WEBVTT 18:20.400 --> 19:14.280 āj bāpdādā apnē sāmnē yā chārō̃ taraph kē apnē chhōṭē sē saṅsār kō dēkh harṣhit hō rahē haĩ 19:17.540 --> 19:47.420 kyōṅki yah saṅsār hai chhōṭā lēkin ati pyārā hai 19:55.310 --> 20:34.680 kyōṅki yah saṅsār kī ēk-ēk ātmā śhrēṣhṭh ātmā haĩ . 20:42.800 --> 20:50.000 kōṭō̃ mē̃ kōī ātmāyē̃ haĩ . 21:08.620 --> 21:21.650 bāp kē varsē kē adhikārī ātmāyē̃ haĩ . 21:40.050 --> 22:22.000 bāpdādā har bachchē kō dēkh khuśh hōtē haĩ ki yah ēk-ēk bachchā rājā bachchā hai . 22:38.740 --> 23:11.770 bāpdādā nē har ēk bachchē kō svarājya adhikārī aur viśhva rājya adhikārī banāyā hai . 23:18.000 --> 24:11.710 is samay sabhī svarājya adhikārī haĩ arthāt man-buddhi , saṅskār , karmēndriyō̃ kē rājā haĩ . 24:13.540 --> 24:24.170 karmēndriyō̃ kē vaśh nahī̃ haĩ . 24:25.540 --> 24:31.370 man kē bhī mālik haĩ . 24:38.800 --> 25:05.310 tō aisē hī āp har ēk bachchā apnē kō man kē mālik , 25:07.310 --> 25:21.480 saṅskārō̃ kē bhī mālik samajhtē hō  ? 25:31.250 --> 25:51.600 aisē tō nahī̃ kabhī āp man kē mālik hōtē vā kabhī man āpkā mālik hōtā  ! 25:54.110 --> 26:12.170 kyōṅki kahtē hī hō mērā man , maĩ man nahī̃ kahtē hō . 26:16.970 --> 26:28.680 tō mērē kē āp mālik hō . 26:31.820 --> 26:44.680 check karō kabhī man tō mālik nahī̃ ban jātā  ? 26:51.540 --> 27:24.570 kyōṅki is samay bāpdādā nē har ēk kō svarājya adhikārī kē seat par biṭhāyā hai . 27:25.600 --> 27:54.110 ab kē svarājyadhārī hō aur bhaviṣhya kā rājya tō āpkā hai hī . 27:56.110 --> 28:04.280 double rājya adhikārī hō . 28:09.310 --> 29:02.220 bāpdādā dēkhtē haĩ har bachchā svarājya adhikārī kē sāth svamāndhārī bhī hai . 29:04.740 --> 29:26.800 tō maĩ svamāndhārī ātmā hū̃ , is smr̥iti mē̃ baiṭhō 29:29.650 --> 29:50.800 tō dēkhō kitnē svamānō̃ kī list āpkē sāmnē ātī hai . 29:56.970 --> 30:17.650 anēk svamān kī mālā sāmnē ā jātī hai nā  ! 30:27.020 --> 31:09.540 bāpdādā nē bachchō̃ kē svamānō̃ kī mālā har bachchē kō ḍālī hai . 31:15.940 --> 31:47.200 svamān suntē hī āpkē sāmnē bhī apnē svamān smr̥iti mē̃ ā gayē  ! 31:54.280 --> 32:29.940 yād karō , anādi svarūp mē̃ āpkā svamān kitnā baṛā hai  ! 32:36.220 --> 32:44.340 chalē gayē anādi svarūp mē̃  ? 32:59.940 --> 33:17.310 har ēk kā svamān hai ēk tō bāp kē sāth-sāth hai 33:18.910 --> 33:54.910 chamaktī huī ātmā , bāp kē sāth kē kāraṇ viśhēṣh chamaktī huī dikhāī dē rahī hai . 33:57.880 --> 34:02.340 dēkh rahē hō  ? 34:06.450 --> 34:26.970 jaisē ākāśh mē̃ bhī yahā̃ kōī-kōī sitārā viśhēṣh chamaktā hai , 34:28.970 --> 34:56.850 aisē bāp kē sāth-sāth hōnē kāraṇ chamaktī huī ātmā hō . 34:58.220 --> 35:09.770 yād āyā apnā anādi svarūp  ? 35:13.480 --> 35:34.970 second mē̃ apnē anādi svarūp mē̃ sthit hō saktē hō  ? 35:40.740 --> 36:32.220 abhī ēk second mē̃ us anādi svarūp mē̃ ēk second kē liē sthit hō jāō . 36:56.620 --> 37:03.020 kitnā naśhā chaṛhtā hai  ! 37:29.820 --> 38:09.540 āgē baṛhō , is sr̥iṣhṭi chakra kē ādi mē̃ ā gayē  ! 38:15.600 --> 39:14.280 yah drill karō satyug ādi mē̃ apnā svarūp dēkhō , kitnā śhrēṣhṭh sukh svarūp hai . 39:24.620 --> 39:32.400 kitnā sarv prāpti svarūp hai . 39:45.140 --> 39:52.400 duḥkh kā nāmniśhān nahī̃ hai . 40:03.940 --> 40:23.080 prakr̥iti kitnī sundar satōguṇī hai . 40:38.000 --> 41:00.620 anubhav karō apnē dēvtā svarūp kā . 41:09.880 --> 41:17.140 dēkh rahē hō apnā svarūp  ? 41:24.340 --> 42:14.800 kōī bhī rājā hō , mahātmā hō , nētā hō aisā sarv prāpti svarūp kōī dēkhā  ! 42:42.280 --> 43:07.250 tō ēk second kē liē apnē dēvtā svarūp mē̃ sthit hō jāō . 43:44.170 --> 44:02.450 apnē svamān mē̃ majā ātā hai nā  ! 44:04.450 --> 44:37.200 ham sō dēvtā … bāpdādā yah drill karā rahā hai . 44:44.850 --> 45:00.000 phir nīchē āō kaun sā yug ā gayā  ? 45:15.250 --> 45:32.850 dvāpar mē̃ bhī āpkā svamān pūjya kā hai . 45:32.850 --> 45:38.400 pūjya svarūp hai . 45:42.970 --> 45:50.340 apnē pūjya svarūp kō dēkh rahē hō  ? 46:07.820 --> 46:43.370 kitnē sabhī bhāvnā sē kāydē pramāṇ pūjā kartē haĩ . 46:43.370 --> 47:02.620 aisē kāydē pramāṇ pūjā aur kisī kī bhī nahī̃ hōtī . 