WEBVTT

22:25.770 --> 23:39.200
āj chārō̃ ōr kē paramātma takhtnaśhīn bhrakuṭī takhtnaśhīn aur viśhva kē takhtnaśhīn bachchō̃ kō dēkh harṣhit hō rahē haĩ .

23:41.880 --> 24:11.140
yah paramātma diltakhta sirph āp brāhmaṇō̃ kē liē hī hai .

24:23.250 --> 25:07.370
bhrakuṭī kā takht tō sabkē pās hai lēkin paramātma takht sirph brāhmaṇ ātmāō̃ kē hī bhāgya mē̃ hai .

25:12.110 --> 25:30.000
yah paramātma takht viśhva kā takht dilātā hai .

25:33.200 --> 25:54.340
tō tīnō̃ takht kē adhikārī ātmāyē̃ āp brāhmaṇ hī hō .

26:16.620 --> 26:52.620
yah paramātma takht kitnā śhrēṣhṭh hai aur kōī yug mē̃ paramātma takht prāpt nahī̃ hōtā .

27:09.710 --> 28:04.570
yah paramātma takht gāyā bhī jātā hai paramātma takht kē adhikārī bhakti mārg mē̃ bhī mālā kē maṇakō̃ kē rūp mē̃ gāyē aur pūjē jātē haĩ .

28:07.940 --> 28:20.000
kōṭō̃ mē̃ kōī kē rūp mē̃ gāyē jātē haĩ .

28:24.620 --> 28:58.450
baṛī bhāvnā sē ēk-ēk maṇakē kō kitnī ūñchī dr̥iṣhṭi sē dēkhtē rahtē haĩ .

29:00.970 --> 29:14.910
tō āp sabkō phakhur hai nā  !

29:20.170 --> 29:24.570
hai phakhur  ?

29:27.370 --> 29:44.280
ki hamārē sivāē kōī bhī is takht kā anubhav nahī̃ kar saktē haĩ .

29:50.400 --> 30:06.850
lēkin āp sabkā brāhmaṇō̃ kā janm siddha adhikār hai .

30:13.650 --> 30:34.620
āpkē liē yah takht galē kā hār hai .

30:40.800 --> 31:29.540
tō itnā naśhā bhagvān kē diltakhta kē adhikārī yah naśhā aur khuśhī sabkō sadā smr̥iti mē̃ rahtī hai  ?

31:35.370 --> 31:39.370
ham kaun haĩ  !

31:41.370 --> 31:56.340
iskā niśhchay aur naśhā rahtā hai  ?

32:02.850 --> 32:59.370
bāpdādā tō aisē tīn takht kē adhikārī bachchō̃ kō dēkh khuśh hōtē haĩ vāh mērē śhrēṣhṭh adhikārī bachchē vāh  !

33:15.480 --> 33:24.970
bachchē kahtē vāh bābā vāh  !

33:24.970 --> 33:36.400
aur bāp kahtē vāh bachchē vāh  !

33:44.050 --> 34:04.680
svayã bāp bhī aisē bachchō̃ kī mahimā gātē haĩ .

34:08.620 --> 34:17.650
tō naśhā hai ham kaun haĩ  ?

34:19.650 --> 34:34.510
jitnā niśhchay hōgā utnā hī naśhā hōgā .

34:35.600 --> 35:06.570
aur niśhchay kā naśhā āpkē chēhrē aur chalan sē dikhāī dē rahā hai .

35:06.570 --> 35:15.710
jiskō niśhchay hai uskō naśhā jarūr hōtā hai .

35:19.650 --> 35:59.140
bāpdādā bhī abhī har bachchē dvārā chēhrē aur chalan sē ātmāō̃ kō anubhav karānē chāhtē

36:09.200 --> 36:44.170
vāṇī dvārā tō anubhav karnē lagē haĩ abhī anubhav karnē kā kārya śhurū hō gayā hai .

36:46.170 --> 37:20.050
pahlē suntē thē sōchtē thē abhī āp brāhmaṇ ātmāō̃ kī sthiti kā prabhāv anubhav karnē lagē haĩ .

37:26.570 --> 38:02.110
tō apnē āpkō check karō ki maĩ sārē din mē̃ kitnā samay paramātma diltakhta par rahtā hū̃  ?

38:04.110 --> 38:27.600
kyōṅki yah diltakhta viśhva kā rājya prāpt karānē kā ādhār hai .

38:46.280 --> 39:19.940
kyōṅki is diltakhta kē ādhār sē jitnā samay āp diltakhta kē adhikārī rahtē hō

39:19.940 --> 39:44.050
utnā jyādā samay bhaviṣhya mē̃ rājya gharānē mē̃ adhikārī bantē hō .

