WEBVTT

18:30.970 --> 18:54.400
āj viśhēṣh snēh kā din hai .

18:59.650 --> 19:29.880
chārō̃ ōr kē bachchē snēh svarūp sē milan manā rahē haĩ .

19:35.140 --> 20:02.220
āp sabhī bhī snēh svarūp mē̃ magan haĩ .

20:04.220 --> 21:31.480
āj amr̥itvēlē sē chārō̃ taraph kē bachchē amr̥itvēlē sē bhī pahlē snēh rūp sē dil kē snēh kē mōtiyō̃ kī mālāyē̃ lēkar pahuñch gayē thē .

21:36.910 --> 22:17.080
anēk prakār kē bhinn-bhinn man kē bhāvō̃ kō bāp kē āgē varṇan kar rahē thē .

22:19.080 --> 22:47.420
āp jāntē hō ki bachchō̃ kā snēh kitnā pyārā hai .

22:55.310 --> 23:34.110
bhinn-bhinn bhāṣhāyē̃ , bhinn-bhinn bhāv sē bāpdādā kē āgē apnē dil kī bāt bōl bhī rahē thē

23:35.140 --> 24:02.340
aur nayanō̃ sē mukh sē apnē bhāv bhī spaṣhṭa kar rahē thē .

24:08.110 --> 24:56.970
bāpdādā chārō̃ ōr kē bachchō̃ kē snēh kē bhāv dēkh sabhī kē snēh mē̃ samā gayē

24:58.970 --> 25:17.200
aur dil sē yahī bōl nikalē vāh bachchē vāh  !

25:19.200 --> 25:42.170
aur bachchō̃ kē mukh sē vāh bābā vāh  ! kē gīt sunāī dē rahē thē .

25:50.740 --> 26:23.480
bāpdādā har bachchē kō dēkh bachchō̃ kē love mē̃ līn thē

26:23.480 --> 26:31.650
aur bachchē bāp kē love mē̃ līn thē .

26:42.510 --> 27:32.220
āj kā din bāp bachchō̃ kō bālak sō mālik banānē kī dr̥iṣhṭi sē dēkh rahē thē .

27:36.170 --> 27:58.340
āj kā din bachchō̃ kē rāj tilak kā din hai .

28:03.480 --> 29:02.340
āj kē din bāpdādā svayã phariśhtē rūp mē̃ rahkar bachchō̃ kō viśhva sēvā arth nimitt banāyā .

29:05.710 --> 29:32.170
svayã backbone banē̃ , bachchō̃ kō viśhva stage par pratyakṣha kiyā

29:37.080 --> 30:04.850
aur bāpdādā abhī bachchō̃ kī sēvā kō dēkh , jō jimmēvārī dī

30:06.850 --> 30:46.340
uskī result kō dēkh bachchō̃ par bahut-bahut khuśh hai aur dil sē mubārak dē rahē haĩ .

30:46.340 --> 30:54.280
mubārak hō , mubārak hō .

31:07.020 --> 31:47.020
bāpdādā nē dēkhā abhī bhī bāp dvārā diyē huē viśhva sēvādhārī kā vardān

31:51.710 --> 32:19.140
har bachchē nē ati snēh aur dil sē kiyā hai aur kar rahē haĩ .

32:27.420 --> 32:56.800
result bhī bāpdādā nē dēkhī , har ēk bachchē kē dil mē̃ lagan hai

32:56.800 --> 33:17.420
mērā bābā aur bāp kē dil mē̃ snēh hai vāh mērē bachchē .

33:24.280 --> 33:59.310
vartamān samay majority chhōṭē baṛē centres nivāsī bachchō̃ mē̃ umaṅg hai

34:03.140 --> 34:32.340
ki abhī jaldī sē jaldī chārō̃ ōr bāp kō pratyakṣha karnā hī hai .

34:35.710 --> 34:55.250
yah umaṅg , yah utsāh bāpdādā nē chakra lagākē dēkhā ,

34:56.620 --> 35:42.170
chhōṭē baṛē sēvākēndra kē bachchō̃ kō sēvā kā umaṅg bahut-bahut-bahut achchhā hai aur āgē bhī achchhā rahēgā .

35:45.880 --> 36:14.220
tō bāpdādā āj snēh kē din chārō̃ ōr kē chāhē dēśh , chāhē vidēśh

36:16.220 --> 37:32.510
sabhī bachchō̃ kō apnē dr̥iṣhṭi sē , dil sē snēh aur sēvā kā return dil kā snēh yādpyār padamguṇā dē rahē haĩ .

37:41.200 --> 38:22.170
abhī samay anusār jō umaṅg hai ki bāp kō pratyakṣha karnā hai ,

38:24.170 --> 38:52.280
vah dhīrē-dhīrē ātmāō̃ kē dil mē̃ bhī ānē lagā hai .

38:56.340 --> 39:35.880
samajhtē haĩ ki brahmākumāriyō̃ nē kuchh pāyā hai , parivartan hō rahā hai .

39:36.620 --> 40:06.970
pahlē jō samajhtē thē patā nahī̃ kyā kartē haĩ , abhī yahā̃ tak āyē haĩ ki achchhā kārya kar rahē haĩ .

40:12.050 --> 40:47.140
jō ham nahī̃ kar saktē vah inhōnnē apnē saṅgaṭhan mē̃ saphaltā pāī hai

40:47.140 --> 41:21.650
isliē āj bāpdādā sāmnē baiṭhē huē bachchō̃ kō vā chārō̃ ōr jō bhī bachchē sun rahē haĩ , dēkh rahē haĩ

41:23.650 --> 41:52.170
sabhī bachchō̃ kō dil kā snēh , dil kā pyār viśhēṣh dē rahē haĩ .

