WEBVTT

1
00:18:30.970 --> 00:18:54.400
Aujourd’hui est le jour spécial de l’amour.

2
00:18:59.650 --> 00:19:29.880
Tous les enfants de partout célèbrent une rencontre dans leur forme d’amour.

3
00:19:35.140 --> 00:20:02.220
Vous êtes tous également absorbés dans la forme de l’amour.

4
00:20:04.220 --> 00:21:31.480
Aujourd’hui, même avant l’amrit vela, tous les enfants de partout sont parvenus ici dans leur forme d’amour emportant dans leur cœur leurs guirlandes de perles d’amour.

5
00:21:36.910 --> 00:22:17.079
Ils décrivaient au Père les nombreuses sortes de sentiments qui animent leur esprit.

6
00:22:19.079 --> 00:22:47.420
Vous savez combien l’amour des enfants est charmant !

7
00:22:55.309 --> 00:24:02.339
Les enfants parlaient à BapDada des choses de leur cœur dans leurs diverses langues et différents sentiments et exprimaient très clairement ce qu’ils éprouvaient par leurs yeux et leur bouche (leurs mots).

8
00:24:08.109 --> 00:25:42.170
En voyant les sentiments d’amour de tous les enfants de partout, BapDada s’est absorbé dans l’amour de chacun d’eux et, de Son cœur, sont nés ces paroles : « Ouah, les enfants, ouah ! » et les enfants chantaient : « Ouah, Baba, ouah ! ».

9
00:25:50.740 --> 00:26:31.650
En voyant chaque enfant, BapDada s’est perdu dans l’amour des enfants et les enfants se sont perdus dans l’amour du Père. 

10
00:26:42.509 --> 00:27:32.220
Aujourd’hui, le Père regardait les enfants avec la vision de faire d’eux des maîtres.

11
00:27:36.170 --> 00:27:58.339
Aujourd’hui est le jour où les enfants reçoivent le tilak de la souveraineté.

12
00:28:03.480 --> 00:29:02.339
C’est le jour où BapDada Lui-même est resté dans la forme angélique et a fait des enfants les instruments pour le service du monde.

13
00:29:05.710 --> 00:30:46.339
Lui-même est devenu la colonne vertébrale et a révélé les enfants sur la scène du monde.A présent, en voyant le service des enfants, en voyant le résultat de la responsabilité que BapDada leur a donnée, Il est très, très content des enfants et les félicite du fond de Son cœur.

14
00:30:46.339 --> 00:30:54.279
Félicitations !Félicitations ! 

15
00:31:07.019 --> 00:32:19.140
BapDada a vu que même maintenant, chaque enfant a reçu, avec beaucoup d’amour dans son cœur, la bénédiction que le Père a donnée d’être un serviteur du monde et l’est effectivement.

16
00:32:27.420 --> 00:34:32.340
BapDada a aussi vu le résultat.Chaque enfant a cet amour profond dans son cœur pour « Mon Baba » et le Père a beaucoup d’amour dans Son cœur : « Ouah, Mes enfants ! » A l’heure actuelle, la majorité des enfants dans les centres, petits ou grands, ont l’enthousiasme de révéler le Père partout rapidement.

17
00:34:35.710 --> 00:35:42.170
En se promenant partout, BapDada a vu cet entrain et cet enthousiasme.Les enfants des petits et des grands centres ont beaucoup, beaucoup d’enthousiasme pour le service et continueront à en avoir dans le futur également.

18
00:35:45.880 --> 00:37:32.510
Aujourd’hui, en ce jour de l’amour, BapDada donne à tous les enfants de ce pays et de l’étranger, en retour pour leur amour et leur service, Son amour et Son Souvenir des millions et des millions de fois ainsi que Son drishti et l’amour de Son cœur.

19
00:37:41.199 --> 00:38:52.280
Etant donné l’heure actuelle, l’enthousiasme de révéler le Père pénètre le cœur des âmes également.

20
00:38:56.340 --> 00:39:35.880
Elles comprennent que les Brahma Kumaris ont trouvé quelque chose et qu’une transformation est en train de s’opérer.

21
00:39:36.619 --> 00:40:06.969
Auparavant, elles pensaient : « Nous ne savons pas ce qu’ils font », alors que maintenant, elles disent : « Vous faites du bon travail.

22
00:40:12.050 --> 00:41:52.170
Ce que nous ne sommes pas capables de faire, vous le faites avec succès dans votre assemblée ».C’est pourquoi BapDada donne un amour spécial du fond de Son cœur à tous les enfants qui sont assis devant Lui et à tous les enfants de partout qui L’écoutent et Le regardent.

23
00:42:10.340 --> 00:42:18.570
Que devons-nous faire maintenant ?

24
00:42:29.940 --> 00:45:12.909
BapDada vous a déjà félicités pour le service.A présent, BapDada veut que chaque enfant ait cet entrain, cet enthousiasme et cette foi déterminée pour faire des efforts intenses : « Je dois assurément devenir un ange, égal au Père, parce que tous doivent maintenant faire le voyage de retour avec le Père.