47:03.770 --> 47:23.940 chāhē dharm pitāyē̃ āyē , chāhē gurū banē̃ , nētāyē̃ banē̃ , abhinētāyē̃ banē̃ 47:24.620 --> 47:44.910 lēkin aisī kāydē pramāṇ pūjā kiskī nahī̃ hōtī . 47:47.650 --> 47:58.680 tō apnā svamān dēkhā , anubhav kiyā  ? 48:17.140 --> 48:40.050 ab āō saṅgam mē̃ , sab chakra lagā rahē hō  ? 48:40.050 --> 48:45.600 pīchhē vālē chakra lagā rahē hō  ! 48:45.600 --> 48:48.280 hāth uṭhāō . 48:50.680 --> 49:02.450 dēkhō apnā svamān kyōṅki svarājya adhikārī hō nā  ! 49:06.000 --> 49:19.540 tō saṅgam par svayã bhagvān , 49:24.220 --> 49:57.770 āpkī jīvan mē̃ svayã mālik āp bachchō̃ mē̃ pavitratā kī viśhēṣhtā bhartā hai . 50:06.170 --> 50:44.340 jō pavitratā āpkē sarv avināśhī sukhō̃ kī khān hai . 50:48.450 --> 50:55.020 aur banānē vālā kaun  ? 50:57.540 --> 51:03.370 svayã bhagvān . 51:09.310 --> 51:39.250 vah tō abhī bhī pratyakṣha pramāṇ āpkō pavitratā kī jāydād bāp sē prāpt hō gaī hai . 51:48.620 --> 52:15.140 ab check karō - pavitratā sarv prāptiyō̃ kā ādhār hai , 52:18.570 --> 52:41.080 pavitratā sē āp sabhī master sarvśhaktimān ban gayē . 52:43.710 --> 52:56.570 tō check karō sarvśhaktiyā̃ prāpt haĩ  ? 52:59.080 --> 53:12.050 kōī-kōī bachchē kahtē haĩ bāp nē tō sarv śhaktiyā̃ dī 53:12.050 --> 53:36.570 lēkin kōī-kōī samay jis śhakti kī āvaśhyaktā hōtī hai vah thōṛā time kē bād ātī hai . 53:36.570 --> 53:42.570 bāt pūrī hō jātī hai phir ātī hai . 53:46.740 --> 53:52.170 iskā kāraṇ kyā  ? 53:55.820 --> 54:11.820 vardān mē̃ bāp nē dī phir bhī samay par nahī̃ ātī hai uskā kāraṇ kyā  ? 54:18.570 --> 54:41.710 apnē master sarvśhaktimān kē smr̥iti kī seat par nahī̃ hōtē hō , 54:44.400 --> 54:57.310 kōī bhī kiskā order māntē haĩ tō seat vālē kā order māntē haĩ . 55:03.370 --> 55:30.680 tō jab bhī āp kōī bhī śhakti kā order kartē hō , pahlē yah dēkhō smr̥iti kī seat par haĩ  ? 55:30.680 --> 55:37.650 svamān kē seat par haĩ  ? 55:51.250 --> 56:02.680 smr̥iti kī seat par sthit hō jāō 56:07.480 --> 56:39.710 tō sarv śhaktiyā̃ āpkē pās samay par bandhī huī haĩ ānē kē liē 56:45.540 --> 57:04.740 kyōṅki sarvśhaktimān bāp nē āpkō master sarvśhaktimān banāyā hai . 57:11.600 --> 57:34.740 tō itnē powerful svamāndhārī ban chal rahē hō nā  ? 57:35.600 --> 57:41.200 apnē svamān dēkhē  ? 57:44.400 --> 57:50.850 saṅgam kē bād kahā̃ jāyēṅgē  ? 57:52.400 --> 57:58.570 return journey karē̃gē nā  ! 58:01.420 --> 58:34.220 isliē bāpdādā yahī chāhtē haĩ ki har ēk sārē din mē̃ yah exercise kartē rahē̃ . 58:35.370 --> 58:54.570 samay nikālō bār-bār yah svamān kī mālā pahnānē sē , anubhav karnē sē 58:58.000 --> 59:35.480 jō bāpdādā nē svarājya adhikārī banāyā hai , vah hō nahī̃ saktā ki svamān āpkē order par nahī̃ chalē . 59:36.450 --> 59:42.050 sirph seat par set rahō . 59:47.200 --> 01:00:07.710 bāpdādā nē dēkhā sabhī attention rakhtē haĩ 01:00:09.710 --> 01:00:23.940 lēkin niyamit rūp sē apnī dincharyā set karō . 01:00:23.940 --> 01:00:42.110 bīch-bīch mē̃ yah apnē svamān kē smr̥iti svarūp mē̃ sthit rahō . 01:00:47.710 --> 01:00:54.450 jaisē traffic control kartē hō 01:01:00.220 --> 01:01:32.510 aisē yah svamān kī smr̥iti ādikāl sē return journey tak kī , bīch-bīch mē̃ time fix karō . 01:01:34.800 --> 01:01:47.600 yah chaltē phirtē bhī kar saktē hō kyōṅki man kō seat par biṭhānā hai . 01:01:57.940 --> 01:02:20.740 bāpdādā nē dēkhā , pahlē bhī kahā hai yōg sab lagātē hō lēkin ab āvaśhyaktā kiskī hai  ? 01:02:23.650 --> 01:03:02.800 samay kī hālatō̃ kō dēkh pahlē bhī sunāyā ab jvālāmukhī yōg kī āvaśhyaktā hai , jissē double kām hōgā . 01:03:04.800 --> 01:03:32.970 ēk tō apnē purānē saṅskār kā saṅskār hō jāyēgā , 01:03:41.310 --> 01:03:56.740 abhī saṅskārō̃ kō mārtē hō lēkin jalātē nahī̃ hō . 01:03:59.710 --> 01:04:09.650 mārnē kē bād phir bhī kabhī-kabhī vah jāg jātē haĩ . 01:04:14.220 --> 01:04:27.020 jaisē rāvaṇ kō sirph mārā nahī̃ , jalāyā . 01:04:28.220 --> 01:04:54.340 aisē āp bhī apnē purānē saṅskārō̃ kō jō bīch-bīch mē̃ tīvr purūṣhārth mē̃ kamī kar dētē haĩ , 01:05:02.000 --> 01:05:19.650 uskē liē jvālāmukhī yōg kī āvaśhyaktā hai . 