दुनिया duniyā

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।

دنيا · ar · n. · f.

परिभाषा

World.
The present world, the present life or state of existence.
The people of this world, people.
Worldly enjoyments or blessings, worldly goods, the good things of this life, wealth, riches.

प्रचलित अनुवाद

  1. world

परिभाषा का स्रोत

दुनिया duniyā duniyā: (nf) the world; people; ~ई worldly, mundane; ~दार worldly, worldly-wise; absorbed in worldly affairs; ~दारी worldliness; worldly wisdom; worldly affairs; ~साज़ adept in worldly dealings, tactful, cunning; ~साज़ी superficial dealings, tactfulness, cunningness; —उजड़ना to lose one's all, to be in the grip of a disaster; —की हवा लगना to veer round to worldly ways; to acquire woṛldly wiles; —के परदे पर on the face of the earth; —देखना to gather varied experience; —देखे होना to have known the world; —भर का unparalleled/unmatched in the world; the greatest; —से उठ जाना/-से कूच कर जाना to disappear from the face of the earth; to pass away.

A دنيا dunyā (fem. of ادني adnā, 'nearer,' &c.; rt. دنو 'to be or become near'), s.f. (lit. 'Nearer, nearest, former'); the present world, the present life or state of existence; the people of this world, people; a whole world, a multitude; — worldly enjoyments or blessings, worldly goods, the good things of this life, wealth, riches: — dunyā-dār, adj. & s.m. Worldly; worldly-minded; — a person of the world; one absorbed in worldly affairs, a mammonist, one possessed of the good things of this world, a rich man: — dunyā-dārī, s.f. Worldliness, attention to the concerns of the world; worldly affairs; economy; mammon, worldly goods or possessions, riches; wife and children, family; — a show of politeness: — dunyā-sāz, adj. = dunyā-dār: — dunyā-sāzī, s.f. Worldliness, &c. ( = dunyā-dārī): — dunyā-t̤alabī, s.f. Seeking the goods of the world, worldliness: — dunyā wa mā fī-hā, The world and whatever is in it.

Usage in the murlis

Murlis of the day (and original sakar)

14402 occurrences

In 2181 on 2386 murlis

Search for the murlis where this word is used.

Avyakts

1566 occurrences

In 610 on 1112 murlis

Search for the avyakts where this word is used.

Mamma

1188 occurrences

In 102 on 122 murlis

Search for the Mamma murlis where this word is used.

Search on multiple words
    Search currently defined to:
    No search defined.

with this word.

this word to the search.

Created
Tuesday 8 December 2020