WEBVTT

1
00:12:48.970 --> 00:13:52.000
Aujourd’hui, BapDada voit les étoiles de fortune qui brillent sur le front de tous les enfants de partout.

2
00:14:04.740 --> 00:14:35.710
Il y a premièrement la fortune de votre naissance, puis la fortune de vos relations et troisièmement celle des acquisitions.

3
00:14:46.909 --> 00:15:09.080
Baba est content de voir les trois.

4
00:15:20.169 --> 00:16:17.480
Vous connaissez la fortune de votre naissance : c’est le Donneur de Fortune Lui-même qui vous a donné à tous cette naissance divine, cette naissance brahmine.

5
00:16:23.769 --> 00:16:40.000
Voyez donc combien votre fortune est grande !

6
00:16:50.220 --> 00:17:59.140
De plus, il y a aussi les relations.Vous connaissez leurs spécialités : vous avez les trois relations avec le Père, le Professeur et le Satguru ; les trois en Un.

7
00:18:00.509 --> 00:18:07.250
Les trois relations se retrouvent en l’Unique.

8
00:18:14.109 --> 00:18:54.450
Vous connaissez également les acquisitions.Là où se trouve le Père se trouvent également toutes les acquisitions illimitées.

9
00:19:07.819 --> 00:19:19.710
Les trois relations sont avec l’Unique.

10
00:19:21.079 --> 00:20:17.309
En général, ces trois relations sont essentielles dans la vie ; cependant, pour les gens du monde, elles sont toutes séparées alors que vous avez les trois relations avec l’Unique.

11
00:20:21.940 --> 00:20:47.369
Ayant toutes ces relations avec l’Unique, vous faites facilement l’expérience du souvenir.

12
00:20:54.339 --> 00:21:09.710
Vous êtes tous expérimentés dans ces trois relations, n’est-ce pas ?

13
00:21:13.309 --> 00:21:26.509
Que reçoit-on du Père ?

14
00:21:27.940 --> 00:21:32.109
Un héritage.

15
00:21:35.710 --> 00:22:40.799
Vous recevez un héritage tellement élevé et qui dure si longtemps parce que vous le recevez de Dieu le Père.

16
00:22:54.619 --> 00:23:24.740
La seconde relation est celle du Professeur.On dit des enseignements qu’ils sont une source de revenus.

17
00:23:35.309 --> 00:24:17.650
Vous avez donc tous reçu du Professeur un trésor tellement grand !Vous le savez, n’est-ce pas ?

18
00:24:19.250 --> 00:24:42.000
Vous ne pouvez faire une acquisition aussi élevée auprès de personne d’autre que l’Ame suprême, le Père.

19
00:24:55.140 --> 00:25:33.309
Par les enseignements, vous obtenez un statut et faites une acquisition élevée.Dans le monde, on dit d’un statut élevé que c’est un statut royal.

20
00:25:35.599 --> 00:26:02.400
Vous avez aussi reçu du Professeur le statut royal.

21
00:26:03.940 --> 00:26:24.680
Maintenant encore, vous êtes les rois de la souveraineté de soi.Pourquoi ?

22
00:26:25.880 --> 00:26:49.769
Parce qu’étant un Raja-Yogi, l’âme devient maîtresse d’elle-même.

23
00:26:50.849 --> 00:26:55.940
Vous régnez sur vous.

24
00:26:56.740 --> 00:27:16.970
L’âme ne subit pas l’influence des sens physiques.Elle en devient le maître et le roi.

25
00:27:17.819 --> 00:27:41.019
Vous exercez donc la souveraineté sur vous-mêmes maintenant et obtenez également votre fortune du royaume dans le futur.

26
00:27:42.109 --> 00:27:58.400
Vous avez donc un royaume double.Maintenant et aussi le statut que vous obtenez dans le futur. 

27
00:28:04.849 --> 00:28:14.450
La troisième relation est celle du SatGuru.

28
00:28:16.799 --> 00:28:24.569
Vous avez acquis les trois relations, n’est-ce pas ?

29
00:28:27.369 --> 00:28:39.599
Le Père, le Professeur et la troisième, le Satguru.

30
00:28:44.970 --> 00:28:59.200
Du SatGuru, vous recevez shrimat, les instructions élevées du guru.

31
00:29:05.480 --> 00:29:12.049
Ô combien les directives que vous recevez sont élevées !

32
00:29:15.599 --> 00:29:56.910
Vérifiez où vous en êtes : « Est-ce que je suis shrimat constamment ou mon intellect dévie-t-il parfois vers manmat, mes propres instructions, ou parmat, celles des autres ? ».

33
00:29:59.880 --> 00:30:04.450
Avez-vous vérifié ?

34
00:30:05.539 --> 00:31:15.480
Levez la main si vous pensez suivre constamment shrimat, les directives élevées et jamais les vôtres ou celles des autres, même dans vos rêves !Ceux qui suivent toujours shrimat et jamais manmat ou parmat, levez la main ! 

