शुक्रवार 7 फ़रवरी 1975 की अव्यक्त मुरली

⁰> ¹07-02-75 om shanti avyakt baapdaadaamdhuban

⁰> > 25/9/95 Om Shanti Avyakt BapDada Madhuban 07/02/75 ¹How world transformation can take place through spiritual power.

²santushtata hi sampoornata ki nishaani hai

²Do you consider yourself to be a bodiless soul? ³Do you experience yourself to be a powerful soul who makes yourbody perform whatever actions you want? ⁴Are you able to stabilise yourself in the form of being the master of yourbody, one who makes the physical organs perform actions, and who then becomes detached from those physicalorgans when you want? ⁵That is, have you attained the success of Raj Yoga which is the power to be a ruler of thephysical organs?

³sarva aatmaon ke prati sneh jagaane vaale, sarva-hitkaari shiv baba bole -

⁶A ruler or a master can never be influenced by any physical organ. ⁷Someone who is influencedcannot be called a master.

⁴abhi is samay apne features aur future ko jaan sakte ho?

⁸You are a child of the Master of the World; so when the Father is the Master of the World,what would you say if the child were not a master of his own physical organs? ⁹Would you be called a child of theMaster? ¹⁰If you are called a master almighty authority and yet you are not able to conduct yourself as a master, areyou a master almighty authority? ¹¹You have the firm faith that you are a master almighty authority, do you not?

⁵jitna-jitna samay ke sameep ja rahe ho, samay ke pramaan apni sampoornata ki nishaaniyaan anubhav mein aati hain?

¹²Or,are you still developing this faith? ¹³Can there be a percentage in your faith? ¹⁴You are a child of the Father, are younot? ¹⁵You would not say that you are ninety per cent His child and not ten per cent?

⁶sampoornata ki mukhya nishaaniyaan kaun-si hain?

¹⁶Have you ever seen such a child? ¹⁷Faith means one hundred per cent faith.

⁷aatma sampoornata ko pa rahi hai - yeh mukhya kis baat mein sabko anubhav hota hai?

¹⁸What would be the first sign of such children who have one hundred per cent faith? ¹⁹The first sign of one who hasfaith in the intellect is victory.

⁸mukhya baat yeh hai ki aisi aatma sada svayan se sarva sabjektas mein santushta rahne ka anubhav karegi aur saath-saath anya aatmaayen bhi unse sada santushta rahegi।

²⁰It is also said: Those who have faith in the intellect are victorious. ²¹How will youattain victory? ²²Through faith. ²³Do you constantly have the awareness that you are a master almighty authority andalso have faith in this awareness?

⁹to santushtata hi sampoornata ki nishaani hai।

²⁴How can there be power without this awareness?

¹⁰jitna jitna sarva aatmaon ki santushtata ka aasheervaad va sookshm sneh tatha sahayog ka har samay response) mile - isse samjho ki itna sampoornata ke sameep aaye hain।

²⁵The foundation of beingvictorious is awareness. ²⁶If your awareness is weak, if it is neither constant nor powerful, then how would you becomevictorious? ²⁷So, first of all, you have to become an embodiment of awareness in having faith.

¹¹kamaal ismen hai।

²⁸Just as whilst walking and moving around you are constantly aware of your job and bodily relations, and with thisawareness, you receive strength knowing what family you belong to or what your occupation is, in the same way, youshould constantly have in your awareness your form and the relations and occupation of the Brahmin life in whichyou have died alive. ²⁹Because your awareness is weak, victory is not visible. ³⁰Do not waste your time in simplythinking that there should be victory, but let the foundation of being victorious remain strong. ³¹How would it bepossible to reach the destination without travelling along the path to that destination?

¹²kaise bhi sanskaaron vaali, asantushta rahne vaali aatma samparka mein aaye, woh bhi samparka mein yeh anubhav kare ki main apne sanskaaron ke kaaran hi asantushta rehti hoon lekin in vishesh aatmaon mein mere prati sneh va sahayog ki va merciful ki shubh bhaavna sada najar aati hai।

³²You definitely have to followthe path. ³³So victory is the destination and constant awareness is the path. ³⁴That is, are you travelling along the path orare you waiting to be able to see the destination? ³⁵You have received the Godly lottery; so you should always think that if you do not use it at the right time, then whenwould you experience that happiness and power?

