तोबां-तोबां करना tōbā̃-tōbā̃ karnā
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
सहेजा जा रहा है…
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
पूर्ववर्ती परिभाषा
परिभाषा
To vow to sin no more, to vow never to repeat (an act).
प्रचलित अनुवाद
- repent
- be sorry
परिभाषा का स्रोत
To do.
Also used after a transitive English verb to conjugate.
A توبه tauba, vulg. toba, s.f. Vowing to sin no more; repenting; penitence, repentance; conversion; abjuring, renouncing; recantation; — tauba, or tauba-tauba, intj. Fie!, faugh!, horrible!, good gracious!, never again!, Heaven forfend!: — tauba-tauba-karke, adv. In all penitence; appealing to God, before God (I declare, &c.): — tauba toṛnā, v.n. To violate a vow: — tauba-dhāṛ, s.f. The sound of cries under punishment; — tauba-dhāṛ karnā, v.n. To shriek or yell under punishment: — tauba karānā, v.t. To make (one) repent; to entreat or induce (one) to repent: — tauba karnā (-se), To vow to sin no more; to repent (of evil, sin, crime, &c.); to recant; to abjure, renounce, forswear.
Usage in the murlis
Murlis of the day (and original sakar)
5 occurrences
In 4 on 2386 murlis
Search on multiple words
- Search currently defined to:
- No search defined.
with this word.
this word to the search.
- Created
- Wednesday 27 April 2022
- Updated
- Thursday 21 December 2023