35
00:31:21.079 --> 00:31:29.769
Voyez, les mères ont levé la main.

36
00:31:29.769 --> 00:31:34.849
Vous la levez lentement.

37
00:31:40.970 --> 00:32:07.250
Parfois, votre intellect part dans cette direction, c’est-à-dire que les directives des autres et les vôtres vous trompent, vous désorientent.

38
00:32:09.880 --> 00:32:19.420
Alors, quel est l’aspect de shrimat le plus important ?

39
00:32:22.450 --> 00:32:39.819
Se considérer comme une âme et se souvenir de Moi, votre Père !

40
00:32:45.250 --> 00:32:52.000
Est-ce facile ou difficile ?

41
00:32:52.000 --> 00:32:58.680
Est-ce parfois difficile ?

42
00:33:02.339 --> 00:33:47.250
Cependant, le Père veut toujours que chaque enfant continue à avancer en volant avec ces trois relations.

43
00:33:57.019 --> 00:34:59.599
BapDada demande donc : « Ceux qui n’ont pas levé la main, pouvez-vous renoncer à suivre les directives de votre propre esprit et celle des autres à partir d’aujourd’hui ?

44
00:34:59.599 --> 00:35:03.079
Le pouvez-vous ?

45
00:35:03.079 --> 00:35:06.449
Levez la main !

46
00:35:06.449 --> 00:35:08.449
Achcha.

47
00:35:16.510 --> 00:35:41.539
BapDada vous a déjà donné le signal du temps.

48
00:35:44.219 --> 00:37:15.250
A présent, le temps de l’âge de confluence est extrêmement précieux et BapDada vous a déjà donné le signal qu’étant donné l’heure présente, tout doit se passer de façon soudaine.Par conséquent, vous devez constamment être toujours prêts, n’est-ce pas ?

49
00:37:15.250 --> 00:37:24.510
Vous allez tous rentrer à la maison ensemble, non ?Ou bien suivrez-vous derrière ?

50
00:37:25.019 --> 00:37:35.019
Vous voulez repartir dans votre maison avec BapDada, n’est-ce pas ?

51
00:37:35.480 --> 00:37:38.000
Vous êtes prêts, n’est-ce pas ?

52
00:37:38.219 --> 00:37:43.880
Etes-vous prêts à rentrer à la maison ensemble ?

53
00:37:46.000 --> 00:37:48.679
Toujours prêts !

54
00:37:48.679 --> 00:37:56.280
Pas seulement prêts, mais toujours prêts !

55
00:38:03.250 --> 00:38:20.110
BapDada vous donne le signal du temps.

56
00:38:27.599 --> 00:38:47.079
Dans cette seule vie, vous devez créer la récompense de 21 vies.

57
00:38:54.679 --> 00:39:11.539
Alors, pensez un peu à toute l’attention dont vous devez faire preuve.

58
00:39:11.539 --> 00:39:44.510
Le Père aime chaque enfant.Le Père veut que chacun reparte avec Lui et puisse prétendre à un droit au royaume au même moment. 

59
00:39:50.849 --> 00:40:32.510
Donc, si vous voulez repartir à la maison ensemble, vous ne pourrez y retourner avec le Père que si vous devenez comme le Père, complets et parfaits.

60
00:40:37.079 --> 00:40:56.449
En ce moment, durant cette courte vie, l’acquisition de 21 vies vous est garantie.

61
00:40:56.449 --> 00:41:20.050
Alors, pensez combien chaque minute de cette courte vie de l’âge de confluence est élevée !

62
00:41:26.340 --> 00:41:54.679
Faites le calcul : vous devez réclamer votre fortune du royaume pour 21 vies durant cette vie-ci et donc voyez comme chaque minute de l’âge de confluence est précieuse !

63
00:42:04.679 --> 00:42:21.650
Ainsi, connaissant cette valeur, qu’allez-vous devoir faire ? 

64
00:42:28.000 --> 00:42:55.019
Baba vous a déjà dit également que vous devez accorder une attention particulière à deux aspects.Quels sont-ils ?

65
00:42:57.019 --> 00:43:00.619
Vous vous en souvenez, n’est-ce pas ?

66
00:43:03.309 --> 00:43:14.849


67
00:43:18.739 --> 00:43:33.710
Vous ne devriez pas gaspiller vos pensées ni perdre votre temps.

68
00:43:33.710 --> 00:43:41.880
Vous devriez employer utilement chaque minute.

69
00:43:49.880 --> 00:44:05.880
Alors répondez !Vous allez devoir y accorder une telle attention, n’est-ce pas ?

70
00:44:10.000 --> 00:44:22.449
BapDada aime tous les enfants ?

71
00:44:22.849 --> 00:44:39.599
BapDada ne veut pas voir un seul enfant privé de Sa compagnie.

