मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 631–660

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

भैंस bhaiṅs (hindi)

A she-buffalo.

भजन bhajan (sanskrit)

A devotional song, hymn.
Repetition of the name of God.

भजना bhajnā (hindi)

To repeat the name of God.
To remember God.
To be engaged in devotional practices.
To enjoy, to derive pleasure.

भाकी bhākī (hindi)

An embrace, hug.

भाकी पहनना bhākī pahannā (hindi)

To embrace, to hug.

भक्त bhakt (sanskrit)

A devotee.

भक्ति bhakti (sanskrit)

Religious devotion, adoration, loving faith, piety, devoted service.
(Bābā) Bhakti, the system of worship based on faith in God, devotion and love for Him, devoid however of the true knowledge (gyan) about Him.

भक्ति कल्ट bhakti cult (hinglish)

Cult of Bhakti: cult of Devotion or Adoration.

भक्ति मार्ग bhakti mārg (hindi)

The path of Bhakti, the path of devotion (one of the three paths prescribed for the achievement of human salvation; the other two being gyān and yōg).
(Bābā) All paths aspiring to liberation other than that the path God teaches. (which therefore fail in the liberation of the soul).

भक्ति मार्ग की सामग्री bhakti mārg kī sāmagrī (hindi)

Material of the path of Bhakti, material of the path of devotion.

भल bhal (hindi)

Even if, even though.

भला bhalā (hindi)

Gentle, noble, good.
Well-being; good.

भलाई bhalāī (hindi)

Goodness, excellence.
Kindness; humanity.
Benefit, profit.
Welfare.

भंभोर bhambhōr (hindi)

Uproar, alarm; panic.
A turbulent crowd.
(Bābā) The world when it has become total turmoil.

भान bhān (sanskrit)

Perception, consciousness, recollection.

भाना bhānā (punjabi)

Desire, wish, will, view, estimation.
The will of God, fate, destiny.

भाना bhānā (hindi)

To be liked.
To be agreeable, to be pleasing, to be appealing.

भण्डारा bhanḍārā (hindi)

Reserve. Place where provisions, etc. are stored.
(Bābā) Kitchen. Place where food is distributed.
(Bābā) Treasure-Store.

भण्डारी bhanḍārī (hindi)

Overseer of a storehouse, store-keeper, keeper of a warehouse or magazine.
Steward, purveyor, treasurer.
(diminutive of bhanḍārā) Small reserve, small storage space.
(Bābā) ŚhivBābā's box where donations are deposited.
(Bābā) Hundi.
(Bābā) Baba lovingly calls Bholi Dadi as Bhandari, Bholi Bhandari. Her lokik name was Devi. Baba had given her the Athak bhav (Be tireless) vardan and she is remembered in the Murlis by Baba by praising her as bholi bhandar. Bholi Dadi used to come first to the Bhandara (kitchen) at Amritvela and would leave after everyone else. Bholi dadi had this special quality that she never said 'no' to anyone even if someone came late for food. At first, she was the instrument to take care of the children, later Baba handed over the entire responsibility of the Bhandara to her, she fulfilled this responsibility till her last breath, satisfying everyone and taking blessings from everyone. She left her physical body on February 9, 2007 and became Avyakt vatanwasi.

भंग bhaṅg (hindi)

Broken, torn, destroyed.
Violated, infringed.
Defeated, discomfited, routed, overthrown.
Disappointed, frustrated.
Interrupted, impeded.

भांग bhāṅg (hindi)

The hemp plant, Cannabis sativa; an intoxicating drink made of the leaves of hemp (cf. bhang, bang; bijayā).

भांग-धतूरा bhāṅg-dhatūrā (hindi)

Bhāṅg and dhatūrā.

भंगुर bhaṅgur (hindi)

Brittle, fragile, transient, perishable.

भड़कना bhaṛaknā (hindi)

To flare up.
To be provoked, to be excited, to be enraged.
To burst forth.
To go ablaze, to go/blow up into flames.
To be startled.

भारत bhārat (sanskrit)

The ancient name of India (so called because it was the patrimony of Bharat, son of Dushyant, who is said to have been the first monarch of all India)

भारत-खण्ड bhārat-khaṇḍ (sanskrit)

Bhārat province. Traditionally the world is divided into 9 provinces.

भारतीय bhāratīy (sanskrit)

Indian, (inhabitant) of Bhārat.

भारतवासी bhāratvāsī (sanskrit)

Inhabitant of Bhārat.

भरी ڀري bharī (sindhi)

A burden.

भारी bhārī (sanskrit)

Heavy.
Difficult to digest.
Weighty, massive.
Grave.
Burdensome.