WEBVTT

1
00:16:29.370 --> 00:17:04.680
aaj baapdaada har bachche ke bhaagya ki rekhaayen dekh rahe hain।
Today, BapDada is seeing the lines of fortune of each child.

2
00:17:11.200 --> 00:18:39.480
mastak mein chamakte hue sitaare ki rekha, naynon mein sneh aur shakti ki rekha, hothon mein muskaan ki rekha, paanv mein har kadam mein padam ki rekha dekh rahe hain।
He is seeing the line of the sparkling star on the forehead, the line of love and power in the eyes, the line of the smile on the lips and the line of multimillions at every step on the feet.

3
00:18:43.020 --> 00:19:14.510
aap sabhi bhi apne bhaagya ki rekhaayen dekh harshit hote ho na!
All of you are also happy to see the lines of your fortune, are you not?

4
00:19:25.250 --> 00:21:19.080
dil mein yahi gaate vaah mera bhaagya! har ek ka mastak us divya sitaare se chamakta hua dekh baapdaada bhi khush ho rahe hain aur yahi dil mein geet gaate vaah bachche vaah!
In your heart, you are singing the song, "Wah my fortune!" Seeing each one's forehead sparkling with the divine star, BapDada is pleased and is singing the song in His heart: Wah children! wah!

5
00:21:30.800 --> 00:21:49.710
bachchon ke dil se kya geet sun rahe hain?
What is the song He is hearing from the hearts of the children?

6
00:21:50.170 --> 00:21:56.850
vaah baba vaah!
Wah Baba! Wah!

7
00:21:56.850 --> 00:22:05.200
to bachche bhi vaah! baap bhi vaah!
So, children are wah and the Father is also wah!

8
00:22:05.200 --> 00:22:14.620
to yeh saari sabha kya ho gai?
So, what does that make this whole gathering?

9
00:22:14.620 --> 00:22:22.110
vaah! vaah! vaah!
Wah! wah! wah!

10
00:22:25.820 --> 00:23:05.540
to apne bhaagya ko dekh sada aise hi harshit raho jaise abhi sab harshit ho rahe hain।
So, seeing your fortune, always remain just as happy as you are now.

11
00:23:07.770 --> 00:23:36.050
yeh bhaagya ab sangamayug mein hi milta hai।
Only now, at the confluence age, do you receive this fortune.

12
00:23:39.080 --> 00:23:59.820
sangamayug ke har ghadi ki bahut badi value hai।
Every moment of the confluence age has great value.

13
00:24:05.310 --> 00:24:49.770
sangamayug ki ek ghadi avinaashi ho jaati hai kyonki har ghadi ka 21 janmon ke saath sambandh hai।
Each moment of the confluence age becomes imperishable because every moment is connected with 21 births.

14
00:24:51.020 --> 00:25:09.770
ab ki ek ghadi ka sanbandha 21 janmon ke saath hai।
One moment of the present time is connected with 21 births.

15
00:25:16.050 --> 00:27:02.220
to check karo ek ghadi agar vyartha gai to ek janma ki baat nahin 21 janma ke sambandh ki baat hai isliye baapdaada bachchon ko samay prati samay attention khinchava rahe hain ki sangamayug ki ek ghadi ko bhi ek sankalp ko bhi vyartha nahin gavaao kyonki ek janma vyartha nahin ganvaaya lekin 21 janma mein vyartha ganvaaya।
So check: If one moment is wasted, it is not a matter of just one birth, but it is a matter of 21 births, and this is why BapDada draws the attention of you children from time to time: Do not waste a single moment or a single thought of the confluence age because it is not that you have wasted one birth, but you have wasted 21 births.

16
00:27:05.310 --> 00:27:26.220
sangamayug ka mahatva har samay yaad rakho।
Remember the importance of the confluence age at every moment.

17
00:27:27.650 --> 00:28:00.850
baapdaada ne vyartha samay aur vyartha sankalp ka homework sabhi ko diya tha।
BapDada gave everyone the homework of not wasting time or thoughts.

18
00:28:01.540 --> 00:28:15.650
to sabhi ne homework kiya?
So, did all of you do your homework?

19
00:28:16.340 --> 00:29:09.600
jo samajhte hain hamaara attention raha aur bahut karke saphalta bhi praapta hui, lakshya ka lakshan tak parinaam hai, woh haath uthaana।
Those of you who feel that you paid attention and also attained a lot of success, and that you reached the qualifications of your aim, raise your hands!

20
00:29:10.620 --> 00:29:14.850
achha।
Achcha.

21
00:29:17.770 --> 00:29:26.570
paandav utha rahe hain? bada haath uthaao।
Are the Pandavas raising their hands? Raise your hands high.

22
00:29:46.970 --> 00:29:54.570
abhi sabhi ne kaam nahin kiya hai।
Now, not everyone has done this work.

23
00:29:58.800 --> 00:31:17.880
sangamayug ke mahatva ko agar sada buddhi mein yaad rakho ki avinaashi baap dvaara yeh kaarya mila hai। har ghadi avinaashi banne ki hai kyonki avinaashi baap ne yeh vardaan diya hai। to sahaj hi ho jaayega।
If you constantly keep the importance of the confluence age in your intellect, that you have received this task from the imperishable Father, and that every moment is to become imperishable, it will happen easily because it is the imperishable Father who has given you this blessing.

