 --> 33:34.450
vahī unhō̃ kē śharīr kē khānē pīnē , paṛhāī jō source of income hai , unkā prabandh kartē haĩ .

33:37.820 --> 34:02.110
tō jaisē bāp nē āp sabhī bachchō̃ kī bhinn-bhinn śhaktiyō̃ sē pālnā kī hai

34:02.110 --> 34:39.310
vaisē abhī āpkā kārya hai sārē vr̥ikṣha kē ṭāl ṭāliyō̃ aur pattō̃ kī pālnā karnā .

34:47.880 --> 35:15.940
aisā umaṅg āp pūrvaj ātmāō̃ kō ātā hai  ?

35:33.820 --> 35:44.050
naśhā hai pūjya bhī hō .

35:45.710 --> 36:11.600
dēkhō , sārē drama mē̃ jitnī āp ātmāō̃ kī kāydē pramāṇ pūjā hōtī hai

36:13.020 --> 36:28.400
utnī pūjā kōī bhī mahātmā , dharm pitā kī nahī̃ hōtī .

36:32.220 --> 36:58.450
āpkī pūjā niyam pramāṇ ārtī hōnā , bhōg lagnā , aisī kiskī bhī nahī̃ hōtī .

36:59.200 --> 37:14.680
gāyan dēkhō āpkā kāydē pramāṇ kīrtan hōtā hai .

37:15.770 --> 37:29.310
kisī kā bhī aisē gāyan nahī̃ hōtā .

37:31.770 --> 37:43.200
tō āp pūrvaj kē sāth pūjya bhī hō .

37:44.680 --> 38:12.170
drama mē̃ āp jaisā pūjan aur gāyan kisī kā bhī nahī̃ hai .

38:24.800 --> 38:56.570
tō bāpdādā aisī āp pūjya aur pūrvaj ātmāō̃ kō dēkh kitnā khuśh hōtē haĩ  !

39:02.800 --> 39:52.400
bāp kē dil sē bār-bār yah gīt bajtā vāh mērē sarv vr̥ikṣha kē pūrvaj aur pūjya ātmāyē̃ vāh  !

39:57.600 --> 40:25.710
tō ājkal bāpdādā āp sabhī bachchō̃ kō jō āpkā svamān hai ,

40:26.280 --> 40:49.940
bāp samān sampann sampūrṇ bannē kā , vahī rūp dēkhnē chāhtē haĩ .

41:02.510 --> 41:39.370
uskē liē ēk bāt bachchō̃ kō dhyān mē̃ rakhnī hai ,

41:42.000 --> 42:07.310
bāpdādā nē dēkhā ki sabhī bachchē purūṣhārth bahut achchhā bhī kartē haĩ

42:10.050 --> 42:49.480
lēkin sadā śhabda har ēk kō apnē purūṣhārth mē̃ add karnā hai .

42:53.650 --> 42:58.050
attention dēnā hai .

42:58.050 --> 43:12.400
bāpdādā bachchō̃ sē pūchhtē haĩ

43:12.910 --> 43:47.250
ki jaisē bāpdādā āp sabhī bachchō̃ kō śhrēṣhṭh svamāndhārī ātmā kē rūp sē dēkhtē haĩ

43:47.250 --> 44:14.740
vaisē āp apnē kō bhī aisē svamāndhārī samajhtē hō  ?

44:17.880 --> 44:30.970
tō bāpdādā nē dēkhā javāb mē̃ kyā kahtē  ?

44:32.970 --> 44:59.710
rahtē tō haĩ , lakṣhya tō yahī hai , hāth bhī uṭhātē haĩ , phir dhīrē sē kahtē kabhī-kabhī hō jātā hai .

45:04.850 --> 45:27.250
tō bāpdādā abhī kabhī-kabhī śhabda kō samāpt karnē chāhtē haĩ

45:27.250 --> 45:46.000
kyōṅki samay samāpt hōnē kē samīp ā rahā hai .

45:46.970 --> 45:52.570
aur lānē vālē kaun  ?

45:56.000 --> 46:18.510
bachchē bāp sē pūchhtē haĩ bābā āp time batā dō , 20 varṣh haĩ , 16 varṣh haĩ , 10 varṣh hai , kitnā hai  ?

46:18.510 --> 46:44.620
aur bāp phir bachchō̃ sē praśhna pūchhtē haĩ ki samay kō samīp lānē vālē kaun haĩ  ?

46:46.050 --> 46:51.940
akēlā bāp lāyēgā  ?

46:53.940 --> 47:07.080
bāp nē sthāpanā kī , akēlā kiyā  ?

47:09.080 --> 47:22.740
yagya rachā binā brāhmaṇō̃ kē yagya rachā  ?

47:26.110 --> 47:37.200
bāp bachchō̃ kē sāth hai .

47:39.200 --> 47:56.970
bachchē bhī kahtē haĩ bābā ham abhī bhī āpkē sāth haĩ , chalē̃gē bhī āpkē sāth .

47:56.970 --> 48:24.680
tō bāp bachchō̃ sē pūchhtē haĩ ki samay kō samīp lānē vālē bachchē āp hī date fix karō .

48:35.540 --> 48:39.540
kiskō date fix karnī hai  ?

48:39.540 --> 48:49.940
bāp kō yā bāp kē sāth āp aur bāp dōnō̃ kō  ?

48:59.020 --> 49:22.400
tō āj is varṣh kē milan kā last hai .

49:23.540 --> 50:02.170
tō bāpdādā nē dēkhā ki bachchē bhī chāhtē haĩ ki ham bhī abhī apnē rājya mē̃ chalē .

50:04.620 --> 50:23.140
ab ghar jānā hai yah bhī gīt gātē rahtē haĩ , man mē̃ .

50:23.140 --> 50:34.620
ab ghar jānā hai , ab return journey karnī hai .

50:46.050 --> 51:27.880
iskē liē bāpdādā nē pahlē hī kahā ki sārā samay apnē kō kōī na kōī sēvā mē̃ busy rakhō .

51:29.200 --> 51:51.820
bāpdādā nē dēkhā hai sēvā kī rūchi , sēvā kā umaṅg-utsāh abhī bhī bachchō̃ mē̃ hai .

51:55.080 --> 52:07.140
achchhī sēvā kē samāchār bhī bāpdādā suntē haĩ .