01:05:19.650 --> 01:05:39.370 ēk svayã kē liē aur dūsrā jvālāmukhī yōg dvārā 01:05:43.370 --> 01:06:02.220 aurō̃ kō bhī light rūp hōnē kē kāraṇ , might rūp hōnē kē kāraṇ 01:06:04.220 --> 01:06:22.000 unhō̃ kō bhī apnī kiraṇō̃ dvārā sahyōg dē saktē hō . 01:06:30.620 --> 01:07:04.850 tō abhī sabhī nē yōg kō jvālāmukhī yōg mē̃ parivartan kiyā  ? 01:07:07.820 --> 01:07:39.710 samay anusār abhī ātmāō̃ kō āpkē sahyōg kī āvaśhyaktā hai . 01:08:00.620 --> 01:08:41.770 bākī bāpdādā tō amr̥itvēlē har bachchē kō snēh dētē haĩ . 01:08:48.050 --> 01:09:09.250 bāpdādā dēkhtē haĩ lakṣhya bahut achchhā rakhtē haĩ , 01:09:12.620 --> 01:09:19.940 himmat bhī rakhtē haĩ 01:09:25.250 --> 01:09:59.710 lēkin sārā din usī attention mē̃ rahē̃ , jaisē amr̥itvēlē rahtā hai , vah kam hō jātā hai . 01:10:01.710 --> 01:10:08.000 kāraṇ kyā hōtā hai  ? 01:10:12.170 --> 01:10:46.800 yah jō karma mē̃ lagtē hō , karmayōgī ban karma karnā , ismē̃ antar paṛ jātā hai . 01:10:51.370 --> 01:11:02.400 āp sirph yōg lagānē vālē nahī̃ hō , yōgī jīvan vālē hō . 01:11:05.540 --> 01:11:15.020 tō jīvan sadā rahtī hai , kabhī-kabhī nahī̃ . 01:11:20.740 --> 01:11:27.480 tō bāpdādā abhī kyā chāhtē haĩ  ? 01:11:40.050 --> 01:12:03.940 pyār mē̃ tō bahut karkē pass haĩ , 01:12:13.200 --> 01:12:21.710 pyār kī subject mē̃ bāp nē dēkhā 01:12:25.420 --> 01:13:16.910 majority bāp kē sāth mērā bābā , mērā bābā kah pyār kā anubhav kartē haĩ . 01:13:17.200 --> 01:13:38.050 pyār mē̃ tō majority pass haĩ , ab kismē̃ pass hōnā hai  ? 01:13:42.340 --> 01:13:48.970 bāp samān bannē mē̃ . 01:13:52.170 --> 01:13:56.170 sabhī kyā chāhtē haĩ  ? 01:13:56.170 --> 01:14:12.340 bāp samān bannā hai ki bāp bāp rahēgā āp bachchē haĩ , tō bāp samān tō bannā paṛēgā . 01:14:17.310 --> 01:14:22.220 pyār mānā kyā  ? 01:14:23.310 --> 01:14:44.400 pyār vālā jō kahē vah karnā hī hai . 01:14:45.140 --> 01:14:58.400 tō sabhī bāp kē pyārē hō , bāp kā pyār āpsē hai , ismē̃ hāth uṭhāō . 01:14:58.400 --> 01:15:04.620 pyār hai achchhā , pyār hai  ? 01:15:33.200 --> 01:16:00.400 tō abhī bāpdādā yahī chāhtē haĩ ki jaisē pyār hai , aisē yah lakṣhya rakhō 01:16:00.850 --> 01:16:13.710 ki hamē̃ bāp samān bannā hī hai , ismē̃ hāth uṭhāō . 01:16:13.710 --> 01:16:24.570 tō niśhchay rakhtē haĩ , hāth tō bahut achchhā uṭhātē haĩ . 01:16:28.400 --> 01:16:35.140 bāpdādā dēkh rahē haĩ . 01:16:46.000 --> 01:17:29.080 bāpdādā chāhtā hai ēk-ēk bachchā aisā khuśhnumā , khuśhnasīb dikhāī dē , chēhrē sē chalan sē 01:17:36.000 --> 01:18:05.080 kyōṅki samay pramāṇ abhī āpkā chēhrā bahut sēvā karēgā . 01:18:05.080 --> 01:18:09.770 āvaśhyaktā paṛēgī . 01:18:16.050 --> 01:18:33.370 iskē liē bāpdādā chāhtā hai ki abhī sē lakṣhya rakhō 01:18:33.940 --> 01:18:54.170 jaisē abhī yah 75 varṣh kē kāraṇ sabkō umaṅg hai sēvā karnē kā . 01:18:55.940 --> 01:19:06.970 aisē umaṅg hō chēhrē sē sēvā karnē kā 01:19:08.970 --> 01:19:25.770 kyōṅki dinpratidin samay nāzuk ānā hī hai . 01:19:31.940 --> 01:19:57.020 tō aisē samay par āpkā chēhrā ātmāō̃ kō cheerful banā dē . 01:20:05.080 --> 01:20:34.680 bāpdādā nē āj amr̥itvēlē chakra lagāyā , tō kyā dēkhā  ? 01:20:40.280 --> 01:20:52.680 baiṭhtē sabhī apnē rūchi sē bhī haĩ 01:20:56.450 --> 01:21:24.000 lēkin sabsē baṛī authority hai anubhav kī . 01:21:30.220 --> 01:22:24.340 tō dēkhā baiṭhtē haĩ lēkin anubhav kī authority , smr̥iti mē̃ baiṭhtē haĩ lēkin smr̥iti svarūp anubhav hō . 01:22:34.740 --> 01:23:02.280 anubhav kī authority kā ānand vah thōṛā samay hōtā hai . 01:23:10.570 --> 01:23:29.080 sōchtē haĩ maĩ bāpdādā kē takhtnaśhīn hū̃ 01:23:34.000 --> 01:24:11.880 lēkin svarūp kē smr̥iti svarūp anubhavī mūrt , anubhav mē̃ khō jāyē 01:24:16.680 --> 01:24:44.970 uskā abhī aur bhī āgē baṛhānā hōgā kyōṅki anubhav kī authority sabsē baṛē tē baṛī hai . 01:24:49.310 --> 01:25:01.940 smr̥iti svarūp rahnā iskō kahā jātā hai anubhav . 