25
00:45:26.739 --> 00:46:02.909
Vous devez effectivement devenir des anges, égaux à Lui parce que vous avez tous promis de repartir à la maison ensemble et de revenir régner ensemble.

26
00:46:16.280 --> 00:46:27.250
Le Père Brahma est déjà devenu un ange.Alors comment repartirez-vous avec lui ?

27
00:46:34.510 --> 00:47:07.139
Le Père Brahma a montré sa forme angélique dans sa vie.

28
00:47:09.139 --> 00:47:15.019
Il avait tant de responsabilités.

29
00:47:25.650 --> 00:48:29.199
Tous doivent être transformés en yogis.Cependant vous avez tous pu voir que, malgré toutes ses responsabilités, il est resté empli d’amour et détaché.

30
00:48:40.170 --> 00:48:52.340
Il est toujours resté un empereur sans souci ; aucune inquiétude, mais un empereur libre de tout souci.

31
00:48:54.340 --> 00:50:00.170
De même, les enfants, vous aussi devez devenir des empereurs sans souci, des anges, égaux au Père, Bapsaman.

32
00:50:00.170 --> 00:50:09.199
Ayez cette pensée déterminée : « Je dois assurément le devenir ».

33
00:50:10.679 --> 00:50:17.079
Ou bien pensez-vous que vous le deviendrez « un de ces jours » ?

34
00:50:30.170 --> 00:52:59.769
BapDada a vu que, en fonction du moment, plus vous avez concrètement d’entrain et d’enthousiasme pour le service, plus vous devez également maintenant en avoir pour vous-mêmes, pour devenir des faiseurs d’efforts intenses et aussi rendre les autres ainsi.Devenez complets et rendez les autres complets, soyez pleins d’enthousiasme pour vous également et propagez cette ardeur et cet enthousiasme dans l’atmosphère.

35
00:53:01.769 --> 00:53:41.650
Coopérez les uns avec les autres et désormais, répandez dans l’atmosphère une vague d’efforts intenses.

36
00:53:52.449 --> 00:55:04.969
Tout comme vous insufflez les uns aux autres de l’enthousiasme pour le service et le propagez dans l’atmosphère, à présent BapDada a l’espoir pur que les enfants propageront cette vague dans l’atmosphère.

37
00:55:15.250 --> 00:55:49.880
BapDada est content, mais maintenant encore, vous faites simplement des efforts alors que vous devez dorénavant faire des efforts intenses.

38
00:55:53.940 --> 00:56:21.369
BapDada place cet espoir en chaque enfant et donc chacun est une étoile des espoirs du Père, n’est-ce pas ?

39
00:56:21.369 --> 00:56:24.170
L’êtes-vous ?

40
00:56:24.170 --> 00:56:51.650
Ceux d’entre vous qui sentent qu’ils vont devenir les étoiles des espoirs du Père et propager cet entrain et cet enthousiasme dans l’atmosphère, levez la main !

41
00:56:51.650 --> 00:56:55.079
Achcha.

42
00:56:55.079 --> 00:57:02.449
Vous levez très bien la main !

43
00:57:07.309 --> 00:57:17.710
BapDada est content de voir les mains levées.

44
00:57:36.000 --> 00:57:56.619
La majorité a levé la main.Baba ne peut pas voir les mains de ceux qui sont au fond, mais Il peut voir celles de ceux qui sont devant.

45
00:57:56.619 --> 00:58:07.309
Ceux du fond lèvent la main maintenant.Félicitations !Félicitations !

46
00:58:18.219 --> 00:58:21.650
Achcha.

47
00:58:23.019 --> 01:01:02.340
BapDada a vu que lorsque vous avez de l’enthousiasme dans votre esprit pour une chose, vous la faites concrètement très bien et c’est pourquoi, cette fois-ci, en ce jour de l’amour, BapDada vous donne des devoirs à faire : chaque enfant comprend qu’à cause de l’esprit, vous perdez du temps et des pensées.Si vous avez déjà eu des pensées perdues, vous avez vu que tellement de votre temps et de votre énergie sont gaspillés.

48
01:01:05.480 --> 01:02:16.050
BapDada veut donc vous donner ces devoirs à faire : pendant deux mois, chaque enfant devrait créer une méthode pour lui-même, pour mettre un terme au gaspillage des pensées et du temps qui se fait par l’esprit.

49
01:02:18.050 --> 01:02:58.340
Chacun de vous devrait tenir son journal, son bilan, pendant les deux prochains mois : quel contrôle ai-je exercé sur le gaspillage de mon temps et sur mes pensées perdues ? ».

50
01:03:05.480 --> 01:03:47.599
Parce que maintenant, étant donné l’heure, il est temps pour vous tous de servir les âmes avec le pouvoir de votre esprit.

51
01:03:51.199 --> 01:04:19.599
Pour cela, il est nécessaire d’accorder une attention constante à votre esprit.

