WEBVTT

13:23.420 --> 13:54.510
āj bāpdādā bēphikr bādśhāhō̃ kī sabhā dēkh rahē haĩ .

14:05.200 --> 14:30.400
yah sabhā is samay hī lagtī hai

14:31.820 --> 15:11.250
kyōṅki sabhī bachchō̃ nē apnē phikar bāp kō dēkar bāp sē phakhur lē liyā hai .

15:32.400 --> 15:52.000
yah sabhā abhī hī lagtī hai .

16:07.020 --> 16:54.510
āp bhī har ēk savērē sē uṭhtē karma kartē bhī bēphikr aur bādśhāh ban chaltē hō nā  !

17:17.940 --> 17:37.250
yah bēphikr kā jīvan kitnā pyārā lagtā hai .

17:45.420 --> 18:06.910
bēphikr kī niśhānī kyā dikhāī dētī hai  ?

18:11.600 --> 18:36.970
har ēk kē mastak mē̃ light , ātmā chamaktī huī dikhāī dētī hai .

18:50.850 --> 19:09.420
yah bēphikr jīvan kaisē banī  ?

19:16.400 --> 19:47.250
bāp nē sabhī bachchō̃ kē jīvan sē phikar lēkar phakhur dē diyā hai .

20:04.110 --> 20:22.000
jinkē jīvan mē̃ phakhur nahī̃ phikar hai

20:25.140 --> 20:37.140
unkē mastak mē̃ light nahī̃ chamaktī hai .

20:50.000 --> 21:04.740
unkē mastak mē̃ bōjh kī rēkhāyē̃ dēkhnē mē̃ ātī haĩ .

21:15.880 --> 21:34.110
tō batāō āpkō kyā pasand hai  ?

21:37.710 --> 21:47.200
light yā bōjh  ?

21:53.940 --> 22:16.280
agar kōī bōjh bhī ātā hai

22:28.110 --> 22:54.570
tō bōjh arthāt phikar bāp kō dēkar phakhur lē saktē haĩ .

23:05.770 --> 23:22.340
āp sabkō bēphikr life pasand hai nā  !

23:28.280 --> 23:52.450
dēkhnē vālē bhī bēphikr life pasand kartē haĩ .

23:58.510 --> 24:32.400
tō bāpdādā āj chārō̃ ōr kē bachchō̃ kē chāhē sammukh haĩ , chāhē jahā̃ bhī baiṭhē haĩ ,

24:35.080 --> 24:54.910
bachchō̃ kē mastak bīch chamaktī huī light hī dēkh rahē haĩ .

25:00.510 --> 25:19.080
tō sadā bēphikr rahtē haĩ yā kabhī kōī phikra bhī ātā hai  ?

25:21.540 --> 25:27.140
hai kōī phikar  ?

25:31.600 --> 26:11.940
jab bāp nē prakr̥itijīt , vikārō̃ jīt banā diyā tō phikar kaisē ā saktā hai  ?

26:22.970 --> 26:30.970
tō hāth uṭhāō bēphikar banē hō  ?

26:30.970 --> 26:37.310
banē hō sadā  ?

26:37.310 --> 26:44.280
sadā banē hō yā kabhī-kabhī  ?

26:46.280 --> 26:51.080
kabhī-kabhī vālē bhī haĩ  ?

26:53.080 --> 27:05.250
hāth tō nahī̃ uṭhātē , bāpdādā bhī nahī̃ dēkhnē chāhtē haĩ .

27:08.170 --> 27:29.650
bāpdādā har bachchē kō bēphikr bādśhāh dēkhnē chāhtē haĩ .

27:36.740 --> 27:54.000
agar kabhī-kabhī vālē bhī haĩ tō bahut sahaj vidhi hai

28:04.800 --> 28:32.050
jō bhī thōṛā bahut phikar ātā hai tō mērē kō tērē mē̃ badal lō .

28:32.850 --> 29:01.770
yah had kē mērēpan kō , mērē kō tērē mē̃ badalnē kī bahut sahaj vidhi hai .

29:13.540 --> 29:32.620
āp tō kahtē hī hō mērā bābā , tō ab mērā kyā rahā  ?

29:33.020 --> 29:37.540
had kā mērā tō samāpt huā nā  !

29:37.540 --> 29:43.420
mērā bābā hō gayā .

29:45.020 --> 29:53.820
sabhī dil sē kahtē hō nā mērā bābā  !

29:53.820 --> 29:56.970
pyārā bābā  !

29:56.970 --> 30:01.820
mīṭhā bābā  !

30:03.820 --> 30:13.940
tō mērē mē̃ tērē kō samānā muśhkil hai kyā  ?

30:13.940 --> 30:16.850
phark kyā hai  ?

30:16.850 --> 30:24.970
tē aur maĩ , itnā chhōṭā sā phark hai .

30:31.020 --> 30:54.680
saṅkalp kar liyā sab tērā aur mērā kyā rahā  ?

30:54.680 --> 30:58.570
mērā bābā .