39:47.310 --> 40:20.850
tō check karnā jabsē maĩ brāhmaṇ banā kitnā samay diltakhtanaśhīn banā iskē ādhār sē takht par tō number-vār baiṭhē̃gē

40:20.850 --> 40:42.340
lēkin sadā rājya family mē̃ gharānē mē̃ adhikārī banē̃gē .

40:47.370 --> 40:53.940
check kiyā hai kabhī  ?

40:55.940 --> 41:09.770
diltakhta sē utar tō nahī̃ jātē hō  ?

41:12.450 --> 41:41.770
apnā hisāb nikālnā kyōṅki iskē ādhār sē āp sadā rājya gharānē mē̃ āyēṅgē .

41:47.080 --> 42:07.200
check karnā ki takht kō chhōṛ kabhī miṭṭī mē̃ pāṅw tō nahī̃ rakhtē  !

42:12.570 --> 42:29.880
63 janm kā saṅskār dēhbhān rūpī miṭṭī mē̃ pāṅw rakhā .

42:35.250 --> 42:50.450
ēk hai dēhbhān aur dūsrā hai dēh-abhimān .

42:50.450 --> 43:09.420
dēh-abhimān kī miṭṭī gahrī hai lēkin dēhbhān yah bhī miṭṭī hai .

43:12.970 --> 43:33.080
lōg bhī kahtē haĩ jab manuṣhya chalā jātā hai aur jalātē haĩ tō yahī kahtē haĩ miṭṭī miṭṭī mē̃ mil gaī .

43:39.080 --> 43:50.000
tō check karō miṭṭī mē̃ pāṅw tō nahī̃ jātā  !

43:58.110 --> 44:11.020
dēhbhān mē̃ ānā arthāt miṭṭī mē̃ pāṅw rakhnā .

44:17.140 --> 44:47.250
bāpdādā nē āp śhrēṣhṭh ātmāō̃ kē liē tīn takht diyē haĩ kyōṅki lāḍlē hō nā .

44:47.250 --> 44:54.340
sikīladhē bhī hō lāḍlē bhī hō .

44:55.140 --> 45:17.480
tō jō lāḍlā bachchā hōtā hai uskō jhūlē mē̃ yā gōdī mē̃ rakhtē haĩ .

45:19.480 --> 45:25.880
miṭṭī mē̃ pāṅw rakhnē nahī̃ dētē .

45:28.680 --> 46:11.080
tō bāpdādā nē jō tīn takht kē adhikārī haĩ unhō̃ kē liē kitnē bhinn-bhinn jhūlē diyē haĩ .

46:16.000 --> 46:42.340
kabhī śhānti kē jhūlē mē̃ jhūlō kabhī sukh kē jhūlē mē̃ jhūlō kabhī prēm kē jhūlē mē̃ jhūlō .

46:45.540 --> 47:05.770
takht aur jhūlē isī mē̃ hī pāṅw rakhnā hai .

47:19.540 --> 47:31.020
kaī bachchē pūchhtē haĩ ham bhaviṣhya mē̃ kahā̃ āyēṅgē  ?

47:31.020 --> 47:34.910
kyā banē̃gē  ?

47:36.910 --> 48:00.050
tō bāp kahtē haĩ jitnā samay sē āyē hō utnē samay mē̃ check karō

48:02.050 --> 48:25.880
ki mērā pāṅw jitnā samay huā hai utnā hī samay jhūlō̃ mē̃ yā takht par rahā hai  ?

48:28.850 --> 48:48.800
utnā hī bhaviṣhya mē̃ royal gharānē mē̃ rahē̃gē .

48:49.310 --> 49:02.280
royal prajā mē̃ bhī nahī̃ āyēṅgē royal gharānē mē̃ hī āyēṅgē .

49:08.050 --> 49:18.170
tō yah hisāb har ēk apnē āp apnā nikālō .

49:19.370 --> 49:30.450
dūsrē kō nahī̃ dēkhnā apnā hisāb nikālnā .

49:46.110 --> 49:51.370
har ēk chāhtā kyā hai  ?

49:55.370 --> 50:04.510
royal gharānē rājya gharānē mē̃ hī rahē̃ .

50:06.000 --> 50:30.000
tō ab bhī jitnā samay miltā hai kyōṅki samāpti tō achānak hōnī hai .

50:32.000 --> 50:57.200
tō jab tak samāpti hō tab tak ab bhī check karē̃gē

50:58.400 --> 51:24.800
tō jitnā samay jyādā bāp kī gōdī mē̃ takht par jhūlē mē̃ rahē̃gē

51:26.110 --> 51:47.480
utnā samay royal family mē̃ royal gharānē mē̃ bhāgya prāpt karē̃gē .

