WEBVTT

21:25.020 --> 22:18.680
āj kā din viśhēṣh brahmā bāp kē avyakt hōnē kā smr̥iti kā din hai .

22:21.880 --> 22:52.400
sabhī bachchō̃ kē nayanō̃ mē̃ brahmā bāp kā snēh samāyā huā hai .

22:59.880 --> 23:42.510
āj chār bajē sē bhī pahlē bachchō̃ kā snēh vatan mē̃ pahuñch gayā .

23:43.710 --> 24:54.510
brahmā bāp sē milan manānē aur snēh kī apnē dil kē snēh kī niśhāniyā̃ mālāyē̃ brahmā bāp kē pās pahuñch gaī .

25:05.650 --> 25:31.480
har ēk mālā kē khuśhbū mē̃ bachchō̃ kā snēh samāyā huā thā .

25:40.170 --> 26:17.080
har ēk bachchē kē nayan aur muskarāhaṭ dil kī bātē̃ bōl rahī thī .

26:33.310 --> 26:59.820
brahmā bāp bhī har ēk kō snēh kā return dē rahē thē .

27:14.400 --> 28:22.450
bāp dēkh rahē haĩ ki abhī bhī har bachchā nayanō̃ kī bhāṣhā mē̃ apnē dil kā snēh dē rahē haĩ

28:35.940 --> 29:29.080
kyōṅki yah paramātma snēh har bachchē kō sahaj bāp kā banānē vālā hai .

29:34.910 --> 30:29.310
yah alaukik snēh mērā bābā kē anubhav sē apnā banānē vālā hai .

30:32.800 --> 31:09.420
yah snēh bāp kē khazānō̃ kā mālik banānē vālā hai

31:13.770 --> 32:02.450
kyōṅki bachchō̃ nē kahā mērā bābā tō mērā bābā kahnā aur sarv khazānō̃ kē mālik bannā .

32:11.480 --> 33:00.340
yah snēh dēh kā bhān second mē̃ bhulākar dēhī abhimānī banā dētā hai .

33:13.880 --> 33:52.000
sivāē bāp kē aur kuchh bhī ātmā kō ākarṣhit nahī̃ kartā .

34:02.800 --> 34:22.450
is din kā bahut baṛā mahatva hai .

34:23.600 --> 34:39.710
sirph smr̥iti divas nahī̃ lēkin samarthī divas hai

34:52.680 --> 35:26.680
kyōṅki is din bāp nē bachchō̃ kō viśhva sēvā kē liē

35:38.450 --> 36:27.480
svayã karāvanhār ban bachchō̃ kō karanhār banānē kā tilak diyā .

36:31.020 --> 37:00.680
son shows father kā karanhār nimitt banāyā .

37:15.250 --> 37:47.600
sēvā mē̃ saphaltā kā sādhan svayã karāvanhār banā

37:49.310 --> 38:50.570
aur bachchō̃ kō karanhār banāyā kyōṅki sēvā mē̃ saphaltā kā sādhan maĩ karanhār hū̃ karāvanhār karā rahā hai

38:51.420 --> 39:09.480
yah smr̥iti vā yah sthiti bahut āvaśhyak hai

39:10.000 --> 39:42.220
kyōṅki 63 janm kī smr̥iti maĩ pan dēh abhimān mē̃ lē ātī hai .

39:43.710 --> 39:57.600
karāvanhār karā rahā hai maĩ nimitt karanhār hū̃

40:00.400 --> 40:30.400
is smr̥iti sē hī apnē kō nimitt samajhnē sē dēh abhimān samāpt hō jātā hai .

40:35.420 --> 41:02.510
tō bachchō̃ kō isīliē karanhār banāyā svayã karāvanhār banē̃ .

41:07.710 --> 41:35.250
karanhār bannē sē svataḥ hī nimitt haĩ nirmāṇ ban jātē haĩ .

41:42.910 --> 42:32.570
abhī bhī bāpdādā bachchō̃ kō sēvā mē̃ nimitt ban karnē kē kāraṇ bāp nē dēkhā

42:33.880 --> 43:19.080
ki jō sēvādhārī haĩ unhō̃ kē mastak mē̃ sēvā kā phal sitārā chamak rahā hai .

43:24.280 --> 43:56.850
majority bachchō̃ kī sēvā kō dēkh bāpdādā khuśh hai

43:58.850 --> 44:47.820
isliē aisē bachchō̃ kō viśhēṣh brahmā bāp vāh bachchē vāh  ! kahkē mubārak dē rahē haĩ .

45:21.420 --> 45:50.680
brahmā bāp viśhēṣh khuśh bhī hō rahē haĩ

45:57.200 --> 46:45.650
aur āgē bhī sēvā kō nimitt ban āgē baṛhānē kē liē mubārak dē rahē haĩ .

46:55.820 --> 48:08.280
abhī bhī brahmā bāp bachchō̃ kō āp samān phariśhtā sthiti mē̃ rahnē kē liē iśhārē dē rahē haĩ .

