WEBVTT

1
00:19:42.400 --> 00:20:23.819
Aujourd’hui, le Père, l’Océan d’Amour, est venu rencontrer Ses enfants emplis d’amour.

2
00:20:27.019 --> 00:22:36.619
Les enfants se sont souvenus : « Mon BABA, viens ! » et le Père dit : « Mes enfants adorables, l’amour a un tel pouvoir d’attraction que chaque enfant a fait en sorte que le Père lui appartienne et le Père a dit : « Mon enfant » à chacun et a pris chaque enfant dans Son coeur.

3
00:22:40.049 --> 00:24:30.000
C’est une merveille : Les enfants ont dit : « Mon BABA » et le mot « Mon » est empli de tellement d’amour que le Père aussi a dit : « Mes enfants ! ».L’amour est tel qu’il vous transforme complètement par rapport à ce que vous étiez.

4
00:24:50.220 --> 00:25:41.769
Des vagues d’amour s’écoulent du front de chaque enfant et BapDada est content de les voir.

5
00:25:51.309 --> 00:26:18.000
L’amour est le moyen pour faire se rapprocher le cœur de quelqu’un.

6
00:26:22.970 --> 00:27:02.109
BapDada était très content de voir les vagues d’amour qui émanent de chaque enfant.

7
00:29:21.079 --> 00:30:16.619
BapDada va maintenant conduire un exercice de 5 minutes avec vous tous.

8
00:30:24.450 --> 00:34:37.309
Sauvez tous les dévots ainsi que les âmes agitées et malheureuses qui se souviennent de vous et vous appellent : « O, nos âmes ancêtres, donnez-nous la paix même pour peu de temps.Donnez-nous une goutte de bonheur ! ».Avec le pouvoir de votre esprit, tout en étant ici, faites apparaître ces âmes.Pouvez-vous les entendre qui vous appellent : « Sauvez-nous, sauvez-nous ! » ?Faites en sorte que des rayons de bonheur et de paix atteignent ces âmes, grâce au pouvoir de votre esprit.

9
00:35:46.110 --> 00:37:21.369
Les enfants, continuez à servir ainsi par votre esprit sans interruption parce que vous aussi êtes les serviteurs du monde, avec le Père.

10
00:37:28.570 --> 00:38:39.820
De même que vous devenez des instruments pour servir par les paroles tout au long de la journée, continuez à vous entraîner à servir par l’esprit, dès que vous avez une minute.

11
00:38:49.079 --> 00:41:33.420
Cette pratique vous est également profitable car si votre esprit reste constamment occupé dans le service, vous serez protégés des pensées perdues et inutiles que Maya place sur votre chemin dès qu’elle en a l’occasion.

12
00:41:34.219 --> 00:41:38.739
Vous n’aurez pas à travailler dur.

13
00:41:39.480 --> 00:42:17.420
Quelle réponse donneriez-vous à BapDada s’Il vous demandait maintenant comment vous allez ?

14
00:42:32.619 --> 00:43:21.480
Vous diriez que « vous faites des efforts, mais que parfois… »,  parce que vous ne faites pas des efforts tout le temps.

15
00:43:24.969 --> 00:44:15.480
BapDada veut maintenant voir disparaître du bilan de chaque enfant le mot « parfois » (ou « de temps en temps »).

16
00:44:38.449 --> 00:44:56.969
Pouvez-vous en finir avec ce terme ?

17
00:44:57.650 --> 00:45:05.309
Serez-vous prêts lorsque le moment viendra ?

18
00:45:21.199 --> 00:46:11.940
Au lieu de : « Les choses sont en bonne voie » ou « Cela se fera de toute façon », pouvez-vous devenir toujours prêts ?

19
00:46:16.400 --> 00:46:19.880
Pourquoi ?

20
00:46:20.679 --> 00:48:44.219
Si vous intégrez le sanskar d’être un conquérant de maya, un conquérant de l’esprit et du monde durant une longue période de temps, à la fin, cette pratique vous rendra également victorieux et fera de vous des graines du chapelet spécial.

21
00:48:47.309 --> 00:48:54.510
Réussirez-vous donc avec honneur ?

22
00:48:56.510 --> 00:49:03.420
Pas seulement réussir, mais réussir avec les honneurs ?

23
00:49:05.420 --> 00:49:15.820
Répondez !Avez-vous ce courage ?

24
00:49:15.820 --> 00:49:24.619
Vous voulez réussir avec honneur, n’est-ce pas ?

25
00:49:27.139 --> 00:50:34.679
Les graines du chapelet sont ceux qui deviennent des adorateurs depuis l’âge de cuivre jusqu’à maintenant.Vous avez la pensée pure de devenir des graines du chapelet, n’est-ce pas ? 

26
00:50:38.110 --> 00:51:42.000
Chaque jour, à l’amrit vela, BapDada regarde les graines de Son chapelet et célèbre ce moment spécial avec elles.

27
00:51:57.650 --> 00:52:11.769
Vous considérez-vous tous comme les graines d’un chapelet ?

28
00:52:14.340 --> 00:53:03.079
Le second chapelet est celui des 16000. Le premier chapelet, le chapelet spécial, est celui qui est digne de louanges et d’adoration.

29
00:53:09.309 --> 00:54:33.019
Aujourd’hui, BapDada voyait ces graines parce qu’avec Brahma Baba, ce sont elles qui revendiquent tout spécialement un droit au royaume.

30
00:54:33.480 --> 00:55:46.800
Aujourd’hui, le père Brahma voyait ses enfants faiseurs d’efforts intenses du présent, et même si seules deux âmes s’installeront sur le trône, le premier chapelet est composé de ceux qui sont des compagnons dans le royaume.

31
00:55:50.340 --> 00:55:57.420
Avez-vous vu où vous vous trouvez ?