52:09.140 --> 52:47.200
lēkin bāpdādā tīvragati mē̃ āgē baṛhnē kē liē bachchō̃ kō viśhēṣh attention dilātē haĩ

52:49.200 --> 53:03.940
ki sirph ēk vāchā kī sēvā nahī̃ , sēvā kartē hō 

53:03.940 --> 53:16.340
tō ēk hī samay par tīn sēvāyē̃ ikaṭṭhī karō -

53:17.020 --> 53:31.370
mansā dvārā sakāśh dō , vāchā dvārā gyān dō

53:31.370 --> 53:57.140
aur karmaṇā arthāt apnē samparka dvārā , sambandh dvārā , chēhrē dvārā aisī sēvā karō

54:00.910 --> 54:13.140
jō uskā bhī prabhāv sāth-sāth sēvā mē̃ hō .

54:13.600 --> 54:50.620
ēk samay mē̃ tīn sēvā ikaṭṭhī karō kyōṅki abhī ātmāyē̃ sēvā kē liē chāhtī haĩ , kuchh phark hō .

54:51.020 --> 54:56.740
kuchh badalnā chāhiē .

55:02.450 --> 55:16.850
tō ēk samay par tīnō̃ sēvā kar saktē hō  ?

55:16.850 --> 55:19.420
kar saktē hō  ?

55:19.420 --> 55:47.600
check kartē hō ki jis samay vāṇī kī service kartē us samay mansā dvārā aur karmaṇā arthāt sampark-sambandha dvārā bhī sēvā hō rahī hai  !

55:48.850 --> 55:52.740
hōtī hai sāth-sāth  ?

55:53.600 --> 56:11.200
jō samajhtē haĩ ki ham ēk hī samay mē̃ tīn sēvā kartē haĩ , vah hāth uṭhāō .

56:11.770 --> 56:17.600
kartē haĩ , tīnō̃ sēvā  ?

56:17.600 --> 56:29.820
achchhā , pahlī line kam uṭhā rahī hai kyō̃  ?

56:37.250 --> 56:38.910
kyō̃  ?

56:38.910 --> 56:44.570
pahlī line sōch rahī hai  ?

56:47.710 --> 56:52.170
yah madhuban vālē kartē haĩ  ?

56:52.170 --> 57:01.140
madhuban vālē hāth uṭhāō , kartē haĩ tō hāth uṭhāō .

57:03.140 --> 57:09.250
ēk hī samay tīn sēvā .

57:13.880 --> 57:26.850
tō abhī attention please .

57:35.080 --> 57:39.480
kabhī kabhī nahī̃ .

57:44.800 --> 57:49.820
kyā hōtā hai  ?

57:51.310 --> 58:35.600
sēvā tō kartē haĩ lēkin sēvā mē̃ sāth-sāth apnē mē̃ aur sāthiyō̃ mē̃ santuṣhṭatā

58:36.620 --> 58:50.220
kyōṅki sēvā kā phal hai santuṣhṭatā vā khuśhī .

58:52.220 --> 59:18.220
tō check karō sēvā tō kī lēkin pahlē bhī sunāyā ki sēvā kī khuśhī tab hōtī hai

59:18.220 --> 59:39.540
jab svayã sāthī aur vāyumaṇḍal jab sabhī santuṣhṭatā kē vibration mē̃ hō .

59:42.050 --> 01:00:06.800
sēvā kē saphaltā kī tīn bātē̃ viśhēṣh sunāī thī , yād hōgī .

01:00:07.420 --> 01:00:21.540
pahlā number sēvā arthāt nimitt bhāv .

01:00:24.110 --> 01:00:33.710
dūsrā - nirmāṇ bhāvnā .

01:00:34.450 --> 01:00:41.940
tīsrā - nirmal vāṇī .

01:00:43.080 --> 01:00:50.620
bhāv , bhāvnā aur svabhāv .

01:00:50.620 --> 01:01:27.080
yah sabhī sāth-sāth sēvā mē̃ hai tō svayã bhī santuṣhṭ aur sāthī bhī santuṣhṭ aur jinhō̃ kī sēvā kī vah bhī āgē baṛhtē jāyē̃ .

01:01:32.000 --> 01:01:54.850
nimitt bhāv vālē bāp kē taraph sambandh jōṛē̃gē .

01:01:56.850 --> 01:02:16.570
agar nimitt bhāv nahī̃ tō bāp kē najdīk itnē nahī̃ āyēṅgē .

01:02:17.140 --> 01:02:46.570
tō jab bhī sēvā kartē hō tō yah check karō ki bhāv , bhāvnā aur svabhāv ṭhīk rahā  ?

01:02:52.570 --> 01:03:17.480
aur ājkal bāpdādā nē dēkhā ki jō mūl bāt hai , bāpdādā kī .

01:03:23.310 --> 01:04:07.370
har ēk kō aur apnē kō chāhē kahā̃ bhī sēvā kē liē jātē hō , tō yah check karō ki sāthī santuṣhṭ rahē  ?

01:04:20.680 --> 01:04:47.140
kyōṅki sēvā kī saphaltā hai santuṣhṭatā kā phal prāpt hō .

01:04:47.140 --> 01:04:52.170
khuśhī prāpt hō .

01:05:00.450 --> 01:05:24.680
sāth-sāth ēk bāt bāpdādā iśhārā dētē haĩ

01:05:30.170 --> 01:05:52.570
ki chaltē phirtē , saṅgaṭhan mē̃ bhī rahtē hō , kōī na kōī sāth mē̃ sēvā mē̃ hōtā hī hai ,

01:05:52.570 --> 01:06:04.740
tō ēk dō kō ātmā kē rūp mē̃ dēkhō .

01:06:06.740 --> 01:06:23.420
ātmā kē rūp mē̃ dēkhtē bhī haĩ , abhyās bhī kartē haĩ ,

01:06:24.400 --> 01:06:45.310
lēkin jab ātmā dēkhtē hō tō ātmā kē original saṅskār sē dēkhtē hō  ?

01:06:45.310 --> 01:06:57.820
yā jō mix saṅskār haĩ , vah bhī dikhāī dētē haĩ  ?

01:06:58.170 --> 01:07:09.940
ātmā dēkhō ismē̃ pass hō , lēkin kis saṅskār sē dēkhtē hō  ?

01:07:09.940 --> 01:07:26.510
kyā ātmā kē original saṅskār sē connection mē̃ ātē hō  ?

01:07:31.600 --> 01:07:40.110
yā vartamān saṅskār bhī ātē haĩ sāmnē  ?

01:07:41.480 --> 01:08:03.480
tō bāp kahtē haĩ ki āj sē kisī kō bhī ēk tō ātmā rūp mē̃ dēkhō

01:08:03.480 --> 01:08:28.280
lēkin ātmā kē jō original saṅskār haĩ us rūp mē̃ dēkhō .

01:08:28.280 --> 01:08:49.250
tō kabhī bhī āpas mē̃ jō kabhī kabhī bātē̃ hō jātī haĩ , vah nahī̃ hōṅgī .