01:25:12.620 --> 01:25:29.770 tō anubhav mē̃ khō jānā jō svarūp kī smr̥iti rakhtē haĩ 01:25:30.110 --> 01:25:59.080 us svarūp kī anubhūti mē̃ rahnā iskī aur āvaśhyaktā hai 01:26:01.080 --> 01:26:14.570 kyōṅki anubhav kabhī bhī bhūltā nahī̃ hai . 01:26:22.850 --> 01:26:45.200 kisī kō bhī āp kisī kē anubhav dvārā sunānē kī kōśhiśh kartē hō kyōṅki anubhav kā prabhāv paṛtā hai . 01:26:49.020 --> 01:27:02.970 tō svayã kō jō svarūp smr̥iti mē̃ rakhtē hō 01:27:04.970 --> 01:27:19.540 uskē svarūp kī anubhūti mē̃ khō jāyē , 01:27:25.600 --> 01:27:44.400 anubhav apnē purūṣhārth mē̃ bhī bahut madad kartā hai . 01:27:52.400 --> 01:28:11.710 tō bāpdādā nē dēkhā anubhav kī authority mē̃ number-vār haĩ . 01:28:20.800 --> 01:28:44.450 tō abhī is anubhav kī authority kē abhyās kē ūpar aur attention dō . 01:28:50.050 --> 01:29:29.880 anubhav svarūp kī sthiti sadā samāī huī rahtī hai , uskī śhakla , chalan sēvā kartī hai . 01:29:37.250 --> 01:30:04.800 tō āj bāpdādā bachchō̃ kā record dēkh rahē thē . 01:30:12.220 --> 01:30:44.450 tō ēk tō jvālāmukhī yōg kē ūpar aur attention dō jissē svabhāv saṅskār parivartan mē̃ sahyōg milēgā . 01:30:59.020 --> 01:31:24.740 saṅskār abhī bhī jiskō āp nature kahtē hō vah abhī bhī apnā kārya bīch-bīch mē̃ kar lētī hai . 01:31:34.110 --> 01:31:46.800 bākī bāpdādā khuśh hai , kis bāt par  ? 01:31:46.800 --> 01:31:57.080 jāntē hō , kis bāt par bāpdādā khuśh hai  ? 01:31:58.000 --> 01:32:01.880 jāntē hō  ? 01:32:12.280 --> 01:32:57.140 ājkal kī murliyā̃ suntē huē bāpdādā nē dēkhā apnē dincharyā mē̃ attention jyādā gayā hai . 01:33:11.200 --> 01:33:26.740 attention baṛhā hai tō tension saṅskārō̃ kā kam hōtā jāyēgā . 01:33:29.080 --> 01:33:47.820 bāpdādā nē pahlē bhī kahā jab bhī tension āvē nā , A lagā dō , add kar dō A attention . 01:33:52.050 --> 01:33:56.280 chalnā tō sabkō hai hī . 01:33:56.280 --> 01:34:00.970 yah tō vāydā hai hī pakkā . 01:34:00.970 --> 01:34:09.540 sāth chalē̃gē , sāth rājya karē̃gē . 01:34:31.200 --> 01:34:37.770 tō sabhī khuśh hai  ? 01:34:37.770 --> 01:34:43.140 ki kabhī-kabhī khuśh hai  ? 01:34:44.510 --> 01:35:04.740 jō samajhtē haĩ ham sadā khuśh haĩ , kabhī-kabhī nahī̃ , sadā khuśh haĩ , dēkhō sōchkē hāth uṭhāō . 01:35:18.110 --> 01:35:20.510 achchhā . 01:35:20.510 --> 01:35:28.620 hāth bhī sōchkē uṭhā rahē haĩ . 01:35:53.140 --> 01:36:14.680 khuśhī apnī chīz hai . 01:36:14.680 --> 01:36:19.940 apnī chīz kyō̃ jāyē  ? 01:36:30.570 --> 01:36:34.570 tō abhī kyā karē̃gē  ? 01:36:34.570 --> 01:36:40.220 āgē chalnā tō hai hī . 01:36:40.220 --> 01:36:45.650 tō abhī āgē kyā karē̃gē  ? 01:36:57.420 --> 01:37:44.400 har centre nirvighna , vyarth saṅkalp rahit hō saktā hai  ? 01:37:44.400 --> 01:37:49.420 hō saktā hai  ? 01:37:54.220 --> 01:37:59.770 ki iskē liē samay chāhiē  ? 01:38:01.310 --> 01:38:20.570 abhī tak bāpdādā kē pās kōī centre nē yah report nahī̃ dī hai ki hamārā centre sadā nirvighna hai . 01:38:21.020 --> 01:38:24.340 sāthī bhī . 01:38:24.340 --> 01:38:36.910 sirph svayã nahī̃ , sāthī bhī nirvighna . 01:38:47.200 --> 01:38:52.910 vah bhī time ānā hai . 01:38:59.940 --> 01:39:20.170 hō jāyēgā kyōṅki bannā tō bachchō̃ kō hī hai aur kōī example mē̃ āyēṅgē jō pīchhē tīvr puruṣhārthī ban āgē jāyēṅgē 01:39:20.170 --> 01:39:29.650 lēkin majority tō āpkō hī āgē jānā hai . 01:39:45.770 --> 01:39:59.140 bāpdādā nē dēkhā murlī sē pyār majority kā hai 01:40:12.050 --> 01:40:34.910 lēkin jaisē jagat ambā nē pratyakṣha jīvan mē̃ dikhāyā 01:40:35.250 --> 01:41:07.250 ki jō bāp nē kahā vah karnā hī hai , lakṣhya rakhā aur purūṣhārth kē taraph attention bhī diyā . 01:41:10.970 --> 01:41:26.800 āpkī dīdī dādiyā̃ jō advance party mē̃ bhī gaī haĩ 01:41:31.250 --> 01:41:43.710 unhōnnē bhī attention diyā , 01:41:54.450 --> 01:42:04.740 abhī āp lōgō̃ kā intjār kar rahē haĩ . 01:42:12.220 --> 01:42:32.280 pūchhtī haĩ vah ki samāpti kā gate kab khōlē̃gē  ? 01:42:35.310 --> 01:42:41.880 ēk dō tō nahī̃ khōlēgā nā  ! 01:42:56.170 --> 01:43:18.110 tō abhī purūṣhārth karō ki samay kō , gate khulnē kē samay kō samīp lāō . 