42:10.340 --> 42:18.570
abhī āgē kyā karnā hai  ?

42:29.940 --> 42:37.310
sēvā kī mubārak tō bāpdādā nē dē dī ,

42:41.310 --> 44:01.880
ab bāpdādā yahī chāhtē haĩ ki abhī har ēk bachchē kō yah umaṅg-utsāh , dr̥iṛh niśhchay , tīvr purūṣhārth karnā hai

44:03.020 --> 44:32.340
ki ab bāp samān phariśhtā bannā hī hai

44:42.280 --> 45:12.910
kyōṅki abhī sabhī kō bāp kē sāth return journey karnī hai .

45:26.740 --> 45:41.880
samān phariśhtā bannā hī hai

45:42.680 --> 46:02.910
kyōṅki sabhī kā vāydā hai sāth chalē̃gē , sāth rājya karē̃gē .

46:16.280 --> 46:27.250
tō brahmā bāp bhī phariśhtā ban gayā , tō sāth kaisē chalē̃gē  ?

46:34.510 --> 47:07.140
brahmā bāp nē jīvan mē̃ hī phariśtāpan kā svarūp dikhāyā .

47:09.140 --> 47:15.020
kitnī jimmēvārī rahī  !

47:25.650 --> 48:29.200
sabhī kō yōgī banānā hī hai lēkin itnī jimmēvārī hōtē bhī āp sabnē dēkhā nyārā aur pyārā rahā .

48:40.170 --> 48:52.340
sadā bēphikr bādśhāh rahā , phikar nahī̃ bēphikr bādśhāh .

48:54.340 --> 50:00.170
aisē hī āp bachchō̃ kō bhī abhī bāp samān bēphikr bādśhāh phariśhtā bannā hī hai .

50:00.170 --> 50:09.200
yah dr̥iṛh saṅkalp hai , bannā hī hai  !

50:10.680 --> 50:17.080
ki yah sōchtē hō ban hī jāyēṅgē  !

50:30.170 --> 51:22.000
abhī bāpdādā nē dēkhā ki abhī samay anusār jitnā sēvā kā umaṅg-utsāh practical mē̃ hai

51:24.000 --> 52:04.910
itnā hī abhī tīvr purūṣhārthī bannā aur banānā , sampann bannā aur banānā ,

52:12.620 --> 52:59.770
is point kē ūpar bhī abhī svayã bhī umaṅg-utsāh mē̃ rahnā aur vāyumaṇḍal mē̃ bhī umaṅg-utsāh dilānā .

53:01.770 --> 53:41.650
ēk dō kē sahyōgī ban ab vāyumaṇḍal mē̃ tīvr purūṣhārth kī lahar phailāō .

53:52.450 --> 54:19.480
jaisē ēk dō mē̃ sēvā kā umaṅg vāyumaṇḍal mē̃ phailāyā hai

54:21.200 --> 55:04.970
aisē abhī bāpdādā bachchō̃ mē̃ yahī śhubh āśhā rakhtē haĩ ki yah lahar vāyumaṇḍal mē̃ phailē .

55:15.250 --> 55:49.880
bāpdādā khuśh hai lēkin abhī bhī purūṣhārth hai , tīvr purūṣhārth karnā hai .

55:53.940 --> 56:08.680
abhī har bachchē mē̃ bāpdādā kī yahī āśh hai

56:08.680 --> 56:21.370
tō har bachchā bāp kē āśhāō̃ kā sitārā hō nā  !

56:21.370 --> 56:24.170
haĩ  ?

56:24.170 --> 56:51.650
jō samajhtē haĩ ham bāp kē āśhāō̃ kē sitārē ban yah umaṅg-utsāh vāyumaṇḍal mē̃ phailāyēṅgē vah hāth uṭhāō .

56:51.650 --> 56:55.080
achchhā .

56:55.080 --> 57:02.450
hāth tō bahut achchhā uṭhātē haĩ .

57:07.310 --> 57:17.710
bāpdādā hāthō̃ kō dēkhkē khuśh hō jātē haĩ .

57:36.000 --> 57:56.620
majority nē hāth uṭhāyā hai , pīchhē vālō̃ kā dikhāī nahī̃ dētā lēkin āgē vālō̃ kā dikhāī diyā .

57:56.620 --> 58:07.310
abhī uṭhā rahē haĩ pīchhē vālē bhī , mubārak hō , mubārak hō .

58:18.220 --> 58:21.650
achchhā .

58:23.020 --> 59:00.170
bāpdādā nē dēkhā ki viśhēṣh man mē̃ kōī bhī bāt kā umaṅg-utsāh ātā hai

59:00.170 --> 59:13.820
tō vah kārya sākār rūp mē̃ achchhā hō jātā hai

59:15.820 --> 59:49.310
isliē bāpdādā is bārī snēh kē din mē̃ yah homework dē rahā hai

59:52.850 --> 01:00:24.510
ki har ēk bachchā man kē kāraṇ jō saṅkalp aur samay vyarth jātā hai ,

01:00:26.510 --> 01:00:51.770
agar kabhī bhī kōī vyarth saṅkalp ā jātā hai tō sabhī kō anubhav hōgā ki usmē̃ time kitnā waste jātā hai .

01:00:53.770 --> 01:01:02.340
inarjā kitnī waste jātī hai .

01:01:05.480 --> 01:01:19.880
tō bāpdādā yah homework dēnē chāhtā

01:01:21.140 --> 01:01:48.740
ki yah dō mās har ēk bachchā man kē vyarth saṅkalp

01:01:52.220 --> 01:02:16.050
aur vyarth samay kī bachat kā apnē prati vidhi banāvē .