32
00:56:00.050 --> 00:56:24.280
Vous retournerez à la maison avec BapDada parce que c’est maintenant le voyage de retour pour vous tous.

33
00:56:34.449 --> 00:56:51.940
Puisque vous devez rentrer à la maison de toute façon, vous ne repartirez pas seuls, mais avec le Père.

34
00:56:55.369 --> 00:57:17.079
Quelles seront donc les graines proches qui repartiront à la maison avec le Père ?

35
00:57:18.050 --> 00:57:33.139
Les âmes qui auront fait des efforts intenses pendant une longue période.

36
00:57:33.139 --> 00:57:42.050
Pas les faiseurs d’efforts occasionnels.

37
00:57:42.849 --> 00:58:11.480
Seuls ceux qui auront été égaux au Père sur une longue période revendiqueront un droit au royaume.

38
00:58:19.480 --> 00:58:25.880
Qu’en pensez-vous ?

39
00:58:29.019 --> 00:58:33.139
Faites-vous des efforts intenses ?

40
00:58:33.139 --> 00:58:58.340
Ceux qui pensent faire partie des faiseurs d’efforts, levez la main.

41
00:58:58.340 --> 00:59:11.369
Ceux qui sont des faiseurs d’efforts intenses, levez la main encore plus haut !Vous ne levez pas la main bien haut.

42
00:59:15.820 --> 00:59:25.820
Achcha, beaucoup d’entre vous lèvent la main.

43
00:59:30.800 --> 00:59:39.599
Levez-la encore, bien haut.Pas seulement comme cela.

44
00:59:48.400 --> 00:59:53.139
Achcha

45
00:59:57.480 --> 01:00:10.219
BapDada examine le bilan des enfants chaque jour.

46
01:00:32.000 --> 01:01:24.170
La majorité sont des faiseurs d’efforts intenses mais ils y ajoutent aussi le mot « parfois ».

47
01:01:30.449 --> 01:01:41.710
Donc, que vous redit le Père ?

48
01:01:46.110 --> 01:02:37.019
De grâce, soyez attentifs !Même vos pensées les plus subtiles ne devraient connaître aucun bouleversement.

49
01:02:40.570 --> 01:03:22.000
Vous devez assurément être inébranlables et immuables avec des pensées pures durant une longue période.

50
01:03:22.000 --> 01:04:27.769
Certains enfants ont une très douce conversation de cœur à cœur avec Baba, en lui disant : « Baba, nous allons évidemment devenir prêts puisque plus le temps se rapproche, plus les situations de bouleversement vont nous pousser automatiquement vers le désintérêt ».

51
01:04:31.369 --> 01:04:48.219
Mais, dans ce cas, qui est votre professeur ?

52
01:04:48.219 --> 01:04:55.650
Le temps ou le Père ?

53
01:04:56.849 --> 01:05:07.309
Le temps est votre création.

54
01:05:14.739 --> 01:06:04.570
Le Père vous indique qu’un effort intense durant une longue période vous fera passer avec honneur à la fin.

55
01:06:04.570 --> 01:06:57.139
Tout le monde va réussir mais, afin de passer avec honneur, il est essentiel de faire des efforts intenses soutenus durant une longue période.

56
01:06:57.599 --> 01:08:37.369
Donc, notez bien la date d’aujourd’hui.Si, même maintenant, vous ne faites vos efforts que « parfois », et si vous pensez que quelque chose va se produire, si vous continuez à utiliser ces paroles à l’avenir….L’amour du Père est toujours avec vous.

57
01:08:37.369 --> 01:08:47.420
Il a de l’amour même pour la dernière graine.

58
01:08:48.109 --> 01:08:51.079
Pourquoi ?

59
01:08:51.079 --> 01:09:33.020
Ils ont dit « Mon Baba » avec leur cœur.Même les grandes âmes aujourd’hui ne disent pas « Mon Baba ».Mais les enfants, au moins, croient en « Mon Baba », et donc Baba les aime aussi.

60
01:09:35.020 --> 01:09:48.340
Le Père a constamment de l’amour pour les enfants, même pour le dernier et jusqu’au dernier moment.

61
01:09:48.340 --> 01:09:55.020
C’est l’amour qui vous a fait appartenir au Père.

62
01:09:55.020 --> 01:10:37.420
BapDada a également dit que la majorité d’entre vous a de l’amour pour BapDada et cela continuera, cependant vous n’avez pas simplement besoin d’amour mais également de pouvoir.

63
01:10:43.649 --> 01:10:49.819
Vous devez également faire des efforts intenses.

64
01:10:51.819 --> 01:11:32.800
Maintenant, Shiv Ratri se rapproche.En même temps que l’incarnation du Père, c’est aussi celle des enfants.

65
01:11:35.079 --> 01:13:04.449
A l’occasion de ce Shiv Ratri, BapDada veut que chaque enfant ait la pensée déterminée de devenir un faiseur d’efforts intenses et non ordinaire.

66
01:13:04.449 --> 01:13:08.050
Est-ce possible ?

67
01:13:08.050 --> 01:13:26.399
Adoptez cette pensée déterminée d’ici Shiv Ratri.

68
01:13:27.369 --> 01:14:16.680
Pas besoin de l’écrire ni même de la montrer aux autres mais partagez cette pensée déterminée dans votre cœur avec le Père : « A compter de Shiv Ratri, nous effacerons le mot parfois de notre dictionnaire d’effort ».

69
01:14:17.819 --> 01:14:21.140
Est-ce possible ?

70
01:14:21.140 --> 01:14:38.510
Levez la main ceux qui sentent que ce n’est pas si difficile, que vous y avez bien réfléchi puis que vous l’avez  fait et que vous avez eu ce courage.

71
01:14:38.510 --> 01:14:41.079
Achcha.

72
01:14:41.079 --> 01:14:46.970
Vous faites plaisir à Baba.

