मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 6200 में से प्रविष्टियाँ 1021–1050
अंग्रेज़ी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
पूर्ववर्ती परिभाषा
Regular.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Rehearsal.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Reincarnation (meaning never used in murlis).
(Bābā) The act of entering a body (for a soul), and more specifically for God, Christ, Buddha, Guru Nanak who enter a body already inhabited by another soul in order to establish their religion.
(Bābā) First incarnation (descending from the incorporeal world) of a soul.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To rejuvenate.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Rejuvenation.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Relation.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Religion.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Religion is might.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Religious.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Religious minded.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To remind.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Repair.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To repeat.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To replace.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Report.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Request.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Research.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Reservation.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Reserved: Having been kept for use by particular people.
Reserved: Quiet and not expressing much emotion.
(Bābā) Not entering into the cycle of rebirth (God).
पूर्ववर्ती परिभाषा
Respect.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To respond.
Response.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Response.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Responsibility.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Responsible.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Result.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Retail.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Retired.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Retired life.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Return.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Return journey (towards the incorporeal world of souls).