01:02:18.050 --> 01:02:58.340
in dō mās mē̃ har ēk apnā chart rakhē ki vyarth samay , vyarth saṅkalp kē ūpar kitnā control kiyā  ?

01:03:05.480 --> 01:03:47.600
kyōṅki abhī samay kē pramāṇ āp sabhī kō mansā śhakti dvārā ātmāō̃ kī mansā sēvā karnē kā samay hōgā .

01:03:51.200 --> 01:04:19.600
iskē liē sadā man kē ūpar attention rakhnā jarūrī hai .

01:04:20.620 --> 01:04:32.170
kahā huā bhī hai manjīt jagatjīt .

01:04:37.420 --> 01:05:02.340
tō manmanābhav kē vāyumaṇḍal mē̃ man kē vyarth kō sampann karnā hai .

01:05:06.450 --> 01:05:10.340
kar saktē haĩ  ?

01:05:10.340 --> 01:05:12.740
karē̃gē  ?

01:05:12.740 --> 01:05:15.200
vah hāth uṭhāō .

01:05:15.940 --> 01:05:20.000
bāpdādā inām dēgā .

01:05:22.000 --> 01:05:29.480
apnī result āp dēkhnā .

01:05:38.000 --> 01:05:56.450
man khuśh tō man kī khuśhī bāṇṭē̃gē .

01:06:00.050 --> 01:06:17.370
yah purūṣhārth mē̃ number sabhī āgē sē āgē lēnē kā attention rakhō .

01:06:20.280 --> 01:06:59.770
vyarth samāpt , saṅkalp samay dōnō̃ samāpt aur samarth saṅkalp , samarth samay ānē vālē samay mē̃ vāyumaṇḍal mē̃ phailēgā .

01:07:06.220 --> 01:07:32.280
bāpdādā ēk bāt par bachchō̃ kō dēkh khuśh hai .

01:07:33.420 --> 01:07:38.340
kaun sī bāt par  ?

01:07:40.340 --> 01:08:14.910
ki har bachchē nē sēvā tō kī hai lēkin sāth mē̃ jō bāpdādā kā iśhārā hai ki double rājā banō .

01:08:27.250 --> 01:08:32.220
jāntē hō nā  !

01:08:34.220 --> 01:08:52.050
ēk svarājya adhikārī aur dūsrā bhaviṣhya rājya adhikārī .

01:08:54.400 --> 01:09:18.110
svarājya adhikārī aur bāp kō naśhā hai ki aisā aur kōī bāp nahī̃ jiskā har bachchā svarājya adhikārī hō .

01:09:21.200 --> 01:09:30.680
āp sabhī svarājya adhikārī hō nā  !

01:09:30.680 --> 01:09:38.850
sva par ātmā rājya karnē vālī hai .

01:09:38.850 --> 01:09:47.250
karmēndriyō̃ kē vaśh nahī̃ , rājya adhikārī .

01:09:48.170 --> 01:10:14.400
tō bāp yahī chāhtē haĩ ki har ēk bachchā svarājya adhikārī sadā rahē , kabhī kabhī nahī̃ .

01:10:19.480 --> 01:10:22.110
ban saktē haĩ  ?

01:10:22.110 --> 01:10:36.970
yah dō mās jō diyā hai , ismē̃ note karnā svarājya adhikārī rahē  ?

01:10:38.970 --> 01:10:49.250
yā karmēndriyō̃ kē vaśh ban gayē  ?

01:10:50.510 --> 01:11:02.050
abhī karmātīt bannā hai , samay samīp ā rahā hai .

01:11:17.020 --> 01:11:21.710
tō kyā karnā hai  ?

01:11:25.200 --> 01:11:41.770
chaltē-phirtē svarājya adhikārī bannā hī hai .

01:11:51.250 --> 01:12:02.340
yah saṅskār āp brāhmaṇ bachchō̃ kē hī haĩ .

01:12:03.820 --> 01:12:15.250
double rājya , svarājya aur phir bhaviṣhya mē̃ viśhva rājya .

01:12:21.540 --> 01:12:47.370
bāpdādā chakra lagātē bachchō̃ kā result note kartē haĩ

01:12:55.200 --> 01:13:13.310
tō sadā svarājya adhikārī ismē̃ abhī attention chāhiē .

01:13:23.940 --> 01:13:48.850
tō dō kārya bāpdādā nē diyā ēk yah dō mās svarājya adhikārī kahā̃ tak rahtē  ?

01:13:48.850 --> 01:14:26.680
vah apnī result dēkhnī hai aur sāthasāth man kī controlling power , ruling power dvārā vyarth samāpt karnā hai .

01:14:33.420 --> 01:14:52.110
ismē̃ jō number lē̃gē uskō bāpdādā inām dēgā .

01:14:59.600 --> 01:15:02.170
pasand hai  ?

01:15:02.170 --> 01:15:04.850
karnā hai nā  !

01:15:04.850 --> 01:15:07.250
karē̃gē  ?

01:15:07.250 --> 01:15:11.540
karē̃gē nā  ! kāndh hilāō .

01:15:23.250 --> 01:15:27.880
achchhā .

01:15:30.510 --> 01:15:49.820
bāpdādā nē āj sabhī kā jō snēh hai vah svīkār kiyā .

01:15:53.710 --> 01:16:09.650
amr̥itvēlē tō vatan mē̃ bhī bahut bachchō̃ kī rimjhim thī .

01:16:14.570 --> 01:16:47.480
advance party bhī vatan mē̃ āj apnē dil kā snēh dēnē liē , lēnē liē āyē thē .