52:12.050 --> 52:42.340
bāpdādā tō har bachchē kō sārā samay 21 janm hī royal gharānē mē̃

52:42.340 --> 53:22.280
chāhē sūryavanśhī chāhē chandravanśhī dōnō̃ yug mē̃ royal family mē̃ rahnē kā adhikār dē rahā hai .

53:24.280 --> 53:52.620
lēkin adhikār lēnā yah har bachchē kē ūpar adhikār hai .

53:56.740 --> 54:22.050
brahmā bāp sē pyār hai tō brahmā bāp kā bhī āp bachchō̃ sē pyār hai .

54:25.200 --> 54:54.570
brahmā bāp āp bachchō̃ kō sāth-sāth royal gharānē mē̃ dēkhnē chāhtā hai .

55:12.050 --> 55:54.850
āp kyā samajhtē hō - brahmā bāp kē āspās royal gharānō̃ mē̃ rahnē vālē hō yā thōṛā samay rahē̃gē  ?

56:05.540 --> 56:11.940
phir dūr tō nahī̃ jānē chāhtē nā  !

56:24.740 --> 56:34.340
sunāyā ādhār hai saṅgamyug kā .

56:57.140 --> 57:41.770
bāpdādā kā bachchō̃ sē itnā pyār hai jō jaisē abhī kahtē hō sāth rahē̃gē sāth chalē̃gē

57:41.770 --> 58:04.740
abhī brahmā bāp aur brāhmaṇ sāth haĩ chāhē avyakt rūp mē̃ haĩ lēkin sāth haĩ .

58:27.710 --> 59:33.880
abhī bāpdādā nē dēkhā ki bachchō̃ kō māyā bhī ab tak chhōṛtī nahī̃ hai unkā bhī pyār hai .

59:40.970 --> 01:00:17.080
aur ājkal dō rūpō̃ mē̃ viśhēṣh māyā bhī chance lētī hai .

01:00:17.480 --> 01:00:42.000
dō rūp mē̃ ātī hai - ēk vyarth saṅkalp

01:00:45.820 --> 01:01:52.570
aur dūsrā kahī̃-kahī̃ kabhī-kabhī bhī yah bhī lahar hai jō mainnē kiyā vā sōchā maĩ hī right hū̃ maĩ kam nahī̃ hū̃ .

01:02:09.310 --> 01:02:32.000
yah lahar phailī huī hai -

01:02:44.620 --> 01:03:46.800
maĩ hī right hū̃ lēkin jō connection mē̃ ātē haĩ yā nimitt banē huē haĩ

01:03:52.910 --> 01:04:29.650
vah bhī āpkē vichār kō sāth dētē haĩ  !

01:04:48.680 --> 01:04:59.370
dūsrō̃ kī bhī verification milnī chāhiē .

01:05:11.540 --> 01:05:29.020
yah vyarth saṅkalp time waste kartē haĩ .

01:05:41.600 --> 01:06:37.250
isliē bāpdādā rōj kī murlī manan karnē kē liē sēvā karnē kē liē homework mē̃ rōj dētē haĩ .

01:06:42.510 --> 01:06:58.400
agar manan karō yā manan kartē-kartē magan hō jāō

01:07:03.650 --> 01:07:27.600
tō yah rōj kā homework man kō busy karnē kā sādhan hai .

01:07:29.600 --> 01:08:14.970
sunnā aur manan karnā yā magan hō jānā yah bāpdādā rōj kā homework isīliē dētā hai .

01:08:16.000 --> 01:08:33.480
jaisē bachchō̃ kō homework itnā jyādā dē dētē haĩ jō unkī buddhi karnē mē̃ busy rahē .

01:08:33.480 --> 01:08:57.020
aisē rōj kī murlī usmē̃ chār hī subject kā homework hai .

01:09:03.940 --> 01:09:31.200
mansā kā bhī hai vāṇī kā bhī hai karma kā bhī attention aur divyatā kā iśhārā homework hai .

01:09:38.510 --> 01:10:05.770
tō homework mē̃ busy rahē̃gē tō vyarth saṅkalp kē ānē kī margin nahī̃ rahēgī .

01:10:20.740 --> 01:10:56.910
is vidhi kō apnātē rahē̃gē tō vyarth saṅkalp svataḥ hī āpsē vidāī lē jāyēṅgē

01:11:03.770 --> 01:11:56.800
kyōṅki bāpdādā nē dēkhā yād kī yātrā par sabhī kā number-vār attention hai vāchā sēvā mē̃ bhī attention hai .