48:08.910 --> 48:28.850
bāpdādā nē dēkhā hai ki bachchō̃ kā attention hai

48:29.880 --> 49:00.740
ki sadā jaisē brahmā bāp jīvan mē̃ rahtē jīvanmukt thē

49:15.770 --> 49:41.650
itnī jimmēvārī hōtē bhī itnē baṛē parivār kō sambhālnā

49:50.000 --> 50:20.450
sabhī kō yōgī jīvan vālā banānā itnī sēvā kī jimmēvārī sambhālnā

50:25.310 --> 51:00.050
sēvā mē̃ sadā āgē baṛhānā sab kuchh jimmēvārī hōtē bhī jīvanmukt kē majē mē̃ rahā

51:07.310 --> 51:29.140
isliē bhakti mārg mē̃ brahmā kā āsan kamal āsan dikhātē haĩ .

51:38.340 --> 51:55.250
jīvanmukt ban abhī jīvanmukt kā majā liyā

52:15.250 --> 52:32.280
aur āp sabhī bachchō̃ kō bhī aisā hī banāyā .

52:42.110 --> 53:29.820
abhī bhī āp bachchō̃ kō phariśhtā bannē kī bhinn-bhinn yuktiyā̃ batāē āp samān banānē chāhtē haĩ .

53:33.820 --> 53:54.680
bāpdādā nē dēkhā lakṣhya har bachchē kā achchhā hai

53:55.770 --> 54:11.600
kōī sē bhī pūchhtē haĩ āpkā lakṣhya kyā hai tō kyā kahtē hō  ?

54:11.600 --> 54:15.540
yād hai kyā kahtē hō  ?

54:16.050 --> 54:20.910
bāp samān bannā hī hai .

54:21.540 --> 54:26.850
tō bāp samān kyā banē̃gē  ?

54:33.940 --> 54:59.710
isī jīvan mē̃ jīvanmukt jīvan kā sample banē̃gē .

55:09.650 --> 55:22.110
bāpdādā nē dēkhā hai jō homework dētē haĩ

55:25.540 --> 55:56.280
usmē̃ attention tō dētē haĩ anubhav bhī kartē haĩ lēkin sadā nahī̃ kartē haĩ .

55:58.280 --> 56:45.310
abhī bhī jō kām diyā thā uskī report kaī bachchō̃ nē purūṣhārth kar ēk-ēk mās attention diyā hai .

56:46.000 --> 57:08.970
kaī zone kī report ēk mās kī result mē̃ achchhī bhī āī hai .

57:08.970 --> 57:41.820
jinhōnnē report bhējī hai jis zone vālō̃ nē bhējī hai uskō bāpdādā vāh bachchē vāh  ! kah karkē 

57:44.970 --> 58:06.340
mubārak dē rahē haĩ lēkin bāpdādā abhī kyā chāhtā hai  ?

58:12.800 --> 58:26.910
abhī bāpdādā har bachchē sē yahī chāhtā hai

58:31.820 --> 58:50.620
ki abhī kabhī-kabhī ṭhīk rahtē haĩ lēkin bāp sadā chāhtā hai .

59:01.310 --> 59:20.000
yōgī bhī achchhē banē haĩ lēkin sadā yōgī banānē chāhtē haĩ .

59:24.620 --> 59:51.710
ājkal bāpdādā nē bachchō̃ kō kām bhī diyā thā sadā rahnē kē liē

59:57.940 --> 01:00:29.880
har ghaṇṭē apnē ūpar kōī na kōī yukti rakhō jō kabhī-kabhī kō badal sadā śhabda ā jāē .

01:00:32.280 --> 01:01:29.540
abhī bāpdādā yahī chāhtē haĩ jaisē kahāvat hai man jītē jagatjīt man kō jō saṅkalp dō vahī karē .

01:01:31.540 --> 01:01:34.910
kyō̃  ?

01:01:34.910 --> 01:01:55.420
jaisē aur karmēndriyā̃ jab chāhō jaisē chāhō vaisē kartī haĩ nā  !

01:01:58.570 --> 01:02:15.080
aisē hī man kō bhī jō order karō vahī karē .

01:02:16.000 --> 01:02:34.110
abhyās kartē hō lēkin kabhī-kabhī nahī̃ bhī kartē haĩ .

01:02:39.140 --> 01:03:17.200
bāpdādā abhī yahī chāhtē haĩ ki man kō śhaktiyō̃ kī lagām sē jaisē chalānē chāhō vaisē chalāō .

01:03:18.570 --> 01:03:31.710
jō gāyan hai man jītē jagatjīt vah kiskā gāyan hai  ?

01:03:34.970 --> 01:03:39.710
āp bachchō̃ kā hī tō gāyan hai .

01:03:39.710 --> 01:03:50.050
har kalp kiyā hai tabhī gāyan hai

01:03:52.050 --> 01:04:16.280
kyōṅki jaisē aur karmēndriyō̃ kō mērī kahtē hō vaisē hī man kō bhī mērā kahtē hō .

01:04:19.820 --> 01:04:29.540
mērā kahnā arthāt mālik banō .

01:04:34.050 --> 01:04:51.820
man mē̃ jō saṅkalp karnē chāhō jitnā samay vah saṅkalp karnē chāhō

01:04:54.510 --> 01:05:05.020
vah bandhā huā hai kyōṅki mērā hai .