31:10.800 --> 31:59.480
tō bāpdādā nē dēkhā majority bachchō̃ nē had kē mērē kō tērā banāyā hai isliē kyā ban gayē  ?

31:59.480 --> 32:05.600
bēphikr bādśhāh .

32:07.600 --> 32:27.650
tō āj bāpdādā bachchō̃ kō bēphikr bādśhāh svarūp mē̃ dēkh rahē haĩ .

32:32.450 --> 32:58.510
dēkhō , bhakti mārg mē̃ bhī āpkē chitra banātē haĩ tō double tāj dikhātē haĩ .

33:06.570 --> 33:22.910
ēk tō light kā tāj hai hī kyōṅki bēphikr ātmā kī niśhānī hai mastak mē̃ light chamaktī hai

33:25.880 --> 33:55.480
aur dūsrā tāj vikārō̃ par vijayī banē hō isliē tāj dikhāyā hai

34:01.770 --> 34:44.620
isliē yah attention rakhō ki jab bāpdādā nē phikar lēkar phakhur dē diyā tō kyā ban gayē  ?

34:44.620 --> 34:50.850
bēphikr bādśhāh .

34:56.510 --> 35:08.400
bādśhāh banē haĩ tō takht bhī chāhiē nā  !

35:15.020 --> 35:33.540
tō bāpdādā nē tīn takht kē mālik banāyā hai .

35:36.000 --> 35:43.820
jāntē hō tīn takht kaun sē haĩ  ?

35:48.400 --> 36:04.680
ēk takht bhrakuṭī kā , yah tō sabkō hai hī .

36:09.250 --> 36:24.620
dūsrā takht hai bāpdādā kā diltakhta

36:30.510 --> 36:44.740
aur tīsrā hai viśhva kā takht , rājya kā takht .

36:50.050 --> 37:05.650
tō āp sabkō yah tīn takht prāpt haĩ nā  !

37:08.280 --> 37:19.480
sabsē śhrēṣhṭh hai bāpdādā kā diltakhta .

37:21.140 --> 37:37.080
tō check karō takht par rahtē hō  ?

37:41.310 --> 37:57.140
kyōṅki bāpdādā kē diltakhta par kaun baiṭhtā hai  ?

38:07.710 --> 38:33.880
jisnē sadā svayã bhī bāpdādā kō apnē diltakhta mē̃ biṭhāyā hai ,

38:45.200 --> 39:09.770
jō sadā śhrēṣhṭh sthiti mē̃ master sarvśhaktivān hai .

39:16.280 --> 39:31.140
tō check karō ki sadā takhtnaśhīn haĩ  ?

39:32.510 --> 39:44.620
yā kabhī miṭṭī mē̃ bhī ā jātē haĩ .

39:48.510 --> 39:58.570
yah dēhbhān miṭṭī hai .

40:03.250 --> 40:26.680
bahut samay miṭṭī mē̃ rahē haĩ tō kabhī-kabhī miṭṭī mē̃ tō nahī̃ chalē jātē  ?

40:33.480 --> 40:56.620
tō bāpdādā sabhī bachchō̃ kō samay kā īśhārā dē rahē haĩ .

41:06.620 --> 41:15.420
achānak kā pāṭh pakkā karā rahē haĩ ,

41:35.710 --> 41:58.450
iskē liē is saṅgam kē samay kā bahut-bahut mahatva rakhnā hai

42:00.680 --> 42:19.650
kyōṅki is ēk janm mē̃ anēk janmō̃ kī prālabdh banānī hai

42:23.080 --> 42:34.740
isliē bāpdādā nē iśhārā diyā thā

42:42.110 --> 43:05.650
tō saṅgam kē samay mē̃ dō bātō̃ kā har samay attention dēnā hai .

43:06.340 --> 43:25.540
vah dō bātē̃ tō yād hōṅgī - samay aur saṅkalp .

43:39.420 --> 44:22.110
bāpdādā kō sabhī nē vyarth saṅkalp , saṅkalp dvārā dēnē kī himmat rakhī thī .

44:27.710 --> 44:43.480
tō check karō himmat sadā kāyam hai  ?

44:44.400 --> 45:09.200
kyōṅki himmatē bachchē , ēk bār tō bāp hajār bār madadgār hai .

45:20.340 --> 45:28.970
tō abhī kyā samajhtē hō  ?

45:28.970 --> 46:07.370
vyarth saṅkalp kā jō himmat rakh bāp kē āgē saṅkalp kiyā vah kāyam hai  ?

46:15.650 --> 46:27.370
kyōṅki is vyarth saṅkalpō̃ mē̃ samay bahut jātā hai

46:36.170 --> 47:19.880
aur āpkā is samay kē pramāṇ kārya hai viśhva kī ātmāō̃ kō sandēśh dēnē kā .

47:29.420 --> 47:41.940
tō vyarth saṅkalp kō samāpt karnā hai

47:43.650 --> 48:04.050
tab duḥkhī , aśhānt ātmāō̃ kō sukh śhānti kā anubhav karā sakē̃gē .