73
01:15:00.170 --> 01:15:50.279
BapDada a foi dans les enfants et c’est pourquoi à dès à présent, Il les félicite des millions et des millions de fois. « Ouah, les enfants, ouah ! » Vous êtes courageux.

74
01:15:50.739 --> 01:16:02.170
Avec votre courage, vous recevrez assurément l’aide du Père.

75
01:16:04.170 --> 01:17:11.880
Maintenant, faites une chose : afin de maintenir votre esprit occupé, de même que le Père vous a déjà dit précédemment de mettre un point final en une seconde, soyez des points, mettez un point et voyez chacun comme un point.

76
01:17:13.880 --> 01:17:32.739
Si vous voyez chacun comme un point, vous n’aurez aucune autre pensée.

77
01:17:32.739 --> 01:18:11.880
Soyez attentifs à servir par votre esprit !Tant d’âmes malheureuses implorent et vous devez donc concentrer votre esprit sur ce service supplémentaire de leur envoyer des rayons.

78
01:18:14.449 --> 01:18:24.050
Le service par l’esprit est un service très élevé.

79
01:18:24.050 --> 01:18:34.739
Il bénéficie aux âmes malheureuses ainsi qu’à vous-mêmes.C’est un bénéfice double.

80
01:18:35.539 --> 01:19:16.220
Vous servez par vos paroles et ce service augmente ; vous le faites avec votre cœur.Les effectifs augmentent, le nombre de centres augmente.La majorité d’entre vous sont doués pour servir par les paroles ; pas tous, mais la majorité.

81
01:19:16.399 --> 01:20:05.369
De même, à présent, continuez à faire le service de donner une goutte aux âmes spéciales.

82
01:20:06.279 --> 01:20:09.880
Ne gardez pas votre esprit libre, oisif.

83
01:20:09.880 --> 01:21:24.340
Maintenez-le occupé dans un service ou un autre : à donner des pouvoirs par votre esprit, à servir par les mots, à servir avec les vertus dans vos actions, dans le service de donner du bonheur à vos proches et vos contacts, gardez votre esprit occupé par toutes les diverses formes de service car quelles sont les âmes les plus riches du monde.

84
01:21:24.850 --> 01:21:28.449
C’est vous, n’est-ce pas ?

85
01:21:28.449 --> 01:21:34.619
Combien de trésors avez-vous reçu ?

86
01:21:36.970 --> 01:21:45.710
Alors, servez avec chaque trésor.

87
01:21:45.710 --> 01:22:50.050
Plus vous utiliserez ces trésors dans le service, plus ils augmenteront et c’est pourquoi, de même que vous êtes attentifs à vous servir vous-mêmes, veillez, tout au long de la journée, à servir en donnant des rayons par votre esprit aux âmes malheureuses et à vos dévots.Ils implorent beaucoup ; vous ne les entendez pas.

88
01:22:50.050 --> 01:23:06.619
Pour la plupart, il y a de la peine dans chaque maison, pour une raison ou une autre.

89
01:23:08.619 --> 01:23:17.649
Qui donnera du bonheur à ces âmes malheureuses ?

90
01:23:18.279 --> 01:23:21.770
Répondez !Qui le leur donnera ?

91
01:23:21.770 --> 01:23:26.399
C’est vous, n’est-ce pas ?

92
01:23:27.539 --> 01:23:57.310
Ainsi, tout au long de la journée, vérifiez votre service par l’esprit.Combien de temps y consacrez-vous ?Vous vous donnez du temps à vous-mêmes ; de la même façon, combien de temps accordez-vous au service par l’esprit ?

93
01:24:01.020 --> 01:24:05.939
Vous êtes emplis de miséricorde, n’est-ce pas ?

94
01:24:06.220 --> 01:24:10.619
Alors, ayez de la miséricorde pour ceux qui sont malheureux !

95
01:24:10.619 --> 01:24:34.909
Vous avez une chanson, non ? « O, mère et père, ayez de la miséricorde pour ceux qui sont malheureux ! » BapDada entend beaucoup ces paroles.

96
01:24:39.880 --> 01:24:48.050
Vous ne pouvez pas autant les entendre, mais maintenant, écoutez-les.

97
01:24:48.050 --> 01:24:52.619
Où iront tous ces gens ?

98
01:24:55.199 --> 01:25:02.000
Ce sont vos frères et sœurs.

99
01:25:05.479 --> 01:25:19.880
Alors apportez-leur du bénéfice et maintenez votre esprit occupé et éliminez la peine de ceux qui sont malheureux.

100
01:25:19.880 --> 01:25:32.109
Ils implorent, leurs cœurs appellent.

101
01:25:33.939 --> 01:26:04.680
BapDada les entend et Il pense à vous, les enfants. « O, Mes enfants bien-aimés, Mes enfants longtemps perdus et maintenant retrouvés, ayez à présent un cœur miséricordieux.

102
01:26:06.109 --> 01:26:16.109
Coopérez aussi avec les brahmines.

103
01:26:17.369 --> 01:26:30.739
Quel que soit le sanskar de quelqu’un, quel est votre devoir ?

104
01:26:30.739 --> 01:27:01.079
Entrer en conflit avec ce sanskar ou en libérer cette âme ? « Ceux qui enlèvent la peine et qui donnent le bonheur », ceci est également votre titre, n’est-ce pas ?

105
01:27:01.479 --> 01:27:04.680
Vous êtes les compagnons du Père, n’est-ce pas ?

106
01:27:04.680 --> 01:27:14.170
Compagnons du Père, quelle pensée avez-vous eue ?

107
01:27:14.170 --> 01:27:29.479
Vous allez transformer la peine et l’agitation de ce monde et faire venir le bonheur et la paix, n’est-ce pas ?

108
01:27:29.479 --> 01:27:31.880
Vous devez le faire.