01:05:07.370 --> 01:05:32.740
tō bāpdādā is snēh kē din yahī homework dēnē chāhtē haĩ

01:05:34.110 --> 01:06:07.820
ki jō saṅkalp karnē chāhō vahī chalē agar āp śhuddha saṅkalp karnē chāhtē hō

01:06:08.280 --> 01:06:25.880
tō vyarth saṅkalp śhuddha saṅkalp vyarth kō khatm kar dē .

01:06:26.800 --> 01:06:47.200
chāhō yōg lagānā aur saṅskār kē kāraṇ vyarth saṅkalp chalē̃

01:06:48.850 --> 01:07:02.570
yā yōg kī siddhi nahī̃ milē yah control hōnā chāhiē .

01:07:02.570 --> 01:07:29.820
agar ēk ghaṇṭā yōg lagānē chāhtē hō tō man disturb nahī̃ karē .

01:07:35.200 --> 01:08:12.170
ātmā mālik hai man mālik nahī̃ hai man tō ātmā kā sāthī hai .

01:08:13.770 --> 01:08:39.940
tō sāthī kō pyār sē order karō manjīt banō

01:08:44.800 --> 01:09:06.680
kyōṅki bāpdādā kē pās bahut bachchō̃ kā samāchār ātā hai -

01:09:13.200 --> 01:09:24.570
vyarth saṅkalp samay prati samay ātē haĩ .

01:09:25.140 --> 01:09:31.710
nahī̃ chāhtē haĩ tō bhī ātē haĩ .

01:09:32.340 --> 01:09:38.800
tō kyā yah mālik kahē̃gē  !

01:09:42.570 --> 01:09:52.050
tō brahmā bāp sē snēh hai nā

01:09:54.050 --> 01:10:35.540
tō bāp āj snēh mē̃ apnē dil kī chāhnā sunā rahē haĩ ki abhī manjīt jagatjīt bannā hī hai .

01:10:37.770 --> 01:10:58.620
tō brahmā bāp kō yah snēh kī saugāt dēgē  ?

01:11:00.620 --> 01:11:04.620
snēh mē̃ kyā diyā jātā hai  ?

01:11:04.620 --> 01:11:09.200
gift dī jātī hai nā  !

01:11:09.770 --> 01:11:31.480
tō āj brahmā bāp bachchō̃ sē yah saugāt dēnē kē liē kah rahē haĩ .

01:11:33.480 --> 01:11:36.170
taiyār haĩ  ?

01:11:36.170 --> 01:11:38.620
taiyār haĩ  ?

01:11:38.620 --> 01:11:40.620
hāth uṭhāō .

01:12:12.170 --> 01:12:53.710
tō abhī jab bhī order karē tō āj kē din sē vyarth saṅkalp ānē nahī̃ dēnā kar saktē hō  ?

01:12:55.250 --> 01:13:15.310
āj dō ghaṇṭā chār ghaṇṭā yōg kī stage mē̃ karma bhī karō yōg bhī lagāō kar saktē hō  ?

01:13:17.310 --> 01:13:22.340
kar saktē hō karē̃gē  ?

01:13:22.340 --> 01:14:10.850
chalō abhī bītī sō bītī lēkin ab order karē̃ ki āj kē din vyarth saṅkalp kō fullstop tō karnā paṛēgā nā .

01:14:14.970 --> 01:14:42.680
āj yōg mē̃ yahī lakṣhya rakhō usī pramāṇ sārē din kā purūṣhārth karnā paṛēgā nā  !

01:14:46.620 --> 01:15:06.850
bāp sē snēh mē̃ jō bāp kahē vah karnā hai .

01:15:13.020 --> 01:15:41.540
saṅkalp vyarth band iskī yukti hai brahmā bāp kē snēh kō dil sē yād karō .

01:15:45.200 --> 01:16:10.680
chāhē sākār mē̃ dēkhā chāhē nahī̃ dēkhā lēkin buddhibal dvārā tō sabhī nē dēkhā hai nā  !

01:16:10.680 --> 01:16:14.910
dēkhā hai yā nahī̃ dēkhā hai  ?

01:16:14.910 --> 01:16:38.800
jō kahtē haĩ mainnē bābā kā pyār dēkhā mainnē brahmā bāp kī pālnā dēkhī tō kyā usī sē chal rahā hū̃ vah hāth uṭhāō .

01:16:38.800 --> 01:16:42.050
achchhā .

01:16:45.650 --> 01:16:53.940
hāth uṭhākē tō khuśh kar diyā .

01:16:58.910 --> 01:17:08.450
bāpdādā kō khuśhī hai himmat tō rakhī hai nā .

01:17:09.250 --> 01:17:25.600
lēkin jab bhī kōī tākat kam hō jāē nā

01:17:27.080 --> 01:17:54.450
tō sadā bāp kē sambandh kitnē sambandh haĩ kabhī bāp kabhī bachchā bhī ban jātā hai .

01:17:58.110 --> 01:18:24.800
kabhī bāp tō kabhī sakhā bhī ban jātē haĩ isliē yā sambandh yād karō yā prāptiyā̃ yād karō .