24
00:31:22.110 --> 00:31:43.370
baap ne sunaaya ki har ek brahman bachche ke kadam mein padam ki rekha hai।
The Father has told you that every Brahmin has a line of multimillions at every step.

25
00:31:46.280 --> 00:32:14.970
socho kadam mein padam ki rekha to kitne padmon ke liye sangamayug par golden chance hai।
Just think: If you have a line of multimillions at every step, then of how many multimillions do you have a golden chance at the confluence age?

26
00:32:24.850 --> 00:32:51.940
har ek ko yeh apna bhaagya smriti mein rakhna hai।
Each one of you has to keep this fortune of yours in your awareness.

27
00:33:02.000 --> 00:33:19.420
kai bachche sochte hain ki baapdaada kya chaahte hain?
Some children wonder what BapDada wants.

28
00:33:20.280 --> 00:34:09.540
baapdaada yahi chaahte hain ki ek-ek bachcha double raaja ban jaaye। abhi svaraajya adhikaari aur bhavishya mein vishwa raajya adhikaari।
BapDada wants each child to become a double king: a master of the self at the present time and a ruler of the world in the future.

29
00:34:09.940 --> 00:34:37.420
koi bhi bachcha double raaja banne mein kam nahin ho।
No child should be any less in becoming a double king.

30
00:34:43.140 --> 00:34:59.080
to har ek bachcha double raajya adhikaari ho na!
Each of you children has a right to double sovereignty, do you not?

31
00:34:59.080 --> 00:35:01.600
kaandh hilaao।
Nod your head!

32
00:35:01.600 --> 00:35:11.710
to har bachcha double raajya adhikaari hai, kaandh hilaao।
Does every child have a right to the double sovereignty?

33
00:35:19.880 --> 00:35:26.910
to baap ko kitni khushi hoti hai।
The Father is then so happy.

34
00:35:32.340 --> 00:35:57.020
baapdaada har bachche ka record roz dekhte hain।
BapDada sees the record of every child daily.

35
00:36:02.510 --> 00:36:06.680
to kya dekhte hain?
What does He see?

36
00:36:06.680 --> 00:36:14.970
har ek apne dil mein to jaan gaye honge।
Each one of you must know this in your heart.

37
00:36:18.450 --> 00:37:18.110
raajya adhikaari bane to hain lekin abhi jo svaraajya adhikaari ho, svaraajya adhikaari arthaat man-buddhi sanskaar ko apne control mein chalaane vaala।
You have become masters of the kingdom, but, at present, you only have self-sovereignty. Self-sovereignty means that you are able to keep your mind, intellect and sanskars under your control.

38
00:37:19.480 --> 00:37:37.540
jab chaahe jaise chaahe vaise adhikaar mein rahe।
They should stay under your control as and when you want.

39
00:37:39.600 --> 00:38:28.220
jaise yeh sthool karmendriyaan haath hain, paanv hain apne control mein rehte hain aise man buddhi sanskaar jab chaahe jaise chaahe ruling power aur controlling power ho।
For instance, the physical limbs, the hands and feet stay under your control. In the same way, you should have ruling power and controlling power over your mind, intellect and sanskars.

40
00:38:32.000 --> 00:38:54.450
abhi dekhne mein nambarvaar bahut hain।
At present, it is visible that many are numberwise in this.

41
00:38:55.820 --> 00:39:01.650
hain yeh bhi mere।
These too are mine.

42
00:39:01.650 --> 00:39:16.050
man main nahin hai, mera hai। sanskaar mere hain। buddhi meri hai।
I am not the mind, it is "mine"; the sanskars are "mine"; the intellect is "mine".

43
00:39:20.400 --> 00:39:34.910
to controlling power ruling power nambarvaar hai।
Therefore, the controlling power and ruling power are numberwise.

44
00:39:37.420 --> 00:40:39.600
baapdaada samay ki soochna bhi samay prati samay dete rahe hain, us samay ke anusaar aap logon ka ek-ek ka svamaan hai vishwa kalyaankaari।
From time to time, BapDada continues to warn you of the time. According to this time, the self-respect of each one of you is that of a world-benefactor.

45
00:40:44.450 --> 00:41:14.050
ab samay pramaan har ek bachche ko vishwa kalyaani swaroop ko pratyaksha karne ka samay hai।
Now, according to the time, it is time for each one of you children to reveal your world benefactor form.

46
00:41:14.050 --> 00:41:31.200
chaaron or duhkh ashaanti badh rahi hai।
Sorrow and peacelessness are increasing everywhere.

47
00:41:31.200 --> 00:42:09.420
aapke bhaai aapki bahinen, parivaar duhkhi ho rahe hain to aapko apne parivaar par raham nahin aata!
Your brothers, your sisters, your family, are all experiencing sorrow, so do you not feel mercy for your family?

48
00:42:17.540 --> 00:43:10.800
abhi baapdaada yahi ishaara de rahe hain sva purooshaartha ke saath vishwa seva jaise vaacha ki seva vartamaan samay achhi dhoomdhaam se kar rahe ho।
BapDada is now giving this signal: Together with self-service, also do world service in the same way that you are doing service through words very well with a lot of splendour at present.