01:43:18.110 --> 01:43:26.970 sampann bannā arthāt samīp lānā . 01:43:48.910 --> 01:43:52.680 achchhā . 01:43:53.540 --> 01:44:29.770 sabhī chārō̃ ōr kē bachchō̃ kō bāpdādā dil kā snēh dē rahē haĩ . 01:44:37.250 --> 01:45:10.280 sāth-sāth jō bāpdādā nē dō mās kā kārya diyā hai , uskī bhī smr̥iti dilā rahē haĩ kyō̃  ? 01:45:12.800 --> 01:45:45.200 bahut karkē yah vyarth saṅkalp purūṣhārth kō tīvr kē bajāē sādhāraṇ kar dētē haĩ 01:45:49.650 --> 01:46:17.310 isliē chārō̃ ōr kē bachchō̃ kō bāpdādā yādpyār kē sāth yah bhī smr̥iti dilā rahē haĩ 01:46:17.310 --> 01:46:53.650 ki ab saṅgam kā samay kitnā śhrēṣhṭh suhāvanā haĩ , is saṅgam kē samay hī sarv khazānē bāp dvārā prāpt hōtē haĩ , 01:46:54.910 --> 01:47:08.680 saṅgam kā ēk - ēk second mahān hai 01:47:20.800 --> 01:47:48.970 isliē saṅgam kē samay kā mūlya sadā apnē buddhi mē̃ rakhō . 01:47:49.650 --> 01:48:02.110 saṅgam kā ēk second prāpti kitnā karātā hai . 01:48:04.620 --> 01:48:17.480 āpsē kōī pūchhē āpkō kyā milā hai , tō kyā javāb dēgē  ? 01:48:21.540 --> 01:48:35.370 aprāpta nahī̃ kōī vastu ham brāhmaṇō̃ kē dil mē̃ . 01:48:35.370 --> 01:48:42.680 pānā thā vō pā liyā . 01:48:43.710 --> 01:49:02.570 ab uskō kārya mē̃ lagātē huē tīvr purūṣhārthī ban samay kō samīp lāō . 01:49:07.140 --> 01:49:10.800 achchhā . 01:49:10.800 --> 01:49:27.370 bāpdādā dēkhtē haĩ sabhī kō umaṅg bhī ātā hai 01:49:30.800 --> 01:49:47.250 aur yah umaṅg sadā āgē baṛhātē rahō . 01:49:49.250 --> 01:49:51.310 achchhā . 01:49:55.420 --> 01:50:06.850 sēvā kā turn pañjāb zone kā hai  : 01:51:19.940 --> 01:51:26.800 ādhā hall tō pañjāb hai . 01:51:36.620 --> 01:51:40.400 achchhā hai . 01:51:42.400 --> 01:52:29.540 pañjāb vālō̃ nē pañjāb mē̃ sēvā kā chance lēkarkē sēvāsthān aur student achchhē banāyē haĩ . 01:52:33.650 --> 01:52:48.620 pañjāb mē̃ ēk viśhēṣhtā yah hai 01:52:51.080 --> 01:53:29.540 ki sabhī kō sandēśh pahuñchānē mē̃ achchhā purūṣhārth kiyā hai 01:53:30.220 --> 01:53:43.940 aur pañjāb kē jō V . I . Ps haĩ 01:53:45.940 --> 01:53:59.370 tunhō̃ kō bhī sambandh-sampark mē̃ lāyā hai 01:53:59.370 --> 01:54:29.540 isliē bāpdādā pañjāb kī sēvā mē̃ sēvādhārī bachchō̃ kē ūpar khuśh hai . 01:54:32.850 --> 01:54:41.940 himmat , teachers bhī himmat vālī haĩ . 01:54:42.970 --> 01:54:53.650 saṅkhyā bhī teachers kī bahut hai . 01:54:55.650 --> 01:55:07.020 abhī pañjāb vāris quality lāyēgā . 01:55:09.020 --> 01:55:12.340 ṭhīk hai nā  ! 01:55:12.340 --> 01:55:15.940 example āp lānā . 01:55:15.940 --> 01:55:21.200 pahlā number āp lē lō . 01:55:21.880 --> 01:55:36.510 kōī sahyōgī kō , jinkā āvāj anēkō̃ kō umaṅg dilāyē , 01:55:36.510 --> 01:55:49.310 aisē vāris quality taiyār karkē bāp kē sāmnē lānā . 01:55:49.310 --> 01:55:51.940 lā saktē haĩ . 01:55:51.940 --> 01:55:59.250 aisī kōī bāt nahī̃ hai muśhkil , sahaj hai . 01:56:04.740 --> 01:56:08.510 tō ab kyā karē̃gē  ? 01:56:08.970 --> 01:56:12.850 vāris lāyēṅgē nā  ! 01:56:14.050 --> 01:56:18.680 lāyēṅgē  ? 01:56:22.450 --> 01:56:36.000 nimitt teachers achchhī haĩ , kar saktī haĩ . 01:56:36.910 --> 01:56:39.710 abhī number lē lēnā . 01:56:39.710 --> 01:56:46.680 pahlē pañjāb vāris lāyē , sab dēkhē̃gē . 01:56:46.680 --> 01:56:54.450 abhī aur bhī season hai āgē 01:56:57.420 --> 01:57:19.880 tō is varṣh kī season mē̃ kōī aisā lāō jō pañjāb number one hō jāē . 01:57:21.020 --> 01:57:29.420 kōī baṛī bāt nahī̃ , sirph saṅkalp karnē kī bāt hai . 01:57:34.340 --> 01:57:47.140 tō achchhē haĩ , student bhī achchhē haĩ . 01:57:57.200 --> 01:58:15.020 bāpdādā nē dēkhā ki student bhī umaṅg-utsāh vālē haĩ . 01:58:15.020 --> 01:58:24.450 jahā̃ umaṅg-utsāh hai vahā̃ saphaltā hai hī hai . 01:58:29.420 --> 01:58:48.680 tō bāpdādā pañjāb kē śhēr kahtē haĩ nā . 01:58:54.680 --> 01:59:04.400 tō pañjāb kē śhēr bachchō̃ par khuśh hai . 01:59:14.000 --> 01:59:29.600 abhī jākē plan banānā ki number one pañjāb vāris lāvē , yah abhī margin hai . 01:59:35.140 --> 01:59:37.080 achchhā hai . 01:59:37.080 --> 01:59:44.740 yah chance jō miltā hai ismē̃ bhī śhakti bhar jātī hai . 