मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 451–480

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

बहार بہار bahār (persan)

The spring (season), bloom.
Merriment, joviality.

बाहर bāhar (hindi)

Out, outside, exterior, beyond, away.
A foreign land.

बहारी بہاري bahārī (persan)

Of, or relating to, the spring; vernal.

बहारी मौसम bahārī mausam (persan)

Spring season, spring.

बहाव bahāv (hindi)

Flow, flood.
Course of a river, current, stream.
Flux, afflux, effusion, fluidity.
Flow or rhythm (of a verse).

बहिश्त بہثت bahiśht (persan)

The abode of the blessed, Paradise.

बहलाना bahlānā (hindi)

To divert one's mind.
To amuse, to recreate, to entertain.
To allure, to entice.

बहरा bahrā (hindi)

Deaf, hard of hearing, heedless, inattentive.

बहू bahū (hindi)

Wife, daughter-in-law, a newly-wed woman.

बाहुबल bāhubal (sanskrit)

Strength of arm, bodily strength or vigour.

बहुकाल bahukāl (sanskrit)

For a long time.

बहुरूपी, बहुरूप bahurūpī, bahurūp (sanskrit)

In multiple forms, multiform, pleomorphic, polymorphous.
Variegated.

बहुत bahut (hindi)

Many, much.
Very.

बहुत बड़ी मंज़िल है bahut baṛī mañzil hai (hindi)

The stage (in divine life) is very great.

बहुतकाल bahutkāl (hindi)

Long time, long period, long duration, long interval of time, a lot of time, a long time.

बैल bail (hindi)

An ox, a bullock.
(fig.) A fool.

बैलगाड़ी bailgāṛī (hindi)

A bullock cart.

बैठना baiṭhnā (hindi)

To sit, to squat, to occupy a seat, to settle, to board, to mount.

बजा bajā (hindi)

Struck.
O'clock.

बाजा bājā (hindi)

Musical instrument; instrumental music, music.

बाजा-गाजा bājā-gājā (hindi)

(music) Band, fanfare.

बजाए بجايے bajāē (persan)

In place.

बजाना bajānā (hindi)

To play (an instrument, a recording).
To strike (a bell, gong); to beat (a drum).
To clap (the hands).

बाजोली bājōlī (hindi)

Forward roll. A movement in which one's body is rolled forward, by putting the head on the ground and swinging the legs over the head.

बाजरी bājrī (hindi)

Millet, pearl millet.

बजवाना bajvānā (hindi)

To cause to sound, to get (one) to play, to have (a drum, &c.) sounded.

बकासुर bakāsur (sanskrit)

The asur (demon) with the appearance of a heron (baka). He was defeated by Kṛṣṇa as a child.

बख्शना bakhśhnā (hindi)

To bestow.
To forgive.

बाकी bākī (hindi)

But if.., but, nevertheless.

बाकी باقي bākī (arabe)

Remaining, left over, remainder, balance, arrears, subtraction.