49
00:43:10.800 --> 00:43:39.480
baapdaada khush hai, yeh 75 varsha ki jubilee ne sabhi ke man mein majority seva ka umang laaya hai।
BapDada is pleased. The 75th Platinum Jubilee has brought about a lot of enthusiasm for service in the minds of the majorityof you.

50
00:43:40.170 --> 00:44:50.220
baapdaada dekh karke khush hai lekin abhi mansa seva ki bhi aavashyakta hai kyonki sabhi taraph vishwa kalyaankaari banna hai usmein mansa vaacha aur karmana arthaat chalan aur chehre se teenon hi seva ki abhi aavashyakta hai।
Seeing this BapDada is pleased, but service through the mind is now also needed because you have to become world benefactors in all ways. Service through thoughts, words and deeds, that is, through your face and activity - all three types of service is now necessary.

51
00:44:57.310 --> 00:45:28.340
roz check karo teenon sevaaon mein kitni percent seva ki?
Check daily: What percentage of service did you do with all three types of service?

52
00:45:28.680 --> 00:46:24.450
vaacha mein to baapdaada ne bhi certificate diya lekin abhi mansa sookshm vibrations dvaara aatmaon ke duhkh ashaanti ka sahaara banna pade।
BapDada has already given you a certificate for serving through words, but now, through the subtle vibrations of the mind, you have to become a support for souls in their sorrow and peacelessness.

53
00:46:27.420 --> 00:46:34.800
kya aapko taras nahin aata?
Do you not feel mercy?

54
00:46:40.620 --> 00:47:05.080
baapdaada ko to bachchon par chaahe kaise bhi hain lekin phir bhi bachche to hain na, taras aata hai।
BapDada feels mercy for the children, because no matter what they are like, they are still children.

55
00:47:10.340 --> 00:47:37.080
to abhi har bachche ko sirf centre kalyaani nahin, zone kalyaani nahin vishwa kalyaani banna hai।
So, every child now has to become, not just a benefactor of the centre, or a benefactor of the zone, but a world benefactor.

56
00:47:49.080 --> 00:49:03.600
to baapdaada abhi yahi attention dila rahe hain apne bhakton ka kalyaankaari bano kyonki yeh sangamayug ka bahut bada mahatva hai।
BapDada is now drawing your attention: Become a benefactor for your devotees because this confluence age is very important.

57
00:49:07.710 --> 00:49:29.200
abhi sangamayug mein jo chaahe jitna chaahe utna baap se sahayog mil sakta hai।
Now, at the confluence age, you can receive as much co-operation as you want from the Father.

58
00:49:40.170 --> 00:49:47.020
to suna kya karna hai abhi?
So, did you hear what you have to do now?

59
00:49:48.220 --> 00:49:53.880
mansa seva ko badhaao।
Increase service through the mind.

60
00:49:55.880 --> 00:50:32.510
apne kaarya ke pramaan jaise traffic control ka time fix kiya hua hai aise hi har ek ko mansa seva ka bhi time fix karna chaahiye।
According to your own duties, just as you have fixed the times for traffic control, in the same way, each one of you should also fix a time for doing service through the mind.

61
00:50:35.820 --> 00:52:17.710
jab jyaada duhkh hoga us samay sabhi ka attention us halchal mein hoga lekin abhi mansa seva ka samay hai isliye har bachche ko apne vishwa kalyaani ka swaroop emerge karna hai।
When sorrow increases, everyone's attention at that time will be on that upheaval, but it is now time for serving through the mind and this is why all of you children have to make your world-benefactor form emerge.

62
00:52:23.420 --> 00:53:32.280
vishwa kalyaan mein sva kalyaan svatah aur sahaj ho jaayega kyonki agar man free hai to vyartha aata hai lekin man busy hoga to vyartha sahaj hi samaapta ho jaayega।
Benefit for the self is automatically and easily included in world benefit because waste will come if your mind is free. However, if your mind is busy, waste will then easily finish.

63
00:53:43.880 --> 00:55:04.850
to baapdaada jab chakra lagaake chaaron or desh videsh ke agyaani bachchon ko dekhte hain to taras aata hai isliye aap sab bhi ab duhkh harta sukh karta bano।
So, when BapDada tours around everywhere in this land and abroad and sees the children who do not have knowledge, He feels mercy and this is why all of you now have to become removers of sorrow and bestowers of happiness.

64
00:55:28.510 --> 00:55:41.820
aaj to sabhi holi manaane aaye hain।
Today, all of you have come to celebrate Holi.

65
00:55:53.540 --> 00:56:07.710
duniya vaalon ki holi aur aapki holi mein kitna antar hai।
Your Holi is so different from the Holi of the people of the world.

66
00:56:11.200 --> 00:57:14.570
lekin baapdaada ne pahle bhi kaha ki aapke bhakta aap logon ke kiye hue kaarya ko copy karne mein hoshiyaar hain kyonki yeh sab vidhiyaan dvaapar mein aane vaali aatmaon ne banaai hain।
However, BapDada has told you earlier too that your devotees are clever in copying whatever you have done, because all of these rituals have been created by souls who have come from the copper age.

