मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 6200 में से प्रविष्टियाँ 2401–2430

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

चीज़ چيز chīz (persan)

Thing, article, item, object; commodity; ornament.
A thing of value, a valuable, a precious thing.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चोबचीनी chōbchīnī (persan)

The medicine called China root, Smilax China. A strenghening medicine to cure many diseases.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चोला chōlā (hindi)

A long robe, gown.
Appearance, physical frame, body.
(Bābā) The body which is also a garment that the soul wears when it plays a role on Earth.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चोली chōlī (sanskrit)

A small jacket, a bodice; a waistcoat; body (of a gown or coat).

पूर्ववर्ती परिभाषा

कम्बाइन्ड-पन combined-pan (hinglish)

Combined state.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कम्बाइण्ड-रूप combined-rūp (hinglish)

Combined form.

पूर्ववर्ती परिभाषा

कम्बाइण्ड-स्वरूप combined-svarūp (hinglish)

Combined form or image.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चोर chōr (hindi)

A thief, pilferer, burglar.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चोरी chōrī (hindi)

Theft, burglary, pilferage.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चोरी चकारी chōrī chakārī (hindi)

Theft or swindle.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चोटी chōṭī (hindi)

An apex, crown.
The hair braided or plaited and hung down behind, a cue, a braid.
A lock of hair left on the top of the head (the rest being shaven off ; kept by traditionalist Hindus and particularly Brahmins).
A coil (of hair), a top-knot, a bun (worn by the Rājr̥ṣi).

पूर्ववर्ती परिभाषा

चूँ-चाँ chū̃-chā̃ (hindi)

Creaking, squeaking, chirruping, chirrup (of birds, grasshoppers, &c.), twittering, twitter, warbling, song, voice.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुभना chubhnā (hindi)

To be thrust; to pierce, to penetrate, to sting.
To be pierced, to be stabbed, to be stung.
To be struck vividly or fascinated.
To be sharply disagreeable.
To strike (the mind, fancy or imagination).
(Bābā) To prick.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुगली چغلي chuglī (persan)

Back-biting, speaking ill of (somebody in his/her absence), complaint.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुगली करना chuglī karnā (hindi)

To backbite, to speak ill of, to complain, to level an accusation.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुगना chugnā (hindi)

To pick; to peck (food with the beak).

पूर्ववर्ती परिभाषा

चूहा chūhā (hindi)

Rat, mouse.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुहरा chuhrā (hindi)

A sweeper; an outcaste.
A base or villainous person.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुकना chuknā (hindi)

To be finished, to be spent up, exhausted, completed.
To be paid off in full.
To be settled.
(secondary terminative aspect which follows the base of the verb) Expresses the end or completion of the action.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चूकना chūknā (hindi)

To miss, to fail, to err, to make a lapse, to default.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुक्तू چُڪتو chuktū (sindhi)

Settled, paid up, paid in full.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुम्बक chumbak (sanskrit)

A magnet.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुम्मन chumman (hindi)

Kissing, a kiss.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुनना chunnā (hindi)

To select, to choose, to pick, to elect.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुन्नी chunnī (hindi)

A long shawl-like scarf traditionally worn by women in the Indian subcontinent to cover the head and shoulders.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुप chup (hindi)

Silence, quiet.
Silent, quiet.
Silently, quietly.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुप रहना chup rahnā (hindi)

To remain quiet, to keep silence, to remain silent, to practice silence, to be dumb.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुपके chupkē (hindi)

Silently, quietly, with little noise; secretly, stealthily, clandestinely, furtively, slyly.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चूरा chūrā (hindi)

Powder, filings, small fragments, sawdust.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चुराना churānā (hindi)

To steal, to pinch.