01:08:50.510 --> 01:09:13.080
abhī ātmā rūp mē̃ dēkhtē hō lēkin jō sāth mē̃ vah bhī ā jātā hai , vartamān saṅskār .

01:09:13.080 --> 01:09:34.620
tō āpas mē̃ jō sampūrṇ sthiti hōnī chāhiē , usmē̃ dūrī paṛ jātī hai .

01:09:37.710 --> 01:09:47.650
tō original saṅskār vālī ātmā dēkhō .

01:09:54.620 --> 01:10:11.880
tō yah jō abhī saṅgaṭhan mē̃ rūkāvaṭ ātī hai vah rūkāvaṭ khatm hō jāyēgī .

01:10:21.250 --> 01:10:34.740
yah brāhmaṇ parivār śhrēṣhṭh parivār hai .

01:10:39.080 --> 01:10:48.570
parivār kī bahut mahimā hai .

01:10:51.600 --> 01:11:06.570
yah īśhvarīy parivār bār-bār nahī̃ miltā .

01:11:08.570 --> 01:11:28.340
kalp mē̃ ēk hī bār yah īśhvarīy parivār milā hai ,

01:11:30.910 --> 01:11:48.170
itnā baṛā parivār sārē kalp mē̃ kabhī nahī̃ miltā .

01:11:52.510 --> 01:12:22.220
parivār kī bhī viśhēṣhtā kō jānnā aur parivār mē̃ chalnā , ēk mahān subject hai .

01:12:28.570 --> 01:12:54.050
pahlē bhī sunāyā thā ki is gyān kā foundation hai niśhchay aur niśhchay mē̃ chār bātē̃ haĩ .

01:12:54.970 --> 01:13:36.280
bāp , dādā sāth mē̃ hai hī aur knowledge mē̃ , drama mē̃ , parivār mē̃ sabhī mē̃ niśhchay hai .

01:13:36.680 --> 01:13:47.140
tō niśhchay buddhi hō , sahaj purūṣhārthī ban jātē hō .

01:13:51.310 --> 01:14:16.850
jaisē bāpdādā mē̃ niśhchay hai aisē parivār mē̃ bhī niśhchay āvaśhyak hai .

01:14:20.000 --> 01:14:47.480
jaisē dēkhō jab āp kōī bhī bāt kī packing kartē hō tō kyā kartē hō  ?

01:14:48.510 --> 01:15:03.250
chār hī taraph tight kartē hō nā , ēk taraph bhī agar tight nahī̃ kiyā tō halchal hōtī hai .

01:15:04.680 --> 01:15:25.480
aisē hī bāp , knowledge , knowledge mē̃ bhī viśhēṣh drama aur parivār .

01:15:27.480 --> 01:15:43.650
agar chār hī bātē̃ majbūt nahī̃ haĩ tō vighna ātē haĩ .

01:15:46.740 --> 01:15:59.880
vighnō̃ kō pār karnē mē̃ attention dēnā paṛtā hai .

01:16:03.200 --> 01:16:39.650
isliē parivār kī pahchān , parivār sē pyār , ēk dō kō samajhnā , yah bahut āvaśhyak hai .

01:16:45.420 --> 01:17:17.420
tō pūrvaj hō , pūjya hō , tō yah bātē̃ bhī apnē mē̃ yā sāthiyō̃ mē̃ lānī hai .

01:17:22.850 --> 01:17:32.050
kyā bhī hō , number-vār tō haĩ nā  !

01:17:32.050 --> 01:17:59.140
lēkin brāhmaṇ parivār kā viśhēṣh kārya hai duā dēnā , duā lēnā .

01:17:59.820 --> 01:18:21.770
kaī bachchē kahtē haĩ ki dūsrā krōdh kartā hai , abhī duā lēgā kaisē  !

01:18:23.020 --> 01:18:29.310
duā tō lēgā nahī̃ , krōdh karēgā .

01:18:29.310 --> 01:18:47.200
bāpdādā kahtē haĩ achchhā saṅskār vaśh vah badduā dētā hai ,

01:18:47.200 --> 01:19:08.400
āp duā dēnē chāhtē hō lēkin vah badduā dētā hai , lēkin badduā dī lēnē vālā kaun  ?

01:19:12.680 --> 01:19:18.280
lēnē vālē āp hō yā vah hai  ?

01:19:18.280 --> 01:19:24.910
vah dēnē vālā hai āp lēnē vālē haĩ .

01:19:28.340 --> 01:19:37.080
tō uskī badduā āpnē lī kyō̃  ?

01:19:37.820 --> 01:19:59.420
agar ātmā kō original saṅskār sē dēkhō tō āpkō rahm āyēgā .

01:20:06.170 --> 01:20:26.110
svayã bhī safe rahō , badduā lō nahī̃ , lēnē vālē āp hō .

01:20:26.110 --> 01:20:30.510
na dō na lō .

01:20:36.570 --> 01:21:17.140
tō abhī bāpdādā āj kā yā jab tak phir ānā hō tab tak kā homework dētē haĩ

01:21:18.510 --> 01:21:42.910
ki kabhī bhī kisī kō ātmā rūp mē̃ dēkhō tō vartamān saṅskār kē rūp mē̃ nahī̃ dēkhō .

01:21:45.770 --> 01:21:59.880
ātmā kahā tō ātmā kō nijī saṅskār ātmā kē jō haĩ

01:22:05.140 --> 01:22:30.000
us nijī saṅskār kē rūp mē̃ , sambandh mē̃ bhī āō aur dr̥iṣhṭi mē̃ bhī usī dr̥iṣhṭi mē̃ dēkhō

01:22:31.020 --> 01:22:52.450
tō yah jō vighna paṛtē haĩ jiskē kāraṇ purūṣhārth mē̃ tīvratā nahī̃ ātī hai ,

01:22:54.450 --> 01:23:19.820
tō abhī vr̥itti badalē̃gē , dr̥iṣhṭi badalē̃gē tō bātē̃ samāpt hō jāyēṅgī .

01:23:19.820 --> 01:23:34.850
kisī kī kyā bhī bātē̃ dēkhtē hō , bāpdādā nē pahlē bhī kahā hai

01:23:40.050 --> 01:23:59.370
tō sadā āp brāhmaṇ parivār kā ēk ēk kā pharja hai

01:24:04.000 --> 01:24:19.770
śhubh bhāvnā , śhubh kāmnā dēnā aur śhubh bhāvnā , śhubh kāmnā lēnā .

01:24:23.370 --> 01:24:36.000
us saṅskār sē dēkhō aur chalō .

01:24:44.510 --> 01:24:56.800
ēk aur bhī bāt batātē haĩ - pahlē bhī batāyā hai

01:24:58.000 --> 01:25:47.250
tō kahā̃ kahā̃ saṅgaṭhan mē̃ kabhī kabhī pardarśhan , parchintan aur parmat kē taraph ākarṣhit hō jātē haĩ .