01:12:07.200 --> 01:12:50.280
lēkin abhī apnē saṅskār yā dūsrō̃ kē saṅskār kō parivartan karnā

01:12:56.570 --> 01:13:26.680
yah svabhāv saṅskār jiskō royal rūp mē̃ āp kahtē hō nature mērī nature hai bhāv nahī̃ hai nature hai

01:13:34.800 --> 01:14:15.080
yah dhārṇā kī subject abhī bhī royal rūp mē̃ ātī rahtī hai .

01:14:21.770 --> 01:14:39.940
tō bāpdādā ājkal yahī iśhārā dētē haĩ

01:15:00.570 --> 01:15:29.370
ki jō bhī dhārṇāō̃ mē̃ kamī hōtī hai uskō abhī viśhēṣh attention dō .

01:15:38.170 --> 01:16:22.170
bāpdādā nē pahlē bhī kahā hai ki abhī dhārṇā mē̃ yah mukhya dhārṇā kā attention dō kōī bhī bāt hō gaī

01:16:27.940 --> 01:16:44.970
tō check karō second mē̃ fullstop dē saktē hō  !

01:16:48.000 --> 01:17:02.170
ki chāhtē fullstop haĩ lēkin hō jātā hai question mark  ?

01:17:09.480 --> 01:17:25.080
fullstop nahī̃ ādhā fullstop lagtā hai aur mātrā ban jātā hai .

01:17:26.740 --> 01:17:59.080
āgē chalkar aisē circumstance āyēṅgē jō āpkō second mē̃ fullstop lagānā paṛēgā .

01:18:13.140 --> 01:18:42.000
us samay question mark āśhcharya mark kō ṭhīk karnē lagō itnā samay nahī̃ milēgā .

01:18:44.570 --> 01:18:59.020
second mē̃ fullstop kī āvaśhyaktā hōgī

01:19:09.480 --> 01:19:37.020
iskā abhyās kāphī samay pahlē kā chāhiē tab samay par vijayī ban sakē̃gē .

01:19:43.880 --> 01:20:28.800
tō halchal kē samay jab saṅskār svabhāv kā paper hō uskē liē abhī sē aisē samay mē̃ abhyās karō

01:20:40.740 --> 01:21:02.400
tō bahut samay kā abhyās āgē chal āpkā bahut sahyōgī banēgā .

01:21:17.140 --> 01:22:07.080
tō bāpdādā amr̥itvēlē chakkar lagātē haĩ tō har ēk kē purūṣhārth kō check kartē haĩ .

01:22:13.370 --> 01:22:39.540
kyā chār hī subject mē̃ purūṣhārth tīvr hai vā sādhāraṇ hai  ?

01:22:44.110 --> 01:22:49.200
tō kyā dēkhā  ?

01:22:55.480 --> 01:23:41.710
samay kī raphtār pramāṇ abhī purūṣhārth mē̃ sadā tīvr purūṣhārth kī āvaśhyaktā hai .

01:23:57.420 --> 01:24:44.570
tō bāpdādā iśhārā dē rahā hai samay tīvragati sē samīpatā kē najdīk ā rahā hai .

01:25:04.910 --> 01:26:05.020
us hisāb sē abhī viśhēṣh svabhāv aur saṅskār kē parivartan mē̃ tīvragati chāhiē .

01:26:38.510 --> 01:27:12.280
abhī bāpdādā sabhī bachchō̃ kō samān banānē chāhtē haĩ .

01:27:12.280 --> 01:27:22.110
āpkā lakṣhya bhī hai bāp samān bannā hī hai .

01:27:28.570 --> 01:27:54.970
iskē liē sabsē sahaj sādhan hai brahmā bāp kō follow karō .

01:27:56.970 --> 01:28:10.740
tally karō jō bhī karma karō pahlē tally karō milān karō .

01:28:11.940 --> 01:28:30.050
brahmā bāp kā yah karma yā bōl yā saṅkalp hai  ?

01:28:31.600 --> 01:28:43.710
kahā bhī jātā hai pahlē sōchō phir karō .

01:28:52.680 --> 01:29:02.000
bōlnē kē pahlē tōlō phir bōlō .

01:29:14.970 --> 01:29:27.420
tō sunā bāpdādā abhī kyā chāhtē haĩ  ?

01:29:28.280 --> 01:29:46.620
āp bhī chāhtē tō hō jab rūhrihān kartē hō nā tō bāpdādā bahut mīṭhī-mīṭhī bātē̃ suntē haĩ .

01:29:48.970 --> 01:30:04.340
umaṅg kī bātē̃ bhī bahut achchhī kartē hō yah karkē dikhāyēṅgē yah karnā hī hai yah hōnā hī hai  !