¹³arthaat woh apni hi kamjori mahsoos kare।

³⁶No matter how much wealth someone has, only when that wealth isused would there be the attainment of happiness.

¹⁴woh complaint yeh na nikaale ki yeh nimitta bani hui aatmaayen mujh aatma ko santushta nahin kar sakti।

³⁷By not using it, but simply looking at it, of course you experience alittle joy, but you are unable to experience the deep happiness that you should.

¹⁵sarva aatmaon dvaara aisi santushtamni ka certificate praapta ho,tab kahenge ki yeh sampoornata ke sameep hain।

³⁸You received the lottery, but to use itmeans to put it into your practical life, for without doing this, you are unable to experience happiness, bliss or the joyof being victorious.

¹⁶jitni sampoornata bharti jaayegi,utni hi sarva aatmaon ki santushtata bhi badhti jaayegi।

³⁹You have to be experienced in this too, do you not? ⁴⁰Experience is the most important treasure oflife. ⁴¹In lokik life also, an experienced soul is considered to be important.

¹⁷sarva ko santushta karne ka mukhya saadhan kaun-sa hai?

⁴²So, on this Godly path too, you shouldbecome experienced. ⁴³Have you experienced what you speak about?

¹⁸(harek ne bataaya? ¹⁹yeh sab baaten bhi aavashyak to hain।

⁴⁴You understand that you are a master almightyauthority, but have you experienced this?

²⁰yeh sab baaten paristhiti mein practical karne ki hain।

⁴⁵Don't think that you will experience it at some time because you aremoving along anyway.

²¹mukhya baat yeh hai ki jaisa samay, jaisi paristhiti,jis prakaar ki aatma saamne ho, vaisa apne ko mould kar saken।

⁴⁶Until a date for a particular task is fixed, you cannot make intense effort for that. ⁴⁷After fixing the date for any lokik or alokik task, there is automatically extra power in your actions, because youknow that you have to accomplish that particular task by that date.

²²apne svabhaav aur sanskaar ke vasheebhoot na hon।

⁴⁸When you have the date in your awareness, thespeed of your actions also becomes intense.

²³svabhaav athva sanskaar aise anubhav mein hon jaise sthool roop mein jaisa samay, vaisa roop, jaisa desh vaisa vesh banaaya - aisa sahaj anubhav hota hai?

⁴⁹When you know that you have to finish something by tomorrow, willyour speed remain as it is? ⁵⁰A main slogan of this knowledge is: If not now, then never. ⁵¹The date for this is nottomorrow or the day after, but now, not even an hour later.

²⁴aise apne svabhaav,sanskaar ko bhi samay ke anusaar parivartan kar sakte ho?

⁵²Therefore, you have to have a lot of faith that youdefinitely have to do something, not that you will do it at some point, but that you have to do it now.

²⁵koi bhi sakhta cheej mould nahin ho sakti hai।

⁵³This isdetermined thought; there cannot be determination without determined thought.

²⁶kade sanskaar bhi samay-pramaan mould nahin kar sakte।

⁵⁴And how much time remains for youto make effort? ⁵⁵Can you see a lot of time available?

²⁷isliye aise eeji sanskaar hon ki jaisa samay, vaise bana saken।

⁵⁶You have to consider the time, but you also have to considerhow long the period of your reward will be.

²⁸yeh practice honi chaahiye।

⁵⁷It is the reward of two ages.

²⁹sankalp bhi na aaye ki mere bhi koi sanskaar hain, koi svabhaav hai।

⁵⁸And so you have little time left for makingeffort. ⁵⁹Therefore, this should always be in your awareness.