67
00:57:14.570 --> 00:58:34.220
to pahla pahla janma tha na isliye unhon ki buddhi bhi jaise niyam hai pahle satopradhaan phir rajo tamo mein aate hain, to us samay unhon ki buddhi apne hisaab se sato thi isliye aapki ek-ek visheshta ko, aap sada utsaah mein khushi mein rehte ho usko utsav ke roop mein manaana shuru kiya hai।
It was their first birth and that was why their intellects were also satopradhan. It is the law that everything is at first satopradhan and then goes through the stages of rajo and tamo. So, at that time, in their own way, their intellects were sato and that was why they copied your every speciality. You constantly stay in happiness with enthusiasm and so they began to celebrate that as a festival.

68
00:58:36.220 --> 00:58:46.850
jaise shivraatri par bhi bataaya na copy karne mein kitne hoshiyaar hain।
You were told on Shiv Ratri how they are very clever in copying.

69
00:58:46.850 --> 00:59:19.540
aise abhi bhi aap sada sangam par utsaah mein rehte ho to aapka utsaah unhonne utsav ke roop mein yaadgaar banaaya hai।
In the same way, now, at the confluence age, you have constant enthusiasm and so they have created a memorial of your enthusiasm in the form of a festival of enthusiasm.

70
00:59:22.910 --> 00:59:29.540
to holi mein kya karte hain?
So, what do they do at Holi?

71
00:59:31.540 --> 00:59:50.110
aapne bhi apne jeevan ko ranga hai lekin aapka rang kaun sa hai?
You too have coloured your lives, but what is your colour?

72
00:59:51.140 --> 01:00:04.850
aap sabhi ka rang hai baap ke sang ka rang।
The colour that all of you have is that of the Father's company.

73
01:00:11.540 --> 01:00:24.510
to saara samay baap ke sang ke rang mein rehte ho na!
You stay in the colour of the Father's company all the time, do you not?

74
01:00:27.020 --> 01:00:45.250
to unhonne bhi rang to banaaya lekin body conscious hai na! to sthool rang bana diya hai।
So, they have also created colour, but, because they are body conscious, they have taken the colour to be physical.

75
01:00:47.250 --> 01:01:24.850
lekin aap sabhi sada yeh kalyaankaari sangam mein is rang mein, sang ke rang mein rehte ho na!
However, all of you constantly stay in this colour at this benevolent confluence age. You remain coloured with the company, do you not?

76
01:01:24.850 --> 01:01:27.600
rang lagaaya hai na!
You have coloured yourselves, have you not?

77
01:01:27.600 --> 01:01:57.420
sang ka rang lag gaya aur holi english mein pavitrata ko kaha jaata hai।
You have been coloured by the colour of the company; in English, holy is said to be purity.

78
01:02:00.740 --> 01:02:19.770
to sang ke rang mein aap holi arthaat pavitra bante ho।
So, you become holy, that is, pure in the colour of the company.

79
01:02:23.250 --> 01:02:26.340
pavitra bane hain na!
You have become pure, have you not?

80
01:02:26.340 --> 01:02:34.000
pavitrata ka vrat sabhi ne liya hai na pakka!
All of you are observing the vow of purity, are you not? Is this firm?

81
01:02:34.000 --> 01:03:15.420
nambarvaar bhale hain lekin brahman banna arthaat pavitrata ka vrat lena kyonki baap sada pavitra hai।
You may be numberwise, but to be a Brahmin means to make a vow of purity because the Father is ever pure.

82
01:03:18.220 --> 01:03:21.540
hai hi pavitra swaroop।
He is the form of purity.

83
01:03:21.540 --> 01:03:23.540
banna nahin padta।
He does not have to become that.

84
01:03:23.540 --> 01:03:29.200
swaroop hi pavitrata hai।
His form is that of purity.

85
01:03:33.020 --> 01:03:43.020
to holi ki visheshta jaante ho kya hai?
So, do you know what the speciality of Holi is?

86
01:03:43.480 --> 01:04:06.510
pavitra to aap bante ho lekin aap sang ke rang mein double pavitra bante ho।
You become pure but, in the colour of the company, you become double pure.

87
01:04:06.510 --> 01:04:30.340
pavitra dharma pitaayen, mahaan aatmaayen bante hain lekin woh sirf aatma ko pavitra banaate hain।
Founders of religions and great souls become pure, but they only make their souls pure.

88
01:04:30.340 --> 01:04:44.220
shareer aur aatma donon hi pavitra woh aap bhavishya mein bante ho।
You become pure with body and mind in the future.

89
01:04:44.220 --> 01:05:11.940
shuru se leke dekho dvaapar se jo bhi aaye hain pavitra bane hain lekin double pavitra koi nahin bana hai। shareer bhi pavitra aatma bhi pavitra।
From the beginning, all those who have come from the copper age can make effort to become pure, but no one has become double pure: pure body and pure soul.

90
01:05:15.020 --> 01:05:35.140
aap jab bhavishya mein raajya adhikaari banenge to aatma aur shareer donon pavitra honge।
When you have a right to the kingdom in the future, then both the soul and the body will be pure.

91
01:05:36.170 --> 01:05:41.250
saara chakra ghoomo।
Go around the whole cycle.

92
01:05:42.340 --> 01:06:00.000
dvaapar se aaye hain, dvaapar se ab tak dekho, koi double pavitra bana hai!
Those who have come from the copper age - from the copper age till now, has anyone become double pure?

93
01:06:03.370 --> 01:06:13.250
to kyon aap double pavitra, itne mahaan bane hain?
So, how did you become double pure and so great?

