मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 6186 में से प्रविष्टियाँ 5641–5670

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

तैसा taisā (hindi)

Like that, similar to that.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तैसे taisē (hindi)

In that way, so.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ताज تاج tāj (persan)

Crown, diadem.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ताज-तख्त tāj-takht (persan)

Crown and throne.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ताजा تازه tājā (persan)

Fresh, new, recent.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ताजधारी tājdhārī (hindi)

Who wears the crown.
Who possesses the crown.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ताजमहल tājmahal (hindi)

The Taj Mahal (tomb of the Mughal Empress Mumtāz Maḥal, at Agra) constructed between 1631 and 1654, considered one of the finest examples of Mughal architecture in the world.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तजना tajnā (hindi)

To abandon, give up, relinquish, quit, leave, forsake, desert.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ताजपोशी tājpōśhī (hindi)

Coronation, enthronement, installation on the throne.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तक tak (hindi)

To, upto, till, until, by.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ताकत طاقت tākat (persan)

Power, force, strength, might.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तकदीर تَقْديِرُ takdīr (sindhi)

Fate, destiny.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तकदीरवान takdīrvān (hindi)

Who owns destiny, fate.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तख्त تخت takht (persan)

Throne, chair of state; seat, stage, platform; sofa, bed; any place raised above the ground for sitting, reclining, or sleeping.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तख्तनशीन takhtnaśhīn (hindi)

Enthroned, installed on the throne.

पूर्ववर्ती परिभाषा

टक्कर ṭakkar (hindi)

Collision, clash, impact, confrontation.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तकलीफ تکليف taklīph (arabe)

Trouble, distress.
Ailment.

पूर्ववर्ती परिभाषा

टकराव ṭakrāv (hindi)

Conflict, clash, collision.

पूर्ववर्ती परिभाषा

टाल-डाल ṭāl-ḍāl (hindi)

A branch.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तला talā (hindi)

The bottom.
The sole (of a shoe).
The base.
The floor.
The keel (of a boat).
The lower/under side.
At the bottom, at the foot.
Under, underneath, beneath, below, down, on the ground.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ताला tālā (hindi)

Lock.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ताला-चाबी tālā-chābī (hindi)

Lock and/or key.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तलाक طلاق talāk (arabe)

Divorce, repudiation.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तलाव, तालाब تالاب talāv, tālāb (persan)

Pond, pool, tank, reservoir of water.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ताली tālī (hindi)

Clapping the hands.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ताली बजावे tālī bajāvē (hindi)

To clap the hands, to beat time by clapping the hands.
To applaud, to rejoice, to deride, ridicule, to hoot.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तलना talnā (hindi)

To fry.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तालुक تعلق tāluk (sindhi)

Connection.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तलवार talvār (hindi)

Sword, sword-blade.

पूर्ववर्ती परिभाषा

तलवार की धार talvār kī dhār (hindi)

Edge of the sword.