109
01:27:31.880 --> 01:27:33.880
Levez la main !

110
01:27:33.880 --> 01:27:45.250
Allez-vous le faire ou allez-vous seulement observer ?Cela se fait, mais cela doit avancer maintenant.

111
01:27:45.250 --> 01:28:12.569
Même s’il s’agit d’âmes brahmines, ne vous contentez pas seulement d’observer et de penser qu’elles font ceci ou cela, mais transformez-les également par vos paroles et vos pensées de l’esprit.Vous ne devriez pas avoir à y penser.

112
01:28:12.569 --> 01:29:17.020
BapDada continue d’entendre ce genre de choses ; c’est parvenu à BapDada.Puisque vous Lui avez donné cette situation, vous devriez vous-mêmes suivre les directives du Père parce que BapDada est responsable et les enfants compagnons spéciaux et bien-aimés sont Ses instruments.

113
01:29:36.909 --> 01:30:11.310
Donc au lieu d’avoir des pensées perdues dans votre esprit, offrez à présent constamment votre coopération aux âmes malheureuses et perturbées, qu’elles soient brahmines ou non.

114
01:30:12.449 --> 01:30:18.050
Soyez coopératifs.

115
01:30:37.819 --> 01:30:42.510
Achcha.

116
01:30:44.800 --> 01:30:57.199
Ceux qui sont venus pour la première fois aujourd’hui, levez-vous !

117
01:31:12.050 --> 01:31:17.710
Les avez-vous tous vus ?

118
01:32:01.199 --> 01:32:27.649
BapDada célèbre la naissance (ou l’anniversaire) de ceux qui sont venus pour la première fois dans cette assemblée.

119
01:32:42.279 --> 01:33:15.880
Peut-être étiez-vous en connexion, mais vous êtes venus célébrer une rencontre avec le Père et par conséquent, BABA célèbre votre anniversaire ici avec la famille brahmine.

120
01:33:27.880 --> 01:34:15.020
BapDada est content.Il ne dit pas cela pour ceux qui étaient en connexion déjà auparavant, mais pour ceux qui sont venus à Madhuban pour la première fois et c’est pourquoi Il a organisé une cérémonie au sein des brahmines.

121
01:34:21.369 --> 01:34:32.399
Vous recevez les félicitations de tant de brahmines.

122
01:34:36.800 --> 01:35:46.739
Cependant, pour le futur, vous devez vous dire que, comme vous êtes venus ici tellement tard, longtemps après l’établissement, vous devez, pendant le temps qui reste, faire des efforts intenses et ne pas perdre votre temps, mais faire en une seconde le travail de 10 minutes.

123
01:35:51.250 --> 01:35:55.539
Vous devez être attentifs.

124
01:35:58.109 --> 01:36:15.600
Vous pouvez rendre vos efforts intenses et progresser autant que vous le souhaitez.

125
01:36:15.600 --> 01:36:36.800
Ce sont les bons souhaits et les sentiments purs de tous les brahmines et du Père.

126
01:36:54.850 --> 01:36:58.220
Achcha.

127
01:37:04.449 --> 01:37:51.710
Cette fois-ci, les sevadharis viennent de l’Utar Pradesh (UP), de Benares, et du Népal occidental.Ceux qui sont venus pour la première fois, asseyez-vous !

128
01:38:00.569 --> 01:38:04.340
Achcha.

129
01:38:08.800 --> 01:38:19.079
Les professeurs de l’Utar Pradesh sont devant.

130
01:38:20.000 --> 01:38:23.939
C’est bien.

131
01:38:24.909 --> 01:38:44.220
Des dévots de partout viennent beaucoup en Utar Pradesh.

132
01:38:46.510 --> 01:39:09.250
Ceux du UP doivent absolument donner le message aux dévots.

133
01:39:10.170 --> 01:40:10.739
C’est votre devoir de donner le message et c’est ensuite à eux de créer leur fortune et d’en déterminer l’étendue.Cependant, ils ne devraient pas se plaindre à vous en disant que vous ne leur avez pas donné le message : « Notre Père est venu et Il est venu nous donner l’héritage.

134
01:40:11.310 --> 01:40:59.880
Nous aurions au moins pu réclamer un peu d’héritage ! » Vous donnez ce message effectivement parce que le Père reçoit des nouvelles.C’est pourquoi il est facile pour vous de donner le message à tous, dès que c’est possible.

135
01:41:03.199 --> 01:41:23.649
Le père Brahma et Jagadamba, la Mère du monde, avaient beaucoup d’amour pour le UP.

136
01:41:24.909 --> 01:41:49.710
Le père Brahma y est allé aussi souvent qu’à Bombay.

137
01:41:51.710 --> 01:42:07.649
Un lieu où le père Brahma a posé le pied est tellement fortuné !

138
01:42:07.649 --> 01:42:28.569
Lucknow et Kanpur ont eu droit à cette fortune.

139
01:42:29.420 --> 01:42:39.199
Bombay aussi a cette fortune, mais aujourd’hui, c’est le tour du UP.

140
01:42:41.199 --> 01:42:58.850
Des gouttes d’enseignements de la mère et du père ont arrosé directement le UP.

141
01:43:01.369 --> 01:43:06.970
Maintenant que doit faire le UP pour le futur ?

142
01:43:06.970 --> 01:44:03.199
Vous servez par vos paroles dans les melas, mais, étant donné l’heure présente, BapDada a dit à tout le monde de faire venir des héritiers et des micros renommés.Renommés, cela veut dire des personnes dont les paroles ont un impact sur ceux qui les entendent.Préparez de tels micros.

143
01:44:03.199 --> 01:44:18.279
Il devrait y avoir dans chaque centre un groupe de tels héritiers.Combien de centres y a-t-il dans le UP ?Beaucoup.