01:25:48.680 --> 01:26:14.850
abhī in tīn par kō kāṭ dō , ēk par rakhō vah ēk par hai par upkār .

01:26:17.370 --> 01:26:38.570
par upkār karnā hai , par upkārī haĩ , brāhmaṇ kā svabhāv hai par upkārī .

01:26:38.570 --> 01:26:44.850
pardarśhan nahī̃ , yah par kāṭ dō .

01:26:46.850 --> 01:26:54.000
yah tīnō̃ bahut nuksān dētē haĩ .

01:26:54.680 --> 01:27:24.220
isīliē apnā svamān sadā yahī yād rakhō ki mujh brāhmaṇ ātmā kā svamān hī hai par upkārī .

01:27:30.510 --> 01:27:59.200
tō dūsrī season mē̃ bāpdādā har ēk bachchē mē̃ yah parivartan dēkhnē chāhtē haĩ .

01:28:02.510 --> 01:28:05.600
hō saktā hai  ?

01:28:05.600 --> 01:28:08.620
hō saktā hai  ?

01:28:08.620 --> 01:28:11.200
hāth uṭhāō .

01:28:11.200 --> 01:28:16.620
hāth uṭhānē mē̃ tō ṭhīk .

01:28:30.510 --> 01:28:34.450
tō kyā karnā  ?

01:28:35.140 --> 01:28:50.050
achchhā hai bāpdādā mubārak dētē haĩ , ēk dō kō attention dilātē rahnā .

01:28:59.540 --> 01:29:03.140
kyā karnā  ?

01:29:03.880 --> 01:29:32.450
rōz rāt kō sōnē kē pahlē bāpdādā kō good night karnē kē pahlē apnē sārē din kā pōtāmēl dēnā .

01:29:32.450 --> 01:29:38.400
achchhā kiyā yā burā kiyā  ?

01:29:38.400 --> 01:30:03.540
jō bhī kiyā vah pōtāmēl dēkē aur apnē buddhi kō khālī karkē good night karnā .

01:30:03.540 --> 01:30:12.680
bāp sē bhī aur bāp kī yād mē̃ hī āp bhī sō jānā .

01:30:12.680 --> 01:30:17.880
āpkī nīnd bahut achchhī hōgī .

01:30:19.650 --> 01:30:28.800
pahlē khālī karnā apnē kō , buddhi mē̃ kōī bāt nahī̃ rakhnā ,

01:30:30.800 --> 01:30:51.880
bāp kē rūp mē̃ sārā pōtāmēl sachchī dil kā dē diyā tō āpkō dharmarājpurī mē̃ jānē kī āvaśhyaktā nahī̃ paṛēgī .

01:30:55.820 --> 01:31:04.680
sachchī dil par sāhēb rājī hō jāyēgā .

01:31:11.880 --> 01:31:44.220
tō home work milā - ēk tō apnē pūrvaj aur pūjya svarūp kī sēvā chaltē phirtē kar saktē hō .

01:31:44.220 --> 01:32:24.450
bāp nē dēkhā yah janak bachchī nē tabiyat kharāb hōtē , karāchī kī sēvā mē̃ viśhēṣh mansā sakāśh dī chāhē nimitt kōī bhī hai lēkin isnē practical mē̃ kiyā .

01:32:25.600 --> 01:32:34.510
vahā̃ kī ātmāō̃ kō sakāśh milī .

01:32:35.540 --> 01:32:44.220
aur āgē-āgē umaṅg mē̃ baṛh rahē haĩ .

01:32:45.600 --> 01:33:06.050
tō aisē bāpdādā nē practical example dēkhā tō āp sabhī bhī kar saktē hō .

01:33:06.910 --> 01:33:14.340
duḥkhī kō khuśhī kī lahar pahuñchā saktē hō .

01:33:14.910 --> 01:33:33.200
chillānē vālē kō , āpkē hī bhakta āpkō hī pukār rahē haĩ hamārī dēvī hamārā dēvtā kab ākē rahm karē̃gē .

01:33:34.110 --> 01:33:43.080
āpkō sunāī nahī̃ dētā lēkin bāp kō bahut sunāī dētā hai .

01:33:45.080 --> 01:33:58.910
har ēk īṣhṭ kō , āp nahī̃ jāntē hō ki hamārē bhakta kaun sē haĩ lēkin bhakta tō jāntē haĩ nā .

01:34:00.910 --> 01:34:13.600
vah tō pukārtē haĩ aur āp har brāhmaṇ ātmā kē bhakta haĩ .

01:34:13.600 --> 01:34:22.110
chāhē ḍhīlē hō̃ chāhē hōśhiyār hō , bhakta āpkē bhī haĩ .

01:34:22.740 --> 01:34:35.770
kyōṅki jaṛ mē̃ baiṭhē hō nā tō āpkā sakāśh kā part hai .

01:34:37.770 --> 01:34:46.050
tō abhī mansā sēvā kō baṛhāō .

01:34:47.420 --> 01:34:58.850
aur jitnā busy rahē̃gē nā utnā nirvighna rahē̃gē .

01:35:01.140 --> 01:35:04.570
kar saktē hō nā  !

01:35:04.570 --> 01:35:10.340
mansā sēvā karnā jāntē hō nā  !

01:35:10.340 --> 01:35:12.570
jāntē hō  ?

01:35:12.570 --> 01:35:16.620
hāth uṭhāō jāntē hō .

01:35:19.140 --> 01:35:23.820
achchhā hāth nīchē karō .

01:35:23.820 --> 01:35:36.620
jāntē hō , achchhā jō kartē rahtē haĩ bīch-bīch mē̃ , vah hāth uṭhāō .

01:35:36.620 --> 01:35:43.540
kartē rahtē haĩ , achchhā .

01:35:49.140 --> 01:35:57.080
achchhā niyam pūrvak kartē haĩ yā kabhī kabhī  ?

01:35:59.650 --> 01:36:21.480
agar kabhī kabhī kartē haĩ tō uskō regular karō aur agar thōṛī kartē haĩ uskō aur baṛhāō .

01:36:22.800 --> 01:36:39.600
kyōṅki sārē kalp kā ādhār abhī kī sēvā kā phal hai .

01:36:41.080 --> 01:36:49.540
chāhē pujārī banē̃gē chāhē rājya adhikārī banē̃gē

01:36:49.540 --> 01:37:09.480
dōnō̃ kā ādhār abhī kī sēvā , abhī kī avasthā , abhī kā bōl , abhī kā sambandh samparka hai .