48:08.570 --> 48:34.570
bāpdādā kō duḥkhī bachchō̃ kō dēkh taras paṛtā hai .

48:35.600 --> 48:49.880
āpkō bhī apnē bhāī-bahinō̃ kō dēkh taras tō paṛtā hai nā  !

48:55.080 --> 49:25.650
bāpdādā nē dēkhā ki vartamān samay sabhī kō rūchi hai , plan banāyā bhī hai , practical kiyā bhī hai ,

49:27.650 --> 49:38.800
is 75 varṣh kī jubilee manānē kā .

49:47.600 --> 50:09.650
bāpdādā yahī chāhtē haĩ , programme tō sab achchhē kiyē haĩ , iskī mubārak bhī dē rahē haĩ .

50:14.570 --> 50:44.620
lēkin abhī samay kē pramāṇ jaldī-jaldī unhō̃ kō vāris banāō ,

50:47.600 --> 50:58.800
jō kuchh na kuchh varsē kē adhikārī ban jāyē̃ .

51:00.800 --> 51:06.450
achchhā - achchhā bahut kahtē haĩ ,

51:07.540 --> 51:27.080
bāpdādā nē bhī bachchō̃ kē sēvā kī yah result tō dēkhī hai aur bāp bachchō̃ par khuśh bhī hai .

51:27.600 --> 51:50.220
dil sē kar rahē haĩ aur abhī samay pramāṇ suntē bhī rūchi sē haĩ .

51:51.650 --> 51:56.800
itnā antar tō āyā hai .

52:01.650 --> 52:22.110
achchhā-achchhā lagtā hai lēkin achchhā banākē kuchh na kuchh varsē kē adhikārī banāō .

52:39.480 --> 52:59.250
iskē liē bāpdādā nē pahlē bhī iśhārā diyā hai

52:59.250 --> 53:18.000
ki abhī samay anusār tīvr purūṣhārthī bannē kī āvaśhyaktā hai .

53:21.710 --> 53:52.050
tīvr purūṣhārthī bannē kē liē mukhya purūṣhārth hai second mē̃ bindī lagānā .

53:55.940 --> 54:13.310
second aur bindī , dōnō̃ samān .

54:20.000 --> 54:36.220
tō ab bāpdādā bachchō̃ kā tō bēphikr bādśhāh kā rūp dēkh rahā hai .

54:46.570 --> 55:07.420
abhī isī rūp kō sadā anubhav karō .

55:07.420 --> 55:17.540
kōī bhī kuchh bhī āvē tō mērē kō tērē mē̃ samā dō .

55:30.000 --> 56:03.880
āj bāpdādā nē dēkhā , gurūvār kā din hai bahut bachchē bāpdādā kē pās pahuñchē ,

56:06.800 --> 56:25.540
tō bāpdādā nē kahā saptāh kē dō din viśhēṣh haĩ .

56:25.540 --> 56:37.710
ēk gurūvār dūsrā itvār , Sunday .

56:42.970 --> 56:56.910
tō gurūvār kē din gurū kā din hai , gurū sē kyā miltā hai  ?

56:56.910 --> 57:01.200
vardān .

57:03.140 --> 57:22.910
tō gurūvār kē din vardān kā din viśhēṣh hai , is rūp sē gurūvār kō manāō .

57:23.310 --> 57:46.340
kōī na kōī viśhēṣh vardān amr̥itvēlē sē apnē buddhi mē̃ emerge rakhō .

57:46.850 --> 58:13.250
vardān tō anēk haĩ lēkin viśhēṣh ēk vardān apnē liē buddhi mē̃ rakh check karō

58:15.480 --> 58:43.080
ki vardānī din mē̃ vardān svarūp ban , vardān kō repeat nahī̃ karnā hai lēkin vardān svarūp bannā hai

58:46.110 --> 59:07.200
aur check kartē rahō tō āj kitnā samay vardān svarūp rahē  ?

59:12.680 --> 59:29.880
Sunday kā din viśhēṣh duniyā mē̃ chhuṭṭī kā din hōtā hai .

59:35.420 --> 01:00:09.650
tō Sunday kē din manāō jō bhī kuchh apnē jīvan mē̃ saṅkalp mātra bhī kamzōrī hō ,

01:00:09.650 --> 01:00:22.110
svapn mātra bhī kamzōrī hō uskō chhuṭṭī dēnā hai .

01:00:30.800 --> 01:00:49.880
tō jaisē lōg yah dōnō̃ hī din achchhā bitātē haĩ ,

01:00:50.800 --> 01:01:16.970
aisē āp bhī in dōnō̃ din mē̃ viśhēṣh yah lakṣhya aur lakṣhaṇ sirph lakṣhya nahī̃

01:01:16.970 --> 01:01:32.400
lēkin lakṣhya kē sāth lakṣhaṇ kō attention mē̃ rakhō .