144
01:44:18.279 --> 01:44:24.220
Vous devriez donc faire venir tout autant d’héritiers.

145
01:44:24.220 --> 01:44:34.739
Comptez combien il y a de centres et combien d’héritiers ont été créés.

146
01:44:35.479 --> 01:44:43.020
Donc, en fonction du nombre qu’il devrait y avoir, y en a-t-il autant qui sont venus ou doivent-ils encore venir ?

147
01:44:43.020 --> 01:45:35.420
Si vous devez encore les créer, sachez qu’il n’y a aucune garantie en ce qui concerne le temps.Créez des héritiers et des micros aussi rapidement que possible et que par leurs paroles, la ligne de fortune de beaucoup d’âmes s’ouvre, parce que vous avez fait beaucoup de service.Les plus anciens ont fait beaucoup de service.

148
01:45:35.420 --> 01:45:40.909
A présent, que d’autres fassent le service.

149
01:45:41.250 --> 01:45:47.079
Préparez ceux qui le feront.

150
01:45:50.340 --> 01:45:52.739
Vous pouvez faire cela, n’est-ce pas ?

151
01:45:52.739 --> 01:45:58.619
Les professeurs, levez la main !

152
01:45:58.619 --> 01:46:02.399
Achcha.

153
01:46:03.140 --> 01:46:08.109
Il y a beaucoup de professeurs.

154
01:46:10.109 --> 01:46:13.250
Donc préparez-en tout autant.

155
01:46:13.250 --> 01:46:39.420
Chaque centre, qu’il soit petit ou grand, s’il est dans la liste des centres, doit assurément donner une preuve parce qu’il n’y a aucune garantie au niveau du temps.

156
01:46:39.420 --> 01:46:46.510
Tout peut arriver à tout moment.

157
01:46:47.649 --> 01:47:16.800
C’est pourquoi BapDada dit à toutes les régions, et même à tous ceux qui ne sont pas venus : « A présent, allez de l’avant !

158
01:47:16.800 --> 01:48:02.449
Il continue à y avoir des classes.Les nombres continuent d’augmenter, mais maintenant, préparez ceux qui deviendront des instruments.Afin de les créer, BapDada a vu qu’il y a dans toutes les régions de telles âmes qui peuvent devenir des instruments.

159
01:48:06.050 --> 01:48:28.850
Ceux du UP doivent apporter du bénéfice aux dévots.Peut-être n’y en a-t-il que peu qui s’appellent eux-mêmes des dévots, mais ils sont bien des dévots.

160
01:48:30.279 --> 01:48:37.079
Permettez-leur de recevoir le fruit de leur dévotion.

161
01:48:37.079 --> 01:48:52.739
Ils font beaucoup d’efforts, mais c’est bien.

162
01:48:52.739 --> 01:49:22.170
BapDada a vu que chaque région avance dans ses efforts, mais même maintenant, il y a encore de la marge pour avancer davantage.

163
01:49:28.399 --> 01:49:51.539
Le Père a de bonnes filles également qui ont reçu un soutien direct de Brahma Baba.

164
01:49:56.050 --> 01:50:11.539
Vous faites bien tout cela, BABA ne dit pas que vous ne le faites pas.Vous le faites ?Vous le faites, mais maintenant, augmentez un peu la vitesse.

165
01:50:12.739 --> 01:50:34.569
Achcha, c’est votre tour de service.Servir le yagya veut dire faire le service de créer votre fortune.

166
01:50:36.569 --> 01:50:49.939
Peu importe combien d’étudiants viennent à vous, combien se réunissent dans le yagya ?

167
01:50:49.939 --> 01:51:01.369
Servir tant de brahmines dans le yagya est une telle charité !

168
01:51:02.800 --> 01:51:17.479
Vous venez pour le service, mais en fait on devrait dire que vous venez pour accumuler sur votre compte de charité.

169
01:51:19.479 --> 01:51:37.020
Bapdada est content que ce soit aussi une occasion d’accumuler de la charité.

170
01:51:41.819 --> 01:51:48.510
Vous faites du bon service, n’est-ce pas ?

171
01:51:48.510 --> 01:52:00.850
En fait, toutes les régions font du bon service.BapDada ne reçoit aucune plainte concernant qui que ce soit.

172
01:52:01.649 --> 01:52:09.369
Vous êtes bons et vous faites du bon service.

173
01:52:12.220 --> 01:52:16.220
Cela devient facile.

174
01:52:16.220 --> 01:52:20.449
Vous servez bien, n’est-ce pas ?

175
01:52:22.850 --> 01:52:32.050
Toutes les Dadis aussi vous félicitent également.

176
01:52:45.250 --> 01:52:50.680
Tant de Pandavs sont venus également.

177
01:52:52.909 --> 01:52:57.020
Les Pandavs aussi ne sont pas moindres.

178
01:53:00.050 --> 01:53:08.399
De nombreuses sortes de service ne peuvent être faites que par les Pandavs.

179
01:53:12.109 --> 01:53:34.680
C’est pourquoi BapDada et tous les résidents de Madhuban félicitent tous les Pandavs.

180
01:53:38.279 --> 01:53:44.000
Achcha.

181
01:54:48.340 --> 01:54:53.539
Dix Départements sont venus.Achcha, levez-vous !

182
01:54:53.539 --> 01:55:06.850
BapDada a vu vos drapeaux et vos bannières et donc, vous pouvez les poser.

183
01:55:14.050 --> 01:55:47.140
BapDada a vu que tous les départements qui sont venus ont eu beaucoup d’enthousiasme pour le service depuis le moment de leur établissement.

184
01:55:47.140 --> 01:56:01.600
Chacun a considéré que c’était sa responsabilité, qu’il devait faire quelque chose.

185
01:56:01.600 --> 01:56:29.539
C’est pourquoi chaque département fait du service et fait grandir les nombres dans les centres.