01:37:13.200 --> 01:37:34.400
isliē bāpdādā yahī chāhtē haĩ ki aglē bārī jab āyē̃ , pahlē bārī .

01:37:34.400 --> 01:37:45.140
āp sōch rahē hōṅgē bāp nē tō kah diyā kab tak chalēgā  ?

01:37:46.110 --> 01:37:54.050
iskā matlab yah hai ki āp ever ready rahō .

01:37:54.050 --> 01:38:08.570
isīliē pahlē bārī sabkā result lē̃gē .

01:38:09.200 --> 01:38:21.480
jitnī percent abhī hai , ussē baṛhnī chāhiē .

01:38:27.310 --> 01:38:44.400
vaisē tō bāpdādā pahlē sē hī kahtē haĩ karnā hai tō abhī karō . kabhī nahī̃ .

01:38:46.400 --> 01:38:53.250
bāpdādā kō kabhī kē gīt bahut sunātē haĩ .

01:38:53.250 --> 01:39:06.680
bahut achchhē achchhē karkē sunātē haĩ lēkin bāpdādā kō kabhī kē gīt achchhē nahī̃ lagtē .

01:39:07.540 --> 01:39:13.310
abhī abhī kē gīt achchhē lagtē .

01:39:13.880 --> 01:39:20.170
turat dān mahāpuṇya .

01:39:26.280 --> 01:39:37.020
tō samjhā aglē varṣh kē liē kyā karnā hai  ?

01:39:44.000 --> 01:39:47.770
achchhā .

01:39:55.770 --> 01:40:28.000
sēvā kā turn mahārāṣhṭra zone kā hai  : achchhā yah scene sabhī kō dikhāō .

01:40:36.110 --> 01:40:47.600
abhī dēkhō mahārāṣhṭra kā paunā class hai .

01:40:51.310 --> 01:41:00.220
purānē haĩ yā nayē haĩ lēkin mahārāṣhṭra kē haĩ .

01:41:00.220 --> 01:41:26.970
achchhā jō khaṛē huē haĩ usmē̃ jō regular student haĩ , sēvā karnē vālē haĩ , centre sambhālnē vālē haĩ vah baiṭh jāō .

01:41:57.310 --> 01:42:04.910
tō bhī dēkhō nayē bhī kitnē haĩ .

01:42:06.910 --> 01:42:16.000
achchhā jō nayē haĩ vah uṭhō aur sabhī baiṭh jāō .

01:42:16.000 --> 01:42:18.000
achchhā .

01:42:39.770 --> 01:43:02.280
nayō̃ kī bhī saṅkhyā tō kāphī hai , bāpdādā khuśh hōtē haĩ ki toolate kē pahlē ā gayē hō .

01:43:03.600 --> 01:43:18.510
isīliē āp sabhī ānē vālō̃ kō mubārak hai .

01:43:25.020 --> 01:43:41.140
ānē vālō̃ kō bāpdādā yahī vardān dētē haĩ

01:43:41.140 --> 01:44:01.940
ki thōṛē samay mē̃ fast purūṣhārth tīvr purūṣhārth kar āgē baṛh saktē hō .

01:44:02.850 --> 01:44:16.970
agar har samay attention rakhē̃gē , parivartan karnē kā

01:44:16.970 --> 01:44:46.400
aur sārē din mē̃ apnē paṛhāī aur prāpti ikaṭṭhī kartē rahē̃gē tō āp bhī āgē baṛh saktē hō .

01:44:46.400 --> 01:44:49.480
chance hai .

01:44:49.480 --> 01:45:21.250
abhī toolate nahī̃ hai , late hai isīliē āp jitnā hō sakē utnā apnē chār hī subject mē̃ , paṛhāī mē̃ attention dētē rahnā .

01:45:21.250 --> 01:45:34.510
bāp bhī dēkhtē rahtē haĩ kaun-kaun last vālā bhī fast jātā hai .

01:45:34.510 --> 01:45:40.000
aisē nahī̃ hai ki nahī̃ jātē haĩ , jātē haĩ .

01:45:40.000 --> 01:45:50.220
tō bāp kī tō ēk ēk bachchē mē̃ yahī āśhā hai

01:45:50.220 --> 01:46:15.250
ki har ēk bachchā āgē sē āgē jāyē aur apnā svarājya aur bāpdādā kē dil kā takht lē .

01:46:16.910 --> 01:46:21.480
achchhā .

01:46:58.050 --> 01:47:08.910
mahārāṣhṭra nām hī mahā hai .

01:47:08.910 --> 01:47:13.880
pahlē mahā ātā hai nā  !

01:47:14.450 --> 01:47:35.710
tō mahān ātmāyē̃ tō hō aur mahān ātmāō̃ mē̃ mahān umaṅg-utsāh tīvr purūṣhārth

01:47:36.220 --> 01:47:54.340
sadā bāp kī āśhāō̃ kō practical mē̃ lānē kā lakṣhya aur lakṣhaṇ bhī hai .

01:47:54.340 --> 01:47:56.850
dōnō̃ hai nā  !

01:47:56.850 --> 01:48:02.510
lakṣhya bhī hai aur lakṣhaṇ bhī hai .

01:48:02.510 --> 01:48:06.850
samān hai yā phark hai  ?

01:48:06.850 --> 01:48:20.910
jitnā baṛā lakṣhya hai utnā hī lakṣhaṇ kī bhī speed hai vā phark hai  ?

01:48:20.910 --> 01:48:41.020
jō samajhtē haĩ ki lakṣhya ūñchā hai aur lakṣhaṇ kē taraph bhī attention itnā hī hai , vah hāth uṭhāō .

01:48:41.020 --> 01:48:46.000
lakṣhya aur lakṣhaṇ haĩ  ?

01:48:52.570 --> 01:48:56.450
vah thōṛō̃ nē uṭhāyā hai .

01:48:57.710 --> 01:49:25.480
abhī mahārāṣhṭra kī ēk ēk ātmā amr̥itvēlē bāpdādā sē milan manānē kē bād yah attention dēnā

01:49:25.480 --> 01:49:36.400
ki āj kē din lakṣhya aur lakṣhaṇ ēk karnā hai .

01:49:36.400 --> 01:49:40.000
yah kar saktē hō nā  !

01:49:40.000 --> 01:50:00.450
aur rāt kō bāpdādā kō samāchār dēnā ki āj kē din lakṣhya aur lakṣhaṇ samān rahā yā phark rahā  !

01:50:00.450 --> 01:50:16.220
aur dūsrē din khās attention rakhkē jō kamī huī nā uskō bharnā .

01:50:16.220 --> 01:50:28.850
tīsrē din us kamī kō sadā kē liē samāpt karnā .

01:50:29.600 --> 01:50:36.910
aisē āgē āgē baṛhtē rahnā .

