भक्ति bhakti

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919	इस साइट पर
c	ch
ś	śh
ṣ	ṣh
r̥	r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।

sa · n. · f.

परिभाषा

Religious devotion, adoration, loving faith, piety, devoted service.
(Bābā) Bhakti, the system of worship based on faith in God, devotion and love for Him, devoid however of the true knowledge (gyan) about Him.

प्रचलित अनुवाद

devotion
bhakti

परिभाषा का स्रोत

भक्ति bhakti. Bhakti, the system of worship based on faith in God, devotion and love for Him, devoid however of the true knowledge (gyan) about Him.

भक्ति bhakti bhakti (nf) devotion; ~परायण devoted, given to devotion; hence ~परायणता (nf); -पात्र deserving devotion; ~पूर्वक devotedly; in a devoted manner; ~प्रवण engrossed in devotion, devout; hence ~प्रवणता (nf); -भाजन see -पात्र; —मार्ग the path of devotion (one of the three paths prescribed for the achievement of human salvation; the other two being ज्ञान and योग); hence ~मार्गी (a and nm); ~योग realisation of the ultimate aim through devotion; —रस intense love towards God (some Indian Poeticians have credited this emotion of भक्ति (devotion) with potentialities of flowering and culminating into a rasa (भक्ति रस) over and above the traditionally accepted nine rasas).

1भक्ति bhakti [S.], f. religious devotion; adoration; loving faith, piety; devoted service. — भक्ति-काल, m. a period (as in Hindi literature) defined as especially characterised by religious devotion. भक्तिमान, adj. devoted; devout, pious. भक्तिमार्ग, m. the path of devotion. भक्तिवाद, m. adherence to bhakti; devotionalism. भक्ति-रस, m. savour of bhakti: the essential quality of bhakti as analysed by Caitanya and other theologians. भक्त्यानंद [˚ti + ā˚], m. Brbh. bliss of devotion.