दीप माला dīp mālā

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।

sa · n. · f.

परिभाषा

A row of lamps.
The dīvālī festival.
(Bābā) Symbolic of the light of the soul that gets ignited at the Confluence.

प्रचलित अनुवाद

  1. Deepmala
  2. Diwali

परिभाषा का स्रोत

Deepmala (Deepavali) A festival of lights, when people ignite candles, oil lamps and garlands of lights (“deepak” – oil lamp, “vali” – row, “mala” – rosary). A symbol of golden age, when light of all the souls is ignited.

दीप dīpa di:p (nm) an earthen lamp; the most eminent person of a family or clan; ~गृह a light-house; ~दान offering of a lamp to a deity for adoration; ~माला/मालिका a row of lamps; the दिवाली festival; ~वर्ति/वर्तिका the wick of a lamp; ~शिखा the flame of a lamp; ~स्तंभ a lamp-post; —से दीप जले one lamp kindles another.

दीपमाला dīpmālā. Deepmala (Deepawali, Diwali). The festival of lights. “Deep” means an earthen lamp. “Mala” means a row. Symbolic of the light of the soul that gets ignited at the Confluence. Normally it is celebrated in October.

दीवाली dīvālī (hindi)

(lit. 'A row of lamps'), A Hindū festival celebrated on the day of the new moon of Kārttik in honour of Kārttikeya, the god of war. (At this festival, the Hindūs, after bathing in some river, put on their best attire, and perform a śrāddh; and at night they worship Lakshmī; their houses and streets are illuminated, and the night is spent in gambling; the lit lamps symbolize the conquest of light over darkness and good over evil).
Times of merriment.

माला mālā (sanskrit)

A garland (of flowers), wreath.
Rosary, string of beads.
Series, chain, row, line.

Usage in the murlis

Murlis of the day (and original sakar)

129 occurrences

In 77 on 2386 murlis

Search for the murlis where this word is used.

Avyakts

117 occurrences

In 36 on 1112 murlis

Search for the avyakts where this word is used.

Search on multiple words
    Search currently defined to:
    No search defined.

with this word.

this word to the search.

Created
Friday 13 November 2020
Updated
Wednesday 28 August 2024