52
01:04:20.619 --> 01:04:32.170
Il est dit que celui qui conquiert l’esprit conquiert le monde.

53
01:04:37.420 --> 01:05:02.340
Donc, dans l’atmosphère de manmanabhav, vous devez mettre fin à tout gaspillage.

54
01:05:06.449 --> 01:05:10.340
Le pouvez-vous ?

55
01:05:10.340 --> 01:05:12.739
Le ferez-vous ?

56
01:05:12.739 --> 01:05:15.199
Ceux qui peuvent le faire, levez la main !

57
01:05:15.940 --> 01:05:20.000
Bapdada vous donnera un prix.

58
01:05:22.000 --> 01:05:29.480
Vous devez regarder votre propre résultat.

59
01:05:38.000 --> 01:05:56.449
Si votre esprit est heureux, vous partagerez (avec les autres) le bonheur de votre esprit.

60
01:06:00.050 --> 01:06:17.369
Vous devriez tous veiller à obtenir un rang en avant dans cet effort.

61
01:06:20.280 --> 01:06:59.769
Ainsi, tout gaspillage se terminera !Au niveau des pensées et au niveau du temps.Ainsi, dans les temps qui viennent, des pensées puissantes et un temps puissant se propageront dans l’atmosphère. 

62
01:07:06.219 --> 01:07:32.280
En voyant les enfants, BapDada est content d’un aspect.

63
01:07:33.420 --> 01:07:38.340
De quoi s’agit-il ?

64
01:07:40.340 --> 01:08:14.909
Chaque enfant a fait du service, mais en plus de cela, BapDada donne un signal : devenez des rois doubles.

65
01:08:27.250 --> 01:08:32.220
Vous savez ce que cela veut dire, n’est-ce pas ?

66
01:08:34.220 --> 01:08:52.050
D’une part, des souverains de vous-mêmes, les maîtres de vous-mêmes et d’autre part, vous avez droit au royaume futur.

67
01:08:54.399 --> 01:09:18.109
Soyez maîtres de vous-mêmes…Le Père a l’ivresse qu’il n’existe aucun autre père dont chaque enfant soi maître de soi.

68
01:09:21.199 --> 01:09:30.680
Vous êtes tous maîtres de vous-mêmes, n’est-ce pas ?

69
01:09:30.680 --> 01:09:38.850
L’âme se gouverne, règne sur elle-même.

70
01:09:38.850 --> 01:09:47.250
Vous n’êtes pas influencés par vos organes physiques et vos sens, mais vous avez droit au royaume.

71
01:09:48.170 --> 01:10:14.399
Le Père veut que chaque enfant soit un maître de soi constamment et pas seulement de temps en temps.

72
01:10:19.479 --> 01:10:22.109
Pouvez-vous le devenir ?

73
01:10:22.109 --> 01:10:49.250
Dans les deux mois qui vous ont été donnés, notez si vous êtes restés maîtres de vous ou si vous avez subi l’influence de vos sens physiques.

74
01:10:50.510 --> 01:11:02.050
A présent, vous devez devenir karmateet.L’heure se rapproche.

75
01:11:17.020 --> 01:11:21.710
Alors qu’allez-vous faire ?

76
01:11:25.199 --> 01:11:41.770
Tout en marchant et en agissant, vous devez assurément devenir les maîtres de vous-mêmes.

77
01:11:51.250 --> 01:12:02.340
Ce sanskar est assurément le vôtre, à vous, les enfants brahmines.

78
01:12:03.819 --> 01:12:15.250
Un royaume double, c’est la souveraineté de soi maintenant et ensuite la souveraineté du monde dans le futur.

79
01:12:21.539 --> 01:13:13.310
En allant partout, BapDada note les résultats des enfants.A présent, il est nécessaire d’accorder davantage d’attention au fait d’être constamment maître de soi.

80
01:13:23.939 --> 01:13:48.850
BapDada vous a donné deux choses à faire : 1) voir dans quelle mesure vous restez des maîtres de vous-mêmes pendant les deux prochains mois.

81
01:13:48.850 --> 01:14:26.680
Vous devez examiner vos propres résultats.2) avec le pouvoir de contrôler, de maîtriser et le pouvoir de régner sur l’esprit, vous devez mettre un terme à tout gaspillage.

82
01:14:33.420 --> 01:14:52.109
BapDada donnera un prix à ceux qui réclameront un bon rang dans ces aspects.

83
01:14:59.600 --> 01:15:02.170
Cela vous plaît-il ?

84
01:15:02.170 --> 01:15:04.850
Vous allez le faire, n’est-ce pas ?

85
01:15:04.850 --> 01:15:11.539
Le ferez-vous ?Acquiescez !

86
01:15:23.250 --> 01:15:27.880
Achcha.

87
01:15:30.510 --> 01:15:49.819
Aujourd’hui, BapDada a accepté l’amour de chacun.

88
01:15:53.710 --> 01:16:09.649
A l’amrit vela, il y avait dans la région subtile la belle splendeur des enfants.

