मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 4411–4440
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
पूर्ववर्ती परिभाषा
Even so, even then, in spite of this/that, nevertheless, nonetheless, still. (often used with bhal 'even though')
पूर्ववर्ती परिभाषा
Vowing to sin no more, vowing never to repeat (an act).
पूर्ववर्ती परिभाषा
तोबां-तोबां करना tōbā̃-tōbā̃ karnā (hindi)
To vow to sin no more, to vow never to repeat (an act).
पूर्ववर्ती परिभाषा
Present, gift.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A large basket (without a lid, originally circular, and covered with leather).
पूर्ववर्ती परिभाषा
A small basket (without a lid).
पूर्ववर्ती परिभाषा
A small flat plate or dish of metal or earth.
Plate, dish, platter, salver.
A present of sweetmeats, fruits, &c.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To weigh, to balance, to assess, to gauge.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A cannon.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A cap.
Cover.
Cowl.
Percussion cap.
पूर्ववर्ती परिभाषा
(prob. corr. from A. taurāt = Old Testament, Pentateuch (first five books of the Bible), or Torah for Jews), Custom, law, rule, authority, order, institute, regulation, enactment.
पूर्ववर्ती परिभाषा
तोड़ निभाना tōṛ nibhānā (hindi)
To maintain the custom.
To be tactful; to maintain (relations); ro fulfil responsibilities.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To break, to violate, to fracture, to pluck, to disband, to twist, to demolish, to snap.
To change (into coins or currency notes of smaller denomination).
To reduce.
To win over, to cause to defect.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Articulating imperfectly (as a child), lisping, stuttering, stammering.
Lisper, stutterer, stammerer.
पूर्ववर्ती परिभाषा
तोतली भाषा tōtlī bhāṣhā (hindi)
Simple language, child like sweet language.
पूर्ववर्ती परिभाषा
ट्रां-ट्रां ṭrā̃-ṭrā̃ (sindhi)
Crying out, croaking, chattering, grumbling.
Insistence.
पूर्ववर्ती परिभाषा
The second of the four ages according the Hindu mythology : the silver age.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Of trētā, silver-aged.
पूर्ववर्ती परिभाषा
त्रि-स्मृति tri-smr̥iti (sanskrit)
The three memories or recollections: recollection of self (the soul), recollection of the Father and recollection of the knowledge of the Drama.
पूर्ववर्ती परिभाषा
त्रिकालदर्शी trikāldarśhī (sanskrit)
Seeing the three times: the past, the present and the future; omniscient; Rishi or divine sage.
पूर्ववर्ती परिभाषा
त्रिकालदर्शीपना trikāldarśhīpanā (hindi)
Vision of the past, present and future; omniscience.
पूर्ववर्ती परिभाषा
त्रिमूर्ति trimūrti (sanskrit)
Having or assuming three forms or shapes (as Brahmā, Viṣhṇu and Śhiv).
(Hinduism) Trinity, the Hindū triad: Brahmā, Viṣhṇu and Śhiv.
(Bābā) The Hindu Trinity: Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar (confused with Śhiv).
(Bābā) The three deities of the subtle region: Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar.
(Bābā) The Creator of Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar: Śhiv.
पूर्ववर्ती परिभाषा
त्रिमूर्ति शिव trimūrti śhiv (sanskrit)
Śhiv of the three forms (trimūrti). Śhiv who created the three deities of the subtle region (Brahmā, Viṣhṇu, Śhaṅkar).
पूर्ववर्ती परिभाषा
त्रिनेत्री trinētrī (sanskrit)
(One) who has three eyes. The third eye is that of wisdom.
(Bābā) One who has the third “eye” of wisdom, which opens through spiritual knowledge and yoga.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A trident, a three-pointed pike or spear (especially the weapon of Śhiv).
पूर्ववर्ती परिभाषा
mythol. Triple-braid: the confluence at Allahabad of Ganges and Jumna with a subterranean river, called Sarasvatī.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Satiated, satisfied, contented.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Contentment, gratification, fulfilment.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Condition or life of trustee, trusteeship.
पूर्ववर्ती परिभाषा
(intimate mode to address one's companion, one's child or God; otherwise insulting) You.