01:16:54.800 --> 01:17:11.480
ab vah bāp sē pūchhtē haĩ ki ākhir hamārā yah part kab tak  ?

01:17:13.480 --> 01:17:16.450
kyā javāb dē̃  ?

01:17:16.450 --> 01:17:24.400
pahlī line vālē batāō kyā javāb dē̃  ?

01:17:31.940 --> 01:17:34.280
kyā kahā  ?

01:18:19.140 --> 01:18:26.000
( dādī jānkī nē kahā ham ready haĩ ) āp akēlē jāyēṅgī  ?

01:18:42.570 --> 01:18:55.540
( sabhī jāyēṅgē ) āpkā pyār hai nā , aisē chhōṛkar rājya kaisē karē̃gē .

01:18:56.620 --> 01:19:22.000
( advance party vālē hamkō kyō̃ chhōṛkar chalē gayē ) unhō̃ kā part thā nā .

01:19:24.400 --> 01:19:30.570
unhō̃ kō jānā hī thā .

01:19:31.080 --> 01:19:43.820
abhī āp yah kōśhiśh karō ki jaldī jaldī saṅgaṭhan taiyār karō .

01:19:45.420 --> 01:19:59.600
jō dō mās kām diyā hai nā , agar yah kām āp sabhī kō karā dēgē , result nikālē̃gē tō jaldī hō jāyēgā .

01:19:59.600 --> 01:20:11.600
( bābā kē snēh mē̃ kar lē̃gē ) snēh tō hai , snēh mē̃ sabhī pass hai .

01:20:11.600 --> 01:20:29.200
bāpdādā bhī dēkhtē haĩ ki snēh sabkā hai lēkin snēh kē sāth śhakti bhī chāhiē .

01:20:38.510 --> 01:21:04.170
iskē liē amr̥itvēlē kō powerful banāō , baiṭhtē haĩ bāpdādā baiṭhnē kī mubārak dētē haĩ

01:21:05.250 --> 01:21:32.570
lēkin jō baiṭhnē kā vāyumaṇḍal śhaktiśhālī chāhiē , kōī kaisē baiṭhtā hai , kōī kaisē baiṭhtā hai .

01:21:35.140 --> 01:21:57.940
agar āp phōṭō nikālō nā , tō āpkō khud lagēgā ki aur kuchh hōnā chāhiē .

01:22:05.080 --> 01:22:29.250
jō bāpdādā nē jvālāmukhī yōg kahā , uskē ūpar abhī aur gahrā attention dēnā .

01:22:39.480 --> 01:22:56.850
purūṣhārth kartē haĩ sabhī lēkin purūṣhārth kē āgē tīvr śhabda jōṛō .

01:23:08.400 --> 01:23:37.080
abhī bāpdādā nē har bachchē kō yah dō mās diyē haĩ , ismē̃ jitnā attention dēgē

01:23:39.080 --> 01:24:03.650
tō attention kē sāth bāpdādā bhī extra āpkō sahyōg dēgā .

01:24:13.140 --> 01:24:30.570
man kē mālik , man kō aisē chalāō jaisē pāṅw aur bā̃h kō chalātē hō .

01:24:30.570 --> 01:24:36.740
jō chāhtē hō vah kartē haĩ nā .

01:24:36.740 --> 01:24:42.680
abhī āp chāhō yahā̃ nahī̃ yahā̃ rakhū̃ tō rakh saktē hō nā .

01:24:43.200 --> 01:25:00.740
aisē mind control , jō chāhē vahī man saṅkalp karē .

01:25:02.740 --> 01:25:22.000
rōz rāt kō result dēkhō āj man kī ruling power , controlling power kahā̃ tak rahī  ?

01:25:28.280 --> 01:25:49.420
abhī vyarth kō samāpt jaldī-jaldī karnā chāhiē ab samarth ban vāyumaṇḍal mē̃ samarthapan kī śhakti phailāō .

01:25:51.420 --> 01:26:19.770
bāpdādā tō bachchō̃ kā duḥkh dard , pukār sun karkē bachchō̃ dvārā abhī jaldī samāpti karānē chāhtē haĩ .

01:26:24.970 --> 01:26:42.000
sunāyā nā , purūṣhārth sab kar rahē haĩ lēkin abhī add karō tīvr .

01:26:45.420 --> 01:26:57.080
karnā hī hai , karē̃gē , dēkhē̃gē … yah gē-gē nahī̃ chalēgā .

01:27:32.970 --> 01:27:56.910
snēh kā nazārā bhī āj dēkhā , har ēk kē dil mē̃ kitnā pyār hai

01:28:07.540 --> 01:28:19.600
lēkin jitnā pyār hai nā , sāth mē̃ utnā śhakti bhī chāhiē .

01:28:19.600 --> 01:28:24.680
abhī śhakti kō bharō .

01:28:38.220 --> 01:28:54.340
kabhī bhī kōī bhī bahanē̃ apnē kō sirph śhakti nahī̃ , śhivśhakti samjhō .

01:29:00.400 --> 01:29:09.310
śhivśhakti , bāp sāth hai .

01:29:11.310 --> 01:29:17.250
pāṇḍavō̃ sē pāṇḍavpati sāth hai .

01:29:27.250 --> 01:29:32.280
tō abhī kyā karē̃gē  ?

01:29:33.710 --> 01:29:45.650
jō bāpdādā nē kahā hai purūṣhārth kē āgē tīvr śhabda lagāō .

01:29:48.400 --> 01:29:52.000
vāyumaṇḍal banāō .