01:01:33.940 --> 01:01:54.850
bāpdādā nē sabhī bachchō̃ kō sāth lē chalnē kā vāydā kiyā hai .

01:02:00.740 --> 01:02:18.220
iskē liē sāth chalnē kī taiyārī kyā karnī hai  ?

01:02:18.220 --> 01:02:24.850
bāp tō second mē̃ aśharīrī ban jāyēṅgē

01:02:26.340 --> 01:02:41.880
lēkin āpnē jō vāydā kiyā hai , bāp nē bhī vāydā kiyā hai sāth chalē̃gē ,

01:02:44.510 --> 01:03:00.850
tō check karō uskī taiyārī hai  ?

01:03:03.880 --> 01:03:22.110
second mē̃ bindī lagāī , sampann aur sampūrṇ ban chalā .

01:03:29.650 --> 01:03:33.770
tō aisī taiyārī hai  ?

01:03:33.770 --> 01:03:37.420
sāth tō chalnā hai nā  !

01:03:37.420 --> 01:03:39.940
chalnā hai  ?

01:03:39.940 --> 01:03:42.450
kāndh hilāō .

01:03:42.450 --> 01:03:46.570
chalnā hai , achchhā .

01:03:46.570 --> 01:03:49.880
pakkā  ?

01:03:49.880 --> 01:04:04.970
hāth mē̃ hāth dēnā , iskā arth hai samān bannā .

01:04:10.000 --> 01:04:37.200
tō check karō samay tō achānak ānā hai , tō itnī taiyārī hai jō sāth mē̃ chalē̃  ?

01:04:42.340 --> 01:04:47.820
bāp kā bachchō̃ sē pyār hai nā  !

01:04:47.820 --> 01:05:08.740
tō bāp ēk kō bhī sāth chalnē mē̃ pīchhē chhōṛnē nahī̃ chāhtē .

01:05:09.650 --> 01:05:32.510
sāth hai , sāth rahē̃gē , sāth chalē̃gē aur sāth rājdhānī mē̃ rāj gharānē mē̃ āyēṅgē .

01:05:36.050 --> 01:05:39.250
mañjūr hai nā  !

01:05:39.250 --> 01:05:41.940
mañjūr hai  ?

01:05:41.940 --> 01:05:45.650
taiyārī hai  ?

01:05:45.650 --> 01:05:56.400
mañjūr hai mē̃ tō hāth uṭhā lē̃gē , yah hāth nahī̃ uṭhāō .

01:05:58.400 --> 01:06:04.280
taiyārī hai , ismē̃ hāth uṭhāō .

01:06:10.400 --> 01:06:12.850
baṛā hāth uṭhāō .

01:06:12.850 --> 01:06:17.880
achchhā .

01:06:21.770 --> 01:06:29.650
kal bhī vināśh hō jāē tō taiyār hō  ?

01:06:40.280 --> 01:06:51.600
lēkin apnī sēvā kō samāpt kiyā hai  ?

01:06:56.620 --> 01:07:02.400
sēvā tō abhī rahī huī hai  ?

01:07:05.770 --> 01:07:11.820
sēvā samāpt hō gaī hai  ?

01:07:17.770 --> 01:07:23.420
sandēśh sabkō pahuñch gayā hai  ?

01:07:36.850 --> 01:07:46.340
sirph apnē mōhallē mē̃ hī dēkhō ,

01:07:49.420 --> 01:08:14.800
āpnē har ēk kō bāp ā gayā hai , varsā lēnā hō tō lē lō , yah sandēśh diyā hai  ?

01:08:27.650 --> 01:08:31.770
abhī plan banā rahē haĩ .

01:08:31.770 --> 01:08:47.600
bāpdādā nē sunā ki ghar-ghar mē̃ sandēśh dēnē kā plan banā rahē haĩ .

01:08:50.450 --> 01:09:09.420
achchhā hai , sandēśh tō dēnā hī hai , nahī̃ tō ulhanā milēgā .

01:09:18.050 --> 01:09:20.910
programme banāyā hai nā  !

01:09:20.910 --> 01:09:28.510
uṭhō , bāp kō plan batāyā hai nā  !

01:09:28.510 --> 01:09:31.480
uṭhō .

01:09:46.800 --> 01:10:00.800
( media vālō̃ kō uṭhāyā ) achchhā hai ulhanā pūrā kar lō kyōṅki hōnā tō achānak hī hai .

01:10:03.540 --> 01:10:17.250
tō āpas mē̃ milkar isī plan kō practical mē̃ lāō .

01:10:22.050 --> 01:10:31.020
āpas mē̃ rāy salāh jaldī karō , samay lag jātā hai nā

01:10:31.020 --> 01:10:38.000
tō umaṅg bhī thōṛā kam hō jātā hai .

01:10:39.020 --> 01:10:55.480
bākī bāpdādā kō tō pasand hai ki ghar-ghar mē̃ yah ulhanā pūrā hō jāē

01:10:55.480 --> 01:11:14.450
tō hamkō tō patā nahī̃ paṛā , bāp āyā aur chalā bhī gayā , vañchit rah gayē .