01:30:21.600 --> 01:30:49.710
saṅkalp bahut umaṅg kē hōtē haĩ lēkin karma tak ānē mē̃ kuchh badal jātē haĩ kuchh hōtē haĩ .

01:30:54.340 --> 01:31:24.910
bākī bāpdādā bhinn-bhinn prakār kī sēvā kē plan jō banātē hō vah sab pasand kartē haĩ .

01:31:41.600 --> 01:31:56.680
programmes bhī jahā̃ tahā̃ achchhē chal rahē haĩ

01:31:56.680 --> 01:32:34.340
lēkin abhī jitnā vāchā dvārā yā bhinn-bhinn vidhiyō̃ dvārā kar rahē hō

01:32:35.540 --> 01:32:44.450
saphaltā bhī hai bāpdādā khuśh bhī hai

01:32:45.080 --> 01:33:36.000
sirph abhī mansā dvārā anēk ātmāō̃ kō sukh kī kiraṇ śhānti kī kiraṇ khuśhī kī kiraṇ prēm kī kiraṇ pahuñchānā yah sēvā bhī sāth-sāth karō .

01:33:37.310 --> 01:34:39.600
apnē hī saṅskār parivartan yā dūsrō̃ kē saṅskār kō sahyōg dēnā ismē̃ time kaīyō̃ kā jyādā jātā hai .

01:34:54.620 --> 01:35:39.820
tō mansā sēvā dvārā bhinn-bhinn kiraṇē̃ ātmāō̃ kō dēnā iskā attention āgē chalkē bahut āvaśhyaktā paṛēgī uskē ūpar bhī dhyān dētē rahō .

01:35:42.620 --> 01:36:05.600
jō bachchē samajhtē haĩ ki yah sēvā maĩ kartā rahtā hū̃ vah hāth uṭhāō .

01:36:30.510 --> 01:36:35.710
achchhā .

01:36:36.450 --> 01:37:02.510
kar rahē haĩ unhō̃ kō mubārak hai aur jō nahī̃ kar rahē haĩ unkō karnā chāhiē

01:37:04.050 --> 01:37:32.680
kyōṅki āgē chalkē circumstance aisē banē̃gē jō sunnē aur sunānē vālē dōnō̃ kā mēl muśhkil hō jāyēgā

01:37:36.450 --> 01:37:58.050
isliē dōnō̃ sēvā abhī sē jitnā hō sakē utnī ādat ḍālō .

01:37:58.050 --> 01:38:10.680
man busy bhī rahēgā tō manmanābhav hōnā sahaj hō jāyēgā .

01:38:12.910 --> 01:38:32.000
man busy hōnē sē saṅskār svabhāv kō sahaj parivartan karnē mē̃ madad milēgī .

01:38:40.910 --> 01:39:16.910
āj khās double foreigners kē milan kā din hai bāpdādā kō khuśhī hai vāh double foreigners vāh  !

01:39:31.250 --> 01:40:14.450
bāpdādā kō khuśhī hai ki viśhva kē kōnē - kōnē mē̃ jō bāp kē kalp pahlē vālē bachchē chhipē huē haĩ

01:40:15.650 --> 01:40:32.800
tō viśhva kī sēvā mē̃ double foreigners nimitt banē haĩ

01:40:36.110 --> 01:41:05.250
aur bāpdādā nē sunā ki har ēk apnī-apnī area mē̃ gānv-gānv yā śhaharō̃ mē̃ jō rahē huē haĩ

01:41:05.250 --> 01:41:15.200
usmē̃ pahuñchnē kā plan banātē rahtē haĩ .

01:41:15.200 --> 01:41:23.820
iskī mubārak hō mubārak hō .

01:41:30.510 --> 01:41:44.800
nahī̃ tō jab samāpti hōnī hōgī hālatē̃ badalē̃gī

01:41:44.800 --> 01:42:00.000
tō āp sabkō chāhē bhārat chāhē vidēśh bahut-bahut-bahut ulhanē̃ milē̃gē

01:42:01.480 --> 01:42:13.710
ki hamārā bāp āyā aur āpnē hamē̃ batāyā bhī nahī̃ .

01:42:13.710 --> 01:42:24.620
sandēśh tō dētē bahut ulhanē̃ milē̃gē .

01:42:25.710 --> 01:42:49.480
isliē abhī kar rahē haĩ aur jyādā kōī kōnā rah nahī̃ jāyē iskā prayatna karnā .

01:42:51.480 --> 01:43:30.110
bākī bāpdādā double foreigners yā dēśh vālē dōnō̃ bachchē jō chārō̃ ōr apnā purūṣhārth kar rahē haĩ

01:43:30.110 --> 01:43:43.080
unhō̃ kō dēkh khuśh hai bahut bahut khuśh hai .