186
01:56:29.539 --> 01:56:37.600
BapDada reçoit des rapports sur tout.

187
01:56:38.279 --> 01:57:52.449
Tous les départements devraient servir les âmes spéciales que vous appelez les instruments spéciaux et fixer une date et un endroit pour réunir de tels instruments spéciaux.Commencez par avoir une réunion dans chaque région et ensuite, nous verrons comment cela peut s’organiser à Madhuban.

188
01:57:52.449 --> 01:58:29.600
Cependant, pour commencer, tous ceux des différentes zones devraient sélectionner une région dans laquelle il y a beaucoup de serviteurs qui peuvent tout faire et y organiser une réunion d’âmes spéciales.

189
01:58:29.600 --> 01:58:46.050
Vous avez beaucoup d’enthousiasme en vous voyant les uns les autres : « Ils font cela et donc, nous aussi, nous allons le faire et augmenter le service ».

190
01:58:46.619 --> 01:59:21.140
Quelle que soit la zone qui se voit attribuer le service spécial d’un département, discutez-en entre vous et choisissez un lieu pour y organiser une assemblée afin de créer cette ardeur et cet enthousiasme et vous serez ensuite appelés à Madhuban.

191
01:59:21.140 --> 01:59:26.109
Vous ne l’avez pas encore fait.

192
01:59:28.109 --> 01:59:58.619
Nous saurons alors combien de micros auront été créés, combien d’âmes coopératives auront été préparées et combien vous pouvez vous aider les uns les autres.

193
01:59:58.619 --> 02:00:10.000
Un département peut en aider un autre dans la même région.

194
02:00:10.619 --> 02:00:23.199
En entendant ou en voyant les avancées des uns et des autres, vous aurez de l’enthousiasme.

195
02:00:23.199 --> 02:00:32.220
Avant de venir à Madhuban, commencez par les réunir dans ce lieu et ensuite, nous verrons.

196
02:00:33.199 --> 02:00:35.710
Est-ce OK ?

197
02:00:35.710 --> 02:00:39.199
Pensez-vous que c’est bien ?Alors, levez la main !

198
02:00:44.850 --> 02:01:11.939
On vous a tous fait vous lever en même temps.BapDada félicite chaque département individuellement.

199
02:01:15.539 --> 02:01:27.880
BapDada est content.BapDada est content de voir votre entrain et votre enthousiasme.

200
02:01:28.449 --> 02:01:31.199


201
02:01:31.199 --> 02:01:36.399
Achcha.

202
02:02:42.850 --> 02:03:00.399
Département Business : BapDada vous a tous vus et félicités également et vous a donné des plans de service.Félicitations spéciales à vous. 

203
02:03:45.369 --> 02:03:59.770
Département Education : BapDada vous donne tout spécialement le toli de l’entrain et de l’enthousiasme.

204
02:04:37.539 --> 02:04:49.369
Département des Jeunes : Les Jeunes, préparez un groupe.Ce sont des sœurs, n’est-ce pas ?

205
02:04:49.369 --> 02:05:25.369
Préparez un groupe d’âmes qui suivent les codes de conduite depuis un certain temps ou depuis qu’elles sont venues.Il faudrait noter combien de codes de conduite elles suivent.

206
02:05:25.369 --> 02:05:50.619
Préparez un petit groupe qui puisse être présenté au Gouvernement comme des Jeunes qui suivent les codes de conduite.

207
02:05:51.140 --> 02:05:55.199
Du service pourra alors se faire. 

208
02:06:37.369 --> 02:06:58.170
Les Départements Religions et Politique : Achcha, ils sont venus également. 

209
02:07:05.199 --> 02:07:42.279
Département des Sports : Avez-vous entendu ce qu’il faut faire maintenant ?

210
02:07:43.079 --> 02:07:46.800
Vous savez comment le faire.

211
02:07:46.800 --> 02:07:58.340
Ainsi, après avoir vu le résultat, vous serez appelés à Madhuban.

212
02:07:58.340 --> 02:08:25.479
BapDada a entendu que tous les départements avancent dans le service et qu’ils font de très bons plans.Félicitations pour cela. 

213
02:08:47.250 --> 02:09:21.479
Département des Femmes : Dans le département des Femmes, combien d’âmes sont apparues depuis le début qui sont comme des fleurs de lotus, vivant dans un foyer tout en vivant comme des fleurs de lotus ?

214
02:09:21.479 --> 02:09:33.310
Avez-vous fait une liste des femmes dans les centres qui sont venues pas le service des Femmes ?

215
02:09:33.310 --> 02:09:38.279
Qui est à la tête de ce département ?(Chakradhariben).Achcha.

216
02:09:42.399 --> 02:10:10.449
Prends la liste de chaque région et ensuite, dis à BABA combien de familles sont nées par ce service parce que les gens ont pensé jusque là qu’ils doivent renoncer à leur foyer.

217
02:10:10.449 --> 02:10:18.399
Même si ça s’arrange un peu, ils continuent à le croire dans de nombreux endroits.

218
02:10:18.399 --> 02:10:50.680
Donc, vois combien d’âmes sont apparues par ce service parce que le Gouvernement a différentes ministères correspondant à chaque département, qui demandent les résultats que vous avez obtenus.

219
02:10:50.680 --> 02:10:58.050
C’est pourquoi vous devriez avoir ces résultats.Vous devriez les extraire.

220
02:10:58.050 --> 02:11:17.600
Si chaque région lui fait remonter ses propres résultats, elle pourra les regrouper et cela les aidera.

221
02:11:18.399 --> 02:11:21.649
Est-ce OK ? 

222
02:11:34.680 --> 02:12:26.050
Le Département Rural : Le service rural est le meilleur de tous les services parce que ceux qui vivent dans les régions rurales ne sont pas autant pris par les conforts et le luxe.