94
01:06:13.600 --> 01:06:20.170
kyonki aapko rang kaunsa laga hai?
What colour are you coloured with?

95
01:06:20.620 --> 01:06:27.140
paramatma ke sang ka rang laga hai।
You are coloured with the colour of God's company.

96
01:06:27.770 --> 01:06:46.340
to jaise param aatma pavitra hai to aap bhi 21 janma double pavitra rehte ho।
So, just as the Supreme Soul is pure, so you also remain double pure for 21 births.

97
01:06:47.710 --> 01:06:58.110
chaahe dharmapita aaye lekin woh bhi double pavitra nahin।
Even the founders of religions who came are not double pure.

98
01:07:01.080 --> 01:07:09.880
aapka bhaagya hai kyonki aap rehte hi paramatma ke sang mein ho।
This is your fortune because you stay in God's company.

99
01:07:09.880 --> 01:07:21.770
sang ka rang itna pakka rehta hai jo double pavitra ban jaate ho।
You stay in the colour of the company so strongly that you become double pure.

100
01:07:29.080 --> 01:07:41.770
aur holi ka doosra arth hai ho li।
Another meaning of Holi is "ho li" (it has happened).

101
01:07:41.770 --> 01:07:53.250
ho gaya, jo beeta so beeta। ho li।
It has happened, the past is the past; it is the past.

102
01:07:53.250 --> 01:07:58.340
to ho li karna aata hai?
Do you know how to let the past be the past?

103
01:07:58.340 --> 01:08:04.510
jo ho chuka woh ho chuka।
Whatever has happened has happened.

104
01:08:05.140 --> 01:08:13.310
ho li shabd ka arth kya nikalta?
What is the meaning of the words "ho li"?

105
01:08:13.310 --> 01:08:19.650
beeti so beeti।
The past is the past.

106
01:08:25.310 --> 01:09:03.820
isse aap double holi 21 janma rehte ho। ek janma nahin kyonki sangam ke ek ek second ka connection 21 janmon ka hai।
Through that, you remain double holy for 21 births, not just for one birth because every second of the confluence age has a connection with 21 births.

107
01:09:03.820 --> 01:09:32.110
yahaan aapne agar ek second ya ek minute saphal kiya to 21 janma aapka saphal rahega।
If you use one second or one minute in a worthwhile way here, then your births will be worthwhile.

108
01:09:33.420 --> 01:09:38.450
guarantee hai।
That is a guarantee.

109
01:09:39.650 --> 01:09:43.940
to aisi holi manaai hai?
So, did you celebrate such a Holi?

110
01:09:44.620 --> 01:09:47.370
holi karna aata hai?
Do you know how to let the past be the past?

111
01:09:47.370 --> 01:09:55.200
jo beeta woh beet gaya, ho li।
Whatever has happened in the past has happened.

112
01:09:59.310 --> 01:10:04.620
aur teesri roop rekha kya karte hain?
So, what is the third thing that they do?

113
01:10:04.620 --> 01:10:11.310
pahle jalaate hain phir manaate hain।
First, they burn and then they celebrate.

114
01:10:11.310 --> 01:10:17.370
to aapne kya kiya?
So what did you do?

115
01:10:18.680 --> 01:10:51.600
yog agni se apne kamzoriyon ko, sanskaaron ko jo anek janmon ke ulte sanskaar hain usko yog agni se jalaaya hai na!
With the fire of yoga, you burnt your weaknesses and sanskars, which had been wrong sanskars for many births, did you not?

116
01:10:51.600 --> 01:11:00.450
jalaaya hai ki abhi bhi jala rahe hain?
Have you already burnt them or are you still burning them?

117
01:11:06.170 --> 01:11:08.620
jalaaya hai?
Have you burnt them?

118
01:11:08.620 --> 01:11:31.370
jo samajhte hain hamne yog agni se apne pahle ke sanskaar jalaaya hai, jal gaye woh haath uthaao।
Those of you who think that you have burnt your sanskars with the fire of yoga and that they are now burnt, raise your hands!

119
01:11:31.370 --> 01:11:38.220
jal gaye ki abhi bhi aate hain?
Have they been burnt or do they still come back?

120
01:11:38.620 --> 01:11:43.540
thoda-thoda to aate hain?
Do they come back a little?

121
01:11:45.540 --> 01:12:05.650
baapdaada ke paas jab apna chart bhejte hain na to kehte hain bahut to chale gaye, chatur hain na kahne mein।
When you send your chart to BapDada, you say that the majority of them are gone. You are clever in saying this.

122
01:12:05.650 --> 01:12:15.880
kehte hain bahut to khatma ho gaye, kabhi-kabhi thoda emerge ho jaata hai।
You say that the majority have finished, but that they sometimes emerge a little.

123
01:12:22.110 --> 01:12:34.000
lekin jalna maana jalna। jalne ke baad naam nishaan hi nahin rehta।
However, to burn means to burn, because after something is burnt, no name or trace of it remains.

124
01:12:34.510 --> 01:12:50.570
maarne ke baad shareer ka yaadgaar to dikhaai deta hai, lekin jalne ke baad samaapta ho jaata hai।
After something is killed, there is still the memorial in the form of the body that is visible, but, after it is burnt, it is completely finished.