01:50:37.820 --> 01:50:46.050
tō mahārāṣhṭra number one hō jāyēgā nā  !

01:50:48.050 --> 01:50:50.280
sabmē̃ .

01:50:50.280 --> 01:50:54.450
chār hī subject mē̃ .

01:50:55.540 --> 01:51:04.280
gyān , yōg , dhārṇā … dhārṇā kō pahlā number rakhnā .

01:51:07.310 --> 01:51:14.170
dhārṇā mē̃ number one hō saktā hai  !

01:51:14.170 --> 01:51:17.250
hō saktā hai  ?

01:51:18.510 --> 01:51:23.080
teachers hō saktā hai  ?

01:51:23.080 --> 01:51:25.770
hāth uṭhāō .

01:51:25.770 --> 01:51:29.600
karnā paṛēgā , aisē nahī̃ .

01:51:29.600 --> 01:51:33.540
jō karē̃gē vah hāth uṭhāō .

01:51:43.480 --> 01:51:46.400
achchhā hai .

01:51:46.400 --> 01:52:03.600
jitnī saṅkhyā hai aur teachers nē hāth uṭhāyā hai tō bāpdādā vardān dētā hai

01:52:03.600 --> 01:52:14.910
ki bāp bhī extra madad dēgē kyōṅki mahārāṣhṭra hai .

01:52:16.280 --> 01:52:20.800
kamāl karkē dikhānā .

01:52:21.600 --> 01:52:30.170
bābā kahē̃gē aur extra tākat anubhav karē̃gē .

01:52:30.170 --> 01:52:39.080
dil sē kahnā bābā tō extra madad anubhav hōgī .

01:52:39.080 --> 01:52:44.970
bāpdādā kā attention rahēgā .

01:52:48.000 --> 01:52:51.540
achchhā hai .

01:52:54.050 --> 01:53:02.050
āp karē̃gē nā practical tō sabkō umaṅg āyēgā .

01:53:05.600 --> 01:53:17.310
kōī bhī bāt āvē nā , āp nahī̃ kar saktē hō , himmat thōṛī kam hai

01:53:17.310 --> 01:53:36.680
tō extra bāp kō jō apnā himmat kam karnē vālā kām hai , usē bābā kō supurd kar dō ,

01:53:36.680 --> 01:53:43.650
bābā maĩ yah nahī̃ kar saktī hū̃ . āp lē lō .

01:53:43.650 --> 01:53:48.050
maĩ yah saṅkalp mē̃ bhī nahī̃ lāūṅgī .

01:53:52.800 --> 01:53:57.600
bilkul us saṅkalp kō ānē nahī̃ dēnā .

01:53:57.600 --> 01:53:59.600
dē dō .

01:53:59.600 --> 01:54:05.940
vāpas āvē tō dil mē̃ nahī̃ rakhnā .

01:54:05.940 --> 01:54:11.420
phir vāpas kar dēnā .

01:54:14.510 --> 01:54:31.140
bāpdādā chāhtā hai ki mērā ēk ēk bachchā jō sōchē vah karkē dikhāvē .

01:54:32.400 --> 01:54:41.250
sōchtē tō sabhī achchhā haĩ , tō karnā  !

01:54:41.250 --> 01:54:44.280
pāṇḍav bhī karē̃gē nā  !

01:54:44.280 --> 01:54:46.280
karē̃gē  ?

01:54:46.280 --> 01:54:49.940
pāṇḍav hāth uṭhāō karē̃gē  ?

01:54:49.940 --> 01:54:51.940
achchhā .

01:54:51.940 --> 01:55:03.200
phir bāpdādā bahut ēk achchhī bāt sunāyēgā , karnē kē bād .

01:55:09.940 --> 01:55:13.080
achchhā .

01:55:24.220 --> 01:55:31.020
bākī sēvā tō achchhī kar rahē haĩ .

01:55:31.020 --> 01:55:36.220
āpnē kyā certificate diyā .

01:55:36.220 --> 01:55:41.250
achchhī hō rahī hai sēvā .

01:55:48.280 --> 01:56:54.620
double vidēśhī  : double vidēśhiyō̃ kō bāpdādā ēk bāt kī bahut-bahut mubārak dētē haĩ .

01:56:56.000 --> 01:57:00.740
kaun sī bāt kī  ?

01:57:03.310 --> 01:57:16.340
double vidēśhiyō̃ mē̃ ēk viśhēṣhtā dēkhī

01:57:16.340 --> 01:57:52.000
jō pahlē apnā culture badalnā muśhkil lagtā thā , Indian culture muśhkil lagtā thā lēkin abhī yah problem majority samāpt hai .

01:57:52.000 --> 01:58:05.140
abhī kaī ātmāō̃ mē̃ jō hai vidēśhī

01:58:05.140 --> 01:58:21.140
lēkin purūṣhārth mē̃ achchhē haĩ , unhō̃ kō aisī mahsūstā ātī hai

01:58:21.140 --> 01:58:35.880
ki ham tō thē hī bābā kē , sēvā kē liē sirph vidēśh mē̃ yah janma liyā hai .

01:58:36.220 --> 01:58:51.540
yah dēkhkar bāpdādā kō is change kī khuśhī hai .

01:58:51.540 --> 01:59:08.680
āp mē̃ sē jō samajhtē haĩ ham tō haĩ hī yahā̃ kē , sirph sēvā kē liē yah janma liyā hai chārō̃ ōr sēvā kē liē .

01:59:08.680 --> 01:59:11.370
vah hāth uṭhāō .

01:59:11.370 --> 01:59:20.340
yahā̃ kē hī thē aur yahā̃ kē hī rahē̃gē

01:59:20.340 --> 01:59:37.080
kyōṅki vāydā hai , brahmā bābā kē sāth abhī bhī bāpdādā kē sāth jāyēṅgē , pakkā .

01:59:37.080 --> 01:59:41.480
sāth jāyēṅgē , kāndh hilāō .

01:59:44.000 --> 01:59:52.450
aur satyug mē̃ bhī sāth āyēṅgē .

01:59:52.450 --> 01:59:56.000
kāndh hilāō .

01:59:57.600 --> 01:59:59.310
achchhā .

01:59:59.310 --> 02:00:06.050
aur dvāpar mē̃ bhakti mē̃ bhī sāth mē̃ rahē̃gē .

02:00:06.050 --> 02:00:10.850
sāth hī rahē̃gē nā  !

02:00:12.850 --> 02:00:17.200
vah thōṛē hōṅgē .

02:00:18.170 --> 02:00:34.850
sārā kalp brāhmaṇ parivār kē kōī na kōī kē samparka mē̃ hōṅgē .