01:59:44.740 --> 02:00:00.970 bāpdādā kō khuśhī hōtī hai ēk hī zone all-round sēvā kē nimitt bantā hai . 02:00:01.420 --> 02:00:09.650 chance bhī miltā hai aur bhāgya bhī bantā hai . 02:00:13.200 --> 02:00:34.340 abhī tak jō bhī zone sēvā kartē haĩ , bāpdādā nē dēkhā bahut karkē santuṣhṭ karkē hī jātē haĩ . 02:00:34.340 --> 02:00:36.340 ṭhīk hai  ? 02:00:36.340 --> 02:00:41.310 report ṭhīk hai nā  ! 02:00:45.770 --> 02:00:48.850 achchhā hai . 02:00:49.080 --> 02:00:54.050 bāpdādā khuśh hai . 02:00:59.820 --> 02:01:03.540 achchhā . 02:01:09.770 --> 02:01:24.450 chār wings kī meeting hai  : ( SpARC , media , sport , religious )  : 02:02:04.400 --> 02:02:30.000 achchhā yah chār hī wing service kē liē bahut madadgār haĩ bhī aur āgē bhī ban saktē haĩ 02:02:31.080 --> 02:02:50.220 kyōṅki chār hī wings anēkō̃ kō connection mē̃ lā saktē haĩ . 02:02:50.220 --> 02:03:17.020 chāhē media hai tō media abhī tō ghar-ghar mē̃ sandēśh pahuñchānē kā plan achchhā banā rahē haĩ . 02:03:17.600 --> 02:03:41.080 bāpdādā khuśh hai ki ēk dō sahyōgī ban kar rahē haĩ , āgē baṛh gayē haĩ , baṛh bhī rahē haĩ . 02:03:41.820 --> 02:03:56.400 tō bāpdādā abhī media dvārā yahī chāhtē haĩ 02:03:57.200 --> 02:04:32.510 ki sandēśh yah milē ki ab samay pramāṇ har ēk ātmā kō apnē bāp sē varsā lēnē kī prērṇā āvē . 02:04:33.650 --> 02:04:58.910 suntē tō haĩ lēkin kitnē vāris nikalē , media dvārā kitnē vāris abhī tak bhī nikalē haĩ , vah list ānī chāhiē . 02:05:00.910 --> 02:05:14.340 bāpdādā nē sunā hai prabhāv achchhā hai aur student baṛhtē bhī haĩ 02:05:14.340 --> 02:05:32.170 lēkin list nikālō , har ēk centre par , har ēk zone mē̃ kitnē media sēvā sē nikalē haĩ . 02:05:32.170 --> 02:05:43.820 aisē hī jō bhī varg haĩ vah abhī list nikālō , 02:05:43.820 --> 02:05:58.620 kaīyō̃ nē āj list dī bhī hai connection mē̃ ānē vālō̃ kī , V . I . pī . haĩ vah list dī bhī hai 02:05:58.620 --> 02:06:12.970 lēkin unhō̃ kā saṅgaṭhan karkē unhō̃ kō umaṅg utsāh dēkē āgē baṛhāō . 02:06:12.970 --> 02:06:25.140 connection mē̃ tō ātē haĩ lēkin āgē kē liē aisā programme banāō 02:06:25.140 --> 02:06:35.250 jō vah bhī samajhē tō hamkō āgē kyā karnā hai . 02:06:35.250 --> 02:06:50.570 sunā , lēkin āgē baṛhnā hai uskā spaṣhṭīkaraṇ thōṛā sunāō . 02:06:50.910 --> 02:07:04.680 aur list nikālō kitnē is varg kē taraph sē add hōtē haĩ . 02:07:05.820 --> 02:07:12.280 hōtē haĩ lēkin patā nahī̃ paṛtā hai . 02:07:14.280 --> 02:07:29.080 bākī bāpdādā sabhī wings kō mubārak dē rahē haĩ 02:07:31.480 --> 02:07:51.940 kyōṅki har ēk wing yah kōśhiśh kartī hai ki sēvā kī vr̥iddhi hō aur vr̥iddhi kē plan bhī achchhē banātī hai . 02:07:55.310 --> 02:08:05.310 chār hī varg apnī-apnī sēvā achchhī kar rahē haĩ 02:08:05.310 --> 02:08:14.050 kyōṅki wings abhī samajhtē haĩ ham jimmēvār haĩ . 02:08:16.050 --> 02:08:35.480 kōśhiśh bhī achchhī kartē haĩ wings isīliē bāpdādā khuśh hai 02:08:35.480 --> 02:08:47.820 aur isī rīti sē jaisē attention dēkarkē wings kē kārya mē̃ lagē huē hō 02:08:47.820 --> 02:09:00.170 aisē aur bhī āgē baṛhtē rahō , mubārak bāpdādā dētē haĩ . 02:09:00.170 --> 02:09:09.540 baṛh rahē haĩ baṛhtē rahō . 02:09:12.800 --> 02:09:18.680 chār hī wings kē liē bāpdādā kah rahē haĩ . 02:09:19.140 --> 02:09:29.770 kōī bhī wing kamzōr nahī̃ hai apnē hisāb sē āgē hī baṛh rahī hai . 02:09:31.020 --> 02:09:44.740 bākī bāpdādā nē jō kām diyā hai vah tō dhyān par hōgā hī . 02:09:49.770 --> 02:10:05.650 kōī aisē samajhdār V . I . P . har wing sē ātē haĩ unhē̃ taiyār karō . 02:10:05.650 --> 02:10:13.420 aisē samajhdār himmat vālē kā ēk group banāō 02:10:13.420 --> 02:10:27.820 jō vah bhinn-bhinn varg vālē group mil karkē ēk-ēk bāt kō spaṣhṭ karē . 02:10:28.050 --> 02:10:31.940 yah kām jarūr karō . 02:10:33.020 --> 02:10:43.940 yah kām āgē vālē kar saktē haĩ , himmat dilā saktē haĩ . 02:10:51.540 --> 02:11:06.800 abhī practical mē̃ āvāj nikalē ki brahamākumāriyā̃ kyā chāhtī haĩ . 02:11:11.480 --> 02:11:27.480 is 75 varṣh kī service nē sabhī kō brahmakumaris kā mahatva spaṣhṭ kiyā hai . 