01:43:44.280 --> 01:43:46.450
kyō̃  ?

01:43:46.450 --> 01:43:50.510
kyō̃ khuśh hai  ?

01:43:52.510 --> 01:44:13.020
abhī dēśh mē̃ vidēśh mē̃ yah plan banā rahē haĩ bāpdādā kō pasand hai

01:44:17.370 --> 01:44:27.820
kisī bhī sādhan sē sandēśh pahuñchnā chāhiē .

01:44:30.740 --> 01:44:49.310
yah science vāstav mē̃ āp lōgō̃ kē liē bahut samay par madadgār hai .

01:44:52.680 --> 01:45:22.340
sādhan dinpratidin nayē nayē nikaltē rahtē haĩ uskō kārya mē̃ nirvighna ban lagātē jāō .

01:45:23.540 --> 01:45:46.620
bāpdādā jahā̃ bhī meeting kartē hō service baṛhānē kī vah suntē haĩ

01:45:48.620 --> 01:46:07.250
aur khuśh hōtē haĩ ki bachchō̃ kī buddhi abhī all-round jā rahī hai sādhanō̃ kō sēvā mē̃ lagānē kē liē .

01:46:07.250 --> 01:46:32.340
isīliē jō bhī āp plan banātē hō vah bāpdādā suntē haĩ chakkar lagātē haĩ nā  !

01:46:32.340 --> 01:46:45.370
āp kahā̃ bhī meeting karō chāhē dillī mē̃ karō dēśh mē̃ kisī bhī śhahar mē̃ karō

01:46:45.710 --> 01:46:54.740
chāhē vidēśh mē̃ kahā̃ bhī karō bāpdādā sab suntē rahtē haĩ .

01:46:55.540 --> 01:47:01.200
bāpdādā kē pās bhī sādhan hai .

01:47:09.880 --> 01:47:36.910
iskē liē bāpdādā foreign kē ēk-ēk dēśh sē jō bhī āyē haĩ har ēk kō kyā dētē haĩ  ?

01:47:40.170 --> 01:47:53.940
bahut-bahut pyār dē rahē haĩ .

01:47:56.910 --> 01:48:05.370
sirph abhī thōṛī tīvratā lāō .

01:48:05.370 --> 01:48:17.370
plan kō practical mē̃ naī naī bātē̃ lātē rahō .

01:48:21.880 --> 01:48:48.740
yah sab dēkhō āpkā yah yagya ārambh hōnē kē thōṛē varṣh pahlē yah sab invention śhurū huī haĩ .

01:48:49.820 --> 01:49:02.680
science bhī āpkī sēvā kī madadgār hai .

01:49:09.480 --> 01:49:16.510
khūb lābh uṭhāō āpkē liē hī nikalī hai .

01:49:16.510 --> 01:49:29.370
dinpratidin dēkhō kitnī naī-naī bātē̃ abhī abhī nikal rahī haĩ .

01:49:30.170 --> 01:49:37.770
yah drama āpkō sahyōg dē rahā hai .

01:49:37.770 --> 01:49:46.620
sādhan āpkō sahyōg dē rahā hai .

01:49:56.800 --> 01:49:59.310
achchhā .

01:49:59.310 --> 01:50:06.910
sabhī sadā khuśh tō hō nā  !

01:50:06.910 --> 01:50:10.400
sadā khuśh haĩ  ?

01:50:10.400 --> 01:50:18.170
jō sadā khuśh rahtā hai vah hāth uṭhāō sadā khuśh .

01:50:18.170 --> 01:50:26.850
kōī bāt hō jāē tō bhī khuśh  ?

01:50:28.850 --> 01:50:36.340
bātē̃ ātī haĩ nā tō bhī khuśh rahtē hō  ?

01:50:36.570 --> 01:50:40.220
rahtē hō  ?

01:50:41.140 --> 01:50:46.400
baṛā hāth uṭhāō .

01:50:50.680 --> 01:50:54.620
welcome kartē hō nā  !

01:50:54.620 --> 01:51:00.170
ghabrātē nahī̃ hō welcome kartē hō .

01:51:00.170 --> 01:51:06.970
anubhavī banātē haĩ .

01:51:06.970 --> 01:51:17.420
yah vighna anubhav kī authority kō baṛhātē haĩ .

01:51:18.570 --> 01:51:35.200
māyā ā gaī māyā ā gaī yah nahī̃ kahō yah paper hai māyā-māyā kahtē māyā kō āgē baṛhātē hō .

01:51:35.200 --> 01:51:38.400
paper hai .