02:00:36.570 --> 02:00:56.570
yah avināśhī nātā bhinn-bhinn rūp mē̃ thōṛā dūr yā najdīk kaīyō̃ kā rahēgā .

02:00:59.940 --> 02:01:22.450
tō double vidēśhiyō̃ mē̃ kī yah bhī viśhēṣh ēk kamāl hai , agar samajh mē̃ bāt ā jātī haĩ nā tō samajhnē vālē ḍagmag nahī̃ hōtē , pakkē rahtē haĩ .

02:01:44.400 --> 02:01:50.400
samajh mē̃ ā jāyē tō hiltē kam haĩ .

02:01:50.400 --> 02:02:09.480
samajh mē̃ jab tak nahī̃ āyēgī tab tak question bhī hōgā aur thōṛā hilnā julanā hōgā lēkin samajh liyā tō pakkē chaltē rahtē haĩ .

02:02:09.480 --> 02:02:23.310
aisē kaī bachchē bābā kē āṅkhō̃ mē̃ samāyē huē jō hilnē vālē nahī̃ haĩ .

02:02:23.310 --> 02:02:27.420
uṛnē vālē haĩ .

02:02:36.280 --> 02:02:53.600
bāpdādā sadā vidēśh mē̃ chakkar lagānē ātē haĩ .

02:02:54.280 --> 02:02:59.940
amr̥itvēlē mē̃ bhī ātē haĩ .

02:03:06.400 --> 02:03:11.310
tō kyā dēkhtē haĩ  ?

02:03:16.510 --> 02:03:42.170
result mē̃ thōṛā-thōṛā missing bhī hōtī hai aur kōī kōī mēhnat kartē haĩ .

02:03:43.540 --> 02:03:59.310
chhōṛtē nahī̃ haĩ , mēhnat karkē baiṭhtē haĩ aur mēhnat mē̃ bīch bīch mē̃ saphaltā bhī hōtī hai .

02:04:02.050 --> 02:04:24.110
lēkin jō niyam hai usmē̃ majority achchhē result mē̃ haĩ .

02:04:27.310 --> 02:04:31.770
bāpdādā khuśh hai .

02:04:31.770 --> 02:04:40.910
aur jō homework diyā vah kiyā hai  ?

02:04:40.910 --> 02:04:46.340
jisnē kiyā hai vah hāth uṭhāō .

02:04:46.340 --> 02:04:49.250
krōdh chhōṛā hai  ?

02:04:49.250 --> 02:04:51.770
krōdh chhōṛā hai  ?

02:04:51.770 --> 02:04:54.620
hāth uṭhāō .

02:05:04.280 --> 02:05:07.540
krōdh nahī̃ kiyā  ?

02:05:07.540 --> 02:05:10.740
man mē̃ .

02:05:11.650 --> 02:05:16.170
hāth uṭhāō .

02:05:20.170 --> 02:05:22.910
thōṛē haĩ .

02:05:24.910 --> 02:05:42.850
abhī yah home work bhī kartē pass marks lēnā .

02:05:46.280 --> 02:05:56.740
attention hai bachchō̃ kā , bāpdādā nē total result dēkhī

02:05:56.740 --> 02:06:06.910
ki jab bhī krōdh kartē haĩ nā us samay ādhē mē̃ yād ā jātā hai , hā̃ .

02:06:08.050 --> 02:06:16.910
aur apnē kō check kartē haĩ nahī̃ nahī̃ , krōdh nahī̃ karnā hai .

02:06:18.170 --> 02:06:27.820
lēkin thōṛā man mē̃ ā jātā hai .

02:06:28.450 --> 02:06:37.080
mukh kō control kar lētē haĩ lēkin man mē̃ ā jātā hai .

02:06:39.080 --> 02:06:44.280
lēkin karnā hai pakkā .

02:06:44.280 --> 02:06:46.620
karnā hai nā  !

02:06:46.620 --> 02:06:50.620
pakkā hai nā  !

02:06:56.450 --> 02:07:07.310
sabhī kō yah result sabhī kī bāpdādā nē sunāī .

02:07:07.310 --> 02:07:14.800
chāhē India chāhē vidēśh .

02:07:17.710 --> 02:07:40.000
lēkin sāth chalnā hai tō yah tō bāp samān bannā hī paṛēgā nā .

02:07:44.220 --> 02:08:11.770
bātē̃ tō āyēṅgī lēkin bātē̃ ātī haĩ aur chalī jātī haĩ āpkā promise nahī̃ jānā chāhiē .

02:08:20.000 --> 02:08:34.050
bākī bāpdādā nē dēkhā ki vidēśh mē̃ bhī vr̥iddhi achchhī hō rahī hai .

02:08:34.050 --> 02:08:39.080
programmes bhī achchhē kartē haĩ .

02:08:39.820 --> 02:08:55.310
purūṣhārth kē taraph jō nimitt banē huē haĩ vah attention dilātē bhī achchhā haĩ .

02:08:55.310 --> 02:09:00.220
mēhnat kartē haĩ .

02:09:05.140 --> 02:09:07.710
achchhā .

02:09:07.710 --> 02:09:17.140
jō sadā khuśh rahtē haĩ , vah hāth uṭhāō .

02:09:19.140 --> 02:09:22.000
khuśh rahtē haĩ .

02:09:22.000 --> 02:09:25.370
khuśhī tō rahtī hai nā  !

02:09:25.370 --> 02:09:28.340
khuśhī jātī tō nahī̃  ?

02:09:32.170 --> 02:09:37.480
khuśhī nahī̃ jānī chāhiē .

02:09:39.480 --> 02:09:46.970
kyōṅki khuśhī paramātma gift hai .

02:09:47.480 --> 02:09:54.970
paramātma gift sambhāl kē rakhnī chāhiē .

02:09:56.970 --> 02:10:03.080
bāt , bāt mē̃ hō gaī , khuśhī kyō̃ jāvē̃ .

02:10:03.080 --> 02:10:11.940
bāt powerful yā khuśhī paramātma gift  ?

02:10:17.200 --> 02:10:26.000
tō yah bhī kōśhiśh karō khuśhī nahī̃ jāyē .

02:10:26.970 --> 02:10:35.020
sadā face khuśhnumā rahē .

02:10:35.020 --> 02:10:39.140
khuśhnumā .

02:10:50.620 --> 02:10:54.170
rah saktī hai khuśhī  ?

02:10:54.170 --> 02:10:57.020
rah saktī hai  ?

02:10:59.020 --> 02:11:01.820
kāndh hilāō .

02:11:01.820 --> 02:11:10.170
rah saktī hai attention dēgē tō hō jāyēgī nā .

02:11:10.170 --> 02:11:12.340
hō jāyēgī  ?