01:18:24.800 --> 01:18:40.400
prāptiyā̃ aur sambandh jaisē āj dil sē yād kar rahē hō nā  !

01:18:42.680 --> 01:18:56.620
aisē yād karnē sē pyār paidā hō jāyēgā .

01:18:57.650 --> 01:19:09.080
āj bhī sabkē dil mē̃ brahmā bāp kā pyār ā rahā hai nā  !

01:19:10.510 --> 01:19:28.850
tō jab kuchh nīchē ūpar hō tō sambandh aur prāptiyā̃ yād karnā .

01:19:28.850 --> 01:19:44.450
bāp har bachchē kē sāth sahyōgī hai sirph āp yād karnā .

01:19:48.170 --> 01:19:54.280
tō samjhā āj kyā karnā hai  ?

01:19:55.020 --> 01:20:11.200
manjīt jagatjīt jō gāyan hai vah svarūp dhāraṇ karnā hai .

01:20:14.850 --> 01:20:20.000
order sē chalāō .

01:20:22.000 --> 01:20:32.680
abhī thōṛā free chhōṛ diyā hai nā tō vah apnā kām kartā hai .

01:20:33.650 --> 01:20:39.600
abhī attention dō .

01:20:46.740 --> 01:21:03.250
man mērē order mē̃ chalē na ki āp man kē order mē̃ chalō .

01:21:05.250 --> 01:21:24.510
chāhtē hō gyān kī bātō̃ kā ramaṇ karē̃ aur ā jātī phāltū bāt .

01:21:27.820 --> 01:21:30.800
tō kyā huā  ?

01:21:33.770 --> 01:21:41.880
man mālik banā yā āp mālik banē̃  ?

01:21:50.450 --> 01:22:03.820
tō sabhī nē yah homework samjhā  !

01:22:03.820 --> 01:22:09.650
man jīt bannā hai .

01:22:11.650 --> 01:22:26.970
jō order karē̃ vah mānēgā jarūr mānēgā attention dēnā paṛēgā bas .

01:22:30.800 --> 01:22:40.510
mātāyē̃ yā teachers hō saktā hai  ?

01:22:40.510 --> 01:22:43.140
hō saktā hai  ?

01:22:43.140 --> 01:22:47.080
teachers hāth uṭhāō .

01:22:53.420 --> 01:22:59.600
teachers hāth uṭhā rahē haĩ .

01:23:01.600 --> 01:23:11.250
agar samajhtē haĩ hō saktā hai tō hāth hilāō .

01:23:16.680 --> 01:23:22.400
pahlī line tō hilāō .

01:23:45.880 --> 01:23:51.540
bhāī hāth hilāō .

01:23:51.940 --> 01:23:55.250
vāh  !

01:24:01.480 --> 01:24:20.220
phir tō brahmā bāp kō snēh kī saugāt dī iskī mubārak hō mubārak hō .

01:25:23.020 --> 01:25:45.310
achchhā hai bāpdādā sē snēh bahut sahyōg dētā hai .

01:25:51.140 --> 01:26:06.910
mērā bābā kahā dil sē tō mērā bābā kahā tō maĩ kaun  ?

01:26:06.910 --> 01:26:12.400
bāp kā sikīladhā bachchā .

01:26:15.600 --> 01:26:25.420
sabhī kitnē bārī kahtē hō mērā bābā mērā bābā kitnē bār kahtē hō  ?

01:26:25.420 --> 01:26:36.050
bāp suntā hai nā sab note kartā hai .

01:26:46.740 --> 01:26:52.850
double foreigners bhī sun rahē haĩ nā .

01:27:00.850 --> 01:27:22.110
bāpdādā nē dēkhā ki full season mē̃ double foreigners nē hājirī bharī hai .

01:27:24.110 --> 01:27:34.740
madhuban mē̃ har time hājir rahē haĩ .

01:27:36.740 --> 01:27:47.140
abhī bhī 350 sē haĩ .

01:27:58.280 --> 01:28:03.370
apnē turn mē̃ bhī ātē haĩ

01:28:03.370 --> 01:28:20.000
lēkin har turn mē̃ bhī thōṛē-thōṛē kahā̃ na kahā̃ sē ātē haĩ .

01:28:31.480 --> 01:28:58.110
tō abhī yah result bāpdādā bhī dēkhtē rahē̃gē

01:28:58.510 --> 01:29:18.050
aur āp sab bhī sākṣhī hōkar apnē āpkī result dēkhtē rahnā .

01:29:22.740 --> 01:29:49.020
yahī yād rakhnā ki bāpdādā kō mālik bannē kā vāydā kiyā hai .

01:29:49.020 --> 01:30:11.250
bāpdādā abhī bachchō̃ kō kam sē kam ēk ēk zone kō

01:30:16.400 --> 01:30:34.220
tō yah kārya dē saktē haĩ ki yah zone is saptāh

01:30:37.420 --> 01:30:56.170
yā 15 din result dē ki vyarth saṅkalp nahī̃

01:30:56.170 --> 01:31:12.340
lēkin jō viṣhay man kō diyā vah kiyā yā nahī̃ kiyā  ?

01:31:15.020 --> 01:31:19.820
yah mañjūr hai teachers  ?

