मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 901–930
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
पूर्ववर्ती परिभाषा
चढ़ाई-उतराई chaṛhāī-utrāī (hindi)
Rise and coming down, ascent and decline.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Uphill.
Ascent.
Upward slope.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To go up, to ascend, to climb, to rise, to increase.
पूर्ववर्ती परिभाषा
चढ़ना-उतरना chaṛhnā-utarnā (hindi)
To go up and down.
पूर्ववर्ती परिभाषा
चढ़ती कला chaṛhtī kalā (hindi)
The art of Ascent.
The number of kalā (degree or sixteenth) increasing.
(Sikhism) Good humor, always being positive, moving forward. Chardi Kala reflects a state of mind based on dedication and the Will of God. One must fulfill one's obligations regardless of difficulties.
पूर्ववर्ती परिभाषा
चढ़ती कला तेरे भाने सर्व का भला chaṛhtī kalā tērē bhānē sarv kā bhalā (hindi)
The art of ascension by your will for the welfare of all.
(Sikhism) The Name revealed by Guru Nanak makes us optimistic and may prosperity come to all.
(Bābā) When it is the time for your achievement of great stage, all the other souls will get Mukthi. There is benefit for everyone when it is the time of your stage of ascent.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Character.
पूर्ववर्ती परिभाषा
(a person) Of sound character.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A wheel; pulley; reel, bobbin; spindle.
A spinning-wheel.
Any machine for twisting thread, wire.
पूर्ववर्ती परिभाषा
The four, the whole four, all four.
पूर्ववर्ती परिभाषा
On all sides, all around, everywhere.
पूर्ववर्ती परिभाषा
चारों तरफ chārō̃ taraph (hindi)
On all sides, all around, everywhere.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Consumed.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To be eaten up, to be consumed, to be dissipated, to be embezzled.
पूर्ववर्ती परिभाषा
चटाबेटी چَٽاڀيٽيِ chaṭābēṭī (sindhi)
Altercation, contention, quarrelling, enmity.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To lick.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Pungent, spicy.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A patch.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A halting place (esp. on hilly-routes).
पूर्ववर्ती परिभाषा
A watchman, guard, local policeman.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A game played with oblong dice (3 in number) or with kauṛi:s (on a cloth or board having two transverse bars in the form of a cross).
The board or the cloth (as mentioned above).
पूर्ववर्ती परिभाषा
Book, accounts book, accounts.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Book, accounts book.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Wide, broad, expanded, ample.
Pertaining to breadth, of breadth or width.
Destroyed, ruined; abandoned (as a tenement, &c.)
A large open space in a jungle or remote from human habitation
पूर्ववर्ती परिभाषा
The fourth day of a lunar fortnight.
पूर्ववर्ती परिभाषा
चौथ का चन्द्रमा chauth kā chandramā (hindi)
'moon of the fourth day', The moon on the fourth night of a fortnight: esp. that of the bright fortnight of Bhādoṁ (supposed to bring reproach or disgrace on one who looks at it).
पूर्ववर्ती परिभाषा
The fourth (in succession).
(the rituals observed on) the fourth day of somebody's death.
पूर्ववर्ती परिभाषा
One-fourth.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Rice.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Tea.