01:51:38.400 --> 01:51:46.620
māyā kō tō āp jān gayē hō kitnē varṣhō̃ sē jān gayē hō .

01:51:46.620 --> 01:51:50.170
māyā kyā hai  ?

01:51:50.510 --> 01:52:09.540
isliē māyā sē ghabrāō nahī̃ paper samajhkē khuśhī-khuśhī sē paper dō aur anubhav kī class mē̃ āgē baṛhō .

01:52:12.340 --> 01:52:36.170
yah class baṛhānā hai mūñjhnā nahī̃ hai kyā karū̃ kaisē karū̃ kyā kyō̃ yah brāhmaṇō̃ kā sōchnē kā kām nahī̃ hai .

01:52:38.170 --> 01:52:49.250
trikāldarśhī hō kyā kyō̃ kaisē yah uṭh hī nahī̃ saktā .

01:52:50.740 --> 01:53:00.000
paper āyā anubhav kī class mē̃ āgē baṛhē .

01:53:00.000 --> 01:53:04.680
khuśh hō .

01:53:07.540 --> 01:53:17.650
abhī tō anubhavī ban gayē hō aur bantē rahē̃gē .

01:53:21.940 --> 01:53:33.250
achchhā . foreign kī teachers hāth uṭhāō .

01:53:45.880 --> 01:54:15.080
sabhī kō jō bhī nimitt banē haĩ sabhī kō bāpdādā teachers mānā bāp samān

01:54:18.050 --> 01:54:43.250
kyōṅki bāp jaisē rōj murlī chalātē haĩ aisē āp bhī murlī chalānē kē takhtnaśhīn hō .

01:54:46.740 --> 01:54:49.940
tō bāp kē sāthī hō .

01:54:49.940 --> 01:55:10.280
tō sāthī kē svarūp mē̃ bāpdādā āp sabhī teachers kō chāhē india kī hō chāhē foreign kī hō

01:55:10.850 --> 01:55:24.400
lēkin sabhī teachers kō khās kyā dē rahē haĩ  ?

01:55:24.400 --> 01:55:33.480
śhābās bachchē śhābās  !

01:55:52.910 --> 01:55:56.800
achchhā .

01:56:02.850 --> 01:56:18.970
abhī jō bhī āj yahā̃ hall mē̃ baiṭhē haĩ kahā̃ kē bhī hō

01:56:18.970 --> 01:56:44.800
lēkin dubārā jab madhuban mē̃ āyēṅgē bāp sē milē̃gē tō bāpdādā kyā dēkhnē chāhtā hai  ?

01:56:51.650 --> 01:57:00.110
kahē̃  ?

01:57:05.020 --> 01:57:24.450
kōī na kōī jō kuchh purūṣhārth mē̃ khud samjhō ki yah nahī̃ hōnā chāhiē

01:57:24.450 --> 01:57:44.340
samajhtē tō sabhī haĩ ki yah nahī̃ hōnā chāhiē vah parivartan karkē āyēṅgē  !

01:57:45.140 --> 01:57:48.400
karē̃gē  ?

01:57:51.880 --> 01:58:01.480
yah apnē āpkō dēkhnā kyōṅki dūsrā kōī dēkh nahī̃ saktā .

01:58:10.910 --> 01:58:19.880
tō yah karnē kē liē kaun taiyār haĩ  ?

01:58:19.880 --> 01:58:24.220
dō-dō hāth uṭhāō .

01:59:03.250 --> 01:59:07.650
bindī lagā diyā nā .

01:59:18.850 --> 01:59:36.680
phir bāpdādā unhō̃ kō chāhē chhōṭī chāhē mōṭī gift dēgē .

01:59:43.420 --> 01:59:50.110
parivartan ceremony manāyēṅgē .

01:59:55.650 --> 01:59:58.680
pasand hai nā  !

01:59:58.680 --> 02:00:02.740
pasand hai  ?

02:00:06.110 --> 02:00:23.020
apnē-apnē classes vālō̃ kō bhī kahnā jitnē bhī parivartan karē̃ utnā achchhā hai .

02:00:23.020 --> 02:00:28.110
samay kō samīp lāyēṅgē .

02:00:33.420 --> 02:00:35.770
achchhā .

02:00:54.680 --> 02:01:48.450
80 dēśhō̃ sē 2200 double vidēśhī āyē haĩ  : tō bāpdādā har ēk bachchē kō dil kē pyār kī gift dē rahē haĩ .

02:01:59.940 --> 02:02:12.110
jō first time āyē haĩ vah uṭhō .

