मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 6200 में से प्रविष्टियाँ 3811–3840

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

लेप lēp (sanskrit)

Smearing, daubing, anointing, plastering.
Salve, unguent, ointment, plaster, liniment.
Mortar, chunam, whitewash.
Impurity, dirt, spot, stain, pollution.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लेप छेप lēp chhēp (sanskrit)

Smearing, daubing, anointing, plastering.
Salve, unguent, ointment, plaster, liniment.
Mortar, chunam, whitewash.
Impurity, dirt, spot, stain, pollution.
(Bābā) The effect of Karma.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लेफ्टीनेंट lēphṭīnēṇṭ (hindi)

Lieutenant (from english).

पूर्ववर्ती परिभाषा

लेटना lēṭnā (hindi)

To lie, to lie down, to repose, to recline.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लीवर घड़ी lever ghaṛī (hinglish)

A watch with lever escapement (more accurate than with cylinder escapement).

पूर्ववर्ती परिभाषा

लिए liē (hindi)

For, with a view to, for the sake of, on account of.
Taking, carrying, bearing.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लीक līk (hindi)

Mark (of a cart-wheel), wheel-track, rut, furrow, groove, path, track, trace.
Established practice, custom, usage, order, rule.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लिखा-पढ़ी likhā-paṛhī (hindi)

Reading and writing.
Correspondence.
Putting something in writing.
A written communication, advice by letter.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लिखत likhat (sanskrit)

Writing; document.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लिखना likhnā (hindi)

To write, to enter, register, record, inscribe, note, compose (a work), enter (in a book).

पूर्ववर्ती परिभाषा

लीला līlā (sanskrit)

Play, sport.
The acts of a deity as performed at pleasure (esp. those of the avatār Rām and Kr̥iṣhṇa) ; the ways of God in the world.
A wonder, an exploit.
A dramatic representation, esp. of the acts of a deity.
Poet. Symbolic gestures or actions on the part of a heroine.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लीन līn (sanskrit)

Absorbed, engrossed, merged, vanished, disappeared.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लिपटना lipaṭnā (hindi)

To embrace; to cling, to coil around.
To be smeared.
To concentrate on a work.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लिथड़ना lithaṛnā (hindi)

To be smeared or daubed, to be dirty.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लोभ lōbh (sanskrit)

Greed, avarice, covetousness.
Temptation, lure.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लोभी lōbhī (sanskrit)

Greedy, avaricious, covetous.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लोग log (hindi)

A man.
People, public.
Placed after the pronoun ham (we), tum (you or you) or āp (you) grammatically plural to remove ambiguity on the number of people (at least 2 people)

पूर्ववर्ती परिभाषा

लोहा lōhā (hindi)

Iron.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लोक lōk (sanskrit)

The world.
One of the three worlds: svarg (heaven), pr̥thvī (Earth), pātāl (hell).
One of the fourteen worlds (of which seven are above and seven below).
People, folk, public.
Popular, public.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लोक लाज़ lōk lāz (hindi)

The honour or credit of a people.
Regard for public opinion.
Loss of shame amongst people, safeguarding of honour, avoidance of public slander.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लोक पसन्द lōk pasand (hindi)

Liked by people, approved by people.
(Bābā) The certificate of contentment from those I come in contact with (“being loved by others”). It’s especially has to do with the certificate from the Yagya members, the seniors, instrument teachers having a rich experience of spiritual life. Then come blessings from the “āp-samān” (equals) in the Brahmin family and from all those we come in contact with.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लोक संग्रह lōk saṅgrah (sanskrit)

The welfare of all people in the world; the well-being of everyone. According to the Shrimad Bhagavad Gita, Lokasangraha means the education and upliftment of society. Through Lokasangraha, society and families become well-ordered and well-organized. Performing such actions is an essential duty. The simple meaning of Lokasangraha is to perform scripturally prescribed duties selflessly, solely with the intention of strengthening social order and contributing to the Divine cycle of creation established by God.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लोकप्रिय lōkpriy (sanskrit)

Popular.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लार्डकृष्णा lordkr̥iṣhṇā (hindi)

Lord Kr̥ṣṇa.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लोथ lōth (hindi)

A dead body, a corpse; a carcass.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लूला lūlā (hindi)

Handless, with a dismembered hand, maimed.

पूर्ववर्ती परिभाषा

लूनपानी lūnpānī (hindi)

Salt water.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मा mā (hindi)

Abbreviation of the English word Master.

पूर्ववर्ती परिभाषा

माँ mā̃ (hindi)

Mother.

पूर्ववर्ती परिभाषा

माँ-बाप mā̃-bāp (hindi)

Parents, mother and father.