72
00:44:44.449 --> 00:45:15.250
Vous êtes ensemble, vous rentrerez à la maison ensemble, et ferez constamment l’expérience du bonheur et de la paix dans votre vie.

73
00:45:15.250 --> 00:45:22.679
Parlez !Vous repartirez à la maison ensemble, n’est-ce pas ?

74
00:45:22.679 --> 00:45:25.309
N’est-ce pas ?

75
00:45:25.309 --> 00:45:31.710
Vous ne serez pas à la traîne, n’est-ce pas ?

76
00:45:39.820 --> 00:46:17.769
Voyez, ces trois sortes de fortunes brillent sur votre front, n’est-ce pas ?

77
00:46:34.170 --> 00:46:45.940
L’âge de confluence est l’âge fortuné.

78
00:46:52.570 --> 00:47:04.110
N’importe lequel d’entre vous peut créer autant de fortune qu’il le souhaite.

79
00:47:14.570 --> 00:47:35.079
Néanmoins, il vous faut faire preuve d’attention sur une longue période.

80
00:47:47.480 --> 00:48:21.250
Donc, maintenant les enfants, vous devez tous mettre de l’intensité dans vos efforts.

81
00:48:21.250 --> 00:48:59.250
Vous êtes des faiseurs d’efforts.BapDada voit que vous faites effectivement des efforts, mais tous à présent, doivent faire des efforts intenses.

82
00:49:06.050 --> 00:49:33.539
Désormais, BapDada souhaite voir chaque enfant comme un enfant et un maître.

83
00:49:33.539 --> 00:49:35.940
Un maître de quoi ?

84
00:49:35.940 --> 00:49:40.909
De tous les trésors.

85
00:49:45.480 --> 00:51:02.340
Parfois, certains enfants disent à BapDada : « Baba, Tu as donné tous les pouvoirs et nous avons bien réalisé que nous sommes des maîtres à l’autorité toute-puissante, maîtres de tous les pouvoirs.Cependant, ensuite, beaucoup d’enfants se plaignent : « Parfois, le pouvoir nécessaire ne vient pas à nous au moment où nous en avons besoin ».

86
00:51:08.510 --> 00:51:13.710
A quoi est-ce dû ?

87
00:51:14.110 --> 00:51:22.340
Le Père a donné tous les pouvoirs à chacun.

88
00:51:22.340 --> 00:51:29.539
Les a-t-Il tous donnés ou en a-t-Il donné moins à certains et plus à d’autres ?

89
00:51:29.539 --> 00:51:35.250


90
00:51:35.250 --> 00:51:53.079


91
00:51:53.480 --> 00:51:57.650


92
00:51:58.449 --> 00:52:10.679
Vous connaissez très bien la raison, mais vous l’oubliez à ce moment-là.

93
00:52:14.000 --> 00:52:32.340
Chaque enfant a reçu en héritage le trésor de tous les pouvoirs.

94
00:52:35.019 --> 00:52:50.000
Il n’en a pas donné moins à certains et davantage à d’autres.

95
00:52:50.000 --> 00:53:46.110
Il a donné tous les pouvoirs, mais pourquoi ne viennent-ils pas à vous au moment où vous en avez besoin ?Demandez-vous : « Si quelqu’un n’est pas installé sur son trône de respect de soi, acceptera-t-on ses ordres ? ».

96
00:53:47.309 --> 00:54:35.710
Ainsi, quand un pouvoir ne vient pas à vous, c’est parce que vous ne vous stabilisez pas sur le siège de maître à l’autorité toute-puissante.Par conséquent, si vous n’êtes pas assis sur votre trône, personne n’accepte vos ordres.

97
00:54:36.050 --> 00:54:47.139
Donc, restez toujours assis sur votre siège.

98
00:54:49.480 --> 00:55:14.570
Il vous arrive parfois d’avoir des pensées perdues et d’autres fois vous avez des tensions et donc, dans ces moments-là, vous quittez votre siège de respect de soi.

99
00:55:18.340 --> 00:55:28.219
BapDada a donné à chacun de vous tant d’aspects de respect de soi.

100
00:55:28.510 --> 00:55:35.940
Le siège du respect de soi est tellement immense !

101
00:55:36.969 --> 00:55:45.539
Comptez simplement tous les formes de respect de soi que le Père vous a données.

102
00:55:54.510 --> 00:56:08.340
Lorsque vous n’êtes pas assis sur votre siège de respect de soi, savez-vous ce qui se passe alors ?

103
00:56:09.420 --> 00:56:12.050
Vous le savez, n’est-ce pas ?

104
00:56:12.969 --> 00:56:15.769
Vous êtes conscients du corps.

105
00:56:15.769 --> 00:56:24.449
C’est soit l’un, soit l’autre ; soit le respect de soi, soit la conscience du corps.