125
01:12:50.570 --> 01:13:08.050
jaise raavan ko bhi dekho sirf maara nahin jalaaya bhi। jo bilkul naam nishaan khatma।
For instance, look at Ravan, he was not just killed, but also burnt so that all name and trace was completely finished.

126
01:13:08.400 --> 01:13:26.110
to aap bhi sab apne ko note karo sanskaaron ko maara hai ya jalaaya hai? bhasma kiya hai?
So, all of you should also note down whether you have just killed your sanskars or whether you have burnt them. Have you burnt them?

127
01:13:28.110 --> 01:13:45.650
puraane sanskaar ko agar jalaaya nahin, to beech-beech mein emerge ho jaate hain।
If you have not burnt your old sanskars, they will emerge every now and again.

128
01:13:46.340 --> 01:13:52.340
lekin bhakton ne copy sab ki hai।
However, the devotees have copied everything.

129
01:13:52.340 --> 01:14:05.370
aap jalaate ho woh bhi jalaate hain phir manaate hain।
You burnt them and so they also burn everything and then celebrate.

130
01:14:05.370 --> 01:14:13.540
bina jalaane ke manaate nahin hain।
They do not celebrate anything without first burning it.

131
01:14:15.820 --> 01:14:33.080
to aap to sanskaaron ko jalaate hue holi ban gaye ho।
You have become holy by burning your sanskars.

132
01:14:33.080 --> 01:14:41.940
koi ban rahe ho, koi ban gaye ho।
Some are becoming that and some have already become that.

133
01:14:44.510 --> 01:14:48.280
to aapne holi manaai?
So, did you celebrate Holi?

134
01:14:48.280 --> 01:14:52.400
baap ke sang ke rang ki।
That of the colour of the Father's company.

135
01:14:52.400 --> 01:15:02.170
abhi sang mein baithe ho na to sang ke rang ki holi mana li na!
You are now sitting in His company and so you celebrated the Holi of the colour of His company, did you not?

136
01:15:02.170 --> 01:15:04.170
manaai?
Did you celebrate it?

137
01:15:04.170 --> 01:15:07.310
haath uthaao।
Raise your hands!

138
01:15:07.310 --> 01:15:11.420
mana li।
You celebrated it.

139
01:15:12.050 --> 01:15:23.600
holi manaana arthaat holi banna, pavitra banna।
To celebrate Holi means to become holy, to become pure.

140
01:15:25.600 --> 01:15:33.650
jaise baap vaise bachche hain।
As is the Father, so are the children.

141
01:15:34.570 --> 01:15:55.770
agar maanon aapka koi sanskaar jo jala nahin hai, emerge ho jaata hai to achha lagta hai?
If, for instance, a sanskar that is not burnt emerges again, would you like it?

142
01:15:57.770 --> 01:16:10.400
sankalp aata hai na ki abhi teevra purooshaartha se isko jalaana hi hai।
You have the thought that, you definitely have to burn it with intense effort.

143
01:16:11.140 --> 01:16:25.880
maarna nahin hai, kya hai koi-koi sanskaar ko maara hai, to mare hue mein kabhi jaan phir se aa jaati hai।
You do not just have to kill it. In some cases, you have just killed that sanskar, and that which is killed sometimes takes new life.

144
01:16:25.880 --> 01:16:33.880
agar jala do to phir kabhi nahin aayega।
However, if you burn it, it will never emerge again.

145
01:16:35.880 --> 01:16:49.540
to aaj jalaana hai ya maara hua hi theek hai?
So, today, are you going to burn them or is it fine just to kill them?

146
01:16:51.540 --> 01:16:55.250
jalaane ki shakti hai?
Do you have the power to burn them?

147
01:16:55.250 --> 01:16:57.770
hai shakti?
Do you have this power?

148
01:16:57.770 --> 01:17:02.340
sankalp kar sakte hain?
Can you have this thought?

149
01:17:02.340 --> 01:17:08.450
kai kehte hain baapdaada se roohrihaan karte hain na।
Some say that they have heart-to-heart conversations with BapDada.

150
01:17:08.450 --> 01:17:29.370
bahut meethi meethi roohrihaan karte hain, kehte hain baba hamne to bahut koshish ki, phir phir aa jaata hai।
They have very sweet heart-to-heart conversations. They say: Baba, I tried a lot, but they emerge again.

151
01:17:30.110 --> 01:17:35.940
chaahta nahin hoon lekin aa jaata hai।
I don't want them to, but they emerge again.

152
01:17:36.450 --> 01:17:40.050
kaaran pata hai?
Do you know what the reason is for this?

153
01:17:40.050 --> 01:18:02.850
jalaate ho, baapdaada dekhte hain, purooshaartha bahut karte hain lekin purooshaartha ke saath dridh sankalp ki aavashyakta hai।
You burn them, and BapDada sees this. You make a lot of effort, but, together with that effort, you also need to have determined thoughts.

154
01:18:03.820 --> 01:18:11.650
dridhta saphalta ki chaabi hai।
Determination is the key to success.

155
01:18:14.850 --> 01:18:33.140
jo dridh sankalp kiya jaata hai, dridh ka arth hi hai phir vaapas nahin aayega।
Whatever determined thought you have, "determined" means that it does not come back again.