01:11:17.540 --> 01:11:21.310
sabhī kō umaṅg hai nā  !

01:11:21.310 --> 01:11:24.050
sabkō umaṅg hai  ?

01:11:24.050 --> 01:11:30.110
sēvā karkē ulhanā pūrā karnā hai .

01:11:38.340 --> 01:11:51.820
umaṅg hai tō bāpdādā kā sahyōg bhī hai .

01:12:03.310 --> 01:12:06.450
achchhā .

01:12:20.280 --> 01:12:39.480
tō bāpdādā kē dil kī āśh kō tō sabhī jāntē hī hō .

01:12:41.940 --> 01:13:21.140
samān aur sampūrṇ , yah dō śhabda sadā check karō tō kyā bāp kī yah āśhā pūrṇ kī  ?

01:13:31.020 --> 01:13:50.280
kyōṅki bāpdādā har bachchē kō bāp kē āśhāō̃ kā sitārā samajhtē haĩ .

01:13:58.220 --> 01:14:17.650
har ēk bachchē kā bāp sē pyār hai , yah tō bāpdādā bhī jāntē haĩ .

01:14:19.650 --> 01:14:29.140
in sabhī kō madhuban mē̃ lānē vālā kyā hai  ?

01:14:30.220 --> 01:14:35.600
yah pyār kī train mē̃ ātē haĩ .

01:14:35.940 --> 01:14:41.200
pyār kē plane mē̃ ātē haĩ .

01:14:46.970 --> 01:15:08.170
tō bāp bhī bachchō̃ kē pyār kī subject mē̃ bachchō̃ sē khuśh hai .

01:15:14.680 --> 01:15:46.510
lēkin jō dō śhabda bāp chāhtē haĩ samān aur sampūrṇ , iskō bhī sampann karnā hī hai .

01:15:48.970 --> 01:16:02.220
tō āj bāpdādā chārō̃ ōr kē bachchō̃ kō

01:16:11.250 --> 01:16:59.600
dil sē snēh sē dēkh ēk-ēk bachchē kō dil kē pyārē kī mubārak dē rahē haĩ .

01:17:17.420 --> 01:17:20.570
achchhā .

01:17:27.480 --> 01:17:33.540
sēvā kā turn Indore aur bhōpāl kā hai  :

01:17:57.420 --> 01:18:01.650
mubārak hō .

01:18:20.510 --> 01:18:34.050
yah bhī chance achchhā lagtā hai nā  !

01:18:36.800 --> 01:18:54.170
sēvā kā bhaṇḍār sahaj mil jātā hai .

01:18:58.570 --> 01:19:32.220
dōnō̃ zone umaṅg-utsāh sē purūṣhārth mē̃ bhī baṛh rahē haĩ

01:19:35.020 --> 01:20:12.510
aur āgē bhī har ēk apnē purūṣhārth kō tīvr kar āgē baṛh rahē haĩ .

01:20:12.510 --> 01:20:42.740
bāpdādā khuśh hōtē haĩ , yah chance bhī ēk tō sēvā kā phal bhī miltā hai aur bal bhī miltā hai .

01:20:42.740 --> 01:20:49.420
sabkī nazar kahā̃ jātī hai  ?

01:20:50.340 --> 01:21:26.570
abhī kis zone kā turn hai , vah nazar jātī hai aur sēvā , madhuban kī sēvā arthāt sēvā kā phal aur bal milnā .

01:21:31.250 --> 01:21:35.370
tō bahut achchhā kiyā .

01:21:35.600 --> 01:21:52.800
nirvighna sēvā kī , sabkō santuṣhṭatā kā phal khilāyā .

01:21:55.600 --> 01:22:08.340
bāpdādā kō khuśhī hōtī hai kyōṅki viśhēṣh chance miltā hai nā

01:22:10.340 --> 01:22:29.540
aur bachchē madhuban mē̃ pahuñchtē haĩ , madhuban mē̃ ānā , itnē baṛē parivār sē milnā

01:22:29.540 --> 01:22:45.420
aur itnē baṛē parivār kī sēvā kē nimitt bannā , yah bhī bahut baṛā bhāgya ban jātā hai .

01:22:48.450 --> 01:22:59.820
tō nirvighna santuṣhṭatā kā phal khāyā

01:23:02.970 --> 01:23:21.880
isliē bāpdādā viśhēṣh dōnō̃ zone kō mubārak dē rahē haĩ .

01:23:33.310 --> 01:23:49.650
achchhā hai , har ēk kē ūpar bāp kī bhī nazar jātī aur parivār kī bhī nazar jātī .

01:23:53.310 --> 01:24:09.770
pratyakṣha ātmāō̃ kō khuśhī bhī miltī ,

01:24:11.310 --> 01:24:20.620
khuśh kartē bhī aur miltī bhī khuśhī , dōnō̃ hī .

01:24:30.050 --> 01:24:36.910
tō mubārak hō dōnō̃ kō .