89
01:16:14.569 --> 01:16:47.479
Aujourd’hui, même l’advance party est venue dans la région subtile pour donner l’amour de leur cœur et recevoir de l’amour.

90
01:16:54.800 --> 01:17:16.449
Ces âmes demandent au Père : « Finalement, jusqu’à quand allons-nous jouer ce rôle ? » Quelle réponse Baba devrait-Il leur donner ?

91
01:17:16.449 --> 01:17:24.399
Ceux qui sont assis au premier rang, quelle réponse Baba devrait-Il leur donner ?

92
01:17:31.939 --> 01:17:34.279
Que devrait-Il dire ?

93
01:18:19.140 --> 01:18:26.000
(Dadi Janki a répondu : « Je suis prête »).Repartiras-tu seule ?

94
01:18:42.569 --> 01:18:55.539
(Tous repartiront ensemble).Tu as de l’amour, n’est-ce pas ?Comment peux-tu les laisser et aller régner sur le royaume ?

95
01:18:56.619 --> 01:19:22.000
(Pourquoi ceux de l’advance party sont-ils partis en me laissant toute seule ?)C’était leur rôle.

96
01:19:24.399 --> 01:19:30.569
Ils devaient partir.

97
01:19:31.079 --> 01:19:43.819
A présent, tu dois essayer de préparer une assemblée rapidement.

98
01:19:45.420 --> 01:19:59.600
Si tu fais faire à tout le monde le travail qui a été donné pendant deux mois et que vous donnez le résultat, cela se fera rapidement.

99
01:19:59.600 --> 01:20:11.600
(Par amour pour Baba, ils le feront).Il y a de l’amour.Vous avez tous réussi en ce qui concerne l’amour.

100
01:20:11.600 --> 01:20:29.199
BapDada voit que tous ont de l’amour, mais en plus de cela, vous avez aussi besoin de pouvoir.

101
01:20:38.510 --> 01:21:32.569
Pour cela, rendez l’amrit vela puissante.Vous vous asseyez dans le souvenir et BapDada vous félicite pour cela, mais il faut une atmosphère puissante dans laquelle s’asseoir.Certains s’assoient comme ceci, d’autres comme cela…

102
01:21:35.140 --> 01:21:57.939
Si on vous prenait en photo, vous-mêmes sentiriez qu’autre chose est nécessaire maintenant.

103
01:22:05.079 --> 01:22:29.250
BapDada a parlé de yoga volcanique et vous devez désormais y accorder une attention approfondie.

104
01:22:39.479 --> 01:22:56.850
Tous font des efforts, mais à présent, ajoutez le mot « intenses » après le mot « efforts ».

105
01:23:08.399 --> 01:24:03.649
BapDada a donné deux mois à chaque enfant.Plus vous y prêterez attention, et plus, du fait de votre attention, BapDada vous aidera.

106
01:24:13.140 --> 01:24:30.569
Les maîtres de l’esprit, faites fonctionner votre esprit tout comme vous faites fonctionner vos mains et vos pieds.

107
01:24:30.569 --> 01:24:36.739
Vous pouvez faire tout ce que vous voulez, n’est-ce pas ?

108
01:24:36.739 --> 01:24:42.680
Si vous voulez mettre quelque chose à un endroit particulier et pas ailleurs, vous pouvez le faire, n’est-ce pas ?

109
01:24:43.199 --> 01:25:00.739
Ayez un tel contrôle de l’esprit.Votre esprit ne devrait avoir que les pensées que vous voulez qu’il ait.

110
01:25:02.739 --> 01:25:49.420
Tous les soirs, vérifiez vos résultats : dans quelle mesure ai-je eu le pouvoir de régner et le pouvoir de contrôler ou maîtriser mon esprit ? » Vous devriez à présent mettre fin à tout gaspillage très rapidement.Devenez puissants et propagez dans l’atmosphère le pouvoir d’être puissant.

111
01:25:51.420 --> 01:26:19.770
En voyant et en entendant la peine et la souffrance des enfants, BapDada souhaite maintenant que l’accomplissement ait lieu bientôt.

112
01:26:24.970 --> 01:26:57.079
Baba vous a dit que tous font des efforts, mais désormais, ajoutez le mot « intenses ». « Je dois le faire », non pas « je le ferai » ni « je verrai ».Ce langage de la procrastination ne fonctionnera plus.

113
01:27:32.970 --> 01:28:19.600
Aujourd’hui, vous avez tous vu la scène de l’amour.Chacun de vous a tant d’amour dans son cœur mais, plus vous avez d’amour et plus il doit aussi y avoir du pouvoir.

114
01:28:19.600 --> 01:28:24.680
A présent, emplissez-vous de pouvoir.

115
01:28:38.220 --> 01:28:54.340
Les sœurs, aucune de vous ne devrait se considérer comme une simple shakti, mais considérez-vous comme des Shiv Shaktis.