156
01:18:35.370 --> 01:18:41.940
phir pata hai bahut meethi meethi baaten karte hain।
Then, you know - you speak of very sweet things.

157
01:18:42.510 --> 01:18:49.310
jab phir aa jaata hai na to kya kehte hain?
Do you know what you say when they come again?

158
01:18:49.310 --> 01:18:53.200
roohrihaan to sabhi karte hain na!
All of you have this heart-to-heart conversation, do you not?

159
01:18:53.200 --> 01:19:04.450
bahut meethi roohrihaan karte hain kehte hain chaahte to nahin hai, aa jaata hai।
You have a very sweet heart-to-heart conversation. You say: I don't want it to come, but it comes.

160
01:19:04.850 --> 01:19:12.050
to shakti kam hai na! dridhta kam hai na!
So, this means that you don't have that much power or determination.

161
01:19:12.050 --> 01:19:30.800
dridh sankalpadhaari bano। karna hi hai।
Become one who has determined thoughts: I have to do this.

162
01:19:34.340 --> 01:20:19.880
aur us dridh sankalp ko roz check karo kis kaaran se phir dridhta mein kamzori aai? aur us circumstance ke oopar vishesh attention dete raho ki yeh phir se nahin aave।
Then check daily that determined thought and see what the reason is for weakness in that determination, and continue to pay special attention to that circumstance so that it does not emerge again.

163
01:20:21.080 --> 01:20:39.600
master sarvashaktivaan ke seat par baithke us sankalp ko, sanskaar ko samaapta karo।
Sit on the seat of a master almighty authority and have a thought to finish that sanskar and then finish it!

164
01:20:41.080 --> 01:21:13.770
kai bachche kehte hain ki ham kai baar anubhav karte hain ki kabhi-kabhi jab koi shakti chaahte hain na to us samay par vo shakti nahin aati।
Some children say that they sometimes experience a particular power not coming at the time when they want it.

165
01:21:14.170 --> 01:21:28.050
vaise shakti hai lekin samay par kabhi shakti ko emerge karte hain na to bhi nahin aati।
They do have the powers, but sometimes, when they want to make a particular power emerge at a certain time, it doesn't come.

166
01:21:28.510 --> 01:21:31.650
hai master sarvashaktimaan।
You are master almighty authorities.

167
01:21:31.650 --> 01:21:34.800
title kya hai aapka?
What is your title?

168
01:21:34.800 --> 01:21:41.310
master sarvashaktimaan aur kehte kya hain?
Master almighty authorities. And, what do you say?

169
01:21:41.310 --> 01:21:47.140
shakti samay par nahin aati।
That that power does not appear at that time.

170
01:21:48.280 --> 01:21:51.820
kaaran?
What is the reason for that?

171
01:21:52.280 --> 01:22:04.850
apne master sarvashaktimaan ki seat par set nahin hote।
You are not seated on the seat of a master almighty authority, one with all powers.

172
01:22:07.370 --> 01:22:25.710
abhi daphtar mein bhi jaao to jo karne vaale ko authority hogi woh order karega to maante hain na।
Even now, if you go to the office, you have to obey those who issue orders with that authority, do you not?

173
01:22:25.710 --> 01:22:31.310
aisa doosra koi kahe to maanenge kya?
Would you obey someone else who might give you those orders?

174
01:22:31.310 --> 01:22:37.880
to aapki seat hai master sarvashaktimaan।
Your seat is that of a master almighty authority.

175
01:22:37.880 --> 01:22:52.280
us seat par set nahin hote to aahvaan karte bhi shakti samay par nahin aati।
When you are not seated on that seat, then, even if you invoke a power, it will not come at that time.

176
01:22:56.000 --> 01:23:14.620
iske liye baapdaada ne baar-baar kaha hai apne man ko busy rakho।
For this, BapDada has repeatedly told you to keep your mind busy.

177
01:23:18.340 --> 01:23:39.600
kabhi kis shakti ko saare din mein emerge rakho। kabhi kisi shakti ko emerge karke dekho ki uski taakat kya hai?
Throughout the day, make one power emerge and then sometimes make another power emerge and see what its strength is.

178
01:23:40.620 --> 01:24:07.370
aise anubhav karte rahenge, apni seat par set rahenge to shakti aapke aage sada ji haajir hogi।
If you continue to experience this and remain seated on your seat, the powers will then always be present in front of you.

179
01:24:07.370 --> 01:24:12.050
aapki shakti hai na!
They are your powers, are they not?

180
01:24:18.340 --> 01:24:22.450
to holi manaai?
So, did you celebrate Holi?

181
01:24:22.450 --> 01:24:26.400
aap to sada holi manaate rehte।
You always continue to celebrate Holi.

182
01:24:26.400 --> 01:24:36.450
sada baap ke sang ka rang lagaate hi rehte।
You always colour yourself with the colour of the Father's company.

183
01:24:38.450 --> 01:24:44.280
rang mein range hue hain na?
You are coloured with that colour, are you not?

184
01:25:04.800 --> 01:25:54.620
achha। baapdaada ka jo kaarya mila hai, us kaarya ko agar koi ne abhi tak nahin bhi kiya hai to baapdaada vishesh ek saptaah dete hain extra।
Achcha. If someone has not yet done the homework that BapDada has given, then BapDada is giving one extraweek.