³⁰jo anaadi-aadi sanskaar hain,vahi swaroop mein hon।

⁶⁰Since you wish to attain a reward for a long period of time, you also need to make effort over a long period of time.If you make effort at the last moments, you would receive the reward of the last moment. ⁶¹How can you expect thereward from the beginning when you make effort at the last moment? ⁶²What would you receive if you only receive theend bits? ⁶³Just as you have the aim of receiving the attainment in the beginning, so too, make effort accordingly.Consider any situation that arises as a sight or side­scene, just as whilst someone moves along a path, many sights andside­scenes appear.

³¹sanskaaron ka parivartan anaadi kaal se hai arthaat chakra mein aane se hi parivartan mein aate rehte hain।

⁶⁴However, those who are going to reach their destination don't look at those; they only have theattainment of the destination in their intellect. ⁶⁵So here too, you have to keep the destination in your intellect and notthose things.

³²to aatma mein sanskaar-parivartan ka automatically abhyaas hai।

⁶⁶If you waste your time in looking at trivial things, you will not reach your destination on time.

³³kabhi satopradhaan, kabhi sato, rajo va tamo sanskaar samay-pramaan badalte hi rehte hain।

⁶⁷So nowis the time to have determination. ⁶⁸Otherwise, after some time, you will remember this time and realise that you didn'tdo what you had to do at this time.

³⁴ab jabki knowledgeful ho,oonche-se-oonchi stage par paartadhaari ban part baja rahe ho, powerful bhi ho, blissful bhi ho, sarvashaktivaan ke varse ke adhikaari bhi ho to svabhaav-sanskaar ko samay-pramaan va seva-pramaan kisi ke kalyaan ke prati va svayan ki unnati ke prati parivartan karna ati sahaj anubhav ho - yeh hai vishesh aatmaon ka antim vishesh purooshaartha।

⁶⁹Instead of thinking about it later, why do you not transform the time? ⁷⁰You are instruments for world transformation;so whatever is the Father's task, consider yourself to be instruments with the Father. ⁷¹You too are part of the world.Those who are going to transform the world first have to transform themselves. ⁷²Always think that, since you are aninstrument to transform the world, it can't be a big thing to transform the self, and you will immediately have thepower to transform yourself.

³⁵aise purooshaartha ke anubhvi ho?

⁷³The questions of, "How will it happen?

³⁶aise sampoorn gold ban gaye ho?

⁷⁴What will happen? ⁷⁵Will it happen or not?",will not arise.

³⁷isse apne number ko check kar sakte ho va apne sangamayugi bhavishya result ko jaan sakte ho?

⁷⁶Secondly, always keep in your awareness how many times you have carried out the task of world transformation. ⁷⁷It isfirm within yourself that you have carried out this task countless times, is it not?

³⁸nimitta bani hui vishesh aatmaaen ho na?

⁷⁸"I have been an instrument togetherwith the Father many times."

³⁹to iski percentage nikaalo, svabhaav,sanskaar ko apne shastra ke swaroop mein use kar sakte ho ya yeh mushkil hai?

⁷⁹When you have done something countless times, is it difficult to do it again? ⁸⁰You, asan instrument, are simply repeating something that you have done many times in the past. ⁸¹Is it easy or difficult torepeat something?

⁴⁰is baat mein saphalta ki kitni percentage hai? ⁴¹doorbaaj khushbaaj vaala nahin।

⁸²So you should also have this in your awareness. ⁸³When you have the slightest thought ofsomething being difficult, remember this aspect of being an instrument.

⁴²kinaara karne vaala nahin।

⁸⁴By having the awareness that you are, onceagain, doing what you have done countless times, you will receive power. ⁸⁵So constantly keep the blessing in your awareness that you are a soul who is going to show yourself as anembodiment of power, the same as the Father, that is, you are an embodiment of power. ⁸⁶By having this relationship,you are able to reach here. ⁸⁷But now, you must have the balance of having love for the Father, love for the Father'stask and love for the knowledge received from the Father.

⁴³samparka mein aate hue, sambandh mein rehte hue svayan hi apna samparka, sambandh badhaate saphaltaamoorta bane tab number aage le sakte hain।

⁸⁸At present, you have more love for the Father and less lovefor the other two. ⁸⁹You will receive power through knowledge. ⁹⁰Each version makes you a multimillionaire. ⁹¹Imbibethese versions whilst giving them this much importance, and by having importance for them you will develop love.