01:31:19.820 --> 01:31:22.740
mañjūr hai  ?

01:31:22.740 --> 01:31:29.710
zone kō kārya dēvē̃  ?

01:31:30.620 --> 01:31:33.310
hāth uṭhāō .

01:31:33.310 --> 01:31:36.000
teachers .

01:31:41.310 --> 01:31:45.820
mahārāṣhṭra hai nā .

01:31:45.820 --> 01:31:54.280
tō mahārāṣhṭra kō tō mahān kām dēgē nā .

01:31:59.140 --> 01:32:17.310
bāpdādā kō har ēk zone kē liē pyār hai

01:32:19.310 --> 01:32:49.880
aur sadā yah niśhchay rakhtē haĩ ki yah bachchē bāp nē kahā aur bachchō̃ nē kiyā .

01:32:51.880 --> 01:32:54.400
aisā hai  ?

01:32:54.400 --> 01:33:04.050
mahārāṣhṭra jō bāp nē kahā vah kiyā aisā hai  ?

01:33:04.050 --> 01:33:07.770
mahārāṣhṭra vālē hāth uṭhāō .

01:33:10.220 --> 01:33:13.710
bahut haĩ .

01:33:16.800 --> 01:33:22.800
paunā class hai .

01:33:31.200 --> 01:33:45.820
tō har ēk zone bāp kē āgyākārī haĩ kāndh hilā rahē haĩ sabhī .

01:33:45.820 --> 01:34:00.400
bāp kō bhī niśhchay hai ki yah mērē bachchē haĩ hī niśhchaybuddhi .

01:34:15.710 --> 01:34:36.910
bāpdādā yahī chāhtē haĩ ki jō rōj kē mahāvākya suntē hō vah home work hai .

01:34:38.910 --> 01:34:53.310
agar rōj kī murlī jō bāp nē kahā aur bachchō̃ nē kiyā

01:34:54.110 --> 01:35:18.910
tō uskō kahā jātā hai bāp kē sikīladhē bachchē āgyākārī bachchē .

01:35:28.400 --> 01:35:37.420
kyā karnā hai vah rōj kī murlī paṛh lō .

01:35:44.510 --> 01:36:05.650
kyōṅki bāpdādā nē dēkhā hai majority bachchē murlī sē pyār rakhtē haĩ .

01:36:06.000 --> 01:36:14.110
agar kōī nahī̃ bhī rakhtā hō

01:36:16.400 --> 01:36:38.000
tō bāpdādā kō kōī bachchā kahē bābā āpsē mērā bahut pyār hai lēkin bāp kā pyār kissē hai  ?

01:36:39.600 --> 01:36:43.140
murlī sē .

01:36:44.050 --> 01:36:53.310
murlī kē liē kitnā dūr sē ātē haĩ .

01:36:55.310 --> 01:37:08.510
kōī teacher aisā hōgā jō itnā dūr sē paṛhāī paṛhānē āyē .

01:37:08.510 --> 01:37:17.770
tō jab bāp kā pyār murlī sē hai

01:37:17.770 --> 01:37:34.910
tō jō mērā bābā kahtā hai uskā pahlā pyār bāp kē sāth bāp kī murlī sē hōnā chāhiē .

01:37:38.110 --> 01:37:51.200
dēkhō brahmā bāp nē ēk din bhī murlī miss nahī̃ kī .

01:37:53.200 --> 01:38:02.570
chāhē bāmbē bhī jātē rahē kāraṇē akāraṇē

01:38:02.570 --> 01:38:20.970
tō murlī likhtē thē aur mātēśhvarī vah murlī sunātī thī .

01:38:22.970 --> 01:38:39.250
last day tabiyat thōṛī ḍhīlī thī savērē kā class nahī̃ karāyā

01:38:39.250 --> 01:38:55.710
lēkin śhām kō class karānē kē bād avyakt huē .

01:38:57.140 --> 01:39:04.050
tō brahmā bāp kā pyār kissē huā  ? murlī sē .

01:39:04.050 --> 01:39:12.220
jō kōī samajhtē haĩ ki mērā bābā sē pyār hai

01:39:12.220 --> 01:39:24.800
tō bāp kā jissē pyār rahā bachchē kā rahnā chāhiē nā  !

01:39:29.770 --> 01:39:49.200
isliē āp samajhtē hō ki murlī paṛhnā yā class mē̃ paṛhō

01:39:49.200 --> 01:40:05.880
agar majbūrī hai bahānā nahī̃ hai sahī kāraṇ hai tō kissē sunō .

01:40:12.280 --> 01:40:29.650
jō samajhtē haĩ ki murlī kā itnā mahatva rakhūṅgā vah hāth uṭhāō .

01:40:58.970 --> 01:41:11.370
achchhā yahā̃ tō sab dikhāī dē rahā hai bāp āp pīchhē vālō̃ kō bhī dēkh rahā hai .

01:41:22.400 --> 01:41:27.420
achchhā bahut achchhā .

01:41:27.820 --> 01:41:35.600
bāp bīch-bīch mē̃ paper lēgā .

01:41:35.600 --> 01:41:46.220
āj kisnē murlī nahī̃ sunī vah teacher likhkē bhējē .

