सन्नाटा sannāṭā
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
सहेजा जा रहा है…
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
परिभाषा
Dead silence; stillness.
A numbing blow; shock.
State of fear, or consternation; stunned amazement.
A penetrating sound (having a numbing, or stunning effect: as of wind, or rain).
प्रचलित अनुवाद
- dead silence
परिभाषा का स्रोत
सन्नाटा sannāṭā sannā:ṭa: (nm) still; silence, quietude; —खींचना/मारना to keep still/mum; —होना to have no activity whatever; to be still; सन्नाटे में आना to be stunned/dumbfounded/stupefied.
सन्नाटा sannāṭā [? saṁnaṣṭa-; also H. sannānā], m. 1. dead silence; stillness. 2. a numbing blow; shock. 3. state of fear, or consternation; stunned amazement. 4. a penetrating sound (having a numbing, or stunning effect: as of wind, or rain). — ~ खींचना, to fall, or to become, quite silent. ~ आना (को), to receive a shock; to be utterly amazed; to be numb with fear; to faint. ~ छाना, dead silence to reign. ~ गुज़रना (पर), = next. ~ बीतना (पर), a shock to be felt (by). सन्नाटे का, adv. violent, terrible; shocking; fearsome; desolate; still. सन्नाटे में आना, to fall silent; = ~ आना, 1.-3.
H سناٿا सन्नाटा sannāṭā, सनाटा sanāṭā, सुन्नाटा sunnāṭā? [S. सन्नर्द+कः, rt. नर्द् with सम्; Prk. prob. संनड्डओ], s.m. Loud or violent sound, rumbling noise, clatter (made by wind and rain or hail, &c. at a distance), howling (of the wind), roaring, roar (of waves, or a conflagration, &c.); violent blast or gust; a dashing or driving (of rain, &c.); ringing, whizzing, whiz (of bullets, &c.); vehemence, animation, briskness and eagerness; — a transport of passion or rage; — a howling wilderness, a dreary place or spot; a stunning blow or shock; a state of alarm or terror, consternation; amazement; anything monstrous or frightful; — adj. Enormous, huge, vast, monstrous; — still, silent, lonely, dreary, desolate, frightful: — sannāṭā ānā (-ko), To receive a shock, to be shocked, be amazed, be terror-stricken, be stunned, to fall into a swoon: — sannāṭā-bītnā, Idem: — sannāṭe-kā, adj. (f. -ī), Violent, terrible, awful, fearful, monstrous, appalling, shocking; dreary, desolate: — sannāṭā guẕarnā or guẕar-jānā (-par?) = sannāṭā ānā or sannātā bītnā: — sannāṭe-meṅ rah-jānā, v.n. To fall into or continue in a state of alarm or terror, to be stricken motionless with terror or astonishment: — sannāṭā honā, v.n. To be or become motionless (with astonishment or fear, &c.), to be paralyzed (with fear, &c.).
Usage in the murlis
Murlis of the day (and original sakar)
43 occurrences
In 29 on 2386 murlis
Avyakts
2 occurrences
In 2 on 1112 murlis
Search on multiple words
- Search currently defined to:
- No search defined.
with this word.
this word to the search.
- Created
- Sunday 6 June 2021
- Updated
- Tuesday 30 June 2026