⁴⁴behad ke maalik ka behad se sambandh chaahiye na।

⁹²Until you know the importance of something, you cannot have love for it.

⁴⁵woh kaise hoga?

⁹³When you know its importance you willautomatically have love.

⁴⁶chance milta nahin - lekin har kaarya ke yogya svayan ki yogyataaen svatah hi nimit bana deti hain।

⁹⁴You are those who are victorious through having faith in the intellect. ⁹⁵As soon as you tookyour alokik birth and had the faith that you are a child of the Father, you had the victory of receiving the Fathers'inheritance.

⁴⁷is varsha mein aisi visheshta dikhlaao jaise saakaar baap ki visheshta dekhi।

⁹⁶What would be the inheritance of someone who is a master almighty authority? ⁹⁷The powers. ⁹⁸To be achild means to be victorious.

⁴⁸har-ek ke dil se yeh aavaaj nikalta raha-hamaara baba!

⁹⁹You automatically receive the tilak of victory; it doesn't need to be applied; but itremains eternally.

⁴⁹chaahe pachchhadmaal ho, phir bhi ‘‘hamaara baba!

¹⁰⁰So you are one who has a right, are you not? ¹⁰¹(Speaking to someone personally).

⁵⁰’’ - yeh anubhav har aatma ka raha।

¹⁰²You have the good fortune of being loving and co­operative.

⁵¹aise sarva vishesh aatmaon ke prati jab tak sarva aatmaon dvaara yeh sneh ka va adhikaar ka, apnepan ki aavaaj na nikle,tab tak samjho ki vishwa ke maalikpan ke takhtansheen nahin ban sakte।

¹⁰³It is also a sign offortune when the entire family becomes united. ¹⁰⁴All members of the family are engrossed in the race of going aheadof one another in the race of making effort. ¹⁰⁵When you have courage, you automatically receive help. ¹⁰⁶(Speaking to afamily from Ahmedabad).

⁵²aise saphalta ki nishaani dikhaai de।

¹⁰⁷This family are the conquerors of attachment.

⁵³har ek anubhav kare ki ye vishesh aatmaaen vishwa-kalyaan ke prati hain।

¹⁰⁸How many families have you made intoconquerors of attachment? ¹⁰⁹You have kept an elevated aim. ¹¹⁰Now, create a bouquet of such families.

⁵⁴yeh hai sampoornata ki nishaani। ⁵⁵achha!

¹¹¹If ten suchelevated families are created, then Ahmedabad can go ahead.

⁵⁶avyakt vaani ka saar ⁵⁷1. jab aap sabhi subjects mein santushta rahne ka anubhav karenge tabhi anya aatmaaen bhi santushta rahegi।

¹¹²According to the drama, Gujarat has received theblessing of entire families following the path of knowledge. ¹¹³However, each family should be a conqueror ofattachment and all should be engaged in the line of making elevated effort. ¹¹⁴Create such a bouquet.

⁵⁸2. ab santushtamni ka certificate praapta karo।

¹¹⁵Achcha. ¹¹⁶Blessing: May you be complete with all attainments by forgetting the old world through having Godly intoxication.

⁵⁹3. koi bhi sakhta cheej mould nahin ho sakti hai।

¹¹⁷Just as that intoxication enables you to forget everything, so too, Godly intoxication enables you to forget the world of sorrow very easily. ¹¹⁸A lot of damage is caused through having that intoxication, and by drinking heavily, one can even be finished off completely, but this intoxication makes you eternal. ¹¹⁹Those who constantly remain intoxicated in Godly intoxication become complete with all attainments. ¹²⁰The awareness of belonging to the one Father and noneother enables your intoxication to rise, and with this awareness, you also receive power.

⁶⁰isliye sanskaar aise eeji hon ki jaisa samay vaisa svayan ko bana saken।

¹²¹Slogan: Instead of copying one another, copy the Father. ¹²²* * * O M S H A N T I * * *