106
00:56:28.000 --> 00:56:43.880
Si vous donnez un ordre en étant assis sur le siège de la conscience du corps, les pouvoirs ne vous écouteront pas.

107
00:56:48.449 --> 00:57:08.000
Autrement, il n’est pas possible que les pouvoirs n’écoutent pas ceux qui sont des maîtres à l’autorité toute-puissante.

108
00:57:09.139 --> 00:57:22.340
Exercez-vous constamment à être bien installés sur votre siège.

109
00:57:28.050 --> 00:58:09.769
Que vous soyez en train de faire du karma-yoga, de servir ou de baratter, vérifiez si vous êtes installés sur votre siège et si tous les pouvoirs sont présents.

110
00:58:16.570 --> 00:59:00.280
Aujourd’hui, BapDada a fait un tour, à l’amrit vela et, tout en allant partout, à l’étranger et ici – il ne Lui faut pas longtemps pour aller partout – qu’a-t-Il vu ?

111
00:59:03.139 --> 00:59:07.199
Baba devrait-Il vous en parler ?

112
00:59:09.539 --> 01:00:26.400
La majorité des enfants étaient assis pour l’amrit vela, ils s’étaient levés et étaient assis dans leurs endroits respectifs.Ils faisaient des efforts pour être des images de l’expérience tout le temps où ils étaient assis ; c’était ce qu’ils voulaient, mais qu’a vu Baba ?

113
01:00:26.400 --> 01:00:59.019
Certains étaient les images de l’expérience, parce que le plus grand pouvoir est celui de l’expérience.

114
01:00:59.019 --> 01:01:38.510
Des incarnations de l’expérience, des incarnations expérimentées de tous les pouvoirs, des maîtres emplis de connaissance, des maîtres incarnations de l’expérience.

115
01:01:44.849 --> 01:02:14.280
Vous faites effectivement des efforts.BapDada vous félicite parce que la majorité sont venus et ont fait des efforts.

116
01:02:18.000 --> 01:03:21.019
La plupart d’entre vous s’assoient, mais BapDada veut que vous vous asseyiez telles des images d’incarnations de l’expérience de la lumière et de la puissance parce que le sakaash du yoga à l’amrit vela se propage partout dans l’atmosphère.

117
01:03:37.199 --> 01:03:52.280
Augmentez encore davantage cette expérience.

118
01:03:57.650 --> 01:04:30.849
Vous avez vu le Père Brahma.Son niveau était celui d’une forme angélique tellement puissante !

119
01:04:41.309 --> 01:05:27.019
De même, prêtez attention à l’amrit vela, chacun à sa façon, de manière infatigable.

120
01:05:36.219 --> 01:07:13.079
BapDada a vu que certains enfants s’installent alors dans la forme de lumière et de puissance (light et might).Ce n’est pas qu’ils ne le fassent pas.Ils s’assoient bien ainsi, mais vous allez devoir accorder encore plus d’attention à l’effort de cette heure-là (amrit vela).BapDada vous avait déjà signalé que vous deviez maintenir votre esprit constamment occupé.

121
01:07:17.309 --> 01:07:36.280
Que ce soit en servant par votre esprit, en servant par vos paroles ou avec le pouvoir de baratter, maintenez votre esprit occupé.

122
01:07:39.139 --> 01:07:43.139
Barattez la connaissance !

123
01:07:43.539 --> 01:07:57.309
Le pouvoir de baratter rend votre esprit concentré.

124
01:07:58.170 --> 01:08:38.739
Certains enfants barattent bien, mas à présent, augmentez aussi votre pouvoir de baratter tout au long de la journée parce que BapDada aime même le dernier enfant.

125
01:08:48.569 --> 01:09:16.510
BapDada veut que même le dernier enfant reparte à la maison avec Lui : il ne devrait pas rester derrière.

126
01:09:22.449 --> 01:09:26.850
Donc, que ferez-vous ?

127
01:09:28.850 --> 01:09:34.109
Attention !

128
01:09:58.680 --> 01:10:44.449
En voyant l’assemblée d’aujourd’hui, BapDada sait qu’il va assurément y avoir de l’expansion.

129
01:10:54.050 --> 01:11:04.279
Vous avez célébré le 75ème anniversaire.

130
01:11:10.680 --> 01:11:26.449
BapDada félicite les enfants pour cela.

131
01:11:35.939 --> 01:12:27.710
BapDada a également vu l’amour que les enfants ont pour le service.Ceux de chaque endroit ont de l’enthousiasme et le fruit et le pouvoir du service sont également visibles.

132
01:12:29.710 --> 01:14:36.109
BapDada a vu tout spécialement que partout où les enfants ont servi, les âmes qui sont des instruments dans le Gouvernement sont apparues en plus grand nombre.En résultat de quoi Baba sait que, selon l’heure présente, alors que la peine et l’agitation augmentent, le thème que vous avez choisi est essentiel parce que plus ils veulent la paix et plus l’agitation augmente.