01:24:54.050 --> 01:25:10.620
grām vikās , security aur business wing kī meeting hai  :

01:26:15.370 --> 01:26:19.710
achchhā .

01:26:22.450 --> 01:26:30.340
har ēk apnī niśhānī lē āyē haĩ .

01:26:38.340 --> 01:26:58.450
sabhī kō khuśhī hōtī hai aur bāpdādā kō bhī ēk-ēk varg kō dēkh khuśhī hōtī hai .

01:27:00.450 --> 01:27:42.110
bāpdādā nē dēkhā ki har ēk varg kōī na kōī invention kar apnē varg kī sēvā kō vr̥iddhi mē̃ lā rahē haĩ .

01:27:48.280 --> 01:28:17.540
aur bāpdādā tīnō̃ kī alag-alag result kō dēkh khuśh hai .

01:28:18.510 --> 01:28:42.450
jaisē yah jō yōgbal kē khētī kī sēvā baṛhā rahē haĩ

01:28:43.140 --> 01:28:53.650
aur government tak āvāj pahuñch rahā hai ,

01:28:58.280 --> 01:29:26.680
government bhī khuśh hō rahī hai ki is dvārā ātmāō̃ kō phāydā mil rahā hai .

01:29:31.480 --> 01:29:52.450
har ēk varg dēkhā gayā , ki sēvā mē̃ har ēk number one hai .

01:29:55.880 --> 01:30:02.220
yah khētī vālō̃ kī bhī report dēkhī ,

01:30:05.310 --> 01:30:23.540
unhōnnē jō abhī bāp nē kahā thā tō list nikālō , kaun kaun najdīk sambandh mē̃ āyē haĩ .

01:30:23.540 --> 01:30:41.200
tō yah pahlā hī varg hai jinhōnnē list dī hai .

01:30:44.850 --> 01:31:04.340
bāpdādā nē dēkhā ki bhinnbhinn prakār kē connection mē̃ āyē haĩ

01:31:05.770 --> 01:31:27.710
aur samajhtē haĩ ki brahmākumāriyā̃ abhī government kē sāthī ban rahī haĩ

01:31:32.170 --> 01:31:44.970
kyōṅki practical dēkhtē haĩ nā ki kitnē pyār sē mēhnat kartē haĩ .

01:31:48.570 --> 01:32:17.480
tō tīnō̃ varg achchhī mubārak yōgya sēvā kar rahē haĩ isliē mubārak hō , mubārak hō , mubārak hō .

01:32:25.080 --> 01:32:39.370
achchhā yah jō banāyā hai , chhōṭē-chhōṭē bachchē , yah sabkō dikhāō .

01:33:05.080 --> 01:33:19.880
( grām vikās vālō̃ nē kaṭhputlī kā dance dikhāyā ) bāpdādā nē dēkhā sabhī khuśh hō rahē haĩ bahut .

01:33:23.250 --> 01:33:31.710
apnī khuśhī bachchō̃ kē rūp mē̃ dikhā rahē haĩ .

01:33:38.000 --> 01:33:41.420
achchhā .

01:33:42.450 --> 01:33:54.280
tō grām vikās kā detail achchhā āyā hai .

01:34:04.450 --> 01:34:23.200
vah likhat mē̃ lē āyē haĩ lēkin aur dō bhī haĩ vah bhī kam nahī̃ haĩ .

01:34:29.820 --> 01:34:45.650
aisē hī baṛhtē rahō baṛhātē rahō aur viśhva mē̃ yah āvāj phailātē rahō

01:34:45.650 --> 01:35:03.420
ki ham sēvādhārī ban viśhva kō , ismē̃ bhī bhārat kō svarg sukhmay jarūr banāyēṅgē .

01:35:03.420 --> 01:35:12.510
abhī samajhnē lagē haĩ ki brahmākumāriyō̃ kā yah vāydā ,

01:35:12.510 --> 01:35:24.680
brahmākumāriyā̃ pūrā kar bhī rahī haĩ aur karkē hī chhōṛē̃gī .

01:35:28.850 --> 01:35:41.540
tō bāpdādā tīnō̃ kō alag-alag mubārak dē rahē haĩ .

01:35:45.020 --> 01:35:51.710
( business vālō̃ kī silver jubilee hai )

01:36:11.940 --> 01:36:30.680
abhī business vālē uṭhō , achchhā .

01:36:38.570 --> 01:36:47.540
himmat rakhkē jō mēhnat kī hai ,

01:36:47.540 --> 01:37:11.020
usmē̃ saphaltā bhī milī hai aur āgē bhī saphaltā āpkā janm siddha adhikār hai .

01:37:13.020 --> 01:37:18.800
bāpdādā kō achchhā lagtā hai ,

01:37:18.800 --> 01:37:29.480
yah varg mē̃ ēk-ēk varg mē̃ dēkhā hai , turn chāhē tīn kā hō , chār kā hō

01:37:29.480 --> 01:37:45.540
lēkin har ēk varg jab sē banē haĩ tab sē service mē̃ vr̥iddhi huī hai aur āgē bhī hōgī .

