जीते जी jītē jī
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
सहेजा जा रहा है…
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
परिभाषा
For life, as long as one is living or is in existence, during the life-time of.
परिभाषा का स्रोत
जीता jītā ji:ta: (a) living, alive; won; -जागता living, lively; up and kicking; जीती बाज़ी a battle already won; जीती मक्खी निगलना to wilfully commit or connive in a wrong; जीते जी during the life-time of; as long as one is living or is in existence; ॰मर जाना to suffer death in life, to endure extreme misery or anguish; जीते रहो ! may you live long !
H جيتا जीता jītā [Prk. जीवंतओ; S. जीवन्त+कः; or imperf. part. of jīnā], adj. (f. -ī), Living, alive: — jītā-jāgtā, adj. Living and healthy; alive and well, alive and flourishing: — jītā-jhūṭ, s.m. A gross falsehood: — jītā rahnā, v.n. To remain or continue alive; to enjoy a long life: — jītā-hī, adj. & adv. All alive, quite alive (as I am, or he is, &c.; e.g. majhe jītā-hī zamīn-kā paiwand kar-do): — jīte-jī, adv. Living, alive, in the living flesh; in the life-time (of, -ke); for life, during the lifetime (of -ke): — jīte-jī-tak-kā qabẓa, s.m. A life tenure: — jīte-jī marnā, v.n. To suffer death in life, to die a living death; to endure extreme misery or anguish.
Usage in the murlis
Murlis of the day (and original sakar)
310 occurrences
In 179 on 2386 murlis
Avyakts
14 occurrences
In 8 on 1112 murlis
Mamma
15 occurrences
In 5 on 122 murlis
Search on multiple words
- Search currently defined to:
- No search defined.
with this word.
this word to the search.
- Created
- Saturday 15 October 2022
- Updated
- Monday 8 April 2024