01:41:58.050 --> 01:42:15.820
nayanō̃ dvārā har bachchē kō snēh sē nayanō̃ dvārā snēh dē rahē haĩ .

01:43:25.200 --> 01:43:28.450
achchhā –

01:43:28.450 --> 01:43:43.880
chārō̃ ōr sē bachchō̃ dvārā sandēśh āyē haĩ .

01:43:46.570 --> 01:44:13.940
chārō̃ ōr kē āyē huē pyār kē mīṭhē-mīṭhē bhāv

01:44:20.050 --> 01:45:05.650
yā bhinn-bhinn śhabdō̃ kī yād chārō̃ ōr sē bhinn-bhinn patra āyē haĩ sabhī kō bāpdādā respond kar rahē haĩ

01:45:07.650 --> 01:45:39.600
har bachchā snēh mē̃ bāp kē dil mē̃ samāyā huā hai

01:45:44.850 --> 01:46:18.280
aur yah avināśhī snēh sadā bāp kā aur bachchō̃ kā anādi avināśhī hai

01:46:22.340 --> 01:46:47.080
aur sārā saṅgamyug yah bāp bachchō̃ kā milan niśhchit hī hai .

01:46:50.400 --> 01:46:55.200
achchhā .

01:46:57.200 --> 01:48:18.910
mahārāṣhṭra bāmbē āndhra pradēśh  : ( 14 hajār āyē haĩ )  : sabhī kō viśhēṣh bāpdādā kā snēhī din par snēh hai aur sadā yah snēh amar rahēgā .

01:48:26.620 --> 01:48:35.880
bākī ānē vālē tō sab uṭhē hī haĩ

01:48:35.880 --> 01:48:52.510
turn by turn ānē kā jō chance miltā hai vah pasand hai nā  !

01:48:52.510 --> 01:48:54.740
pasand hai  ?

01:48:54.740 --> 01:48:57.310
kōī kā bhī ulhanā nahī̃ rah saktā .

01:49:10.000 --> 01:49:14.970
har zone kō turn miltā hai .

01:49:16.970 --> 01:49:23.080
tō yah system pasand hai  ?

01:49:23.080 --> 01:49:27.310
pasand hai  ?

01:49:27.310 --> 01:49:32.570
yah system pasand hai nā  !

01:49:42.280 --> 01:49:46.570
achchhā hai .

01:49:48.050 --> 01:49:59.770
dēkhā gayā har ēk zone khulī dil sē apnē taraph kē sāthī lē ātē haĩ .

01:50:03.080 --> 01:50:19.080
yagya sēvā kā chance bhī hai aur milnē kā chance bhī hai .

01:50:19.080 --> 01:50:33.880
yah yagya sēvā chāhē thōṛē sē din miltē haĩ

01:50:33.880 --> 01:51:09.370
lēkin yagya sēvā karkē jānē kē bād āpkē jīvan mē̃ yagya kī ākarṣhaṇ anubhav hō jātī hai

01:51:12.850 --> 01:51:36.680
isliē parivār kyā hai yahā̃ itnā parivār ikaṭhṭhā hōtā hai zone mē̃ bhī itnā parivār ikaṭhṭhā nahī̃ hōgā

01:51:36.680 --> 01:52:00.570
lēkin madhuban mē̃ ānā bāpdādā sē milnā sāth mē̃ parivār sē bhī milnā hōtā hai .

01:52:01.310 --> 01:52:19.940
ēk bār yagya sēvā kī tō sadā yagya nayanō̃ mē̃ ātā rahēgā .

01:52:24.050 --> 01:52:39.880
dēkhī huī chīj aur sunī huī chīj mē̃ phark hō jātā hai nā .

01:52:41.310 --> 01:52:50.050
madhuban har ēk bachchē kā ghar hai .

01:52:52.050 --> 01:53:09.250
yah tō sēvā arth bhinn-bhinn sthān mē̃ bhējā gayā hai kyōṅki viśhvasēvak bannā hai nā .

01:53:09.250 --> 01:53:34.450
ulhanā nahī̃ rah jāē hamkō patā nahī̃ paṛā hamārā bāp āyā varsā dēkē gayā aur hamē̃ patā nahī̃ paṛā yah ulhanā rah nahī̃ jāē

01:53:34.450 --> 01:54:06.400
isīliē bāpdādā har samay yahī kahtē aṛōsī-paṛōsī gānv-gānv area-area mē̃ yah sandēśh jarūr dō

01:54:06.400 --> 01:54:28.170
ki āpkā bāp ā gayā mānē̃ na mānē̃ unhō̃ kā apnā bhāgya hai lēkin ulhanā nahī̃ rah jāē .

01:54:30.170 --> 01:54:48.000
sandēśh dēnā āpkā kām hai mānnā bhāgya banānā vah unhō̃ kē hāth mē̃ hai .

01:54:48.000 --> 01:54:59.020
lēkin āpkē taraph sē kōī ulhanā nahī̃ rahnā chāhiē .

01:55:05.600 --> 01:55:21.080
tō bahut achchhā hai mahārāṣhṭra mē̃ sēvā kā vistār bahut achchhā hai .