01:37:45.880 --> 01:37:56.680
yah bāpdādā dēkh rahē haĩ aur advance mē̃ mubārak dē rahē haĩ .

01:38:01.200 --> 01:38:05.080
achchhā .

01:38:07.820 --> 01:38:27.600
1500 teachers āī haĩ  :

01:38:37.370 --> 01:39:01.140
teachers kō tō bāpdādā sadā hī yād kartē , pyār kartē

01:39:01.140 --> 01:39:32.400
kyōṅki teachers nimitt bantī haĩ har bhāī aur bahinō̃ kō āgē baṛhānē kē liē .

01:39:35.480 --> 01:39:47.540
teacher kō bāpdādā gurūbhāī kahtē haĩ .

01:39:47.540 --> 01:39:54.680
gurūbhāī kā arth hai samān

01:39:54.680 --> 01:40:05.420
kyōṅki jaisē bāp kā kartavya hai sadā sēvā mē̃ busy rahnā ,

01:40:05.420 --> 01:40:21.880
aisē yōgya teachers bāp samān sadā sēvādhārī

01:40:22.620 --> 01:40:38.740
aur sadā saphaltā svarūp ban saphal svarūp banānē vālī haĩ .

01:40:43.770 --> 01:41:07.250
bāpdādā kō teachers prati sadā hī dil mē̃ pyār hai .

01:41:16.340 --> 01:41:20.570
kyō̃  ?

01:41:21.250 --> 01:41:32.570
teacher arthāt sadā sēvādhārī ,

01:41:36.050 --> 01:42:00.170
sadā bāp samān banānē vālī aur nayō̃ nayō̃ kō bāp kā parichay dē

01:42:02.170 --> 01:42:16.740
anubhavī banākē bāp kē varsē kē adhikārī banānē vālā .

01:42:18.110 --> 01:42:39.880
tō bāpdādā teachers par khuśh hai aur yahī dil kā pyār ,

01:42:41.200 --> 01:43:14.400
bāp kā pyār student mē̃ bhī bharkar unhō̃ kō bhī bāp kē pūrē varsē kē adhikārī banānē vālī haĩ .

01:43:17.140 --> 01:43:29.370
bāp kī har ēk teacher mē̃ ummīnd rahtī hai

01:43:29.370 --> 01:43:47.940
ki yah har ēk teacher jō bāp kī āśhāyē̃ haĩ , jō bāp chāhtē haĩ

01:43:48.400 --> 01:43:58.050
vah pratyakṣha karnē aur karānē vālī haĩ

01:43:58.050 --> 01:44:22.450
isliē ēk - ēk teacher kō bāpdādā padamguṇā mubārak dē rahē haĩ . mubārak dē rahē haĩ .

01:44:23.940 --> 01:44:28.800
achchhā .

01:44:30.800 --> 01:44:42.340
double vidēśhī bhāī bahinō̃ sē  :

01:45:09.420 --> 01:45:37.200
double vidēśhī bhī bāpdādā nē dēkhā sēvā mē̃ bhārat kī ātmāō̃ sē kam nahī̃ haĩ .

01:45:40.740 --> 01:46:11.770
bāpdādā khuśh hōtē haĩ ki har ēk apnē-apnē sthān mē̃ sēvā kī vr̥iddhi bhī kar rahē haĩ

01:46:17.020 --> 01:46:37.080
aur svayã kō bhī achchhē umaṅg utsāh mē̃ chalā rahē haĩ .

01:46:41.880 --> 01:46:53.600
double vidēśhiyō̃ kā yah saṅskār hai

01:46:53.600 --> 01:47:12.280
ki jō karē̃gē vah umaṅg utsāh sē karkē pūrā karē̃gē

01:47:18.970 --> 01:47:32.510
aur purūṣhārth kē taraph bhī attention hai .

01:47:39.200 --> 01:47:49.650
tō sabhī hāth uṭhāō ki sabhī tīvr purūṣhārthī haĩ  ?

01:47:49.650 --> 01:47:54.110
tīvr purūṣhārthī haĩ  ?

01:47:54.110 --> 01:47:59.250
achchhā .

01:48:00.170 --> 01:48:10.740
sabkē taraph sē bhī bahut-bahut mubārak hai kyō̃  ?

01:48:11.650 --> 01:48:37.200
tīvr purūṣhārthī arthāt bāpdādā kī āśhāō̃ kō pūrṇ practical karnē vālē .

01:48:41.370 --> 01:48:55.200
tō bāpdādā tīvr purūṣhārth kī mubārak dē rahē haĩ .

01:49:03.310 --> 01:49:22.000
tīvr purūṣhārthī haĩ aur sadā tīvr purūṣhārthī ban aurō̃ kō bhī tīvr purūṣhārthī banāyēṅgē .

01:49:22.000 --> 01:49:32.510
tō sārā vidēśh tīvr purūṣhārthī kī list mē̃ ā jāyē .