133
01:14:39.819 --> 01:15:26.909
Une forme ou une autre d’agitation vient bien et de ce fait, la tension grandit partout.Le gouvernement veut aussi que Bharat soit libre des tensions.

134
01:15:30.909 --> 01:16:09.770
BapDada félicite donc tous ces enfants qui ont servi.Baba félicite aussi à l’avance ceux qui vont servir.

135
01:16:20.619 --> 01:17:20.050
BapDada veut maintenant que chaque enfant suive le Père et devienne effectivement complet, comme le Père.

136
01:17:26.909 --> 01:17:36.109
BapDada a vu que tous les enfants font des efforts.

137
01:17:36.109 --> 01:18:06.170
Ils aiment faire des efforts et se font même des promesses à eux-mêmes : « Je ne ferai plus ceci !Je ne ferai plus cela ! ».Et pourtant, rien ne se produit.Pourquoi ?

138
01:18:08.680 --> 01:18:21.710
C’est à cause d’un manque de détermination dans vos efforts.

139
01:18:25.250 --> 01:19:17.199
La négligence s’interpose. « Cela se fera, je le deviendrai… ».Cette négligence vous fait vous relâcher dans vos efforts.

140
01:19:22.399 --> 01:19:26.800
Donc, qu’allez-vous faire maintenant ?

141
01:19:38.170 --> 01:20:47.369
A présent, accordez-y une attention spéciale.Créez votre propre programme, pour vous-même, dans lequel vous maintenez votre esprit occupé toute la journée.

142
01:20:47.369 --> 01:20:53.140
Vous devez établir votre propre programme.

143
01:20:53.600 --> 01:21:03.140
Etablissez votre emploi du temps pour garder votre esprit occupé.

144
01:21:03.140 --> 01:21:27.020
Que vous barattiez, serviez ou attiriez l’attention d’une autre âme; gardez votre esprit occupé !Restez occupés avec votre esprit.

145
01:21:27.020 --> 01:21:36.970
Vous restez occupés physiquement de toute façon, mais désormais, gardez l’esprit occupé.

146
01:21:37.310 --> 01:21:49.479
Devenez des hommes d’affaires n°1 en maintenant votre esprit occupé.

147
01:21:53.250 --> 01:21:57.770
Pouvez-vous le faire ?

148
01:21:58.109 --> 01:22:00.970
Le ferez-vous ?

149
01:22:00.970 --> 01:22:04.399
Le ferez-vous ?

150
01:22:18.569 --> 01:23:29.539
Oui ?Vous savez que le Père Brahma et l’advance party aussi vous attendent.Quand ferez-vous se rapprocher l’heure ?Parce que vous êtes responsables de faire se rapprocher le temps.

151
01:23:32.340 --> 01:23:47.649
Se rendre complet veut dire faire se rapprocher le temps. 

152
01:23:56.619 --> 01:24:24.619
BapDada vous a déjà donné un mois spécial.

153
01:24:34.050 --> 01:25:10.569
Durant ce mois, chacun doit devenir un faiseur d’efforts intenses, pas seulement un faiseur d’efforts, mais assurément un faiseur d’efforts intenses.

154
01:25:10.569 --> 01:25:14.050
Etes-vous d’accord ?

155
01:25:14.050 --> 01:25:16.739
Etes-vous prêts pour cela ?

156
01:25:16.739 --> 01:25:19.250
Levez la main !

157
01:25:28.970 --> 01:25:38.050
Achcha.Félicitations.

158
01:25:49.310 --> 01:26:35.539
A présent, chacun de vous doit avoir une pensée déterminée.Ainsi, quel résultat donnerez-vous à BapDada chaque jour en regardant toute votre journée ?

159
01:26:35.710 --> 01:26:40.739
Celui d’efforts intenses.

160
01:26:43.770 --> 01:26:50.340
Non pas le résultat de vos efforts, mais de vos efforts intenses.

161
01:26:52.340 --> 01:26:56.220
Etes-vous prêts pour cela ?

162
01:26:56.220 --> 01:26:58.340
Etes-vous prêts ?

163
01:26:58.340 --> 01:27:02.279
Levez les deux mains !

164
01:27:10.000 --> 01:27:14.050
Très bien.

165
01:27:25.369 --> 01:27:57.140
Dans ce cas, BapDada demandera le résultat entre-temps de façon soudaine.

166
01:27:57.140 --> 01:28:01.369
Il ne vous donnera pas la date.

167
01:28:01.369 --> 01:28:29.079
Soudain, à n’importe quel moment du mois, BapDada vous demandera votre résultat. « Je dois le faire ».

168
01:28:29.079 --> 01:28:33.140
Faites-vous cette promesse à vous-même.

169
01:28:33.140 --> 01:29:00.680
BapDada peut vous faire faire une promesse et Il le fait tout le temps, mais maintenant, ayez cette pensée par vous-mêmes et démontrez-le en la traduisant concrètement en action. « Je dois assurément le faire ».