01:55:21.080 --> 01:55:39.480
iskē liē bāpdādā teachers yā sēvā karnē vālō̃ kō viśhēṣh mubārak dē rahā hai .

01:55:47.080 --> 01:55:56.740
jaisā nām hai vaisē hī kām hai vistār kiyā hai .

01:56:05.820 --> 01:56:21.710
bākī nayē-nayē plan jaisē abhī dillī vālē plan banā rahē haĩ

01:56:23.710 --> 01:56:42.850
bāp nē hī kahā aur practical mē̃ lā rahē haĩ aisē mahārāṣhṭra bhī kōī na kōī nayā plan vahī nahī̃

01:56:42.850 --> 01:57:00.400
lēkin kōī nayē rūp sē sēvā kā plan banāē aur chārō̃ ōr āvāj phailāyē .

01:57:00.400 --> 01:57:15.770
mahārāṣhṭra mē̃ tō phailā rahē haĩ lēkin chārō̃ ōr phailānē kē liē kōī na kōī plan banāō .

01:57:15.770 --> 01:57:29.820
jissē bhinnbhinn dēśh mē̃ āpkē dvārā sēvā kā āvāj jāyē .

01:57:32.510 --> 01:57:36.000
achchhā lagtā hai .

01:57:36.000 --> 01:57:45.080
busy rahnā arthāt māyājīt bannā .

01:57:48.110 --> 01:57:58.910
tō bāpdādā khuśh hai mahārāṣhṭra par .

01:58:07.200 --> 01:58:12.570
teachers bhī khuśh haĩ nā  !

01:58:20.680 --> 01:58:25.940
achchhā .

01:58:33.710 --> 01:59:36.680
double vidēśhī bhāī bahinē̃  : double vidēśhī jab suntē haĩ

01:59:36.680 --> 01:59:45.650
tō dil mē̃ sabkē bahut pyār hōtā hai .

01:59:45.650 --> 01:59:55.250
brāhmaṇ parivār mē̃ bhī pyār kī lahar ghūm jātī hai .

01:59:57.250 --> 02:00:21.310
kitnā bhī dūr hō lēkin dūr kō dil kē snēh sē najdīk banānā yah double vidēśhiyō̃ kī viśhēṣhtā hai .

02:00:22.340 --> 02:00:31.310
sēvā bhī phailā rahē haĩ .

02:00:31.310 --> 02:00:44.450
yah bhī samāchār bāpdādā suntē rahtē haĩ .

02:00:47.420 --> 02:01:10.340
abhī-abhī kōī bhī saṅkhyā rah nahī̃ jāē ulhanā nahī̃ dē hamkō tō sandēśh milā nahī̃ .

02:01:10.340 --> 02:01:50.510
tō bāpdādā nē dēkhā ki abhī foreign vālē India vālō̃ sē milkē chārō̃ ōr sandēśh dēnē mē̃ achchhē practical lā rahē haĩ .

02:01:50.510 --> 02:01:59.480
kōī bhī dharm rahnā nahī̃ chāhiē .

02:01:59.480 --> 02:02:26.220
sandēśh dēnā chāhiē aur foreign kī sēvā śhurū sē vāyumaṇḍal mē̃ phailnē kā sādhan yah hai

02:02:26.220 --> 02:02:48.280
jō śhurū mē̃ hī sab ēk stage par ēk samay mē̃ ikaṭhṭhē baiṭhtē thē kriściyan bhī muslim bhī hai

02:02:48.800 --> 02:03:03.020
jō bhī sabhī haĩ bhinn-bhinn vah sab ēk samay stage par ikaṭhṭhē baiṭhtē thē

02:03:03.940 --> 02:03:32.970
tō yah sarv kā pitā hai iskā pratyakṣha svarūp dikhāī dētā hai tō kōī bhī aisē rahnā nahī̃ chāhiē .

02:03:33.480 --> 02:03:41.820
aisē hī bhārat mē̃ bhī vidēśh mē̃ bhī .

02:03:45.310 --> 02:03:58.170
kōī bhī chāhē śhākhāyē̃ haĩ lēkin sandēśh jarūr pahuñchnā chāhiē

02:04:01.310 --> 02:04:18.740
kyōṅki abhī samay bhī sabkā dimāg thōṛā badal rahā hai .

02:04:21.200 --> 02:04:34.340
duḥkh aśhānti kī lahar vidēśh mē̃ bhī phail rahī hai .

02:04:35.200 --> 02:04:39.540
bhārat mē̃ tō hai hī .

02:04:42.400 --> 02:04:56.050
isliē abhī sunnē kī ichchhā baṛh rahī hai .

02:04:56.910 --> 02:05:19.200
abhī dēkhō nimantraṇ dētē haĩ tō āpkā hall tō bhar jātā hai lēkin aur bhī rah jātē haĩ .

02:05:21.200 --> 02:05:37.200
tō lōgō̃ kī chāhnā bhī baṛh rahī hai isliē khūb sēvā phailāō .

02:05:37.200 --> 02:06:09.540
chance bhī mil rahē haĩ tō vidēśh vālō̃ kō sēvā kā umaṅg utsāh hai yah dinpratidin dēkhnē mē̃ ātā hai .