185
01:25:54.620 --> 01:26:13.080
jo date hai woh to hai lekin ek saptaah extra dete hain ki is homework ko poora karna hi hai।
The date that has already been given still stands, but you are now being given one extra week in which to definitely complete the homework.

186
01:26:13.080 --> 01:26:15.600
ho sakta hai?
Is it possible?

187
01:26:15.600 --> 01:26:18.000
ho sakta hai?
Is it possible?

188
01:26:18.000 --> 01:26:20.000
haath uthaao।
Raise your hands!

189
01:26:20.000 --> 01:26:23.710
karna padega haath uthaaya।
Since you have raised your hands, you will have to do it.

190
01:26:23.710 --> 01:26:59.600
haath aisa achha uthaate ho jo baapdaada khush ho jaata hai lekin karna hi hai kyonki abhi samay ki gati ko dekh rahe ho।
You raise your hands so well that BapDada is pleased, but you also haveto do it because you can now see the speed of time.

191
01:27:00.110 --> 01:28:04.050
aur baapdaada to bahut samay se achaanak ki warning de rahe hain isliye abhi baapdaada har bachche ko ek svamaan dete hain - har bachcha dridh sankalpadhaari vishesh aatma bano।
BapDada has been giving you the warning of "suddenly" for a long time. This is why BapDada is now giving each of you children this self-respect: Each child has to become a special soul with this determined thought.

192
01:28:05.370 --> 01:28:16.970
sankalp kiya aur hua, isko kaha jaata hai dridh sankalp।
You have a thought and it happens: this is known as a determined thought.

193
01:28:17.250 --> 01:28:26.170
kehte hain dridh sankalp kiya lekin dridhta maana hi saphalta।
Some of you say that you had a determined thought, but determination means success.

194
01:28:26.450 --> 01:28:34.340
agar saphalta nahin hai to dridhta nahin kahenge।
If you do not have success, it cannot be said to be determination.

195
01:28:34.340 --> 01:28:40.910
to abhi dridhta bhav!
So, now, may you have determination!

196
01:28:40.910 --> 01:29:05.310
yeh apna vishesh svamaan roz amritvele smriti mein laana aur us vidhi poorvak aage badhna।
Bring this special self-respect into your awareness every day at amrit vela and continue to move forward with this method.

197
01:29:05.310 --> 01:29:17.200
abhi do tarna hain, in do tarna mein kya karenge?
Now, two turns still remain and so what will you do in these two turns?

198
01:29:17.820 --> 01:29:22.400
kya karenge?
What will you do?

199
01:29:22.400 --> 01:29:24.400
bolo।
Speak!

200
01:29:24.400 --> 01:29:29.770
pahli line bolo kya karenge?
Those sitting in the front row, speak! What will you do?

201
01:29:33.020 --> 01:29:45.480
karna hi hai। karenge nahin, karna hi hai।
You definitely do have to do it; not that you will do it at some point, but you do have to do it.

202
01:29:47.940 --> 01:30:01.200
bahutkaal ka baap samaan banna, bahut samay ki praapti hai।
To belong to the Father over a long period of time brings attainment over a long period of time.

203
01:30:05.020 --> 01:30:43.480
sangamayug ka samay bahut pyaara hai, ek second nahin hai ek second ek varsha ki praapti samaan hai isliye baapdaada kehte hi rehte hain ek second bhi vyartha nahin jaaye।
The time of the confluence age is very lovely. A second is not just a second, but one second has the attainment of a year. This is why BapDada continues to say that not a single second should go to waste.

204
01:30:43.480 --> 01:30:49.140
ek sankalp bhi vyartha nahin jaaye।
Not a single thought should go to waste.

205
01:30:49.140 --> 01:30:57.080
samartha bano aur samartha banaao।
Become powerful and make others powerful.

206
01:30:58.400 --> 01:31:01.020
theek hai na!
Is this all right?

207
01:31:01.420 --> 01:31:04.400
theek hai teachers।
Is this OK, teachers?

208
01:31:04.400 --> 01:31:08.400
teachers kaandh hila rahi hain।
Teachers are nodding.

209
01:31:08.970 --> 01:31:17.820
baapdaada ka teachers ke oopar bahut pyaar hai।
BapDada has a lot of love for the teachers.

210
01:31:17.820 --> 01:31:30.000
hai to sabhi bachchon ke oopar phir bhi teachers jimmevaar hain na!
He has love for everyone, but the teachers are responsible.

211
01:31:33.020 --> 01:31:42.000
baapdaada ki dil ko poorn karne vaali kaun?
Who is going to fulfil BapDada's desires?

212
01:31:42.000 --> 01:31:44.000
kaun?
Who?

213
01:31:44.000 --> 01:31:47.250
kaho ham teachers।
You should say, "We teachers".

214
01:31:47.250 --> 01:31:49.600
haath uthaao।
Raise your hands!

215
01:31:49.600 --> 01:31:54.450
haan dekho kitni teachers hain?
Look, there are so many teachers!

216
01:31:54.450 --> 01:32:03.880
are vaah!
Wonderful!

217
01:32:15.140 --> 01:32:17.940
achha।
Achcha.

218
01:32:17.940 --> 01:32:27.880
holi bhi manaai abhi kya karna hai?
You have also celebrated Holi, so what do we do now?