01:29:52.000 --> 01:30:09.540
ēk dō kē sahyōgī ban har ēk apnē-apnē sthān par rahtē haĩ ,

01:30:12.850 --> 01:30:24.620
sthān kō śhaktiśhālī banāō , sāthiyō̃ kō śhaktiśhālī banāō .

01:30:42.680 --> 01:30:47.480
tō kyā karē̃gē abhī  ?

01:30:51.020 --> 01:30:56.620
navīntā karē̃gē nā  !

01:31:05.770 --> 01:31:24.450
jab mērā bābā kahtē haĩ , tō mērē jaisā bannā tō paṛēgā nā .

01:31:44.800 --> 01:32:02.450
har ēk apnē dil mē̃ dr̥iṛh saṅkalp karō , saṅkalp achchhē-achchhē kartē hō ,

01:32:04.450 --> 01:32:19.710
amr̥itvēlē bāpdādā dēkhtē haĩ ki saṅkalp achchhē kartē hō yah karē̃gē , yah karē̃gē , yah karē̃gē

01:32:19.710 --> 01:32:47.140
lēkin jab karmayōgī bantē hō , sambandh-sampark mē̃ ātē hō usmē̃ phark hō jātā hai .

01:32:47.940 --> 01:33:06.800
karmayōgī kī sthiti usmē̃ attention jyādā chāhiē .

01:33:21.020 --> 01:33:25.140
achchhā . sabhī khuśh tō haĩ nā  !

01:33:25.140 --> 01:33:27.880
khuśh haĩ  ?

01:33:35.020 --> 01:33:41.370
dēkhō nayē-nayē bhī kitnē ātē haĩ .

01:33:43.770 --> 01:33:49.080
jō nayē pahlī bār āyē haĩ vah hāth uṭhāō .

01:33:49.080 --> 01:33:53.880
dēkhō kitnē haĩ  ?

01:33:55.880 --> 01:34:02.450
ādhā class nayē āyē haĩ .

01:34:09.880 --> 01:34:27.140
bāpdādā āyē huē nayē bachchō̃ kō dēkh khuśh hai

01:34:29.140 --> 01:34:46.220
kyōṅki last samāpti kē samay sē tō pahlē ā gayē haĩ .

01:34:57.540 --> 01:35:11.940
lēkin jitnā lēṭ āyē hō itnā hī tīvr purūṣhārth karnā paṛēgā

01:35:19.020 --> 01:35:39.540
kyōṅki is thōṛē time mē̃ āpkō pūrē 21 janmō̃ kā bhaviṣhya banānā hai .

01:35:44.510 --> 01:35:52.050
itnā attention rakhnā paṛēgā .

01:35:52.050 --> 01:36:02.050
samay kō bachānā , second bhī vyarth nahī̃ ganvānā .

01:36:08.850 --> 01:36:22.220
tīvr purūṣhārthī rahnā , sādhāraṇ purūṣhārth sē pahuñchnā muśhkil hai .

01:36:27.140 --> 01:36:44.170
phir bhī bāpdādā āyē huē bachchō̃ kō dil sē mubārak dē rahē haĩ . mubārak dē rahē haĩ .

01:37:00.970 --> 01:37:03.710
achchhā .

01:37:09.770 --> 01:37:59.710
sēvā kā turn Indore zone kā hai , 7 hajār āyē haĩ  : achchhā .

01:38:11.650 --> 01:38:23.820
Indore zone kī teachers hāth uṭhāō .

01:38:28.570 --> 01:38:43.020
bāpdādā teachers kō mubārak dē rahē haĩ .

01:38:50.450 --> 01:39:09.710
bāpdādā sabhī teachers kō mubārak kyō̃ dē rahē haĩ  ?

01:39:10.740 --> 01:39:37.820
kyōṅki bāpdādā nē dēkhā ki Indore kī sēvā mē̃ nimitt jō banē haĩ

01:39:37.820 --> 01:39:49.940
vah sēvā kī result achchhī dikhā rahē haĩ .

01:39:59.310 --> 01:40:19.820
jō bhī vahā̃ kē viśhēṣh nimitt banē haĩ , bāhar vālē unhō̃ sē connection achchhā hai .

01:40:25.480 --> 01:40:36.000
sandēśh achchhā diyā hai abhī āgē kyā karnā hai  ?

01:40:36.000 --> 01:40:44.510
ismē̃ tō ṭhīk hai , iskī tō bāpdādā mubārak dētē haĩ .

01:40:45.310 --> 01:41:04.000
lēkin jitnā sambandh-sampark mē̃ haĩ , inhō̃ kō abhī vāris banāō .

01:41:04.680 --> 01:41:14.850
samparka vālē haĩ lēkin vāris quality bāp kē āgē lāō .

01:41:15.880 --> 01:41:23.540
lā saktē hō , connection achchhā hai .

01:41:23.650 --> 01:41:26.450
( khā̃sī ā rahī hai )

01:41:50.800 --> 01:41:58.800
āj rath kī tabiyat thōṛī ḍhīlī hai .

01:42:03.020 --> 01:42:12.450
phir bhī bāpdādā tō milnē ā gayē .

01:42:23.600 --> 01:42:41.310
bāpdādā kō bachchō̃ kō dēkhkar khuśhī hōtī hai vāh bachchē vāh  !

01:42:41.310 --> 01:42:46.800
yahī dil sē nikaltā hai .

01:42:49.820 --> 01:43:09.650
jitnā āp dil sē vāh  ! bābā vāh  ! kahtē hō ussē jyādā bāpdādā vāh  ! bachchē vāh  ! kahtē haĩ .

01:43:29.770 --> 01:43:41.540
tō Indore vālē connection jō hai uskō thōṛā samīp lāō .