116
01:29:00.399 --> 01:29:09.310
Vous êtes des Shiv Shaktis : le Père est avec vous.

117
01:29:11.310 --> 01:29:17.250
Le Père des Pandavs est avec les Pandavs.

118
01:29:27.250 --> 01:29:32.279
Donc qu’allez-vous faire maintenant ?

119
01:29:33.710 --> 01:29:45.649
BapDada vous a dit d’ajouter le mot « intenses » à côté du mot « efforts ».

120
01:29:48.399 --> 01:29:52.000
Créez une telle atmosphère.

121
01:29:52.000 --> 01:30:24.619
Coopérez les uns avec les autres et, tout en restant dans vos lieux respectifs, rendez chaque lieu puissant.Rendez vos compagnons puissants.

122
01:30:42.680 --> 01:30:47.479
Donc, qu’allez-vous faire ?

123
01:30:51.020 --> 01:30:56.619
Vous ferez quelque chose de nouveau, n’est-ce pas ?

124
01:31:05.770 --> 01:31:24.449
Puisque vous dites : « Mon Baba », vous devez devenir comme celui à qui vous dites « Mon » (Baba), n’est-ce pas ?

125
01:31:44.800 --> 01:32:47.140
Chacun de vous devrait avoir cette pensée déterminée dans son cœur.Vous avez de très bonnes pensées.A l’amrit vela, BapDada voit que vous créez de très bonnes pensées, que vous ferez ceci et cela, mais quand vous devenez des karma yogis, quand vous venez en connexion et en relation avec les autres, ça change.

126
01:32:47.939 --> 01:33:06.800
Vous devez dorénavant accorder une plus grande attention au niveau d’être un karma yogi.

127
01:33:21.020 --> 01:33:25.140
Achcha.Vous êtes tous heureux, n’est-ce pas ?

128
01:33:25.140 --> 01:33:27.880
Etes-vous heureux ?

129
01:33:35.020 --> 01:33:41.369
Tant de nouveaux sont également venus.

130
01:33:43.770 --> 01:33:49.079
Ceux qui sont nouveaux et qui sont venus pour la première fois, levez la main !

131
01:33:49.079 --> 01:33:53.880
Il y en a tant !

132
01:33:55.880 --> 01:34:02.449
La moitié sont des nouveaux.

133
01:34:09.880 --> 01:34:46.220
BapDada est content de voir les nouveaux qui sont venus parce qu’au moins, vous êtes venus ici avant l’accomplissement final.

134
01:34:57.539 --> 01:35:39.539
Cependant, plus vous êtes venus tard, plus vous allez devoir faire des efforts intenses parce qu’en peu de temps, vous devez accumuler suffisamment pour vos 21 vies complètes dans le futur.

135
01:35:44.510 --> 01:35:52.050
Vous allez devoir y accorder une telle attention.

136
01:35:52.050 --> 01:36:02.050
Epargnez votre temps !Ne perdez pas une seule seconde.

137
01:36:08.850 --> 01:36:22.220
Restez des faiseurs d’efforts intenses !Avec des efforts ordinaires, ce sera difficile de parvenir à votre destination.

138
01:36:27.140 --> 01:36:44.170
Néanmoins, BapDada félicite du fond de Son cœur les enfants qui sont venus.Félicitations !

139
01:37:00.970 --> 01:37:03.710
Achcha.

140
01:37:09.770 --> 01:37:59.710
Les sevadharis viennent de la région d’Indore (7.000 sont venus) : Achcha.

141
01:38:11.649 --> 01:38:23.819
Les professeurs d’Indore, levez la main !

142
01:38:28.569 --> 01:38:43.020
BapDada félicite les professeurs.

143
01:38:50.449 --> 01:39:09.710
Pourquoi BapDada félicite-t-Il les professeurs ?

144
01:39:10.739 --> 01:39:49.939
BapDada a vu que ceux qui sont devenus des instruments pour le service en Indore montrent un bon résultat de service ?

145
01:39:59.310 --> 01:40:19.819
Vous avez de bonnes connexions avec ces instruments spéciaux qui vivent en dehors des centres.

146
01:40:25.479 --> 01:40:36.000
Vous avez très bien donné le message.Que devez-vous faire de plus maintenant ?

147
01:40:36.000 --> 01:41:04.000
Vous avez bien travaillé et BapDada vous félicite pour cela, mais vous devez à présent faire de ceux qui sont en connexion et en relation avec vous des héritiers.

148
01:41:04.680 --> 01:41:14.850
Certains sont en contact, mais maintenant faites venir des âmes de la qualité d’héritiers devant le Père.

149
01:41:15.880 --> 01:41:23.539
Vous pouvez les faire venir, vous avez une bonne connexion.

150
01:41:23.649 --> 01:41:26.449
(BapDada tousse).

151
01:41:50.800 --> 01:41:58.800
Aujourd’hui, la santé du véhicule (Dadi Gulzar) n’est pas très bonne.

152
01:42:03.020 --> 01:42:12.449
BapDada est quand même venu vous rencontrer tous.