02:11:27.480 --> 02:11:43.480 āvaśhyak hai , kar saktī haĩ , yahā̃ tak āyē haĩ , sab varg kā sahyōg hai . 02:11:44.510 --> 02:11:53.420 lēkin paramātmā āyā hai , brahmākumāriyō̃ tak pahuñchē haĩ . 02:11:53.420 --> 02:12:09.940 paramātmā ā gayā abhī yah samajh mē̃ ātā bhī hai jis samay suntē haĩ us samay naśhā chaṛhtā hai 02:12:10.400 --> 02:12:17.420 lēkin maidān mē̃ āvē vah himmat abhī ā rahī hai . 02:12:17.420 --> 02:12:20.970 āyēgī . 02:12:21.420 --> 02:12:25.540 ānī tō hai hī . 02:12:30.740 --> 02:12:51.940 abhī ānē kī himmat āī hai , kōī bhī programme āp dēkhē̃gē dull nahī̃ jātā hai , success jātā hai , 02:12:52.170 --> 02:12:57.370 pahlē nām sunkē hī bhāgtē thē nā . 02:12:57.370 --> 02:13:12.680 abhī samajhtē haĩ ki brahmākumāriyā̃ kārya achchhā kar rahī haĩ aur vidhipūrvak kartē haĩ . 02:13:13.770 --> 02:13:18.220 itnā attention gayā hai . 02:13:23.140 --> 02:13:36.850 bāpdādā chār hī wing kē nām bhī dēkhē , jinhōnnē diyē haĩ , 02:13:36.850 --> 02:13:48.340 connection mē̃ tō achchhē haĩ lēkin unhō̃ kō thōṛā sāmnē lāō . 02:13:49.540 --> 02:13:53.540 unhō̃ kā programme karō . 02:13:54.050 --> 02:14:01.250 plan dō unhō̃ kō kyā kar saktē haĩ ham . 02:14:02.620 --> 02:14:22.450 dharnī taiyār huī hai abhī phal nikalnā hai isliē bāpdādā khuśh haĩ . 02:14:22.450 --> 02:14:27.820 mēhnat kartē hō us par khuśh haĩ . 02:14:28.740 --> 02:14:39.710 tō chār hī wings kō mubārak hō , mubārak hō , mubārak hō . 02:14:53.080 --> 02:14:59.310 achchhā purūṣhārth kar rahē hō . 02:15:03.310 --> 02:15:06.050 achchhā . 02:15:10.800 --> 02:15:22.220 double vidēśhī sabhī mukhya bhāī bahinē̃ āyē haĩ  : 02:15:57.310 --> 02:16:13.250 double vidēśhiyō̃ kō title diyā hai madhuban kā śhrr̥iṅgār haĩ . 02:16:13.710 --> 02:16:30.800 madhuban mē̃ raunak kar dētē haĩ aur phark bhī achchhā lāyā hai . 02:16:30.800 --> 02:16:44.000 bāpdādā purūṣhārth aur parivartan dōnō̃ hī dēkh karkē khuśh hai . 02:16:44.000 --> 02:16:56.170 pahlē why why kartē thē , abhī vāh  ! vāh  ! kartē haĩ . 02:17:06.620 --> 02:17:10.970 change achchhī lāī hai . 02:17:12.680 --> 02:17:23.200 abhī kōī bāt mē̃ muśhkil nahī̃ lagtā . 02:17:23.200 --> 02:17:39.370 kōī bhī bāt , niyam , bāpdādā kā jō murlī mē̃ direction jātā hai 02:17:39.370 --> 02:17:56.170 vah karnē mē̃ ever ready haĩ aur sahyōg bhī achchhā hai . 02:17:57.020 --> 02:18:04.850 snēhī hai lēkin sahyōgī bhī achchhē haĩ . 02:18:05.650 --> 02:18:24.570 bāpdādā record dēkhtē haĩ tō gupta sahyōgī bhī achchhē - achchhē nikalē haĩ . 02:18:26.570 --> 02:18:29.420 tō dil kē bhī baṛē haĩ . 02:18:29.420 --> 02:18:33.940 chhōṭī dil vālē nahī̃ haĩ . 02:18:41.420 --> 02:19:00.510 tō bāpdādā khuśh hai , sēvā bhī chārō̃ ōr kī achchhī chal rahī hai . 02:19:00.970 --> 02:19:24.510 bāpdādā kō dō chīz chāhiē , ēk sēvā kī vr̥iddhi hō aur dūsrā nirvighna hō . 02:19:28.400 --> 02:19:42.800 tō dēkhā in dōnō̃ bātō̃ mē̃ abhī kāphī phark ā gayā hai . 02:19:48.400 --> 02:20:08.280 aur yah tō bāpdādā kō bahut achchhā lagtā hai ki madhuban mē̃ sab nimitt banē huē ikaṭhṭhē hō jātē haĩ . 02:20:15.080 --> 02:20:31.710 ēk tō madhuban kā śhrr̥iṅgār ban jātē haĩ dūsrā jō parivartan kiyā hai 02:20:31.710 --> 02:20:42.800 vah kahā̃ na kahā̃ sē ātē haĩ tō patā bhī paṛtā hai , anubhav suntē bhī haĩ 02:20:42.800 --> 02:20:56.970 ussē bhī prabhāv paṛtā hai ki jab vidēśhī kar saktē haĩ tō ham kyō̃ nahī̃ kar saktē haĩ . 02:20:56.970 --> 02:21:01.020 umaṅg ātā hai . 02:21:05.650 --> 02:21:18.340 abhī jō bāpdādā chāhtē haĩ jvālāmukhī yōg hō , 02:21:18.620 --> 02:21:28.740 ismē̃ vidēśhī number one lō 02:21:29.420 --> 02:21:43.080 kyōṅki vidēśhiyō̃ kē saṅskār haĩ jō lakṣhya rakhtē haĩ nā vah pūrā kartē haĩ . 02:21:50.570 --> 02:22:13.250 dō bātō̃ mē̃ number lō - ēk vyarth samāpti aur dūsrā service mē̃ nirvighna . 02:22:21.310 --> 02:22:26.220 pyār tō sārē parivār kā bhī hai . 02:22:26.220 --> 02:22:39.600 sirph bāpdādā kā nahī̃ hai lēkin sārē parivār kā bhī double vidēśhiyō̃ sē pyār hai . 