02:02:42.400 --> 02:03:02.570
āp sabkō apnē ādhyātmik janm din kī mubārak hō mubārak hō

02:03:10.280 --> 02:03:27.250
kyōṅki āp har ēk parivār kī śhōbhā hō śhrr̥iṅgār hō .

02:03:28.220 --> 02:03:55.310
isīliē bāpdādā yahī chāhtē ki bhalē lēṭ āyē hō lēkin toolate kē pahlē āyē hō

02:04:01.480 --> 02:04:13.310
iskī viśhēṣh parivār kō āpkē ānē kī khuśhī hai .

02:04:13.310 --> 02:04:30.450
ā gayē hamārē bichhuṛē huē parivār kē sāthī ā gayē .

02:04:39.650 --> 02:04:50.570
abhī samay anusār āpkō tīvr purūṣhārth karnā paṛēgā .

02:04:50.570 --> 02:05:10.000
slow purūṣhārth ḍhīlā purūṣhārth nahī̃ karnā tīvr purūṣhārth karē̃gē tō last sō fast aur fast sō first ā saktē haĩ .

02:05:11.310 --> 02:05:13.600
karē̃gē nā  !

02:05:13.600 --> 02:05:16.680
karē̃gē  ?

02:05:16.680 --> 02:05:19.480
achchhā hai .

02:05:19.480 --> 02:05:40.280
bahut bahut parivār kī taraph sē bāpdādā kī taraph sē bahut-bahut-bahut yādpyār lētē rahnā aur baṛhtē rahnā .

02:05:42.620 --> 02:05:45.940
achchhā .

02:05:48.970 --> 02:06:34.000
media sē connected  : achchhā hai media ēk sādhan hai sādhanō̃ kō sēvā mē̃ lagānā yah āpkā kām hai .

02:06:34.000 --> 02:06:53.140
bākī bāpdādā nē sunā achchhī meetings kī haĩ aur bāpdādā bhī chāhtā hai

02:06:53.140 --> 02:07:04.680
ki media dvārā kōnē-kōnē mē̃ sandēśh pahuñchē .

02:07:04.680 --> 02:07:09.140
ulhanā nahī̃ milē .

02:07:12.000 --> 02:07:33.820
achchhā kiyā achchhā kartē rahē̃gē aur chārō̃ ōr ātmāō̃ kō apnē pitā kā paigām miltā rahēgā .

02:07:38.620 --> 02:07:55.140
bāpdādā nē dēkhā jō bhī programme chalā rahē hō yah bhī chalā rahē haĩ nā programme .

02:08:01.770 --> 02:08:32.280
( nijār bhāī sē ) yah bhī achchhā hai aur jō ājkal jagah-jagah par bhaviṣhya kā sandēśh dēnē kē programme banā rahē hō

02:08:32.800 --> 02:08:43.880
vah bhī achchhē chal rahē haĩ result kuchh na kuchh nikal rahī hai .

02:08:43.880 --> 02:08:52.910
mubārak hō .

02:08:58.570 --> 02:09:02.280
achchhā .

02:09:04.280 --> 02:09:27.420
jō bhī patra phone jinhō̃ kē bhī yād pyār yā sandēśh bāpdādā kē prati āyē haĩ

02:09:27.420 --> 02:09:43.650
un sabhī bachchō̃ kō bāpdādā apnē nayanō̃ mē̃ samātē huē

02:09:44.170 --> 02:10:08.050
yādpyār yā service samāchār yā man kā purūṣhārth kā samāchār diyā hai

02:10:09.140 --> 02:10:47.200
un sabkō bāpdādā mansā dvārā emerge kar sukh kī śhānti kī khuśhī kī kiraṇē̃ dē rahē haĩ .

02:10:53.710 --> 02:11:17.370
chāhē kōī nē yahā̃ nahī̃ bhējā hai lēkin dil mē̃ bhī saṅkalp kiyā vah saṅkalp bhī bāp kē pās pahuñch gayā hai .

02:11:32.110 --> 02:12:06.970
chārō̃ ōr kē himmatē bachchē madadē bāp mīṭhē-mīṭhē bachchō̃ kō bāpdādā yādpyār dē rahē haĩ .

02:12:07.770 --> 02:12:43.420
aur is varṣh apnē prati yā sēvākēndra prati yā viśhva kī ātmāō̃ prati kōī na kōī aisā plan banānā

02:12:44.450 --> 02:13:06.970
jō sēvā kā bal aur phal sarv ātmāō̃ kō prāpt hō jāē .

02:13:08.970 --> 02:13:44.450
chārō̃ ōr kē bachchō̃ kō bāpdādā kā viśhēṣh dil kā yād aur pyār svīkār hō .

02:13:52.570 --> 02:14:01.940
ōm śhānti .