मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 4381–4410

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

तीजरी की कथा tījrī kī kathā (hindi)

The Story of Teej or Third Eye.

तीक तीक करना tīk tīk karnā (hindi)

To speak a lot.
To perplex.

टिक-टिक ṭik-ṭik (hindi)

Ticking sound (as that of a watch).

टीका ṭīkā (sanskrit)

A commentary, annotation, gloss.

टिकाण ṭikāṇ (hindi)

Halting-place, stopping-place.

टिकाना ṭikānā (hindi)

To cause to stop, stay, remain, or last, &c.
To stop, detain, check.
To retain.
To fix (in or on a place), to station, encamp.
To put (one) up, lodge, billet.
To apply, lay on, give (a blow or slap, &c.)

टिकना ṭiknā (hindi)

To last.
To stay.
To tarry.
To stand (one's ground).

तीक्ष्ण tīkṣhṇa (sanskrit)

Sharp, keen, pungent, intelligent, penetrating.

तिल til (sanskrit)

Sesame, sesame seed.

तिलक tilak (sanskrit)

An ornamental or religious mark over the forehead (signifying installation on the throne or engagement etc.).
A vermilion or sandal mark over the forehead.
The most eminent member (of a class, clan, dynasty, etc.).
Commentary of a text.
(Bābā) A red colour mark in the centre of the forehead; a symbol of victory, of sovereignty; a symbol of soul. When we realize ourselves to be souls, points of light, conscious energy in the centre of the forehead, we are self sovereigns, we are victorious over maya, we wear a real tilak.

तीली tīlī (hindi)

A spoke.
Matchstick.

टिण्डन ṭiṇḍan (hindi)

Lizard.

तिनका tinkā (hindi)

Grass, straw.
A blade of grass, a straw, a shred, scrap.

तिनके का सहारा tinkē kā sahārā (hindi)

A frail support, a straw (for a drowning man).

तीनों tīnō̃ (hindi)

The three, all three.

टिप्पड़ ṭippaṛ (hindi)

Forehead.

तीर تير tīr (persan)

An arrow.

तिरस्कार tiraskār (sanskrit)

Contempt, slight, opprobrium; disregard, disrespect.

तिरी تِليِ tirī (sindhi)

The spleen.
The palm of the hand or sole of the foot.

टीड़ी, टिड्डी ṭīṛī, ṭiḍḍī (hindi)

A locust.

तीर्थ tīrth (sanskrit)

A bathing place, a shrine or sacred place of pilgrimage (as Benares, &c.; especially particular spots along the course of sacred streams, as the Ganges, &c.). Pilgrimage.

तीर्थस्थान tīrthasthān (sanskrit)

Place of pilgrimage.

तीसरा tīsrā (hindi)

Third.

तिथि tithi (hindi)

A lunar day, the thirtieth part of a whole lunation.
Day (of the month), date.

तिथि-तारीख tithi-tārīkh (hindi)

Date.

टिवाटा ṭivāṭā (marathi)

A meeting place of three roads.

तीव्र tīvr (sanskrit)

Strong, intense, sharp, keen, harsh, swift.
Pungent.
Sharp (a musical note).
Ardent, impetuous.
Excessive.
(Bābā) Fast, intense.

तीव्रगति tīvragati (sanskrit)

Fast speed.

तीव्रता tīvratā (sanskrit)

Fastness.
Pungency.
High-pitchedness.
Sharpness.
Violence, intensity, virulence.
(Bābā) Fastness, intensity.

तो tō (hindi)

Then, therefore, moreover.
An emphatic particle (e.g. मैं तो जाऊँगा).
At any rate, however, at least.