01:43:42.740 --> 01:43:47.540
lā saktē hō .

01:43:49.540 --> 01:43:53.420
ummīndvār haĩ .

01:43:53.420 --> 01:43:59.480
ummīndvār kō sāmnē lāō .

01:44:12.400 --> 01:44:14.800
achchhā .

01:44:14.800 --> 01:44:38.340
phir bhī sēvā kē nimitt ā gayē hō bāpdādā bhī khuśh hōtē haĩ ki ēkajñēk zone kō bahut achchhā yah chance miltā hai .

01:44:38.340 --> 01:44:52.000
jyādā sē jyādā saṅkhyā lānē kā chance miltā hai , tō yah programme bahut achchhā banāyā hai .

01:44:52.510 --> 01:45:29.600
har ēk zone kō chance miltā hai lēkin chance lēkē phir uskā result bhī nikālnā , bāpdādā kē sāmnē lānē kā .

01:45:37.420 --> 01:45:41.650
achchhā .

01:45:42.910 --> 01:46:07.940
double vidēśhī 400 āyē haĩ  : bahut achchhā .

01:46:07.940 --> 01:46:16.970
double vidēśhī yagya kā śhrr̥iṅgār haĩ .

01:46:20.850 --> 01:46:37.200
jab bhī ātē haĩ nā tō yagya kā śhrr̥iṅgār hō , sabhī kitnē khuśh hōtē haĩ

01:46:39.600 --> 01:46:59.770
kyōṅki āpkī ēk viśhēṣhtā achchhī hai , jō bhī karnā hai nā vah phauran kartē hō , lambā nahī̃ kartē hō .

01:47:08.510 --> 01:47:25.140
bāpdādā dēkhtē haĩ ki umaṅg-utsāh jyādā baṛhtā jā rahā hai .

01:47:25.880 --> 01:47:37.080
kōī bhī aisā turn nahī̃ hōtā jismē̃ double vidēśhī nahī̃ hō̃ .

01:47:42.110 --> 01:48:02.400
tō bāpdādā double vidēśhiyō̃ kō title dētā hai double purūṣhārthī .

01:48:05.540 --> 01:48:09.310
abhī karkē dikhānā .

01:48:09.310 --> 01:48:17.420
double purūṣhārthī bankē result dikhānā .

01:48:18.910 --> 01:48:37.200
bāpdādā kō mālūm hai sēvā baṛhtī rahtī hai , samāchār ātā rahtā hai .

01:48:39.820 --> 01:48:59.940
sēvā bhī achchhī hai , abhī sirph jō āj kahā nā , purūṣhārth kē āgē tīvr śhabda sadā lagāō .

01:49:08.170 --> 01:49:31.710
tō tīvr purūṣhārthī bachchē sadā bāpdādā kō apnē dil mē̃ rakhtē aur bāpdādā har bachchē kō apnē dil mē̃ rakhtē .

01:49:42.170 --> 01:49:46.800
sabkē dil mē̃ bāpdādā hai nā .

01:49:46.800 --> 01:49:48.800
hāth uṭhāō .

01:49:48.800 --> 01:49:52.050
dil mē̃ kaun rahtā hai  ?

01:49:52.050 --> 01:49:54.680
bāpdādā .

01:49:55.370 --> 01:50:04.510
aur bāpdādā kē dil mē̃ āp bachchē haĩ .

01:50:21.770 --> 01:50:43.080
bāpdādā , jin bachchō̃ nē khās yādpyār bhējī hai unhō̃ kō khās yādpyār dē rahē haĩ .

01:50:43.080 --> 01:50:50.570
jayantī bachchī nē bhī bahut dil sē yādpyār bhējā hai ,

01:50:50.570 --> 01:51:01.080
gāyatrī bachchī nē bhī bhējī hai aur kiskā bhī nām thā ,

01:51:04.400 --> 01:51:19.880
tō jinhōnnē viśhēṣh yādpyār bhējī hai , bāp nē bhī unhō̃ kō viśhēṣh yādpyār dī hai .

01:51:21.880 --> 01:51:57.650
aur agar kisī kī kōī bhī āśh hai tō us āśh kō pūrā kartē huē unhō̃ kō āgē baṛhātē chalō .

01:51:59.650 --> 01:52:08.110
āśhāyē̃ inhō̃ kī kharāb nahī̃ hōtī haĩ , achchhī hōtī haĩ .

01:52:08.110 --> 01:52:14.740
sēvā kā umaṅg bhī achchhā hōtā hai

01:52:21.310 --> 01:52:41.650
tō jinhōnnē khās yād bhējī hai unhō̃ kō bāpdādā padamguṇā yādpyār dē rahē haĩ .

01:52:43.650 --> 01:52:50.220
achchhī all-round sēvādhārī hai .

01:52:55.480 --> 01:53:12.280
aisē nahī̃ kahō aur yād nahī̃ haĩ , yād sab haĩ lēkin unhōnnē viśhēṣh bhējī hai isliē viśhēṣh dē rahē haĩ .

01:53:17.770 --> 01:53:29.540
kamāl haĩ , kōī zone mē̃ vidēśhī miss nahī̃ hōtē haĩ .

01:53:35.250 --> 01:54:23.020
( vajīhā nē bahut pyār sē yād karkē patra likhā hai ) bachchī achchhī yād mē̃ rahtī hai .

01:54:23.820 --> 01:54:37.200
bāpdādā nē dēkhā ki bachchī kī bīmārī nē kitnō̃ kā kalyāṇ kiyā hai .

