मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 6200 में से प्रविष्टियाँ 1381–1410

अंग्रेज़ी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

world drama (anglais)

World Drama.

पूर्ववर्ती परिभाषा

world peace (anglais)

World peace.

पूर्ववर्ती परिभाषा

world sovereignty (anglais)

World sovereignty.

पूर्ववर्ती परिभाषा

worship (anglais)

Worship.

पूर्ववर्ती परिभाषा

worth (anglais)

Worth.

पूर्ववर्ती परिभाषा

worth not a penny (anglais)

Worth not a penny.

पूर्ववर्ती परिभाषा

worth pound (anglais)

Worth a pound, worth a lot, having value.

पूर्ववर्ती परिभाषा

Xavier (anglais)

Toponymic surname of a 16th-century saint born in the Kingdom of Navarre (now partially placed in Spain), Francis de Xavier, from a place name in the Kingdom of Navarre, originally from Basque Xabier.

पूर्ववर्ती परिभाषा

year (anglais)

Year.

पूर्ववर्ती परिभाषा

youth (anglais)

Youth.

पूर्ववर्ती परिभाषा

zero (anglais)

Zero, 0, ۰ (in Persian, Punjabi or Urdu numeral).

पूर्ववर्ती परिभाषा

zone (anglais)

Zone.

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

16 कला सम्पूर्ण 16 kalā sampūrṇ (sanskrit)

16 kalā complete: 16 sixteenth of the full spiritual light.

पूर्ववर्ती परिभाषा

33 करोड़ 33 krōṛ (hindi)

33 krōṛ, 330 million.

पूर्ववर्ती परिभाषा

7 रोज़ का कोर्स 7 rōz kā course (hinglish)

The 7 day course.

पूर्ववर्ती परिभाषा

9 लाख 9 lākh (hindi)

9 lākh, 900 000.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अब ab (hindi)

Now.

पूर्ववर्ती परिभाषा

आबाद آباد ābād (persan)

Inhabited, populated.
Flourishing, prosperous; pleasant, happy.

पूर्ववर्ती परिभाषा

आभास ābhās (sanskrit)

An inkling, a glimpse, semblance.
Fallacious appearance.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अभी abhī (hindi)

Emphatic form of ab : now.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अभिमान abhimān (sanskrit)

Pride.
Unjustifiable pride, arrogance, vanity, conceit.
The fact of considering oneself as.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अभिमानी abhimānī (sanskrit)

Proud.
Arrogant.
(Bābā) (suffix) Who considers himself as.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अभिनेता abhinētā (sanskrit)

An actor.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अभियान abhiyān (sanskrit)

A campaign.
An expedition.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अभोक्ता abhōktā (sanskrit)

One who does not feel, know or experience neither joy nor sorrow.
One who enjoys nothing.
(Bābā) One who does not experience the fruit of karma: happiness or unhappiness (epithet for God).

पूर्ववर्ती परिभाषा

अभ्यास abhyās (sanskrit)

Practice, exercise, habituation, frequent repetition of a thing in order to fix it on the memory.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अभ्यासी abhyāsī (sanskrit)

Studious, practising, repeating, exercising, carrying on practice, carrying on training.
Well-up, trained.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अबला ablā (sanskrit)

A member of the weaker sex, a woman.
(Bābā) Helpless woman, weak woman. (maybe a woman who depends on her husband financially and whose husband does not accept celibacy)

पूर्ववर्ती परिभाषा

अबला-कुब्जा ablā-kubjā (sanskrit)

Weak and hump-backed (woman).

पूर्ववर्ती परिभाषा

अबोध abōdh (sanskrit)

Innocent, ignorant.