170
01:29:00.680 --> 01:29:09.600
Non pas « Je le ferai un de ces jours… ».Désormais, dire que vous le ferez un de ces jours n’est pas bien.

171
01:29:14.109 --> 01:30:15.020
Le temps avance vite maintenant.Il arrive à son point ultime.Donc, les ancêtres, vous qui devez transformer le temps, ne ressentez-vous aucune miséricorde pour votre famille malheureuse ?

172
01:30:21.539 --> 01:30:26.050
Emplissez-vous de miséricorde !

173
01:30:27.539 --> 01:30:47.199
Montrez la voie du bonheur à ceux qui sont malheureux, que ce soit par vos pensées, vos paroles ou vos relations et connexions.

174
01:30:55.250 --> 01:31:00.739
Ils font partie de votre famille, n’est-ce pas ?

175
01:31:03.939 --> 01:31:15.140
Donc, vous devez éliminer la peine de votre famille.

176
01:31:19.020 --> 01:31:23.600
Emplissez-vous de miséricorde !

177
01:31:30.800 --> 01:31:34.449
Achcha.

178
01:31:47.369 --> 01:33:17.310
Les sevadharis viennent de l’Etat du Karnataka : Achcha, que feront de spécial ceux du Karnataka ?

179
01:33:22.279 --> 01:33:39.140
Vous ferez des efforts et inspirerez les autres à en faire également.

180
01:33:39.140 --> 01:33:46.279
Levez la main si c’est ce que vous ferez !

181
01:35:00.279 --> 01:35:57.710
BapDada ne regarde pas seulement les enfants qui sont ici, mais partout où des enfants sont assis, que ce soit dans les jardins ou dans les différents halls, BapDada donne à tous beaucoup, beaucoup d’amour.

182
01:36:14.850 --> 01:36:30.220
Vous pouvez bien être loin, mais vous êtes proches du cœur.

183
01:36:42.800 --> 01:37:11.819
BapDada donne aussi l’amour et le souvenir de Son cœur à tous ceux qui sont assis partout pour Le regarder.

184
01:37:16.220 --> 01:37:30.739
BapDada regarde chaque enfant de ce pays et de l’étranger.

185
01:37:32.739 --> 01:38:49.880
Que vous soyez près ou éloignés, vous êtes absorbés dans le cœur de Baba parce que chaque enfant a fait cette promesse : « Le Père est dans mon cœur et chacun de nous est dans le cœur du Père et c’est pourquoi le Père est Dilaram, Celui qui réconforte les cœurs. »

186
01:38:56.850 --> 01:39:17.310
Achcha ; beaucoup sont venus du Karnataka et vous avez également joué un bon rôle dans le service.

187
01:39:26.449 --> 01:40:56.569
BapDada donne également à tous les résidents de Madhuban qui sont là-haut ou ici, en bas, des millions et des millions de fois Son amour et Son souvenir parce que, peu importe de combien les nombres ont augmenté, vous avez fait du très bon service.Le résultat est bon.C’est pourquoi BapDada a vu que vous avez été infatigables et avez pu héberger tout le monde avec amour.

188
01:40:57.079 --> 01:41:52.279
Le résultat du service est bon, pour l’hébergement comme pour les repas qui ont pu nourrir tout le monde ou tout autre type de service, et c’est pourquoi le Père félicite tous ceux qui sont venus, qui servent et ceux qui apportent leur coopération.

189
01:42:00.739 --> 01:42:04.279
Achcha.

190
01:42:04.279 --> 01:43:22.170
Quatre Départements sont présents : Art et Culture, Science et Ingénierie, Education, et Politique : Achcha.Chaque Département déploie son symbole (Chaque département a montré sa propre bannière à BapDada).

191
01:43:24.170 --> 01:44:24.850
BapDada est très, très content de voir l’enthousiasme de chacun et Il voit aussi le résultat : chacun des Départements organise à présent des programmes et fait des plans.

192
01:44:24.850 --> 01:44:39.539
BapDada a reçu les programmes pour le progrès de chaque Département.

193
01:44:40.449 --> 01:44:54.739
Les programmes que vous avez faits sont très bons.

194
01:44:55.020 --> 01:45:32.170
Vous les avez faits avec enthousiasme.Mettez-les en application et en plus des résultats, apportez également à BapDada un échantillon de chaque Département.

195
01:45:49.600 --> 01:45:56.850
Ceux de chacun de ces quatre départements sont nombreux.

196
01:45:59.310 --> 01:46:03.479
Levez la main !

197
01:46:10.909 --> 01:46:23.250
BapDada voit chacun de vous très près.

198
01:46:25.250 --> 01:46:29.250
C’est bien.