01:54:39.200 --> 01:54:52.280
doctors bhī iskō dēkhkar khuśh hōtē haĩ ki bīmār dēkhnē mē̃ nahī̃ ātī hai , jitnī bīmārī hai  !

01:54:54.280 --> 01:54:58.910
khuśhamijāj rahtī hai .

01:54:59.770 --> 01:55:08.340
iskō kahā jātā hai bīmārī kē ūpar vijayī .

01:55:08.340 --> 01:55:20.910
bīmārī apnā kām kar rahī hai aur bachchī apnē yād kē kām mē̃ busy hai .

01:55:29.140 --> 01:55:37.420
yah bhī double vidēśhiyō̃ kā example hai .

01:55:55.710 --> 01:56:10.910
tō double vidēśhiyō̃ kō bāpdādā dil sē yādpyār bhī dētē haĩ

01:56:10.910 --> 01:56:24.280
aur viśhēṣh mubārak dētē haĩ madhuban kā śhrr̥iṅgār bankē ānē kā .

01:56:31.140 --> 01:56:37.540
achchhā lagtā hai nā āp lōgō̃ kō  ?

01:56:37.540 --> 01:56:49.650
sabhī bachchō̃ kō bhī āp lōgō̃ kā ānā dēkh karkē khuśhī hōtī hai .

01:56:49.650 --> 01:56:56.910
sabkē dil sē vāh  ! vāh  ! nikaltī hai .

01:57:01.200 --> 01:57:14.850
abhī kamāl tō kī hai jō jagah-jagah par apnā sandēśh diyā hai

01:57:14.850 --> 01:57:27.600
lēkin abhī vāris quality taiyār karō , vidēśh sē vāris lāō taiyār karkē .

01:57:27.600 --> 01:57:35.020
kar saktē hō kyōṅki sabmē̃ fast jānē vālē hō nā .

01:57:35.020 --> 01:57:39.250
tō yah bhī kar saktē hō .

01:57:48.280 --> 01:57:51.880
achchhā .

01:57:52.400 --> 01:58:37.080
teachers bahinē̃ bahut āī haĩ  : teachers kō dēkhkar tō bāpdādā bahut khuśh hōtē haĩ

01:58:39.080 --> 01:59:07.480
kyōṅki jō nimitt teachers banī haĩ , vah bāpdādā kō pratyakṣha karnē kē nimitt banī huī haĩ .

01:59:11.600 --> 01:59:32.450
kōī bhī teacher kō dēkhtē khuśh hōtē haĩ kyōṅki teachers mānā hī jiskē features sē future dikhāī dē .

01:59:42.340 --> 01:59:46.740
future āpkā kyā hai  ?

01:59:46.740 --> 02:00:01.250
future hai sadā dilkhuśh , sadā adhikārī , adhīn hōnē vālē nahī̃ .

02:00:03.250 --> 02:00:12.800
tō teachers kē features yah sākṣhātkār karātē haĩ .

02:00:20.280 --> 02:00:35.250
har ēk teacher sadā yahī samajhē kahā̃ bōlā , kahā̃ nahī̃ bōlā bhalē ,

02:00:35.250 --> 02:00:58.220
lēkin āpkē features vartamān samay kī prāpti aur bhaviṣhya kī prāpti āpkī śhakla dikhātī hai .

02:01:02.800 --> 02:01:26.570
sadā yah attention rakhō ki hamārā chēhrā aisā sākṣhātkār karānē vālā hai  ?

02:01:27.420 --> 02:02:07.140
kōī bhī teacher kē sāmnē āyē , teacher kō dēkh ēk tō khuśhamijāj hō jāē , khuśhī uskē jīvan mē̃ dikhāī dē .

02:02:09.140 --> 02:02:19.480
aisē khuśhnumā aur khuśhkismat hō .

02:02:21.480 --> 02:02:31.770
bāpdādā nē dēkhā hai har ēk teacher kā lakṣhya achchhā hai .

02:02:31.770 --> 02:02:34.970
karnā hī hai .

02:02:34.970 --> 02:02:37.480
bannā hī hai .

02:02:37.480 --> 02:02:39.820
aisē hai nā  ?

02:02:39.820 --> 02:02:42.340
lakṣhya kyā hai  ?

02:02:42.340 --> 02:02:45.880
yahī lakṣhya hai nā  !

02:02:45.880 --> 02:02:59.880
tō yah lakṣhya lakṣhaṇ mē̃ dikhāī dētā bhī hai aur jyādā dikhāī dēnā chāhiē .

02:03:04.220 --> 02:03:30.340
jō bhī āvē khuśhī jarūr lē jāyē kyōṅki khuśhī har manuṣhya kō āvaśhyak hai .

02:03:30.340 --> 02:03:45.310
chāhtē haĩ lēkin ban nahī̃ pātē haĩ tō teachers mānā features dvārā bhī sēvā karē .

02:03:50.850 --> 02:03:59.650
anubhav karē̃ ki yah kyā ban gaī hai  !

02:04:05.940 --> 02:04:19.310
abhī āgē chal karkē āpkā chēhrā aur chalan yah sēvā jyādā karēgā

02:04:19.310 --> 02:04:28.680
kyōṅki jaisē samay nājuk āyēgā tō samay kam milēgā

02:04:30.400 --> 02:04:38.450
lēkin chāhnā baṛhēgī , kuchh milē , kuchh milē .

02:04:38.450 --> 02:04:55.770
iskē liē teachers kō sadā aisē ever ready rahnā chāhiē ,

02:04:57.770 --> 02:05:06.680
jō kōī āvē vah kam sē kam kuchh lēkē hī jāvē .

02:05:07.820 --> 02:05:16.110
chēhrē aur chalan dvārā bhī kuchh na kuchh lēkē jāyē .