223
02:12:26.739 --> 02:12:48.000
Ils restent davantage occupés par leur travail et vous devriez donc leur donner l’expérience spéciale du bonheur.

224
02:12:48.000 --> 02:13:16.569
Vous faites bien des conférences, mais ceux des villages ruraux devraient faire l’expérience de recevoir beaucoup de bonheur de la part de ceux qui font le service rural.

225
02:13:16.569 --> 02:13:44.279
Nous restons heureux et joyeux.Vous devriez tenir le compte du nombre de villages que vous avez servis et de toutes les expériences qu’ils ont eues parce qu’on n’oublie jamais une expérience.

226
02:13:44.970 --> 02:14:03.710
Faites-en l’expérience et donnez cette expérience aux autres.Montrez le résultat du nombre d’âmes que vous avez rendues heureuses et qui restent en connexion avec vous dans tant de villages.

227
02:14:04.569 --> 02:14:07.880
C’est bien. 

228
02:14:42.449 --> 02:14:57.649
Département Culture : Ceux du département Culture font du bon service en servant les âmes de leur département.

229
02:14:57.649 --> 02:15:20.449
BapDada a vu que beaucoup d’âmes du département Culture sont venues pour aider le yagya et jouent leur rôle de service.

230
02:15:20.449 --> 02:15:33.140
Par leur propre expérience, elles en font également venir d’autres.

231
02:15:33.140 --> 02:15:38.739
Elles avancent dans le service.

232
02:15:38.739 --> 02:16:05.250
Ceux du département Culture peuvent expérimenter ce que le Père avait dit au moment de l’établissement et rendre les autres expérimentés aussi.

233
02:16:05.479 --> 02:16:41.020
Vous faites ce service et vous devez continuer à le faire dans le futur également de façon à ce que ce message se propage : les Brahma Kumars et Kumaris servent pour rendre expérimentés ceux du monde de la Culture en terme de développement personnel.

234
02:16:41.020 --> 02:17:05.020
Beaucoup de bonnes âmes apparaissent et en font apparaître d’autres en parlant de leurs expériences.Par conséquent, continuez à avancer et à faire avancer les autres. 

235
02:17:51.200 --> 02:18:03.079
Département SpARC : Le département SpARC fait aussi son propre travail.

236
02:18:03.079 --> 02:19:40.680
BapDada a vu que chaque département rend les âmes expérimentées dans leur propre service.Tous rendent très bon l’intellect des gens avec leurs bonnes idées et inspirent également les gens à s’imprégner de tout.C’est pourquoi BABA a dit que chaque département fait du service et crée des compagnons.Ayant créé tant de compagnons, préparez à présent un groupe, une assemblée que vous puissiez présenter au Gouvernement et parlez-leur de votre travail, montrez-leur vos résultats.

237
02:19:40.680 --> 02:19:58.969
Chaque département a un ministère du Gouvernement qui lui correspond et ainsi, eux aussi devraient être servis et ces gens également devraient être servis.

238
02:20:09.649 --> 02:20:12.280
Achcha. 

239
02:21:02.680 --> 02:21:38.850
750 frères et sœurs doubles étrangers sont venus de 80 pays :BapDada a vu les programmes des doubles-étrangers cette fois.Chaque groupe a fait de très bons efforts avec beaucoup d’amour.

240
02:21:40.170 --> 02:23:03.200
Dans l’atmosphère de Madhuban, beaucoup ont fait beaucoup d’expériences et vous avez fait des efforts intenses avec entrain et enthousiasme et c’est pourquoi BapDada a vu que cette fois, les deux groupes, ceux qui ont reçu la formation et ceux qui l’ont donnée, y ont tous pris tant de bénéfice.Pour commencer, la famille se rencontre.

241
02:23:03.200 --> 02:23:20.510
A part à Madhuban, il n’y a pas d’autre endroit où tant de groupes peuvent se rencontrer.

242
02:23:20.510 --> 02:23:29.940
Vous avez tous été très habiles et avez organisé les programmes à Madhuban même.

243
02:23:29.940 --> 02:23:42.909
BapDada est content.BABA a aussi entendu les expériences de transformation de certains.

244
02:23:42.909 --> 02:24:03.479
Quels que soient les enseignements que vous recevez ici, vous pouvez faire des réalisations très rapidement du fait de l’atmosphère.

245
02:24:03.479 --> 02:24:18.569
Vous avez donc eu l’atmosphère et l’assemblée.Après combien de temps chaque groupe se réunit-il ?

246
02:24:18.969 --> 02:24:40.739
Vous séjournez ici, vous bénéficiez de la compagnie, de BABA et vous vous ressourcez personnellement.BapDada a donc beaucoup aimé cela.

247
02:24:40.739 --> 02:25:12.510
Quel que soit le nombre de bénéfices que vous avez reçus ici, concrétisez-les tous et devenez des instruments pour accroître l’entrain et l’enthousiasme des autres.

248
02:25:12.510 --> 02:25:29.879
Vous pouvez le devenir parce que, quels que soient les plans que vous avez élaborés, BapDada en a entendu parler en bref et Il les a aimés.

249
02:25:29.879 --> 02:25:36.049
La méthodologie aussi est bonne.

250
02:25:38.049 --> 02:26:19.819
Le Père est content de voir que les doubles étrangers font attention à eux et que maintenant, vous êtes devenus comme un arbre de bois de santal : les branches des différents pays sont venues à Madhuban et en venant ici, vous êtes devenus un arbre de bois de santal.

251
02:26:19.819 --> 02:26:54.909
BABA a vu que tous ceux qui sont venus ont créé une très bonne culture brahmine.Cela continue et cela continuera ; il y a cette foi est c’est garanti.

252
02:26:54.909 --> 02:27:03.370
C’est également écrit dans le drama.Om Shanti. 