153
01:42:23.600 --> 01:42:46.800
BapDada est content de voir les enfants : « Ouah, les enfants, ouah ! » Ces paroles viennent du cœur.

154
01:42:49.819 --> 01:43:09.649
Plus vous dites : « Ouah Baba, ouah ! », plus Baba dit : « Ouah les enfants, ouah ! ».

155
01:43:29.770 --> 01:43:41.539
Donc, ceux d’Indore, faites se rapprocher ceux qui sont en connexion avec vous.

156
01:43:42.739 --> 01:43:47.539
Vous pouvez le faire.

157
01:43:49.539 --> 01:43:53.420
Il y a de l’espoir en eux.

158
01:43:53.420 --> 01:43:59.479
Faites venir devant le Père ceux en qui il y a de l’espoir.

159
01:44:12.399 --> 01:44:14.800
Achcha.

160
01:44:14.800 --> 01:44:38.340
Vous êtes venus ici pour le bien du service.BapDada est également content que chaque région reçoive une bonne chance.

161
01:44:38.340 --> 01:44:52.000
Vous saisissez la chance d’amener le maximum d’âmes.Vous avez donc très bien fait ce programme parce que chaque région a une occasion.

162
01:44:52.510 --> 01:45:29.600
Cependant, après l’avoir saisie, donnez aussi le résultat de faire venir des âmes devant BapDada.

163
01:45:37.420 --> 01:45:41.649
Achcha.

164
01:45:42.909 --> 01:46:07.939
Aux doubles-étrangers (400 sont venus).Très bien.

165
01:46:07.939 --> 01:46:16.970
Les doubles étrangers sont la décoration du yagya.

166
01:46:20.850 --> 01:46:59.770
Chaque fois que vous venez, vous êtes la décoration du yagya.Tous sont tellement heureux parce que vous avez une très bonne spécialité.Tout ce que vous faites, vous le faites instantanément.Vous n’attendez pas longtemps pour le faire.

167
01:47:08.510 --> 01:47:25.140
BapDada voit que votre entrain et votre enthousiasme augmentent beaucoup.

168
01:47:25.880 --> 01:47:37.079
Il n’y a pas un seul murli sans doubles étrangers.

169
01:47:42.109 --> 01:48:02.399
BapDada donne donc aux doubles étrangers le titre de faiseurs d’efforts doubles.

170
01:48:05.539 --> 01:48:09.310
A présent, faites-en la démonstration !

171
01:48:09.310 --> 01:48:17.420
Montrez le résultat en devenant des faiseurs d’efforts doubles.

172
01:48:18.909 --> 01:48:37.199
BapDada sait que le service ne cesse d’augmenter et Il reçoit les nouvelles.

173
01:48:39.819 --> 01:48:59.939
Votre service est bon.A présent, en fonction de ce que Baba a dit aujourd’hui, ajoutez toujours le mot « intenses » après le mot « efforts ».

174
01:49:08.170 --> 01:49:31.710
Les enfants qui font des efforts intenses gardent toujours BapDada dans leur cœur et BapDada garde aussi chaque enfant dans Son cœur.

175
01:49:42.170 --> 01:49:46.800
Vous avez tous BapDada dans votre cœur, n’est-ce pas ?

176
01:49:46.800 --> 01:49:48.800
Levez la main !

177
01:49:48.800 --> 01:49:52.050
Qui se trouve dans votre cœur ?

178
01:49:52.050 --> 01:49:54.680
BapDada.

179
01:49:55.369 --> 01:50:04.510
Et vous, les enfants, êtes dans le cœur de BapDada.

180
01:50:21.770 --> 01:50:43.079
BapDada donne un amour spécial et un souvenir spécial à tous les enfants qui ont envoyé un amour et un souvenir spéciaux.

181
01:50:43.079 --> 01:51:19.880
L’enfant Jayanti a envoyé l’amour et le souvenir de son cœur.L’enfant Gayatri aussi a envoyé son amour et son souvenir.Il y en a eu d’autres également.A ceux qui ont envoyé un amour et un souvenir spéciaux, BapDada donne aussi un amour et un souvenir spéciaux.

182
01:51:21.880 --> 01:51:57.649
Si quelqu’un a un désir particulier, vous devriez combler ce désir et continuer à faire progresser cette âme.

183
01:51:59.649 --> 01:52:08.109
Leurs désirs ne sont pas mauvais, ils sont bons.

184
01:52:08.109 --> 01:52:41.649
Ils ont un bon enthousiasme pour le service.A ceux qui ont envoyé un souvenir spécial, BapDada donne tout spécialement un amour et un souvenir multipliés des millions et des millions de fois.

185
01:52:43.649 --> 01:52:50.220
Ce sont de bons serviteurs all-round.

186
01:52:55.479 --> 01:53:12.279
Ne dites pas que Baba ne se souvient de personne d’autre.Baba se souvient de tout le monde.Cependant ces âmes ont envoyé un amour et un souvenir spéciaux et donc Baba leur donne les Siens tout spécialement aussi.