02:05:16.110 --> 02:05:20.850
dātā kē bachchē hō nā  !

02:05:24.620 --> 02:05:30.680
bāpdādā tō teachers kō dēkhkar bahut khuśh hōtē haĩ .

02:05:31.140 --> 02:05:40.170
dil hī dil mē̃ guṇ gātē haĩ vāh teachers vāh  !

02:05:47.540 --> 02:06:13.310
kyōṅki har ēk teacher sēvā tō kartē hī haĩ aur apnī result rāt kō bhī dēkhtē hōṅgē ki āj kī sēvā kyā huī  !

02:06:14.050 --> 02:06:19.710
apnā chart tō āpēhī dēkhtē haĩ .

02:06:22.450 --> 02:06:30.280
jō lakṣhya rakhā sēvā kā vah huā .

02:06:30.280 --> 02:06:38.340
agar nahī̃ huā kāraṇē akāraṇē , tō dūsrē din double karō .

02:06:38.340 --> 02:06:59.710
khālī nahī̃ chhōṛō kyōṅki teachers mānā nimitt dātā kē bachchē dātā .

02:07:05.540 --> 02:07:14.680
tō bāpdādā tō khuśh hōtē haĩ chāhē chhōṭē centre kī haĩ chāhē baṛē centre kī haĩ

02:07:14.680 --> 02:07:24.970
lēkin tyāg karkē sēvāsthān par ānā yah bhī himmat hai nā .

02:07:26.570 --> 02:07:34.910
tō bāpdādā āpkī himmat par tō khuśh hai .

02:07:43.310 --> 02:07:51.140
ab ārai sāthī banāō .

02:07:51.540 --> 02:07:58.910
ārai bhī teachers nikālō kyōṅki sēvā baṛhnī hī hai .

02:07:58.910 --> 02:08:11.770
abhī thōṛā haṅgāmā hōgā aur sab utkaṇṭhā sē āpkē āgē āyēṅgē .

02:08:16.170 --> 02:08:24.170
service baṛhnē vālī hai , kam hōnē vālī nahī̃ hai .

02:08:30.220 --> 02:08:45.820
achchhā hai , ēk zone kī haĩ aur dūsrī tō thōṛī hōṅgī .

02:08:45.820 --> 02:09:04.510
( 2000 teachers āī haĩ ) mubārak hō teachers kō .

02:09:11.310 --> 02:09:50.170
kalkattā vālō̃ nē bahut achchhā śhrr̥iṅgār kiyā hai  : kalkattā vālō̃ nē yah sēvā bahut achchhī dil sē lī hai .

02:09:50.170 --> 02:10:01.710
bāpdādā dēkhtē haĩ śhrr̥iṅgār kyā bhī hō lēkin dil sē kartē haĩ .

02:10:01.710 --> 02:10:13.250
bāpdādā dil dēkhtē haĩ ismē̃ , śhrr̥iṅgār nahī̃ dēkhtā vah tō chaltē-phirtē dikhāī dē dētā hai

02:10:13.250 --> 02:10:22.450
lēkin dil sē kartē haĩ iskī mubārak hō , mubārak hō .

02:10:29.200 --> 02:10:32.280
achchhā hai .

02:10:32.280 --> 02:10:46.910
vaisē bhī kalkattā brahmā bāp kī divya janm bhūmi hai .

02:10:58.970 --> 02:11:01.480
achchhā hai .

02:11:01.480 --> 02:11:12.280
āpkī incharge dādī bhī wonderful part bajā rahī hai .

02:11:20.680 --> 02:11:36.280
abhī sabhī zone kō bāpdādā kahtē haĩ abhī sēvā vāris quality lāō abhī ismē̃ number lō .

02:11:36.280 --> 02:11:50.000
sēvāsthān baṛhāyē aur bāp kē bachchē bhī baṛhāyē iskī tō mubārak hai

02:11:50.000 --> 02:12:06.340
lēkin abhī har zone lakṣhya rakhē vāris quality baṛhāō .

02:12:17.370 --> 02:12:29.880
bāpdādā hamēśhā kahtē haĩ ki mike bhī hō vāris bhī hō , aisī quality baṛhāō .

02:12:32.740 --> 02:12:46.340
jiskē kahnē sē , ēk kē kahnē sē anēk prabhāvit hō jāē̃ .

02:12:49.200 --> 02:12:54.280
iskō kahtē haĩ quality .

02:12:58.280 --> 02:13:03.200
achchhā .

02:13:22.220 --> 02:14:02.110
chārō̃ ōr kē ati snēhī , sahyōgī , serviceable bachchō̃ kō bāpdādā snēh kē din kī , snēh bharī yādpyār dē rahē haĩ

02:14:02.110 --> 02:14:29.650
aur sāth-sāth bāpdādā har snēhī bachchō̃ kō yah bāt kah rahē haĩ

02:14:29.650 --> 02:14:59.710
ki ab har bachchē kō tīvr purūṣhārth mē̃ number one kā lakṣhya rakh bannā hī hai aur drama banāyēgā hī .

02:15:00.800 --> 02:15:12.220
sabhī bachchō̃ kō chārō̃ ōr kē kahā̃ bhī baiṭhē haĩ ,

02:15:12.220 --> 02:15:25.140
bāpdādā sabhī kō dēkh rahē haĩ kaisē umaṅg-utsāh sē baiṭhē haĩ , sun bhī rahē haĩ , dēkh bhī rahē haĩ .

02:15:25.140 --> 02:15:39.880
ēk-ēk bachchē kō snēh bharī yādpyār aur mubārak hō , mubārak hō .