02:11:14.970 --> 02:11:17.370
pīchhē vālē  ?

02:11:22.850 --> 02:11:50.680
tō bāpdādā sabhī kē liē kah rahē haĩ ēk mās kē bād sabhī sē yah chart maṅgāyēṅgē ki ēk hī mās khuśh rahā  ?

02:11:50.680 --> 02:11:56.800
āj kī tārīkh yād karnā .

02:11:58.800 --> 02:12:07.200
sabhī kō kah rahē haĩ sirph foreigners kō nahī̃ .

02:12:07.880 --> 02:12:21.710
ēk mās kī trial karō , kōī bhī bāt āvē dil mē̃ nahī̃ samānā .

02:12:21.710 --> 02:12:34.050
samajhnā bāt right hai wrong hai kyā karnā hai lēkin dil mē̃ nahī̃ samānā .

02:12:34.050 --> 02:12:41.140
dil mē̃ samā jātī hai tabhī khuśhī jātī hai .

02:12:41.140 --> 02:12:54.740
samajhnē vālā khuśh rahēgā aur bāt kō samajhkē pūrī karēgā .

02:12:56.740 --> 02:13:03.250
tō ēk mās kā paper hai yah .

02:13:03.250 --> 02:13:09.540
khuśh rahnā hai .

02:13:13.540 --> 02:13:17.140
hō saktā hai  ?

02:13:17.140 --> 02:13:22.850
yah sabhī hāth uṭhāō , hō saktā hai  ?

02:13:33.140 --> 02:13:47.420
tō bāpdādā ēk mās kē liē āpkō ikaṭhṭhī mubārak dētē haĩ .

02:13:51.710 --> 02:13:55.770
kyōṅki karnā hī hai .

02:13:56.050 --> 02:14:05.250
hō jāyēgā , kā pāṭh nahī̃ , karnā hī hai .

02:14:11.770 --> 02:14:26.970
ākhir bhī āp lōgō̃ kē ūpar chāhē nayē āyē haĩ yā purānē , hai tō brāhmaṇ parivār kē .

02:14:28.340 --> 02:14:41.080
tō brāhmaṇ parivār duniyā kē liē viśhva parivartak hai .

02:14:43.080 --> 02:14:55.820
tō parivartak parivartan nahī̃ karē̃gē tō viśhva kā parivartan kaisē hōgā  !

02:14:57.140 --> 02:15:00.220
jimmēvārī samjhō .

02:15:00.220 --> 02:15:03.650
albēlāpan chhōṛō .

02:15:03.650 --> 02:15:07.310
hō jāyēgā , hō jāyēgā nahī̃ .

02:15:07.310 --> 02:15:11.650
karnā hī hai .

02:15:14.800 --> 02:15:36.220
kyōṅki bāpdādā jāntē haĩ ki samay āp brāhmaṇō̃ kē rōknē sē rūkā huā hai .

02:15:45.940 --> 02:15:55.880
samay kō samīp lānē vālē āp hō .

02:16:03.420 --> 02:16:06.850
tō tīvr purūṣhārth karō .

02:16:06.850 --> 02:16:15.420
dr̥iṛh saṅkalp karō tō hō jāyēṅgē .

02:16:15.650 --> 02:16:26.740
rōz yah gīt yād karō ab ghar chalnā hai .

02:16:43.310 --> 02:16:49.880
ṭhīk hai . achchhā .

02:17:13.880 --> 02:17:36.340
bāpdādā sabhī chārō̃ ōr kē bachchō̃ kō dēkh khuśh bhī hōtē haĩ

02:17:38.340 --> 02:18:07.540
kyōṅki bāpdādā bachchō̃ kē sivāē akēlā kuchh nahī̃ karnē chāhtā .

02:18:12.000 --> 02:18:31.880
isliē har rōz bachchō̃ kā āhvān kartē rahtē haĩ .

02:18:34.740 --> 02:18:57.140
tīvr purūṣhārthī bachchē , mīṭhē bachchē , pyārē bachchē ab chalō .

02:19:02.050 --> 02:19:05.880
achchhā .

02:19:05.880 --> 02:19:33.250
chārō̃ ōr kē bachchō̃ kō bāpdādā dēkhkar chāhē sammukh baiṭhē haĩ ,

02:19:33.250 --> 02:19:47.540
chāhē kahā̃ bhī baiṭhē haĩ lēkin sabhī kō yād bāp hai .

02:19:49.020 --> 02:19:53.710
aur bāp kō bhī kaun yād hai  ?

02:19:53.710 --> 02:20:01.940
chārō̃ ōr kē bachchē yād haĩ

02:20:03.420 --> 02:20:28.740
kyōṅki bāp har bachchō̃ kē liē yahī āśhā rakhtē haĩ

02:20:29.370 --> 02:20:45.370
ki har bachchā bāp samān bannā hī hai .

02:20:51.370 --> 02:21:12.680
bāp kī har ēk bachchē mē̃ jō āśhāyē̃ haĩ vah jāntā hai

02:21:12.680 --> 02:21:34.740
ki number-vār haĩ lēkin phir bhī apnē number anusār bhī sampann tō bannā hai nā .

02:21:44.680 --> 02:21:59.880
har ēk kē purūṣhārth kō bhī dēkhtē haĩ kyā-kyā kar rahē haĩ ,

02:22:00.850 --> 02:22:20.000
bāp kō bahut pyār ātā hai , jab mēhnat kartē haĩ nā tō bahut pyār ātā hai ki mēhnat sē chhūṭ jāē̃ .

02:22:23.200 --> 02:22:27.140
pyār mē̃ khō jāyē̃ .

02:22:27.140 --> 02:22:37.020
jitnā pyār mē̃ khō jāyēṅgē utnī mēhnat kam

02:22:42.450 --> 02:22:58.740
aur bāpdādā hāth uṭhvātā ki bāp sē pyār hai tō sabhī baṛā-baṛā hāth uṭhātē haĩ .

02:23:00.740 --> 02:23:18.970
bāp bhī māntē haĩ ki bāp sē pyār hai , pyār mē̃ majority pass haĩ

02:23:18.970 --> 02:23:39.310
lēkin bātō̃ mē̃ ā jātē tō bāp kō bhūl jātē .

02:23:48.110 --> 02:24:24.910
tō chārō̃ ōr kē bachchō̃ kō bāpdādā kā padam padam guṇā pyār aur dil kā dulār svīkār hō .

02:24:25.600 --> 02:24:56.110
sabhī kō , mālik bachchō̃ kō bāp lākh-lākh badhāīyā̃ dē rahē haĩ .

02:24:56.110 --> 02:25:05.370
uṛtē chalō , uṛātē chalō .

02:25:05.370 --> 02:25:10.000
achchhā .