साहेबज़ादा sāhēbzādā

साह(हि)ब sāha(hi)ba sa:ha(hi)b (nm) the Master, Lord; a whiteman, European; boss; gentleman, white collared person; a title of courtesy; (vocative) word of respect. ~बज़ादा son of a साहब son; ~वज़ादी daughter of a साहब daughter

A صاحب ṣāḥib, corr. ṣāḥab, ṣāb (act. part. of صحب 'to associate,' &c.), adj. Possessing, possessed of, endowed with (used in comp.; see below); — s.m. Companion, associate, comrade; possessor, owner, lord, great man, governor, chief; (in some Hindī dialects) God; — a gentleman, a European gentleman; a title of courtesy, Master, Mr., Sir. ṣāḥib-zāda, s.m. One of genteel family, a young gentleman; young master; (in polite speech) your son: — an inexperienced youth, a greenhorn.

P زاده zāda = P زاد zād [perf. part. of zādan; Pehl. zāt; Zend zāta, rt. zan; S. जात, rt. जन्], part. & s.m. (f. zādī), Born, born of; — son, offspring (used as last member of compounds, e.g. ādam-zād, ādmī-zād; parī-zād; shāh-zāda or shah-zāda, shāh-zādī or shah-zādī, &c., qq.v.s.v. ādam, &c.).