253
02:27:14.850 --> 02:27:28.569
BapDada donne des félicitations spéciales aux principaux professeurs.

254
02:27:34.739 --> 02:27:42.049
Félicitations !Félicitations !Félicitations !

255
02:28:02.909 --> 02:28:32.280
Ceux qui sont de Madhuban, levez-vous, ceux d’en-bas, et les frères et sœurs qui vivent à l’extérieur et qui étudient à Madhuban, levez-vous tous !Combien sont venus ?

256
02:28:59.540 --> 02:29:03.819
(En voyant Rajubhai en train de retranscrire le murli) Toi aussi, lève-toi !

257
02:29:05.819 --> 02:29:20.909
Tu accomplis un tel travail.Tu fais le plus grand de tous les services.Instantanément, tu rends le murli disponible pour tous les brahmines.

258
02:29:20.909 --> 02:29:30.170
Félicitations à toi, félicitations !

259
02:29:34.969 --> 02:29:47.079
Sans les résidents de Madhuban, qui vous offrirait une telle hospitalité ?

260
02:29:49.079 --> 02:30:07.649
Vous venez, mangez et buvez dans le confort, vous vous ressourcez et donc, vous pouvez applaudir les résidents de Madhuban !

261
02:30:26.280 --> 02:30:41.370
BapDada sait que comme il n’y a pas assez de place, ceux de Madhuban doivent écouter le murli de loin.

262
02:30:41.370 --> 02:30:48.850
C’est également le service de ceux de Madhuban.C’est aussi du service.

263
02:30:48.850 --> 02:30:58.000
Vous donnez du bonheur aux autres et donc, vous devenez des donneurs de bonheur.

264
02:31:04.170 --> 02:31:14.739
C’est le devoir de ceux de Madhuban de donner du bonheur et de recevoir du bonheur.

265
02:31:14.739 --> 02:31:33.540
Vous partagez vos expériences mutuelles avec ceux qui viennent et vous recevez donc tous le bienfait de ces expériences.

266
02:31:33.540 --> 02:31:47.020
Les bienfaits sont nombreux mais, du fait d’un manque de temps, vous n’avez pas tellement de partages.

267
02:31:47.020 --> 02:31:55.709
Quel est le titre des résidents de Madhuban ?

268
02:31:58.510 --> 02:32:06.399
Ceux qui donnent et qui reçoivent du bonheur.

269
02:32:06.399 --> 02:32:15.200
Les enfants du Donneur de Bonheur et ceux qui suivent le Père.

270
02:32:29.250 --> 02:32:33.709
Achcha.

271
02:32:35.420 --> 02:32:40.620
Maintenant, tous ont rencontré BapDada.

272
02:32:40.620 --> 02:32:44.219
Vous avez fait beaucoup de préparatifs.

273
02:32:44.219 --> 02:32:56.680
Chaque département vient après avoir fait beaucoup de préparatifs.BapDada le sait bien mais Il doit aussi tenir compte du temps.

274
02:32:57.600 --> 02:33:27.479
A l’avance, BABA vous donne à tous beaucoup, beaucoup, des millions et des millions de félicitations pour devenir à compter de maintenant des faiseurs d’efforts intenses.

275
02:33:33.940 --> 02:34:09.600
Pour Shiv Ratri, que vous veniez ici ou écoutiez le murli de chez vous ou des centres ou que vous écoutiez simplement le murli, vous devriez tous écouter le murli.

276
02:34:09.600 --> 02:34:32.450
Ceux qui sont venus ici cette fois, vous devez certainement écouter le murli régulièrement.Y a-t-il quelqu’un qui n’écoute pas le murli ?

277
02:34:33.020 --> 02:34:37.079
Levez la main !

278
02:34:54.219 --> 02:34:56.620
Personne.

279
02:34:56.620 --> 02:35:03.940
Achcha.Ceux qui n’écoutent pas le murli ou ne le lisent pas, levez-vous !

280
02:35:04.909 --> 02:35:07.709
Il y a en a quelques-uns.

281
02:35:09.709 --> 02:36:04.280
Ce n’est pas grave, mais dorénavant, pour le temps qui reste, ce sont là les paroles élevées du Père, BapDada vient de la région suprême et Brahma Baba vient de la région subtile et tous deux prononcent des paroles élevées.Par conséquent, ne manquez pas un murli, pas un seul jour.

282
02:36:04.280 --> 02:36:21.370
Autrement, vous quitteriez le trône du cœur de BapDada.

283
02:36:21.370 --> 02:36:43.370
Ceux qui manquent le murli devraient comprendre qu’ils ne sont pas les maîtres des trois trônes et qu’ils deviendront seulement les maîtres de deux trônes en fonction de leur capacité.

284
02:36:43.879 --> 02:37:26.110
Donc, MURLI, MURLI, MURLI parce que le murli contient des directives pour chaque jour.Il y a des directives pour les quatre sujets et vous devez recevoir des directives pour tous les jours.

285
02:37:26.110 --> 02:37:41.200
Tous ceux qui le manquent pour une raison ou un autre devraient faire un programme pour eux-mêmes afin de pouvoir entendre le murli.

286
02:37:41.200 --> 02:37:44.850
Trouvez une méthode ou une autre de salut.

287
02:37:44.850 --> 02:37:52.049
Les inventions de la science d’aujourd’hui ont été faites pour vous.

288
02:37:52.049 --> 02:38:15.200
La science a été inventée environ 100 ans avant que Shiv BABA entre dans le corps de Brahma Baba.Cela doit vous être utile et c’est pourquoi vous devriez l’utiliser.Tirez-en profit.

289
02:38:17.200 --> 02:39:04.049
Achcha.Aux enfants qui sont assis devant BABA, ou quel que soit l’endroit d’où vous écoutez le murli, amour et souvenir du fond de Son cœur, avec un amour profond et namaste.