187
01:53:17.770 --> 01:53:29.539
C’est merveilleux de voir que les doubles étrangers ne manquent jamais, au tour de chaque région.

188
01:53:35.250 --> 01:54:23.020
(Dadi Janki dit : « Wajeeha a écrit une lettre avec beaucoup d’amour »).L’enfant reste très bien dans le souvenir.

189
01:54:23.819 --> 01:54:37.199
BapDada a vu que la maladie de cette enfant a procuré du bénéfice à beaucoup de gens.

190
01:54:39.199 --> 01:54:52.279
Les médecins aussi sont contents quand ils la voient parce qu’elle ne semble pas être aussi malade qu’elle l’est en réalité.

191
01:54:54.279 --> 01:54:58.909
Elle reste heureuse.

192
01:54:59.770 --> 01:55:08.340
C’est ce qu’on appelle remporter la victoire sur la maladie.

193
01:55:08.340 --> 01:55:20.909
La maladie fait son œuvre et l’enfant est occupée à faire son propre travail de souvenir.

194
01:55:29.140 --> 01:55:37.420
Elle est aussi un exemple des doubles étrangers.

195
01:55:55.710 --> 01:56:24.279
BapDada donne aux doubles étrangers l’amour et le souvenir de Son cœur et les félicite également de venir à Madhuban en tant que décoration de Madhuban.

196
01:56:31.140 --> 01:56:37.539
Vous aimez cela, n’est-ce pas.

197
01:56:37.539 --> 01:56:56.909
Tous les enfants sont heureux aussi en vous voyant venir. « Ouah, ouah ! ».C’est le son qui naît dans le cœur de chacun.

198
01:57:01.199 --> 01:57:27.600
Vous avez déjà accompli la merveille d’avoir donné le message dans tant d’endroits différents.Cependant, préparez à présent des âmes de la qualité d’héritiers.Et après les avoir préparées à l’étranger, amenez-les ici.

199
01:57:27.600 --> 01:57:35.020
Vous pouvez le faire parce que vous êtes ceux qui vont vite en toute chose.

200
01:57:35.020 --> 01:57:39.250
Donc, vous pouvez le faire.

201
01:57:48.279 --> 01:57:51.880
Achcha.

202
01:57:52.399 --> 01:59:07.479
Les professeurs (Ils sont venus nombreux) : En voyant les professeurs, BapDada est très heureux car les professeurs sont devenus les instruments pour révéler BapDada.

203
01:59:11.600 --> 01:59:32.449
En voyant les professeurs, tout le monde est heureux parce que professeur signifie celui dont les traits rendent le futur visible.

204
01:59:42.340 --> 01:59:46.739
Quel est votre futur ?

205
01:59:46.739 --> 02:00:01.250
Votre futur est de rester toujours heureux dans votre cœur, d’avoir toujours un droit, de ne pas être dépendants.

206
02:00:03.250 --> 02:00:12.800
Donc, les traits des professeurs donnent une vision de cela.

207
02:00:20.279 --> 02:00:58.220
Chaque professeur devrait toujours penser : Que je parle ou non, mes traits et mon visage révèlent les acquisitions du présent et du futur.

208
02:01:02.800 --> 02:01:26.569
Veillez toujours à ce que votre visage soit tel qu’il donne des visions.

209
02:01:27.420 --> 02:02:07.140
Tous ceux qui viennent devant un professeur, en le voyant, deviennent heureux et ce bonheur se voit dans leur vie.

210
02:02:09.140 --> 02:02:19.479
Vous êtes tellement heureux et vous avez également la fortune du bonheur.

211
02:02:21.479 --> 02:02:37.479
BapDada a vu que le but de chaque professeur est bon : « Je dois faire cela, je dois devenir comme cela ».

212
02:02:37.479 --> 02:02:39.819
Il en est bien ainsi, n’est-ce pas ?

213
02:02:39.819 --> 02:02:42.340
Quel est votre but ?

214
02:02:42.340 --> 02:02:45.880
C’est là votre but, n’est-ce pas ?

215
02:02:45.880 --> 02:02:59.880
Ce but est donc visible dans vos qualités, mais il devrait être encore plus visible.

216
02:03:04.220 --> 02:03:30.340
Tous ceux qui viennent devraient résolument repartir avec ce bonheur parce chaque être humain a besoin de bonheur.

217
02:03:30.340 --> 02:03:45.310
Ils le souhaitent mais ils ne sont pas à même de le devenir.Donc, le terme professeur signifie ceux qui servent par leurs traits.

218
02:03:50.850 --> 02:03:59.649
Ils devraient faire l’expérience : « Qu’est devenu celui-ci ? ».

219
02:04:05.939 --> 02:04:38.449
Maintenant, au fur et à mesure que vous progresserez, votre visage et votre activité vont faire ce service encore davantage, parce plus les temps deviennent délicats, moins vous aurez de temps alors que leur souhait de recevoir quelque chose ira croissant.