199
01:46:50.569 --> 01:47:41.649
A présent, chaque Département devrait donner ce résultat : depuis le moment où vous avez commencé à servir par le biais de ces départements jusqu’à présent, combien de « micros », combien d’héritiers et combien d’étudiants avez-vous créé ?

200
01:47:44.800 --> 01:48:05.420
Chaque département fait tout avec enthousiasme, mais BapDada veut voir ce résultat.

201
01:48:06.850 --> 01:48:54.800
BapDada vous félicite également parce que chaque département dépasse les autres et fait aussi de nouveaux plans pour le service.C’est pourquoi BapDada félicite tout particulièrement les quatre Départements qui sont venus aujourd’hui.

202
01:49:02.220 --> 01:49:14.619
Achcha.Vous, qui faites partie du Département Education, vous portez aussi votre propre habit.

203
01:49:32.569 --> 01:50:36.279
(C’est le Jubilé d’argent du Département Science et Ingénierie).C’est bien.Pour le Jubilé d’argent, BapDada voit tout spécialement chacun personnellement, nommément, et le félicite.

204
01:50:44.050 --> 01:51:01.770
C’est le 75ème anniversaire de cette Institution et c’est aussi votre Jubilé d’argent.

205
01:51:04.739 --> 01:52:19.710
BapDada est content.Maintenant, continuez à en faire encore plus !Continuez à voler et finalement ce jour viendra : il se rapproche.Le jour où tous diront : « Notre Baba est venu ! » À présent, permettez à de telles âmes de naître dans tous les Départements ; des âmes qui disent du fond de leur cœur : « Mon Baba est venu ! ».

206
01:52:20.850 --> 01:52:51.020
Envoyez les noms de ces âmes à BapDada.Peu importe tout le service que vous avez fait, combien parmi tous ceux qui sont nés ont dit : « Mon Baba est venu » ?

207
01:52:53.020 --> 01:53:02.220
Alors, BapDada donnera un prix.

208
01:53:09.770 --> 01:53:32.739
Maintenant, faites ce service en grande pompe, avec beaucoup de splendeur.De tels faiseurs d’efforts devraient apparaître.

209
01:53:37.140 --> 01:53:42.220
Vous voulez faire venir la révélation, n’est-ce pas ?

210
01:53:42.970 --> 01:53:52.050
Vous voulez rendre heureux ceux qui sont malheureux, n’est-ce pas ?

211
01:53:54.050 --> 01:54:06.170
Nous devons assurément faire de cette Bharat le paradis.

212
01:54:13.199 --> 01:54:22.680
Quand le ferez-vous ?Ceux de tous les Départements, dites à Baba de combien de temps vous avez besoin !

213
01:54:26.800 --> 01:54:31.420
Combien de temps vous faut-il ?

214
01:54:37.140 --> 01:54:40.170
Répondez !

215
01:54:40.170 --> 01:54:45.819
Dites à Baba combien de temps il vous faut.

216
01:54:45.819 --> 01:54:56.510
Tous les instruments principaux des quatre Départements, venez devant !

217
01:56:59.819 --> 01:58:25.539
(Ils sont appelés sur la scène).Regardez !(Cette fois, l’Université Annamalai donnera un diplôme Master of Science lors d’une cérémonie de récompenses).A présent, BapDada a dit : « Faites naître des héritiers ».

218
01:58:26.050 --> 01:58:36.170
Vous pouvez avoir porté ces coiffes de diplômés, mais ne vous en contentez pas, à présent faites naître des héritiers !

219
01:58:38.399 --> 01:58:47.369
Chacun a la responsabilité de faire naître des héritiers.

220
01:58:49.369 --> 01:58:57.539
Dans certains endroits, vous avez fait naître des « micros », mais à présent, faites naître des héritiers.

221
01:58:57.819 --> 01:59:01.079
Obtenez un rang pour cela.

222
01:59:01.079 --> 01:59:12.170
Nous verrons quel département vient en première position dans ce domaine.

223
01:59:19.939 --> 01:59:27.250
C’est maintenant la saison pour faire naître des héritiers.

224
02:00:19.369 --> 02:00:28.000
Continuez à accroître le nombre d’âmes et maintenant, créez des héritiers.

225
02:00:29.020 --> 02:00:36.619
Beaucoup deviennent coopératifs, mais à présent, faites naître des héritiers.

226
02:00:36.970 --> 02:00:46.680
Ils devraient devenir de tels exemples qu’en les entendant, les autres aient aussi cet enthousiasme.

227
02:00:53.310 --> 02:01:05.310
Ce moment-là arrive maintenant.Dorénavant, même le temps va vous aider parce que la peine grandit.

228
02:01:06.510 --> 02:01:12.050
Ils trouvent des solutions, mais ne sont pas en mesure de décider quoi que ce soit.

229
02:01:42.510 --> 02:01:54.569
(Maintenant, beaucoup coopèrent très bien).Ils coopèrent, mais ils devraient eux-mêmes progresser.

