स्वर्ग svarg

स्वर्ग svarga swarg (nm) paradise, heaven, abode of gods; ~गत dead, expired, late; ~गमन dying, death; ~च्युत fallen from heaven; ~जित् one who has conquered the heaven/paradise; —तरु the celestial tree—generally called कल्पवृक्ष; ~धाम/पुरी/लोक see स्वर्ग; ~नदी see -स्वगँगा; -लाभ acquiring a place in the heaven; death, dying, passing away; ॰करना to pass away, to die; ~वधू a nymph; fairy; ~वाणी an oracle; ~वास heavenly abode—death; ~॰होना to die, to pass away; ~वासी late; ~स्थ/स्थित dead, late; —की गुलामी से नरक का राज भला it is better to rule in hell than to serve in heaven, better be the head of an ass than tail of a horse; —सिधारना to die; to pass away.

S سورگ स्वर्ग svarga, vulg. svarg, and suʼarg, s.m. Heaven, Indra's paradise, the residence of beatified mortals and of the inferior gods; the sky; (in Hindī poetry) a symbol for the number twenty-one (in allusion to the twenty-one heavens): — svargādhipati (˚ya+ad˚), s.m. 'Lord of heaven,' an epithet of the Supreme Being: — svargārūḍha, vulg. svargārūṛh (˚ga + ār˚), part. adj. Ascended to heaven: — svargārohan (˚ga+ār˚), s.m. The ascending to heaven: — svarg-patālī, adj. & s.m. See sarg-patālī, s.v. sarg: — svarg-dhām, s.m. The abode of heaven, heaven, paradise, the celestial state: — svarga-gata, vulg. svargā-gat, part. & s.m. (f. -ā), Gone to heaven; — one who is gone to heaven: — svarga-gati, vulg. svargā-gati, s.f. Going to heaven; future felicity; dying, death: — svarg-gaman, s.m. Going to heaven: — svarg-gangā, s.f. The celestial Ganges: — svarg-lok, s.m. = svarg-dhām, q.v.: — svarg-vāsī, vulg. svarg-bāsī, adj. & s.m. Dwelling in heaven; heavenly, celestial; — an inhabitant of heaven: — svarg-vidyā-dharī, s.f. Name of a class of demi-goddesses.