निर्विकल्प nirvikalp

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919	इस साइट पर
c	ch
ś	śh
ṣ	ṣh
r̥	r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।

sa · adj.

परिभाषा

Resolute, unwavering, concentrated, having no alternative.
(Bābā) Without any bad or negative thoughts. When the soul has the necessary knowledge for each situation that arises, it does not hesitate and always makes the necessary decision instantly. So there is no alternative and his thoughts are always good and positive. It is maximally effective.

प्रचलित अनुवाद

free from all sinful thoughts
free from other thoughts

परिभाषा का स्रोत

निर्विकल्प nirvikalpa nirvikalp (a) resolute, unwavering, concentrated, having no alternative.

S نروکلپ निर्विकल्प nir-vikalp, vulg. nir-bikalp, adj. Not admitting an alternative; recognizing no such distinction as that of subject and object; — not admitting of difference or otherness (between one's own spirit and the divine essence); — of unchanging purpose; being 'without variableness or shadow of turning' (the Deity; — syn. bhed-rahit).

निर्विकल्प. Without any bad or negative thoughts.

S نس निस् nis, prep. or prefix, Out, forth, out of, away from, &c.; — no, not; without; dis-; -less (nis is changed euphonically to nir, nih̥ (in Urdū نِه ni), niś, nish, or ni, according to the letter which follows).

विकल्प vikalp (sanskrit)

Option, alternative.
Uncertainty.
(Bābā) Impure thought, false idea (aśuddha khyāl).