02:06:13.540 --> 02:06:36.000
lēkin bāp chāhē gānv sē kōī āyē haĩ chāhē vidēśh sē chāhē kahā̃ sē bhī āyē hō sabhī kō bāpdādā yahī kahtā hai ki sēvā khūb karō .

02:06:36.000 --> 02:06:41.140
kabhī bhī samay badal saktā hai .

02:06:41.140 --> 02:06:54.850
jō chāhō sēvā karnē lēkin kar bhī nahī̃ pāō aisā samay bhī ānē vālā hai .

02:06:56.110 --> 02:07:06.110
isliē jō karnā hai vah ab karō .

02:07:06.110 --> 02:07:11.880
kab nahī̃ ab .

02:07:14.280 --> 02:07:25.020
bāpdādā hamēśhā kahtē haĩ ki kal par nahī̃ chhōṛō .

02:07:25.020 --> 02:07:30.220
āj par bhī nahī̃ ab .

02:07:33.710 --> 02:08:02.510
kyōṅki samay pāñchō̃ tatva bāp kē pās ātē haĩ hamkō batāō kab tak duḥkh chalēgā  !

02:08:05.540 --> 02:08:14.340
khud duḥkhī hō rahē haĩ tō kyā karē̃gē  ?

02:08:16.340 --> 02:08:22.740
manuṣhyātmāō̃ kō bhī duḥkhī karē̃gē nā .

02:08:24.970 --> 02:08:35.710
isliē jō bhī āyē haĩ uskō saṅkalp karnā hai

02:08:35.710 --> 02:09:02.680
ki jaisē brāhmaṇ jīvan āvaśhyak hai vaisē abhī kē samay anusār har ēk kō sēvā bhī jarūrī hai .

02:09:06.970 --> 02:09:13.940
karō yā karāō .

02:09:17.820 --> 02:09:41.370
tō double foreigners kō dēkh sārā parivār bhī khuśh aur svayã bhī khuśh aur bāpdādā bhī khuśh .

02:09:42.510 --> 02:10:04.910
bākī jō bāpdādā nē homework diyā manjīt jagatjīt bannā hī hai .

02:10:05.420 --> 02:10:13.480
āpkā hī gāyan hai uskō repeat karnā hai .

02:10:17.820 --> 02:10:23.080
achchhā .

02:10:25.080 --> 02:10:47.770
kalkattā kē bhāī bahinō̃ nē phūlō̃ kā śhrr̥iṅgār kiyā hai  : achchhā hai

02:10:50.740 --> 02:11:21.370
mēhnat bahut karnī paṛtī hai lēkin yah mēhnat āpkī dil kā snēh phūlō̃ mē̃ dikhāī dētā hai .

02:11:26.740 --> 02:11:38.000
chāhē hāth sē mēhnat karō chāhē utsāh dilānē kī mēhnat karō

02:11:38.000 --> 02:11:51.650
lēkin mēhnat kā bal aur mēhnat kā phal miltā jarūr hai .

02:11:53.250 --> 02:12:14.340
tō bahut-bahut snēh bāpdādā khās kalkattē vālō̃ kō dē rahē haĩ

02:12:17.600 --> 02:12:31.940
kyōṅki brahmā bāp mē̃ pravēśhtā bhī kalkattā mē̃ hī huī hai .

02:12:36.680 --> 02:12:55.200
isliē kalkattā vālē hī nimitt banē haĩ snēh kā respond dēnē kē liē .

02:12:56.220 --> 02:13:07.080
achchhē pyār sē kartē haĩ iskī mubārak hō mubārak hō mubārak hō .

02:13:13.480 --> 02:13:22.170
āp sabkō bhī pasand ātā hai nā  !

02:13:23.420 --> 02:13:28.220
parivartan tō chāhiē nā .

02:13:28.220 --> 02:13:37.710
tō yah apnā snēh pratyakṣha rūp mē̃ kartē haĩ .

02:13:39.710 --> 02:13:44.910
achchhā .

02:14:06.110 --> 02:14:26.280
abhī jō bachchē sammukh hai yā dūr baiṭhē bhī dēkh rahē haĩ

02:14:26.970 --> 02:14:45.250
bāpdādā nē sunā ki abhī tō chārō̃ ōr yah kōśhiśh kī hai

02:14:45.250 --> 02:14:59.880
ki har ēk dēśh mē̃ centre par bhī jākē dēkhtē haĩ suntē haĩ

02:14:59.880 --> 02:15:10.280
chāhē rāt kā kitnā bhī bajtā hai tō bhī dēkhtē haĩ

02:15:10.280 --> 02:15:25.940
yah bhī science kā sādhan āpkē liē hī nikalē haĩ aur āpkō hī lābh hō rahā hai .

02:15:26.740 --> 02:15:40.400
agar science dvārā vināśh hōgā tō bhī āpkē rājya kē liē kar rahē haĩ .

02:15:47.880 --> 02:16:29.650
tō chārō̃ ōr kē snēhī bachchō̃ kō viśhēṣh brahmā bāp kā yādpyār dil kā dulār dil kā pyār svīkār hō .