220
02:04:38.449 --> 02:05:06.680
C’est pourquoi les professeurs devraient être toujours prêts pour que tous ceux qui viennent puissent effectivement repartir avec quelque chose.

221
02:05:07.819 --> 02:05:16.109
Ils devraient recevoir quelque chose de votre visage ou de votre activité.

222
02:05:16.109 --> 02:05:20.850
Vous êtes les enfants du Donneur, n’est-ce pas ?

223
02:05:24.619 --> 02:05:30.680
BapDada est très heureux en voyant les professeurs.

224
02:05:31.140 --> 02:05:40.170
Dans Son cœur, Il chante leur louange : « Ouah les professeurs, ouah ! ».

225
02:05:47.539 --> 02:06:13.310
Chaque professeur fait du service et vous devez vérifier vos résultats le soir en vous demandant quel service vous avez accompli dans la journée.

226
02:06:14.050 --> 02:06:30.279
Vous regardez votre propre bilan en vous demandant si vous avez atteint le but de service que vous vous étiez fixé.

227
02:06:30.279 --> 02:06:38.340
Si, pour une raison ou une autre, ce n’est pas le cas, faites un service double le lendemain.

228
02:06:38.340 --> 02:06:59.710
Ne laissez pas les choses ainsi parce qu’un professeur est un instrument donneur, un enfant du Donneur.

229
02:07:05.539 --> 02:07:24.970
Donc, que vous soyez dans un grand ou un petit centre, BapDada est heureux parce qu’être dans un centre de service en ayant renoncé à tout, c’est du courage, n’est-ce pas ?

230
02:07:26.569 --> 02:07:34.909
BapDada est content de votre courage.

231
02:07:43.310 --> 02:07:51.140
A présent, ayez plus de compagnons.

232
02:07:51.539 --> 02:07:58.909
Faites naître plus de professeurs parce que le service va augmenter.

233
02:07:58.909 --> 02:08:11.770
Maintenant, attendez un petit bouleversement et tout le monde viendra à vous avec des attentes, des aspirations !

234
02:08:16.170 --> 02:08:24.170
Le service va augmenter, il ne va pas diminuer.

235
02:08:30.220 --> 02:09:04.510
C’est bien.La majorité des professeurs sont de cette région et certains doivent venir d’ailleurs également (2000 professeurs sont venus).Félicitations aux professeurs.

236
02:09:11.310 --> 02:09:50.170
Ceux de Calcutta ont fait de très belles décorations.Ceux de Calcutta ont fait ce service très bien, du fond de leur cœur.

237
02:09:50.170 --> 02:10:01.710
Quelles que soient les décorations, BapDada voit qu’ils les font avec cœur.

238
02:10:01.710 --> 02:10:22.449
Dans tout cela, BapDada voit leur cœur et non la décoration.C’est ce qui est visible quand on les voit évoluer ici et là.Félicitations parce que vous faites tout avec cœur.Félicitations.

239
02:10:29.199 --> 02:10:32.279
C’est bien.

240
02:10:32.279 --> 02:10:46.909
De toute façon, Calcutta est le lieu de la naissance divine du père Brahma.

241
02:10:58.970 --> 02:11:01.479
C’est bien.

242
02:11:01.479 --> 02:11:12.279
Votre Dadi responsable joue également un rôle merveilleux.

243
02:11:20.680 --> 02:11:36.279
BapDada dit à toutes les régions : « Maintenant, par votre service, faites venir ici des âmes de la qualité d’héritiers ».Revendiquez un rang en cela.

244
02:11:36.279 --> 02:12:06.340
Vous avez déjà reçu des félicitations pour avoir augmenté le nombre de centres et d’enfants du Père.Néanmoins, chaque région devrait maintenant garder le but d’accroître le nombre d’âmes de la qualité d’héritiers.

245
02:12:17.369 --> 02:12:46.340
BapDada dit toujours d’augmenter la qualité de ceux qui sont des micros et des héritiers de sorte que si l’un d’eux dit quelque chose, l’impact puisse être important.

246
02:12:49.199 --> 02:12:54.279
C’est ce qu’on entend par qualité.

247
02:12:58.279 --> 02:13:03.199
Achcha.

248
02:13:22.220 --> 02:14:59.710
En ce jour de l’amour, BapDada donne Son amour et Son souvenir empli d’amour à tous Ses enfants serviables extrêmement beaux et très coopératifs.En outre, BapDada dit à chaque enfant empli d’amour qu’il doit absolument devenir n°1 en gardant ce but et en faisant des efforts intenses, et le drama va assurément faire en sorte que cela se produise.

249
02:15:00.800 --> 02:15:25.140
Où qu’ils soient, BapDada voit tous les enfants de partout, avec leur entrain et leur enthousiasme.Vous écoutez et vous regardez également.

250
02:15:25.140 --> 02:15:39.880
Amour spécial, souvenir et félicitations à chaque enfant.Félicitations.