रोना rōnā
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
सहेजा जा रहा है…
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
परिभाषा
To weep, to cry, to bewail, to lament.
प्रचलित अनुवाद
- cry
परिभाषा का स्रोत
रोना rōnā ronā: (v) to weep, to cry: to bewail, to lament; (nm) weeping, crying; bewailing, lamenting; tale of woe (as अपना रोना ले बैठना); -, फूट-फूटकर to weep bitterly, to bewail; रोते गये मरे की ख़बर लाये he that asks faintly begets a denial; —आना to feel like crying; -गाना to express sorrow or joy; to weep and wail; sorrows and joys; धोना/पीटना to weep and wail; weeping and wailing; to lament/lamenting; रोनी सूरत gloomy/sad countenance, sombre appearance/face; ॰बनाना to pull/wear/draw a long face; रोने वाला न रहना, कोई to have none to mourn one's end.
H رونا रोना ronā [ro˚ = Prk. रुव(इ), or रुअ(इ), or रोव(इ), or रोअ(इ) = S. रोदि(ति), or (Vedic) रुदि(ति), rt. रुद्], v.n. To cry, weep, wail, lament, complain; to be displeased, be sad or melancholy; — s.m. Weeping, wailing, lamentation, grief, distress; — adj. (f. -ī), Crying; addicted to crying; sad, rueful, melancholy: — ro-baiṭhnā, v.n. To be disappointed (of, -se); to have done with weeping; to be or become resigned (to): — ro-denā, v.n. (intens.), To burst into tears, to weep, cry; to be displeased, be filled with indignation: — ronā-dhonā, v.n. To weep copiously, be bathed in tears; — s.m. Weeping and wailing: — ronī-ṣūrat, s.f. A crying face, a rueful or sad countenance; — adj. Having a rueful or dejected countenance, of a sad countenance.
Usage in the murlis
Murlis of the day (and original sakar)
640 occurrences
In 272 on 2386 murlis
Avyakts
159 occurrences
In 56 on 1112 murlis
Mamma
35 occurrences
In 12 on 122 murlis
Search on multiple words
- Search currently defined to:
- No search defined.
with this word.
this word to the search.
- Created
- Friday 9 April 2021