230
02:01:54.569 --> 02:01:58.619
Cela se fera.

231
02:01:58.619 --> 02:02:01.939
Achcha. 

232
02:02:01.939 --> 02:03:12.449
Les frères et sœurs doubles étrangers : Doubles étrangers veut dire ceux qui volent doublement.

233
02:03:14.000 --> 02:03:43.600
Voler doublement signifie être capable de se stabiliser dans le niveau que vous avez choisi en une seconde.

234
02:03:46.220 --> 02:03:54.739
Avez-vous une telle pratique ?

235
02:03:54.739 --> 02:04:11.369
Avec le niveau que vous voulez, à tout instant, venez dans l’expérience du niveau volant.

236
02:04:13.880 --> 02:04:23.710
Cette pratique vous sera utile quand vous en aurez besoin.

237
02:04:23.710 --> 02:04:41.369
Dès que vous le voulez, vous devriez avoir ce niveau.

238
02:04:43.600 --> 02:04:47.939
Vous êtes doublement étrangers, n’est-ce pas ?

239
02:04:47.939 --> 02:04:53.369
Vous ferez donc des efforts doubles, n’est-ce pas ?

240
02:04:53.819 --> 02:05:05.600
Vous les faites.BapDada reçoit de très bonnes nouvelles.

241
02:05:07.600 --> 02:05:53.369
Baba reçoit les nouvelles de service ; le service augmente et de très bonnes âmes qui peuvent devenir des instruments apparaissent maintenant et c’est pourquoi BapDada félicite doublement les doubles étrangers.

242
02:06:08.510 --> 02:06:25.539
C’est bien.Dans chaque groupe, il y a des doubles étrangers.

243
02:06:26.109 --> 02:06:42.000
Vous avez fait un bon programme en étant présents à chaque rencontre.

244
02:06:48.170 --> 02:07:00.800
Les doubles étrangers, à présent, dressez une liste d’héritiers !

245
02:07:02.800 --> 02:07:14.109
Combien de nouveaux héritiers sont nés dans chaque centre ?

246
02:07:14.510 --> 02:07:19.939
Bien entendu, vous êtes là.

247
02:07:21.939 --> 02:07:32.569
Maintenant, BapDada veut une liste des héritiers.

248
02:07:40.510 --> 02:07:46.399
Achcha. 

249
02:07:59.539 --> 02:09:00.569
A présent, où que vous vous trouviez, que vous suiviez la rencontre sur un écran, que vous soyez assis ici dans les différents endroits, d’autres aussi regardent sur des écrans, aujourd’hui, BapDada donne à chaque enfant le titre de « faiseur d’efforts intenses ».

250
02:09:03.250 --> 02:09:15.600
Maintenant souvenez-vous toujours de ce titre.

251
02:09:16.050 --> 02:09:28.000
Si quelqu’un vous demande qui vous êtes, dites simplement : « Un faiseur d’efforts intenses ».

252
02:09:29.420 --> 02:09:34.680
Est-ce OK ?Etes-vous tous d’accord ?

253
02:09:34.680 --> 02:09:37.250
D’accord ?

254
02:09:37.250 --> 02:10:07.479
Désormais, faire des efforts relâchés ne suffira plus.Le temps avance très vite et c’est pourquoi vous devez assurément devenir des faiseurs d’efforts intenses.C’est l’appel du temps.Puissiez-vous faire des efforts intenses !

255
02:10:14.909 --> 02:10:47.199
Beaucoup, beaucoup d’amour et de souvenir de BapDada à tous les enfants, et BapDada vous offre également le cadeau d’efforts intenses.

256
02:10:51.250 --> 02:12:07.710
A ceux qui sont venus pour la première fois : Achcha.BapDada félicite tout particulièrement tous les enfants qui sont venus pour la première fois.

257
02:12:09.250 --> 02:12:33.649
En vous voyant, les enfants, BapDada est très content.Pourquoi est-Il content ?

258
02:12:33.649 --> 02:12:51.939
Parce que vous êtes tous parvenus ici avant la période finale.BapDada vous félicite.

259
02:13:00.449 --> 02:13:40.970
Vous êtes devenus dignes de revendiquer votre droit et c’est pourquoi vous devez devenir ce que BapDada a répété aujourd’hui : des faiseurs d’efforts intenses.

260
02:13:40.970 --> 02:13:54.220
Devenez des faiseurs d’efforts intenses et vous pourrez avancer plus vite que les autres.

261
02:13:55.140 --> 02:14:04.970
Vous pouvez obtenir cette bénédiction aujourd’hui.

262
02:14:19.140 --> 02:15:22.510
Tous ceux qui sont venus aujourd’hui doivent prêter attention à continuer à étudier le murli régulièrement, avec discipline et en plus, à saisir la chance en or du service par l’esprit et les paroles.

263
02:15:25.199 --> 02:15:37.649
Félicitations, félicitations, félicitations !