02:22:50.570 --> 02:23:01.310 abhī dōnō̃ bātō̃ mē̃ vidēśh number one jākē dikhāyē . 02:23:17.880 --> 02:23:20.620 jāyēṅgē . 02:23:20.620 --> 02:23:24.620 kōī baṛī bāt nahī̃ hai . 02:23:27.420 --> 02:23:38.680 bāpdādā chakra bhī lagātē haĩ vidēśh mē̃ . 02:23:47.770 --> 02:23:53.310 amr̥itvēlē bhī chakra lagātē haĩ . 02:24:01.080 --> 02:24:20.510 ismē̃ abhī anubhav svarūp bankē baiṭhnā , ismē̃ aur attention 02:24:22.910 --> 02:24:29.880 kyōṅki anubhav kī authority bahut baṛī hai . 02:24:35.710 --> 02:24:40.970 lakṣhya achchhā rakhkē baiṭhtē haĩ 02:24:40.970 --> 02:25:02.970 lēkin uskā prabhāv subah kī tākat kā karmyōg mē̃ bhī paṛē , centre kē vāyumaṇḍal mē̃ bhī paṛē , yah thōṛā addition chāhiē . 02:25:16.740 --> 02:25:22.910 bākī bāpdādā khuśh hai . 02:25:22.910 --> 02:25:42.110 himmat nahī̃ chhōṛtē haĩ , himmat rakhtē haĩ aur ēk dō kō bhī himmat dēkē chalā rahē haĩ aur bāp bhī madad kartē haĩ . 02:25:54.110 --> 02:26:14.000 tō vidēśh vālē nahī̃ lēkin apnā jō dēśh hai paramdhām , 02:26:14.000 --> 02:26:38.450 uskē achchhē anubhav karkē bas samay kō samīp karnā hai , ismē̃ pān kā bīṛā uṭhāō . 02:26:40.000 --> 02:26:44.400 pahlē ham karkē dikhāyēṅgē . 02:26:44.400 --> 02:26:49.770 nimitt bankē dikhāyēṅgē . 02:26:52.620 --> 02:26:55.250 achchhā hai . 02:26:55.250 --> 02:27:04.620 bāpdādā khuśh tō hai , tō nahī̃ khuśh hai . 02:27:21.650 --> 02:27:31.200 teachers kō dēkh karkē khuśh hō rahē haĩ . 02:27:31.940 --> 02:27:43.310 himmat rakhkē , himmat rakhākē āgē baṛhātē haĩ . 02:27:48.340 --> 02:28:01.940 aur jō sabhī viśhēṣh teachers ikaṭhṭhī hōtī haĩ yah dr̥iśhya bāpdādā kō bahut achchhā lagtā hai . 02:28:05.540 --> 02:28:14.450 sabhī bātē̃ spaṣhṭ hō jātī haĩ . 02:28:25.710 --> 02:28:44.280 umaṅg-utsāh bharkē bhī jātē hō aur āpkō dēkh karkē yahā̃ umaṅg utsāh ātā hai vah bhī kartē haĩ . 02:28:52.050 --> 02:29:07.940 achchhā hai , ēk-ēk ratna kō bāpdādā viśhēṣh dil kā pyār 02:29:07.940 --> 02:29:32.400 aur sāth mē̃ pyār kē sāth mē̃ man kē umaṅg-utsāh kī lahar bhī dē rahē haĩ . 02:29:36.850 --> 02:29:41.020 achchhā . 02:29:56.050 --> 02:30:11.820 sabhī nē apnē liē yādpyār liyā ki sirph varg vālē yā double vidēśhiyō̃ nē liyā . 02:30:11.820 --> 02:30:34.800 sabkō bāpdādā dēkhtā hai , nazar dauṛātā hai tō nazar sē yādpyār dētē haĩ . 02:30:39.820 --> 02:30:42.340 achchhā . 02:30:42.340 --> 02:30:48.850 āj pahlī bār ānē vālē uṭhō . 02:31:22.620 --> 02:31:32.910 pahlē bārī āyē hō tō kamāl karō . 02:31:35.820 --> 02:31:40.570 kyā kamāl karō  ? 02:31:42.570 --> 02:31:49.880 pahlē number kā purūṣhārth karō . 02:31:56.050 --> 02:32:08.110 last sē fast aur first hōkē dikhāō . 02:32:10.450 --> 02:32:30.000 hō saktā hai , kōī ratna aisē bhī nikalnē haĩ tō āp hī dikhāō . 02:32:33.940 --> 02:32:43.540 bāpdādā kī madad sabhī kō hai . 02:32:50.170 --> 02:33:04.340 tīvr purūṣhārth , ānē sē hī sādhāraṇ purūṣhārth nahī̃ , tīvr purūṣhārth karō . 02:33:06.340 --> 02:33:13.020 karnā hī hai , bannā hī hai . 02:33:13.020 --> 02:33:16.110 āgē jānā hī hai . 02:33:16.110 --> 02:33:42.620 yah dr̥iṛh saṅkalp rakhō aur aisē kōī example nikalnē bhī haĩ . 02:33:49.770 --> 02:34:07.540 bāpdādā kō khuśhī hai ki samay sē pahlē tō ā gayē . 02:34:17.820 --> 02:34:24.000 varsē kē adhikārī tō ban gayē . 02:34:33.480 --> 02:34:36.510 achchhā . 02:34:36.740 --> 02:35:00.220 bāpdādā khuśh hai , āyē , bhalē āyē , āpkā season thā lēkin abhī āgē sē āgē jākē dikhāō . 02:35:02.220 --> 02:35:12.050 ham pīchhē āyē haĩ yah nahī̃ sōchō , āgē jā saktē hō . 02:35:14.510 --> 02:35:24.340 bāpdādā kī , drama kī madad milēgī . 02:35:26.680 --> 02:35:29.940 achchhā hai . 02:35:29.940 --> 02:35:33.880 dēkhō , kitnē ātē haĩ . 02:35:33.880 --> 02:35:43.880 ādhā class tō pahlē bārī kā ātā hai . 02:35:53.080 --> 02:36:04.170 bāpdādā kō khuśhī hai ki bāp kō pahchān tō liyā . 02:36:07.600 --> 02:36:17.370 varsē kē adhikārī ban tō gayē . 02:36:24.050 --> 02:36:26.570 achchhā . 02:36:26.570 --> 02:36:47.020 sabhī kō bāpdādā aur sārē parivār kī mubārak hō , mubārak hō , mubārak hō .