01:49:37.480 --> 01:49:53.080
aisā record kuchh hai aur kuchh dikhānā hai .

01:49:55.080 --> 01:50:09.770
lēkin bāpdādā purūṣhārth kī mubārak dē rahē haĩ .

01:50:22.110 --> 01:50:32.170
murlī kē ūpar bhī attention hai ,

01:50:34.170 --> 01:50:48.050
yah bāpdādā kō murlī kā snēh achchhā lagtā hai .

01:50:50.050 --> 01:51:06.850
madhuban sē bhī pyār , murlī sē bhī pyār , parivār sē bhī pyār aur mērā bābā sē bhī pyār .

01:51:16.740 --> 01:51:36.510
abhī sūkṣhma purūṣhārth kē taraph bhī attention achchhā hai

01:51:36.510 --> 01:51:48.050
aur bāpdādā nē dēkhā ki janak bachchī kā bhī bahut dhyān hai .

01:51:53.420 --> 01:52:08.510
yahā̃ rahtē bhī har class pahlē foreign kō pahuñchtā hai .

01:52:12.400 --> 01:52:19.710
tō pālnā bhī achchhī mil rahī hai .

01:52:24.740 --> 01:52:29.420
yah bhī āpkā luck hai .

01:52:29.420 --> 01:52:39.370
luckiest aur sweetest dōnō̃ hī haĩ .

01:52:45.370 --> 01:52:49.200
achchhā .

01:52:50.050 --> 01:53:06.000
pahlī bār ānē vālō̃ sē  :

01:53:34.400 --> 01:53:38.680
yah tō bahut haĩ .

01:53:40.850 --> 01:53:44.850
hāth hilāō .

01:53:57.200 --> 01:54:18.680
tō sabhī apnē madhuban ghar mē̃ padhārē haĩ ,

01:54:18.680 --> 01:54:34.740
uskī bāpdādā ēk-ēk bachchē kō mubārak dē rahē haĩ

01:54:37.770 --> 01:54:54.510
kyōṅki last samay kē pahlē pahuñch gayē hō .

01:54:57.940 --> 01:55:10.050
last sō fast jānē kā chance hai .

01:55:16.110 --> 01:55:30.680
bāpdādā bachchō̃ kō dēkh khuśh hō rahē haĩ .

01:55:30.910 --> 01:56:01.420
āyē , bhalē padhārē aur āgē kē liē ab tīvr purūṣhārth kar āgē sē bhī āgē jānē kā dr̥iṛh saṅkalp karō .

01:56:02.740 --> 01:56:10.850
dr̥iṛhtā saphaltā kī chābī hai .

01:56:15.370 --> 01:56:24.510
tō bāpdādā jō bhī āj bachchē āyē haĩ

01:56:24.510 --> 01:56:44.850
unhō̃ kō viśhēṣh dr̥iṛhtā kē chābī kī saugāt dē rahē haĩ .

01:56:52.280 --> 01:57:04.110
dr̥iṛhtā kō kabhī bhī halkā nahī̃ karnā .

01:57:08.050 --> 01:57:22.220
dr̥iṛhtā āpkō sadā sahaj āgē baṛhātī rahēgī .

01:57:24.220 --> 01:57:52.280
tō bāpdādā khuśh hai bhalē padhārē , apnā varsā lēnē kē liē āyē , iskī bahut-bahut mubārak .

01:58:12.740 --> 01:58:17.420
achchhā .

01:58:23.310 --> 01:58:53.600
chārō̃ ōr kē sarv brāhmaṇō̃ kō bāpdādā dil kā pyār

01:58:54.800 --> 01:59:16.680
aur sadā āgē baṛhnē kā śhrēṣhṭh saṅkalp dē rahē haĩ .

01:59:16.680 --> 01:59:36.850
ēk-ēk bachchē kō bāp dēkh bhī rahē haĩ aur dēkh-dēkh dil mē̃ samā rahē haĩ .

01:59:39.480 --> 01:59:59.940
najdīk vālē tō bāpdādā kō sāmnē dēkh rahē haĩ

01:59:59.940 --> 02:00:11.650
aur āp sab sādhan dvārā sāmnē hī dēkh rahē hō .

02:00:12.450 --> 02:00:24.220
bāpdādā bhī āp sabhī kō jahā̃ bhī baiṭhē hō

02:00:30.050 --> 02:00:57.200
tō aisē hī dēkh rahā hai jaisē sammukh hī baiṭhē haĩ aur ēk-ēk kō dil kā pyār dē rahē haĩ .

02:00:57.540 --> 02:01:18.510
baṛhtē chalō , tīvr purūṣhārth kar āgē sē āgē baṛhtē chalō .

02:01:20.620 --> 02:02:00.620
achchhā . sammukh baiṭhnē vālō̃ kō bhī bāpdādā kā yādpyār aur sadā āgē baṛhnē kī mubārak hō , mubārak hō , mubārak hō .

02:02:01.310 --> 02:02:06.220
achchhā .